Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
yhhm hsNEWS REPORT ²"À°
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¼¸·Ã§ Ƚ Êç • Æ"ÈÁ
- ¼¸»ÆÈ É°È -
¶"ÁÈÉ • ·°È ²"º
§§§
FRIDAY
FEBRUARY 9, '18
VOL 31 Â NO. 19
ē"ĞĥĦ ęĕĔĠĥĚ 'Ġă empiz lv{|dr {dlu |v}mr|il}
f|dj uvld| ltvzd|? v|vovh
)(%58$5<
42
²³³À ¼Ã³³ª
55 ±¿´À¸»Èç ¯ ±¿´Ç¸±ÁÇ ¯ ¹¯¿ ¾²¸¸½Ç¯Ã ´Å ¾·º¸µÀ¸´¯ Á·´±
É´²Á Á·ÅÁ»
ltdii |vtmp|ve vfmpdrd mg six pmml d ndt svtixvf ldh
r
¯"·¸»È ¹¸Ç²¸Çà °ÆÁ¸ °Ç³
Á¸±»Á° ,¾ÁÃÇÁ´´·¿¯ °È´É
,ĤĞđđĥ ěĕĕĒ ĤĞčĕČ ĔĘĕĕĢĤĞď đ"ĕĐ ěČĚĢĘČĒ ČďđĐĕ čĤĐ
đ"ĕĐ ěĕģĥČčđĤ ĕėďĤĚ ęđĘĥ čĤĐ
²¸¯ ÇÁ·À±¸Å¿¸¸¯ ÇÁ² ,ĔĞĔĕĒĤĞđđĕĜđČ ĞĥĔĕĕď ĕď ,ěđđĕėĤČ ĞĥĕĘĕđĠă ĕď
·°Á»Á± ·¯³ ÇÁº»Á´´ ĤĠĝ ĤĞĔĤĞģĞĎĚđČ ĤĞď ěđČ
À¸´¯ºÇ´² »À¸Ç° ¾¸¯ ¾Áï
!³½¶»½ ·»Á´´ Á·¸¸´´Å ¸²
ĥđďģĐ ęĕĕēĐ ĤđČ ěđĠ ğĕđĐ ěđČ ĦĝĜėĐ Ħĕč ĤĞď
Č"ččđĦ ĐģĕĦĞĐ ęĕĘĥđĤĕ ģ"ĐĕĞ ěĕČ
66:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
ęĐĕĜĠĘ ęĕĥĦ ĤĥČ 58:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ ĐėĘĚ ĐđĘĚ ĦďđĞĝđ ęĕĘĐĦ ĦđėĒč ĝĜ ĤĞĜĞĠČ
68:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ěĥČĤ ĦČ ğģđĒđ ďĚđĞ ĐĦČ 54:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĐĤĕĢĕ ěđČ ĎĜđĔėĕĜĤČĠ 60:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
69:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 55:ęĐĐ ęĕĚĕč
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
70:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ 62:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĖĚĞ ĕĜĞĐ ĦČ
ĔĕĕĢ ĞĎĕĔėĕĤ ĕď đĢ ĝĞĘČ
ĐĤđĦ Ęĥ ĐĜđčĘĞĚ ęĐĘ ĕđČ 56:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
65:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ĤĞėČĚėđĥ ĞĘĞĝČĕ ĦĥĤĠă
ĔĜĞĐ ĝ'ĤĞčĕđĤ ĕď ěđĠ
B_w_ nphx nkq`qw wqhwhp
n_kB_wq nxhpdw
8 22
נא להתפלל ולהעתיר בתפלה ותחנונים קדם אבוהן די בשמיא לרפואת ęĕĕč ĤĞĔĜĞĒĕđĔ ĎĤđčĝĚČĕĘĕđđ ĕčĥđĦ ěĝČĚ
כ"ק אדמו"ר הרה"ק מוויזניץ
ממררןגלמיראדשכלייטב"ןא...... ěĥĕĤČĔĝĕĐ ęĞď ěĎĕĘĕĕĔČč ĖĕĒ ěĘĞđđ
ěėĕĕĤĔĝĕĕĎ ęĕĕč ģ"ĥĢđĚ
ה' ירפאוהו ויחלמוהו בתוך שאר חולי ישראל "ĕĘČ 'ĐĘ ĕĚ ďĚĞĚ" ĦģĒēĐĘ ĕĦĜĥĐ ĝđĜĕė
ģ"ĐĕĞ ęĕĘĥđĤĕ ěĕČ
ČĜĥĒČđđČĕ ĘĐģ
