Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, JANUARY 12, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¯Ç¯´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¾Á±¿´ÆÁ²Ã¸´¯ ¹´° ç ½¯Ç·-¸·¿¯

ÊÄ ÁÄ·· ,"º¸²¾Ä´½²Â" º²¶ Á²Âij ºĔ»·¶ Ä»»¸ ÁºÊ²µ Á´»»¾Â»»Ê² Á·² Á»»ĔÀ²É ³²¶ ¼»² »·· ÊÄÃÄÊ´ ·¾»Æ² ¸»² òµ" (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁÄÉ Á²»¾»À 25 »È ÊÄÂË·É º´ÄÊÆÄ´ º²¶ Á·² Á²Âij ··»ºÃ ,Áƾ»¶Ä´ ÄË»º»¾²Ĕ Á»»¸ ,´»µÂÄ»»À) "º'À·¾¹'Ä´ ÁÄ·· ˺²½
ÊÄÂË·É º²¶ ¿Äµ Å»·² ?ÁÄÀ·É²³ ²» ÊÄ ºË»Â ĔÀ²Êº º²¶ ,»Ä··Â²É ÁÄ»¾ÄÉ ¼»²" .(º¾Ä·· ²»µ»À »µ Á»² º»ÊºÂ»»Ê² »¸ º²¶ ,Á¾²·· »µ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ ĔÀ²Êº
Á´²¸ ÁÄÉ ÊÄ ³»·² ¸»·¾³ ¸² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ .µÂ²ºËÊĵ»·· Á»»É º¾ÄºËÄ´ ¾»»·· ,ÁÊ»¾Ê²Æ Êij»² ºË»Â ·¾»Æ² º½²Êº Á·² ÄÃÄÊĔ ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À ºµÄÊÄ´
ÄÊÄÃij º²¶ ´»¸ ¾²·· ² ¸² ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÄ·· ÊÄÈ»ÀÄ Ã²··Ê²Æ ºÊĵ·²··Ä´ ¸»·¾³ Á³²¶ Ê»À ,ÁÊ»¾Ê²Æ ºË»Â ºÃ»»¶ òµ º²¶ »¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ÁºÉ²ºÂ²É ²»µ»À
Á»»¸ Á»² ÁĴ»ÊĔË»»Ê² Á¾Ä·· ¾¾½³ ºË»Â ºÄ·· ĔÀ²Êº ³»·² ´»¸ ² »·· ºÂ½»»È²³
.ºË»Â »·· Áº½»¸Ã»·² .ÃÄÉ˺²Ĕ·È »·¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Á»»ĔÀ²É ."ÁÄ»··Ä´ ´»µÂĺ˾·Æ ÊĽ²··Ë ÁºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 6 »·· ÊÄÀ Á»»¸
¸»·¾³ ĔÀ²Êº º²¶ ĵÂÄ »µ Á»² Á»»ĔÀ²É ºĔ»·¶ Êĵ Áʲ··Ä´ ¸»² Á²Âij º²¶ Á²ºÂ»¾É ÁÄ·· ,ºÃ·´»·² Á»² ¸² ,Á¾²Æ º¸²¾Ä´ »¸ º²¶ ¼»·² .Á²ºÂ»¾É Á·Æ
Á»»¸ Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»À 10 ÁÄ»»¾ º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ,ºÃ·´»·² Áº»À»² ÊĺÀ²²³ ÊÄÉʲºË ÁºÉÂ·Æ ºÂÄȲÊĔ 12 Áº¾²¶Ä´ Á·Æ µ¾·Ë »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾²Æ½Ê·µ ¾²·· Êĵ
ÃÄ ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ´Â»µ²³ Á'º»À ,Á»»ĔÀ²É ²µ ¿Ä¾³²ÊĔ ÊÄû·Ê´ Êĵ ¸² ÁĸĴ µ¾²³ ºË»Â ·¾»Æ² ¼»¸ ĔÀ²Êº º²¶ ,ĔÀ²Êº Á·Æ »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ,÷³»ÊĔ û»Ê
ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÁÄÀ ʲ »·· Á¾²È²³ É»Ê·È ¿»² º¾Ä´ ´·ÂÄ´ ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ,Á¾ÂÀ Åý ,¸»² ÁÄÉ ÊÄ »·¸² »·· Á¾ÄºËÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ Á³»¾ÉĴû·² ÊĺÄĔË ¸»² ÊĽ¾Ä·· ÊÄÊ»Æ
ÊÄÈľĔ ÄÊĵ² Á·Æ º¾Ä´ ÁʲÂË º²¶ Á²Âij .Á»»ĔÀ²É ÁÄÀ²¸ÉÊ»·· ² Ê²Æ ÁÄ·· ºÂ»·ºËÊÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .ÁÄ»··Ä´ Á»»¸ ·È ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
ĺËÊÄ »µ ¼²Â ÊÄÂË·É Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ÊIJ»¾»³ ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Êĺ½ÄÊ Êĵ º²¶ »¸ .¸»·¶ Áû»·· Á»² ºĔ»·¶ ³²ºË Êĵ
.³·¹ ¿Äµ Á¾²È·ÈĔ² Á»² Á²ºÂ»¾É Á·² ĔÀ²Êº ÁË»··È ĺ²³Äµ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄÃÊÄÀ ºÊij²Ê Á·² ÊÄÂľĔ ÄÊ»² ¸² Á½²À ʲ¾É º¾²··Ä´
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ Áº²µ»µÂ²É ³·Ê Á¾ÄºË·È ºÊ²Æ²¸ Á¸·À »»¸ ¸² ÊijÀĺĔÄà Á·² ¸·ÊÉ µÄº ʲº²ÂÄà Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÁÄ··Ä´ ÊÄÃij º¾²·· Ä»´Äº²ÊºÃ ¾²··
,ÃÄÊÄ»Ê²É ÄȲ´ ÄÊÄ»»¸ ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄ»»¸ ÁÉĵ ·È ʲ¾²µ Á²»¾»À 50 ¼²Â º²¶ ,ºÂÄÉÄ´ ¿»·É ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº ĔÀ²Êº ³»·² ²¾»ÀÀ ,ĔÀ²Êº ʲÆ
¼»¸ Áº»»Ê´·È·È ,ºÂ´·» ÊÄ»»¸ Á·Æ ¼²Â ·¾»Æ² »¸) »·ÊÆ ÄË»ºÃ»··»ºÉ² Á»»¸ º»À ¿Ä»»²Â»²
Á´»»ºË »»¸ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ľ²Ê »µ Ê²Æ .´²º ¾²·· ¿·È ¸»³ ÁºÃ²É º´»º»»¸²³ Ã'²Âij ·È ºÊ»ÆÄ´ ¼²·· »µ º²¶ .÷³»ÊĔ Á·Æ µ¾·Ë »µ òµ ¸»² ,ºÊ»¾Ê²Æ
ÄË»º»¾²Ĕ ĺ¾»»··ÊÄ Á·Æ Êĺ»»¾ Á'Æ»·² ÃÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿»² º²¶ ÊÄÂË·É Áº²³Ä´Â² ,(ÃÄ»»Â ºÊ²³º»»Ê³ Á·Æ ÁÊÄ·· ² ÁÄÀ·É²³ ·È ºÆ²¶Ä´ º²¶ »¸
² Á¾ÄºË·È·È û·² ¼»¸ ÁÄÂÊľ »»¸ ,ÁºÀ² Á¾Ä·· »»¸ »·¸² »·· ´Ä·· Á»»É ²ºË»Â ¸»² Á²»¾»À ÅÂ»Æ ÁÊÄ»»ºË·È»»³ ĔÀ²Êº Ê²Æ »¸ º²¶ ,²»µ»À »µ Á»² ÁºÃ²Ĕ ÁºÂÄ»À²ÊĔ
·È ¼»¸ Áº»»Ê´ Á·² ,ɾ²Æ Á'Ê²Æ ¿»ÂĔ å·É²³Ã»·Ê²) Á²»¾»À 50 ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ Á²Æľĺ Á'º»À º»»³Ê²Ä´ ºÈ»²
ÁÄÉ ÊÄ Áµ»»Ã (ĔÀ²Êº Á·Æ º¾Ä´ òµ ÁÄÀ .Á»»ĔÀ²É Á»»¸ ·È ʲ¾²µ Áº·´ ² ÃÄĔÄ ¼»¸ Ê²Æ ÁºÄ³·ÈÊĺ·²
