Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
yhhm hsNEWS REPORT ²"À°
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ³ÇÈ ¸¸¶ Êç • Æ"ÈÁ
¶"ÁÈÉ • ¾´È¶ ¯"º
§§§
FRIDAY
NOVEMBER 10, '17
VOL 31 Â NO. 6
ltv{vf ldh |vov|e|dx |vpdr|dtrid mijd mii uvfd|x sedh sld|{drvg
udu{vl smd g|dr sudr s|mxizo|ig utdf sxmi{ slif d ldhvf
60 |dm mmh fdl pdii
¢ª ²¨ ©«¨ §¬ ¤ª ,««±¬¢ ,«ª£²®« ª¦²¬¢« ©£ « £ ¢²®³¬® ¢ ££°£¦® 61
©²¬ ¢¬ª²® ©¬ª¬ 20 © ©³¢ª¬¨ 26 «ª¢«£ª££ £ª¬ª¬²¨
ē"ĞĥĦ ĐĤĥ ĕĕē 'Ġă
:"ĦĚČ ěĕĕĒ đĢ ĔđĎ đĢ ĒĕČ'ĝ" 129(0%(5
...?ĎĜđĤĕĔĝĞđđĜĕČ ĞĔĝĞč
²³³À ¼Ã³³ª
:É´²Á Á·ÅÁ»
:Ĕ"ĢĤĦ ĦĜĥ
(2) Ę"ĢĒ ěĕĘĤČģĚ ģ"ĐĤĐ ěđĠ ĐĞĕĝĜ ĞĥĕĤČĔĝĕĐ ´"¸³ ¼¸´°¿ÁÅÁç ¹¸¿Á³ ³"´½
²¿¯»È·¸¸² ,ĸ¿½ÁÆ ²¸»¸
:ěģĝĞ ěĤČďĜĞĎĞĘ ěđĠ ĔĕĕĢĤČĕ ěĔĝ'45
Ę"Ē ěČĚďĞĕĤĠ ČĠă ĕĘ 'Ĥ čĤĐ
qmme sdl sviimuv|fd smmj l}mil ?rd|l 62:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĔŠČĐĜĕČ
dv|d{ sixz lmr sov|?}vf sfdp}|dx
ĤĕĢČĠă ĥ ĤĞĎĜČĘ ĤČĎ Č 52:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ 4:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
14 - ¦¨¥ª ©£³ ²¬ ¢¬³²¢« ¤¢£¨ -
64:ęĐĐ ęĕĚĕč ĕĒĤĕđĥĒď đĕĜ ěĕČ ĘĔĞĔĥ Č ěđĠ ěČĘĠă ďđČđđģĕĞĘ ěĕČ "ĘĕĥčĦĐ Ħĕč" ĤĞĎĕĔĤČĜĞĎĕĕČ
ĤčďĐ ČĢĕ ęĥĐĚ 54:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ 6:ģĕĘčĤĞčĕČ
65:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ĞĕĢČĤĞĘģĞď ĤđĠĘČč ĕď ěđĠ ĤČĕ 100 ...ĤĞĔĤĞđđ ěďĞĤ ĝČđđ ĤĞďĘĕč
ĞďĜĞĤČ ĕď ěĞĎĜĕďĤČĠ 56:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 22:ěđĠ ęĕĥĘĥ ĕď đĢ
66:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ Ę"ĢĒ đđČĘĝĕďĕđČđđ ģ"ďčČ Ģ"ĐĎĐ
ěďĞĕ đĢ ěĕĕĒ ĔđĎ ,čđĔĐ ĦĤėĐ 58:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē 47:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
67:ĞĥĕďĕČ ěđČ ģ"ĐĥĘ ĔĕĕģėĕĘĔĜĕĕĤĠ ĔĕĚ ĔĤĕĜĕčĚČģ ĔĕĕģĎĜĞĤĔĥ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
ĞĔĝĕĘ ęĕĤĠĝ 60:ěĕĕĘģ ĘđČĥ čĤĐ 47:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
ĖĜēĚ Č ěđĠ Ėđč ĎČĔ ĤĞď
~ ~~~~
~~~
~
~~
8-9 ~~
Annual Winter ROSE CASTLE
380 FLUSHING
THURSDAY, NOV. 9 11:00-7:00
10:00-1:00
FRIDAY, NOV. 10 8:00-11:00
