Page 5 - News Report - די צייטונג
P. 5
S REPORT FRIDAY, JANUARY 12, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¯Ç¯´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

¾¯½ .Ã.¯ :¾´Ã :±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§

À¸µ¸ÇÆ »Æ¸·È ¯ ¹¯¿ ¹Ç´² ·¸¸± ç ½¯Ç·

ÊijÀĺĔÄà Á»² Á»·Ë º²¶ ÊÄ ºË»Â ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² ÁÊľÉÊĵ ·È Á·² ,ûƲ Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»² ÁÄ»»Êµ ¼»¸ åÄ´·È Á»·Ë ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Ä»ºÃÄÂÀ² Ä´»¾»»··º»»È »µ ÁƲËÄ´Ĕ² Êĵ² Ë»¸»Æ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,"¿»¾½ »µ Á»²" ¸»² Á·² ºÊ»Â´»¸ÄÊ ÊÄ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ò·· Á½²¸ .Áº»»È ÄÀÄ··É²³À·² ·È ºÂ»·²··
Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· Á·² ºÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»»¸ Á¾»ÆÊÄ Ë»ºÃ»»´ »µ ,ÃÄ»»Â ºÊ²³º»»Ê³ ·È ÁĴ²´Ä´É»Ê·È ,º¾Ä·· Ä´»Ê³»² »µ ¼Ê·µ º½²Êº²³ ºÊÄ··
ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² »µ Åʲµ º½²À »µ ,Á´»º»»¸²³ ¿»² Åʲµ ÁÄÀ ºÄÂÊĺ»² Ä··»º²··ÊÄòÉ-¿ÄʺÃÉÄ ,û¸»ÊÉ ² »·· ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºĔ»·¶Êij»²
.ÊÄµÂ»É Ä´Â·» þ² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÀ»Ê²³ Áʲ··Ä´ ¸»² ò·· º²Ê²Ĕ² ÃÄ»»Â ĔÀ²Êº ¼Ê·µ º½²Êº²³ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÊÄ··
ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ¿·È Á»»´Êij»Ê² Ê²Æ Á²Âij Á·Æ ºÆ²ËÊÄʻƲ »µ Êĺ·² ò·· µ²¸»ĔÄ ÊĽ»¾ÀÄ··É²³À·² Á² »··
å½»¾´ÄÀ ² »»¸ Á³Ä´ ·È ÇĸĴ ² ÁʻƷȽʷµ ,¿Äµ Á·Æ º»»·· Dz´ ¼²Â º¾²¶ ÃÄ ² ÊÄ º²¶ Ê·º²Â Á·Æ .Á»»´½Ê·µ ºÄ··
Á¾²´Ä¾ ² º»À ÁÊĵ»¾´·È»»² ¼»¸ º»»É Á·Æ µÂ²ºË·È Êĵ ¸² ´·ÂÄ´ ¸»² ÃÄ Êij² .¸»·¶ Áû»·· Á»² Á»»Ê² ¸»² ÊÄ ºË»Â ¿»² ºÉ²¶ ÃÄ ,Ê·º²Â ÄË»ÊÄÆÀÄÉ
Á˺ÂÄÀ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ,÷º²ºË ÁÄÀ ò·· Êij»² ÄÀĺ ² ÁÊÄ·· ¾²¸ ĔÀ²Êº (8 º»»¸ ºÄ¸) ºÊ»º»È Á³²¶ Ê»À ºÆʲµÄ´ ²» Áº¾²·· ò·· Á½²¸ Êĺ·²
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ÁÄÂĸ ò·· º³²Ê´ Á»»¾² òµ ò·· ,ÁÊ»¾·É²ĔË ¾²¸ ĺ²ÃÊĺ»² Êĵ² Ä´»º½»·· ÄÂĵ»ËʲÆ
ºË»Â ,Ãľ·Ë »µ Á»² ÁĴ²´Ä´ ,¾²Àʲ ˸»ºÃÄÊĔ Á·² º½²À »µ Êĺ·² Á»·Ë Ê»À Á·² ,¼·³ ĔÀ²Êº-»ºÂ² ¿Äµ Á·Æ ÁºÉ·Ĕ .¿»² Áľû»ÊºÆ»·² Á·² Áʻʲ³
