Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
S REPORT FRIDAY, APRIL 13, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¸¿¸½È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·Áȵ²´° ·¸Á·À Æǯ¸ ´¸¿ ÇÁ¸¸¿ ÇÁ²

‹†~†‡Œ–ƒ—~–~ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ µ»³ Á³Ä´Ã»·Ê² ÁÆʲµ (14 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
.Êĵ·¸²³ ĸ²Æ ĵĻ
¿Äµ Á·Æ ÄÉÄÊºË ÄË»º²Àľ³²ÊĔ
Ê·µÄȲÊĔ ¿Äµ ÁÊľÄÂËÊ²Æ º»À ÁË»··È ,»Ä··ÃÄÊĔÃÉÄ Ã»··É Á»¾É·Ê³
info@tzimpintel.com Á²»¾»À ºÊĵ·¶ ¿·Ê² ÁʲĔË ¼»¸ ÁÄÀ ºÄ··
845-203-1776 Êĵ ò·· Á²»¾»³ 1.9 »µ Á·Æ ʲ¾²µ .·»ÂÄ··Ä É»ºÂ²¾º² Á·² º»ÊºÃ Á²º¾·Æ
¼»·² ºÄ·· ÃÄ ,ÁºÃ²É ºÄ·· ºÉÄ»²ÊĔ ò·· ʲº²ÂÄà º»ÄºÃ ÊÄ»»Â Êĵ
ž»¶ Ä´»º»·Â »µ Áº¾²¶ºÂ² ºË»Â ÃÄ º²¶ º²¶ ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ ÁÄ·· º»»È »µ ʲ» »»··È ¿·À»Â»À º»À ÁʻȷµÄÊ º²¶ ,²ÂÄ··ÄÉ ÁÄ»»Ê³ ,ºÂ´Ä´ »µ ºÄʺʲÆ
Êĺ»»··È Á»»¸ .ºÉÄ»²ÊĔ »Ä··»»¶ ¿Äµ Ê²Æ ,ʲ·Â²» Á»² ºÄ˸µ·³ Á»»¸ Á´²¾ËÄ´Ê²Æ »µ Á´»ºÊ²Æ ·È ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Á·² ,ºÉ·Ĕ ¿Äµ Ê²Æ ºÆÀÄÉÄ´ ÉʲºË
ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÃÄ ¸² ,º»»³Ê² òµ ÊÄ º²¶ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ÃÄ ÁÄ··
,ÁºÊÄĔÃÉÄ »Ä··»»¶ º»·¾ ò·· ,'26 Ê²Æ ÁµÄ» Ê²Æ ´»¸ Á´»µ¾²··Ä´ ² »·· ºÂ½»»È²³
Á»»¸ Á²µ Á»·Ë »Ä··»»¶ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ºÄ·· ¸»·¾³ ºË»Â ,»Ä··»»¶ Á'Æ»·² º··»»Êµ ò··
Á¸·À ºÄ·· ÁÄÀ ¸² º½²··ËÄ´Ĕ² »·¸² ÁºÄºÃ Á·² Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² ʲÆ
ò·· Ãɲʺ Ê帻·º »µ Ê²Æ Áº²³Ê²Æ ÄË»º²ºË »µ ºÄ·· ºÈ»² ¾»»·· ,µÂ²¾»»²
¿Äµ ÁÈ·Â ·È ´²º ÁµÄ» »Ä··»»¶ Á'Æ»·² ÁÊ²Æ Á´ÄÀ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ĻȲºÊ²Ĕòʺ
.Á¾²Æ»»² ºÄ·· ÃÄ ¸² ´Ê²¸ ³»¾·È »Ä··»»¶ »µ Ê²Æ (º²³Â²) "µ»³" Á»»² ÁĴ²¾Ê²Æ
ÃÄ »·¸² »·· Á¾ÄºËÊ²Æ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ Ê²Æ Ãĸ²Æ »·³ »µ Ê²Æ ¼»·² Á·² ÊÄÂľĔ
»µ Å»·² ÊÄÉÊ²Æ Êĵ Áĸû·² ºÄ·· ¿Äµ Áº½»ÊÊ²Æ ·È ,ºÉÄ»²ÊĔ ÁȲ´ ¿Äµ
Ãɲʺ Ê帻·º »µ ³»·² Áò´ ÄË»º²ºË ò·· »Ä··»»¶ ¿ÄÂ·Æ ¾»»º Á´»É²ºË »»Êµ
·È º²ºË² Áò´ »µ Å»·² ÁÊ²Æ Á¸·À Á¾Ä·· É»ºÂ²¾º² Á·Æ ¾»»À Á³¾²¶ºÊĵ² ºÆ»·¾
·È º²ºË² ,º»ÊºÃ õÂÄà ¸»³ ·»ÂÄ··Ä
.»Ä··»»¶ Á'Æ»·² ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ

ºË»Â Á³²¶ ò·· Á¾²Æ½Ê·µ Ä´»µ'¾¸À»¾Ë Á·Æ º»»ºË²³

uv{dld sfv{ s|mluvld|? s|vlpv v}
mg|k |vfmpgtvz»µ ºË»Â Á·² ¿»µ·À»¾ ÄË»µ»² »µ ºË»Â ,ÁÄÂÊľ º¾²··Ä´
ÁÄÀÄ ¶ÀÉ ºÈ»² »»¸ Á¾»·· ¿Äµ ³»¾·È ,¿»µ·À»¾ ÄÊĵ² nitmk spdtdmzmgd|l wmid
»µ ´»µÂÉ·É·È ¶²ÂÉ Á·Æ û·² ÁÄ»»´ Á´»·² ÄÊÄ»»¸ ÁÄ··