.ÁÊ»´ÄÊ Á·² ÁÄ»··Ä´ Ê²Æ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ÊÄÃÊÄÀ ÁÄ··
ʲ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·³Ë¹ ĔÀ²Êº Êĵ .´»¸ ¾²·· ² ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÊ»ºÂ²Ê²´ ¿Äµ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² Á²¾Ĕ ² ĔÀ²Êº .³²Ë¸µ
Áƾ»¶Ä´ ºĔ»·¶ Ä»»¸ Á·² Á»»¾² ÊÄ .ËÊĵ² ºË»Â ¼»·² º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº
ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² º³»·¾´Ä´ Á³²¶
"ºÄÀ½" Á·Æ Áº»ÆÄÂij ľ² ÁÄÀ·É²³ ÊÄ ,ÁÄ»··Ä´ ÁÄÉ ÊÄ ¸² º³»·¾´Ä´
ÁË»·º ÁÆʲµ Á² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊÄ·· »µ ¼²Â ¸² ºÊ»Â²¾Ĕ ËÊĵÂÄ º²¶
É·Éû·² ÊÄ»»¸ Êĵ² ,´Â·ÀIJ³ ÊÄ»»¸ Á² Á¾ÄºËÆ»·² ÊÄ ºÄ·· Á¾²··
»·¸² Á·² ,Ä»ÊÄĔÀ»² ²»µ»À ÄÂÄ´»»²
.º¾Ä·· »µ Å»·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¸»² ÊÄ »··
Á»¾Æ ¾É»»À Á·Æ ºÂ»»ÊÆ »µ ÁÄ·· Ê²Æ Ë·¹ ² º»À ,º²µ»µÂ²É
¸»² ÃÄ ¸² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² Á³²¶ ÊĽ»¸ ÊÄ ¸»² ,²»µ»À Á·² »º»Ã»¾³·Ĕ
·È ɲµÄ´ Êĺ·´ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¹»¾ÈÀ ÉʲºË ºÄ·· ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´
ò·· º»À ÁÃ·Ê »µ Á·Æ $45,000 ÁÄÀÄ ¼»·² ¿»² ºÄ·· òµ ò·· ,Á»»¸
² Áº¾²¶ Ê²Æ º¾²È²³ ¿»² Á³²¶ »»¸ º¾Ä´ Á·² Ãĸ»³ ¼²Ã ² ÁÄ´ÂÄʳ
·È ºÊ»³·ÊĔ Á»¾Æ º²¶ ,ºÊ²µ ĵÄÊ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ä»»¸ Ê²Æ ºÃ»µÊ²Æ
º¾²·· òµ ¸² ºÂ»»ÊÆ Ä»»¸ Á´»²·Ê²³
ʲ Êij² ,¿Ä¾³²ÊĔ ² ÁÄ··Ä´ Äɲº .ÁĴ·ÀÄÂÊĺ·² Ãĸ»³ ĔÀ²Êº
¸² ,º¸»»·· òµ ...ÁÄ»··Ä´ Ê»À ³»·² Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ·¾»Æ²
ºË»Â ¼»·² º²¶ Á»»¾² Á»¾Æ ·¾»Æ² ¾²·· ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² Á³»·¶Ä´Â²
»µ ÁÄ»··Ä´ ¾²¸ ĔÀ²Êº ¸² ºÊ²··ÊÄ ,ú»ÄºÃ ĺËÊÄ »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ
Ľ»¾ºÄ Á»² Áº½»Ê²³ ĺËÊÄ »µ Á·²
.Á¾²·· »·· ÁĸĴû·² º²¶ ú»ÄºÃ Ä´»º½»··
² ,Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â »µ Á»² »·· ĔÀ²Êº Ê²Æ ÊÄÃij ¸»² ÃÄ
ÁÄ·· ÊÄ´»»¸² 8:00 ¼²Â º»»È ÄÈÊ·É ºË»Â ĔÀ²Êº ¼²Â º²¶ ,Áº½²ÊÄ´