¸»² ĔÀ²Êº .´.µ.² ,ÁÈĸĴ Á»»É ºÈÄ¾Ê²Æ Ä´»º½»·· »»··È ºÉÊÄÀĴ² µ¾²³ Á³²¶ ¼·³ ¿Äµ º»À º½²ÉÄ´ ¼»¸ º²¶ ¼²·· »µ
²½²µ" ² Êij»² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È º»»Ê´ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ÊÄÉʲºË ² ¸»² ÃÄ ÊÄ·· ,û»² :Á½²¸ ºÃij ² Áʲ··Ä´ º½²ÂÊij»² ¸»² ò··
»µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ ÊÄ Êij² ,"ÇĸĴ º»»È ÄÊÄ´Âľ ² Á»·Ë ºÊĶ ÁÄÀ ,ÁÄ»»¾ ºË»Â òµ ¾²¸ ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº Á·Æ ºÊ»º»È Êij»»ÊË Êĵ ò·· Á»² ,ÊľÄÃ
ºÂ²·· »µ Á³Ä´½²Â ¿»² Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ ÁȲ´Â»² ºË»Â ¸»² ĔÀ²Êº ¸² ÁĴ·ÂÄʲ·· ºÃ»¸À·² ¼»¸ µ²Ë ² ¸»² ÃÄ ¾»»·· ò·· Êĵ² ¸»·¶ Áû»·· Á»² Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ²
ÊIJɻÃÉÄÀ »µ Å»·² ÁÄ»·³ ¾»·· ÊÄ Ã²·· ÁÄÀ Á·² ,Á»·Ë º½·¸ ÁÄÀ .ÁÄÀľ² º»À ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ»»É ,»»··È .Á´ÄÊ·ÈÆ»·² ,ĔÀ²Êº ·È ºÂIJ ÁÄ··Ä´ ËÊĵ² ÁÄÂĸ
Áº²Â²À ÃÉĸ Á³Ä´Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº .Ç»ÂÄÊ´ ò·· ´Â·Ê»ÆÆ»·² Á»»¸ Á»² ý»»È ºÆÄʺ Êij»»ÊË Êĵ ò·· Ãľ² ¸² ÁÊ»ºÂ²Ê²´ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Ĕ²Ê² º¾ÄºË ÃÄ Á·²
¼»¸ ÁÄÀ ºÄ·· Á²µ ò·· ,ÇÊÄÀ ¸»³ º»»È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² º´»º½ÄµÊ²Æ Á»»¸ Á»² "ºÉĵĴƻ·²" º²¶ ž·²·· ¾É»»À ,Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË .º½»¾ Ä'÷²»À ² ÊÄ»»¸
²½²µ »µ ·È ÁÄÀÄ ÊÄ´ÂÄÊºË Á³»·¶Â² 廻Ȳ³ ¼²Ã ² ò··) Ä»ËÂÄÀ»µ Á·Æ Áµ»»¾ ºÀ»Ê²³ ÊÄ .ÌÀ² Á·² ´»º½»Ê Äɲº ¸»² ¼·³ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
ĔÀ²Êº .("ÁĔÄ··Ã»·²" þ² òµ ÁÄÂĽ Á»² ¿»Ëµ¹ º»»ÊµÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ¼»¸ º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ĺ»»··È »µ
.ÊĵÂľû·² ¸»² Êĺ²Æ Á»»¸ ¸² Á¸»··Ä´Â² º²¶ ,¿Ä»»² ÁµÄ» ·È º»Êº·È ² º»À ¸»·¶ Áû»·· »µ Á´ÄÉ ÁĴ·ºĔ»·¶²³ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Áº»··º
·È º´ÂÄʳĴ ¼»·² ĔÀ²Êº º²¶ ºÈ»² ÊÄ Êij² ,Êĺ¾Ä Á½»·¶ ² ·È ÁÄÀ·ÉĴ² Ê»À Êij² ,ºÉ²Æ ² Äɲº ¸»² òµ ò·· Á»»² .¼·³ »µ Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² Ľ»¾µÄË