11:00-7:00
ÆÈÅ´½NOV. 11
SUNDAY, NOV. 12
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ³ÇÈ ¸¸¶ Êç • Æ"ÈÁ
¶"ÁÈÉ • ¾´È¶ ¯"º
§§§
FRIDAY
NOVEMBER 10, '17
VOL 31 Â NO. 6
ltv{vf ldh |vov|e|dx |vpdr|dtrid mijd mii uvfd|x sedh sld|{drvg
udu{vl smd g|dr sudr s|mxizo|ig utdf sxmi{ slif d ldhvf
60 |dm mmh fdl pdii
¢ª ²¨ ©«¨ §¬ ¤ª ,««±¬¢ ,«ª£²®« ª¦²¬¢« ©£ « £ ¢²®³¬® ¢ ££°£¦® 61
©²¬ ¢¬ª²® ©¬ª¬ 20 © ©³¢ª¬¨ 26 «ª¢«£ª££ £ª¬ª¬²¨
ē"ĞĥĦ ĐĤĥ ĕĕē 'Ġă
:"ĦĚČ ěĕĕĒ đĢ ĔđĎ đĢ ĒĕČ'ĝ" 129(0%(5
...?ĎĜđĤĕĔĝĞđđĜĕČ ĞĔĝĞč
²³³À ¼Ã³³ª
:É´²Á Á·ÅÁ»
:Ĕ"ĢĤĦ ĦĜĥ
(2) Ę"ĢĒ ěĕĘĤČģĚ ģ"ĐĤĐ ěđĠ ĐĞĕĝĜ ĞĥĕĤČĔĝĕĐ ´"¸³ ¼¸´°¿ÁÅÁç ¹¸¿Á³ ³"´½
²¿¯»È·¸¸² ,ĸ¿½ÁÆ ²¸»¸
:ěģĝĞ ěĤČďĜĞĎĞĘ ěđĠ ĔĕĕĢĤČĕ ěĔĝ'45
Ę"Ē ěČĚďĞĕĤĠ ČĠă ĕĘ 'Ĥ čĤĐ
qmme sdl sviimuv|fd smmj l}mil ?rd|l 62:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĔŠČĐĜĕČ
dv|d{ sixz lmr sov|?}vf sfdp}|dx
ĤĕĢČĠă ĥ ĤĞĎĜČĘ ĤČĎ Č 52:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ 4:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
14 - ¦¨¥ª ©£³ ²¬ ¢¬³²¢« ¤¢£¨ -
64:ęĐĐ ęĕĚĕč ĕĒĤĕđĥĒď đĕĜ ěĕČ ĘĔĞĔĥ Č ěđĠ ěČĘĠă ďđČđđģĕĞĘ ěĕČ "ĘĕĥčĦĐ Ħĕč" ĤĞĎĕĔĤČĜĞĎĕĕČ
ĤčďĐ ČĢĕ ęĥĐĚ 54:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ 6:ģĕĘčĤĞčĕČ
65:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ĞĕĢČĤĞĘģĞď ĤđĠĘČč ĕď ěđĠ ĤČĕ 100 ...ĤĞĔĤĞđđ ěďĞĤ ĝČđđ ĤĞďĘĕč
ĞďĜĞĤČ ĕď ěĞĎĜĕďĤČĠ 56:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 22:ěđĠ ęĕĥĘĥ ĕď đĢ
66:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ Ę"ĢĒ đđČĘĝĕďĕđČđđ ģ"ďčČ Ģ"ĐĎĐ
ěďĞĕ đĢ ěĕĕĒ ĔđĎ ,čđĔĐ ĦĤėĐ 58:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē 47:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
67:ĞĥĕďĕČ ěđČ ģ"ĐĥĘ ĔĕĕģėĕĘĔĜĕĕĤĠ ĔĕĚ ĔĤĕĜĕčĚČģ ĔĕĕģĎĜĞĤĔĥ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
ĞĔĝĕĘ ęĕĤĠĝ 60:ěĕĕĘģ ĘđČĥ čĤĐ 47:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
ĖĜēĚ Č ěđĠ Ėđč ĎČĔ ĤĞď
~ ~~~~
~~~
~
~~
8-9 ~~
Annual Winter ROSE CASTLE
380 FLUSHING
THURSDAY, NOV. 9 11:00-7:00
10:00-1:00
FRIDAY, NOV. 10 8:00-11:00
11:00-7:00
ÆÈÅ´½NOV. 11
SUNDAY, NOV. 12