¬³££ ġ"ďčĐ ĕĤčē ęĥČĤčđ ĘČĤĥĕ ĕĘđďĎ ěĜčĤđ ěĜĤĚ ĦđĥČĤč ¬³££
¢££° ¢££°
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¼¸·Ã§ Ƚ Êç • Æ"ÈÁ
- ¼¸»ÆÈ É°È -
¶"ÁÈÉ • ·°È ²"º
§§§
FRIDAY
FEBRUARY 9, '18
VOL 31 Â NO. 19
ē"ĞĥĦ ęĕĔĠĥĚ 'Ġă empiz lv{|dr {dlu |v}mr|il}
f|dj uvld| ltvzd|? v|vovh
)(%58$5<
42
²³³À ¼Ã³³ª
55 ±¿´À¸»Èç ¯ ±¿´Ç¸±ÁÇ ¯ ¹¯¿ ¾²¸¸½Ç¯Ã ´Å ¾·º¸µÀ¸´¯ Á·´±
É´²Á Á·ÅÁ»
ltdii |vtmp|ve vfmpdrd mg six pmml d ndt svtixvf ldh
r
¯"·¸»È ¹¸Ç²¸Çà °ÆÁ¸ °Ç³
Á¸±»Á° ,¾ÁÃÇÁ´´·¿¯ °È´É
,ĤĞđđĥ ěĕĕĒ ĤĞčĕČ ĔĘĕĕĢĤĞď đ"ĕĐ ěČĚĢĘČĒ ČďđĐĕ čĤĐ
đ"ĕĐ ěĕģĥČčđĤ ĕėďĤĚ ęđĘĥ čĤĐ
²¸¯ ÇÁ·À±¸Å¿¸¸¯ ÇÁ² ,ĔĞĔĕĒĤĞđđĕĜđČ ĞĥĔĕĕď ĕď ,ěđđĕėĤČ ĞĥĕĘĕđĠă ĕď
·°Á»Á± ·¯³ ÇÁº»Á´´ ĤĠĝ ĤĞĔĤĞģĞĎĚđČ ĤĞď ěđČ
À¸´¯ºÇ´² »À¸Ç° ¾¸¯ ¾Áï
!³½¶»½ ·»Á´´ Á·¸¸´´Å ¸²
ĥđďģĐ ęĕĕēĐ ĤđČ ěđĠ ğĕđĐ ěđČ ĦĝĜėĐ Ħĕč ĤĞď
Č"ččđĦ ĐģĕĦĞĐ ęĕĘĥđĤĕ ģ"ĐĕĞ ěĕČ
66:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
ęĐĕĜĠĘ ęĕĥĦ ĤĥČ 58:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ ĐėĘĚ ĐđĘĚ ĦďđĞĝđ ęĕĘĐĦ ĦđėĒč ĝĜ ĤĞĜĞĠČ
68:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ěĥČĤ ĦČ ğģđĒđ ďĚđĞ ĐĦČ 54:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĐĤĕĢĕ ěđČ ĎĜđĔėĕĜĤČĠ 60:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
69:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 55:ęĐĐ ęĕĚĕč
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
70:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ 62:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĖĚĞ ĕĜĞĐ ĦČ
ĔĕĕĢ ĞĎĕĔėĕĤ ĕď đĢ ĝĞĘČ
ĐĤđĦ Ęĥ ĐĜđčĘĞĚ ęĐĘ ĕđČ 56:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
65:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ĤĞėČĚėđĥ ĞĘĞĝČĕ ĦĥĤĠă
ĔĜĞĐ ĝ'ĤĞčĕđĤ ĕď ěđĠ
B_w_ nphx nkq`qw wqhwhp
n_kB_wq nxhpdw
8 22
נא להתפלל ולהעתיר בתפלה ותחנונים קדם אבוהן די בשמיא לרפואת ęĕĕč ĤĞĔĜĞĒĕđĔ ĎĤđčĝĚČĕĘĕđđ ĕčĥđĦ ěĝČĚ
כ"ק אדמו"ר הרה"ק מוויזניץ
ממררןגלמיראדשכלייטב"ןא...... ěĥĕĤČĔĝĕĐ ęĞď ěĎĕĘĕĕĔČč ĖĕĒ ěĘĞđđ
ěėĕĕĤĔĝĕĕĎ ęĕĕč ģ"ĥĢđĚ
ה' ירפאוהו ויחלמוהו בתוך שאר חולי ישראל "ĕĘČ 'ĐĘ ĕĚ ďĚĞĚ" ĦģĒēĐĘ ĕĦĜĥĐ ĝđĜĕė
ģ"ĐĕĞ ęĕĘĥđĤĕ ěĕČ
ČĜĥĒČđđČĕ ĘĐģ
¬³££ ġ"ďčĐ ĕĤčē ęĥČĤčđ ĘČĤĥĕ ĕĘđďĎ ěĜčĤđ ěĜĤĚ ĦđĥČĤč ¬³££
¢££° ¢££°