÷º²ºË Ç·Ë Á´»¾»»··º»»È ¿Äµ ĵÂÄ Á² º²¶ Êĺ²Æ Á»»¸ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ºË»Â º²¶ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ºÊ»ºÂ²Ê²´ ºË»Â Áº¾²·· ¸² Áº¾²¶ ĔÀ²Êº ¿·Ê² ĺÂIJ :¾»ÆË»»³
ò·· ÁºÂ²Ê´»À»² 200,000 ·È ºÂÄ²Â Ê²Æ 80 »µ »»³ Ä»ËÂÄÀ»µ Á·Æ Áµ»»¾ Á³»·¶Ä´Â² ,Á»»¸ ·È ¿¸´À ºË»Â Áº¾²¶Â»»² ºÂÄÉÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ,´·¾É ´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² ÊÄ
¾Ä Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ² º²¶ ÊÄ ,»ÂÄ˸µ ² ¸»² ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´
,É»Ê·È Ê²» 16 Êij»² ʲµ²··¾²Ã .ʲ» Ľ¾Ä¸² ¼²Â Á·² ´·¾É ¸»² ÊÄ ,Ĕ²É Áº·´
Ë»ÂÊĺ»ÈµÊÄ »µ Á·Æ ¼»¸ ´»µÂÄ··Äº²Ê
º´»µÄËÄ´ ÉʲºË »·¸² º²¶ ò·· õ²Ë ¼Á² ¾¸¯ ·°¸¸ÇÈ ÇÁ À¯´´ ÀÁ»¯ °¸´¯ .ÁÄ»»ÊÄÀ»Ê²³-ºÃ³¾Ä¸
þ² ¼²Â ¸»² ÃÄ ¸² Á'¶Âĺ »»¸ .µÂ²¾ ÊÄ»»¸ °¸»´Å ¾Á½ Âǯ² ,ɽ¯ ¯¸ µ¸¯ ¹´° ¸»² ¼·³ ¿Äµ Á»² ¾²··É ÊÄ´»º½»·· ²
ʲµ²··¾²Ã ¾Ä Á»»É Á»»´·ÈÉ»Ê·È ¶Â½Ã ² ?Ƹ¿¯Ã§ ¯ ¾¸¯ ¾»¯Ã¿¸¸Ç¯ ¼Á² Áƾ²¶Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Âij ··»ºÃ
´ÂÄ´ »µ Á·Æ Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ ³»¾·È ĔÀ²Êº ÁµÂ˲ÊÊij»² ¿Äµ Á¾ÄºËÊĶ²
ĔÀ²Êº Ä»»Â »µ Êĺ·² Êij² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ·È ¼»¸ º½»»¾´Ê²Æ ĔÀ²Êº ÁÄ·· Êij»² ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ¸² ´»µÂû·· Ê»½À Äɲº ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº .´»¸ ¾²··
º¾ÄºËĴû·² »»¸ Á¾Ä·· ,´Â·ÊÄµÊ²Ê²Æ »µ µ¾²³ ºÂ²ÀÊĵ ,ÁÄ´»ÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ² Á³»»¾´ ²» ÊĵĻ »·· »»Ã ºÄ·· ,ĔÀ²Êº ,Á²Âij Á·² ĔÀ²Êº ,»»··È »µ ,ÁÄ··Ä´ ¶³·º
,ÊijÀĺĔÄà Á»² ĻȲºÊ²Ĕĵ ·È ÁÊÄ·· Áº»¾Ä´ º²¶ ÁÄ´»ÄÊ ¸² ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ Êĵ »·¸² »·· º»·¾ ,Á³»»¾´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ,ÁIJºËÊ²Æ º·´ ÊÄ»»¸ ¼»¸ Á³²¶
ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ»»É Á·² ,ÃÊÄÀ»»¶È¾² Á·Æ .ĔÀ²Êº Êij»² º¾²¶ ÊÄ»»¾ ÊĵÂÆÄʺ²³ Á³²¶ ĵ»»³ .¼²ÊĔË ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² º²¶Ä´
.'19 ,¿»² »»³ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ òµ »·ÂÄ´ ÁÄ·· åĴû·Ê² òµ º²¶ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ å·Èû·Ê² ,Á˺ÂÄÀ Á´ÄÊ·ÈÆ»·² º²¶Ä´ ³»¾