ÁÄÀ·É·È»»Ê² Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶'à »µ Á·² ,ÁÄ»··Ä´ ÁÄÉ ÊÄ ¸² º³»·¾´Ä´
,ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ Á·² »Ä··Â²É ÁÄ»¾ÄÉ ¼»·² ij¾Ä¸
¸² Áĸ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ Á·² ,ÊÄÂË·É µÄʲ˸µ ¿Äµ»»² Ã'ĔÀ²Êº
ÊÄ Á·² ĔÀ²Êº ·È º»»´ ´Â·²··Ë Êĵ ÊÄË»ºÉ²Æ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä··
Á·¸ Á»»¸ º²¶ ,ÁÄ»··Ä´ Äɲº ÁÄÉ
Ä»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ ÊĻ·˸µ µ¾²Â²µ .Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ ºĔ»·¶
Á²µ º²¶ Êĺ²Æ Á»»¸ ¸² ,ºÂ»»ÊÆ ¸»² ʲ ºË»Â ¸² ,º³»»ÊË Å¾·²··
º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ »·· ÁĸĴû·² Êĺ»»³Ê² Á»»ĔÀ²É »µ Á·Æ ÊĵĻ
»·ÊÆ Ã'Êĺ²Æ Á»»¸ Á·² ,¹·Ê ² ÁĸĴ ºË»Â ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² ÁÄ··Ä´ ÊĽ»¸
,¶¹ÀË Ê²Æ ºË»Â Á·² ,ºÂ»»··Ä´ º²¶ ľ² ºÄÀ½ ʲ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸
»µ ÁÊÄ·· º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ »¸ ¾»»·· ÊÄ ¸² ºÀ»ºËĴ»»² ¼»·² Á³²¶
² Á»»¸ ºÆʲµÄ´ ºË»Â Äɲº º¾²··
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ »·ÊÆ
ºÊĵ¾»ËÄ´ º²¶ Á²Âij ··»ºÃ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ĔÀ²Êº »·¸² »·· Êij»»ÊË ¿Äµ Ê²Æ »·¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº
ÊÄÀ ò··ºÄ Á»² ºË»·ºÄ´ ¼»¸ º²¶ Ä´»ºÆÂ·É·È Á»»¸ Êij»² Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ
³»·¶Â² Á»² ò·· ,º»»È ¶ÄË ² »·· ¼²·· ² º²¶ ÊÄ ¸² ÄÊÄ»Ê²É ²»µ»À
¸»² ÊÄ »·· ÁĸĴû·² ÊÄ º²¶ Á»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á¾²·· »µ ʲÆ
ò·· ºË»Â º»»ºËÊ²Æ ÊÄ ,ºË»À·È ,þ»Ä ÊÄ˸µ²Ê µÂ»»ÊÆ Á´»ÊÄ»´Â²¾
ÊÄ»»² »·· ʲ ,Ĕ² ²µ ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ ÃÉ²Æ Á·Æ ºĔ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
Ê²Æ ºÄ¸ ÊÄ Ã²·· ºË»Â º³»·¾´ ò·· Áʻ´»¸ÄÊ º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊÄ) ÃÄ»»Â
Á³»·¶Ä´Â² º²¶'à ÁÄ·· Á·² ,Á´»·² »µ ÊÄ ¸² (Á¾²µÂ²Éà Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ³»¾·È
ºÊÄ·· ÊÄ ¸² ÁÊÄ·· ·È ʲ¾É .ºÆÂ·É·È ÁµÂÈÂľ´ ² ¼»¸ Ê²Æ ºÄ¸
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15