ʲµ²··¾²Ã ¾Ä Á»² ÊÄ»·²··Â»»² »µ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Áº»»È »µ Á»² ¼²Â ¼»¾´ÄÀ Dz´ ÃÄ Ã²·· Å»·² ÁºÉ·Ĕ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ º´ÂÄʳ Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· »µ ¿»¾½ »µ Á·Æ ÁÄ´ÂÄʳ
Êĵ»Ê³ Ä´»º·¾³ ² Á·Æ Áº»¾Ä´ ÊÄ··Ë Á³²¶ ,´»º½»Ê ¸»² ÃÄ »È ÃÄ´²ÊÆ Á»»É ²ºË»Â ¸»²
º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,É»Ê·È Ê²» 30 ² ´»ÊÉ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á»»¾² ĔÀ²Êº ,¼»¾ÀÄ .ºÂ»»Æ Êĵ² ÊÄ´ÄÉ Ã¾² º½²Êº²³
»µ Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Ä»² Áƾ²¶Ä´ ·¾»Æ² þ² ¼²Â ĔÀ²Êº ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ º»À ;Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºË²ÊÊij»² åÄ´º²Ê ºĔ»·¶ Ä»»¸ ÁÄÀ»ºË²³ ¿»»³
»µ ºÂÄÆÄÄ´ Á²µ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ .ÁºÃ»Â·À²É º²¶Ä´ º²¶ ÁÄÀ ³»·² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º»»Ê´Ä´·È ÁÄ··Ä´ ºË»Â ÁȲ´Â»² ¸»² ÊÄ Á²Âij ºÀ»ºË²³ ĔÀ²Êº Äɲº º²¶ ,Êij
¾Ä Á·Æ ¿»º»¾Ĕ Á¸²¾·È»»Ê² ÁÊÄ»·º ÁÄÀ º²¶ ,º½²À Á»»¸ Êij»² Áľƻ»··È ;º²Ê²Ĕ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² º²¶ ÊÄ ,ºÃ»´Äº²ÊºÃ ºĔ»·¶ Á·Æ ºÀ² ¿·È
ÊÄÀ½²Â ÃÄ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,ʲµ²··¾²Ã ò·· Á²º ·È ¼»¸ º»·Êº ÊÄ »·¸² »·· ÁĸĴ Êĵ² ÁÄ»»¾ ·È µ¾·µÄ´ Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ ÊľĻȻƲ Êĵ »·· º½²À ij¾Ä¸ »µ º²¶Ä´
Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊÆ Êĺ·² ºÊĺ»»Ê³Ä´Ã»·² òµ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· .¾»·· ÊÄ Ê²Â Á´²¸ ÄÊĵ² ò·· ÁÊĶ·Èû·² ·¾»Æ²
»µ .'01 Á·Æ ÁË»ÂÊĺ»ÈµÊÄ »µ ¼²Â ĵÂÄ ÇĸĴ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË Äû·Ê´ Ä»»¸ Å»·² úû»À ¼»¸ º¸²¾Ê²Æ ÊÄ .÷³»ÊĔ û»Ê ,¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ¸»·¶ ³²ºË
Á»»Ë ÊÄ»»¸ ¼»¸ Á³²¶ ÁºÂ²Ê´»À»² Ê²Æ ´»¸ ² ÁÄ··Ä´ Äɲº ÃÄ ¸»² ,ÊijÀÄÈĵ ºÄ·· ÊÄ Ã²·· ¸² ´»µÂº¾²¶ Á¾»ÆÄ´ ÄÂÄ´»»² º¸²¾Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
ºÈ»² Êij² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÂĵʲĴ»»² º²¶ òµ Êij² ,¼»¾ÂĸÊÄĔ ¼»·² ĔÀ²Êº Ê²Æ Á»»¸ º·´ ºÄ·· Á´²¸ Êĵ² Á·º Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ »»³ Á´»¾»»º²³ ¼»¸ Á²Âij
·È ÁÊÄ·· º¾ÄºËĴû·² »»¸ Á¾Ä·· ÃÄ ¾»»·· º»»ÉʲºË ¾»Æ»·¸² Á¸»··Ä´ ºË»Â ˺²½ ,ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É º»»¶ÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â
ĵÂÄ ¸»³ ¿»² Ê²Æ ºÊÄ»·µÄ´ Ë»ºÉ²Æ º²¶ .ÄÉ»ÊÄÀ² ·ÈÊĵ º´»º½Äʲ³ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÊÄ
.ĻȲºÊ²Ĕĵ »µ ÁÄ·· ÁʻƷȽʷµ òµ ÊijÀÄÈĵ ÊÄ Ã²·· Ãľ² ³»·² ¸² òµ ºÂ»»À
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² Á´²¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ,·Â Á·Æ ¾²ÊºÂ²É º²¶Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Åʲµ ,ÌÀ² ²» ¸»² ¼·³ ¿Äµ Á»² º³»»ÊË .¾º»º Á¾Ä»È»Æ² Á»»¸ º»·¾
»·· ºÉ·É ?º½²À Á»»¸ º»À ÁÄÀľ³²ÊĔ º²¶ ÊÄÀ ºÄ¸ ÁÄÀ .ÃÄÊ´Â²É Á»² Êĸ»»¶ ĵ»»³ ,ºÈ²¾ĔÄ´ Êij² òµ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ ÁÄÉ ÊÄ ÊÄ »·¸² »·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² º½²À Á»»¸ ?ɻ²Ĕ ² Á»² Á¾²Æ»»Ê² ¿Äµ ³»¾·È ÁÄÀ º²¶ ºÆ»Ê˽²·· ² ÁÄ·· ¼»¾Â»»Ëʲ··
Á·Æ ºÆ»ÊËÊĺ·² »µ º»À ¸»·¾³ Á˺ÂÄÀ Á´ÄÉ ÁÊÄ·· ·È ÊÄ´ÂÄÊºË Á² º³»·¶ ºÊĶĴ ¼²·· »µ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ ÁºËÊĵ²Æ Á'Æ»·² Á²Âij º´»»¾Ä´Æ»·Ê²
¿Äµ ÁÈ·Âû·² Êij»² ÃĻȲ¾·É²ĔË ÊÄ ¸² Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² ¿»² º²¶ Á·² ¾Éĵ
.ÊĵÄÆ Á»»¸ .µÂ²¾ Á»² ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·² ºÄ»³²É Á'Ê²Æ º³»·¾ÊÄ Ã²·· ºÂÄÀµÂÄÀ² º²¶ ¿Äµ º»À ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ½Ä Êĵ ¸»²
·È Áº»»É´»ÊÄ··Ë Äɲº º²¶ ÊÄ .ĔÀ²Êº ·È ºÆ²ËºÂ²Â Á»»¸ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸
º²¶'à Á·² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À ¼»¸ ÁÄ··²ÊĔà Á·Æ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ºË»Â ¿»² º²¶ ÁÄÀ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ºÉÄÀËÄ´ ºË»Â »²µ··² ¿»² ºÂÄÉÄ´ Êĺ»»·· ¼»¸ º²¶ ÊÄ ,¸»·¶ Áû»··
Á»»¾² Á²Âij Êij² ,ÃÄûƲ »µ Á»² ÁÄ»»Êµ
(51 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ÊÄ´»Â»»·· »·· ¾²¸ ÊÄ ¸² ÁIJºËÊ²Æ º²¶
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10