ºÂÊľĴ ²» Á³²¶ ò·· ¿»µ»À¾Ì ÄÊĵ² ò·· ¶¹¾È¶

³»¾·È .Á³Ä¾ Á½»¾´Äº-´²º ÊÄ»»¸ Á»² Á³²¶ ,Ì·³»Ë» Á»² ÁÄÂĸ Ê»À" .¶¾··Ä Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ² ÁÄÂĸ ÁĴ·ºĔ»·¶²³ ÄË'»µÊ¹ Á»² ¿»µ»À¾Ì Á·Æ ÁÊĺ¾Ä ÊÄ´»¾µÂÄÈ
Á·² ,¿ÄºÃ»Ã ¼·Â»¹ ¶³»Ë» ¿Äµ »»¸ Á´»µ¾·Ë²³ ¿Äµ Ľ¾Ä·· ÊÄʻɻº»ÊÉ ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÄĔÄ˺Ĵ Á·Æ µ»À Á»·Ë ¿»µ»À¾Ì ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² ¼»·² »·· ,Ì·µÃ·À
Á½»¾ÊÄ Á»² ÁË»À»»Ê² ¼»¸ ¾²¸ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ÄÊĸ·² Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ Ã²·· ºË»Â ÁÄ»»ºËÊ²Æ º¾À²¸Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ,¼·Â»¹ ÁË'»µÊ¹ ² Á·Æ ¼»¾Ã»¾Ëû·²
ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ »·¸² ºÂ»µ ò·· ¼·Â»¹ ò·· Á¾²··Ã»·² »µ ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ºË»Â Á¾»·· Á·² ,Áò¾É "¾¹Ê Ì»³" ÊÄʲÀº²Ã »µ Ê²Æ À"¶·¹ ´²ºËÊIJµ
¶³»Ë»¶ »µ»À¾Ì »µ ò·· ,ʲ» ÃĵĻ ÊÄµÂ»É ÊĺÂĸ»·º Á·² ,º½²ÀÄ´ Á»·Ë Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä ÄÊĸ·² Á·Æ Ì·Ê·µ »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È ,´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² ľ·Ë ¾µ»»À
¿Ë¾ ÁÄÂĸ ,·È ²» ¼»¸ Á¾ÄºË ò·· ,²» ÁÄÂÊľ ò·· Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ Ê»À .Êĺ»»·· Á½²À Á·² Ì·µÃ·À ÄË'»µÊ¹ »µ Å»·² ÃÄɲº² Ľ»¾ÊĶƻ·²À·²
.ÌʲÆ̾· ¿Äµ ÁºÆ»´Ê²Æ Á¾Ä·· Ãľ·Ë ÄÊĸ·² Á·Æ ÁĴ·ºÄĔËĔ² »µ Á·² ,ÁºÃ»··»ºÉ² ¶³»Ë»-»ºÂ² ¼Ê·µ ¼·Â»¹ ÁË'»µÊ¹ ¿Äµ
ÄË»µ»² Á·Æ ºÊ»ÆĴ² Êĵ»»¾ ,ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÂÄ»
ÄË»¾Êĺû·² Ä´»¸²µ »µ Å»·² É·Éû·² Ã'ɾ²Æ ÊÄ»»¸ Ê²Æ ÁÆÀÄÉ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÊľÉÊĵ Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä
Áʲ··Ä´ ºË²ÊÊij»² µÂÄ»·ºË ÁÄÂĸ ,ÊÄò¶-ºÃ³¾Ä¸ ² º´²¸Ä´ º²¶ ,"ÃĻȷº»ºÃ»² Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² .ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ¼·Â»¹ ÁºÃij ¿Äµ Á¾ÄºË·È·È º½ÄÊ
Á·Æ ÄÈ»ºË »µ º»À ,Ê·º²¾Ã»´Ä¾ º»ÄºÃ »µ ÁÄ·· Á»»¾² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,¿»µ»À¾Ì ¶³»Ë» Á·Æ ĺ²º Êĺ»»··È ºÂ»»¶ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ¼·Â»¹ ¶³»Ë» ¿Äµ Á·Æ µ»À¾Ì Á»»²
² º´»ºÄºË²³ ¹ÃĔ º"·» ³ÊÄ º²¶ ,²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Á»² ºÂĽ»»ÈĴû·² ¼»¸ º²¶ Á·² Ì·³»Ë» Á·Æ µ»À¾Ì ² ºÊľÉÊĵ ºÃÄÆ º²¶ ,"ÊÄÉʲ·· ¾Ä˲Ã" µÃÂÄû»¾ ²
,ÊÄÂľĔ ÄÊĺÃÂ»Æ ÄÊÄ»»¸ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ÇĸĴ
.º¾Ä·· Ãĸ»³ Êĵ Á³²¶ Ê»À" ¸² ,²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ ĺ¾ÄÀ²¸Ê²Æ »µ ·È
¿Äµ Á¾ÄºË·È·È Ì·µÃ·À ÄË'»µÊ¹ Ê²Æ Á½²À ·È Êĺ½»»¾ Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÊ²Æ ¸»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ
·È ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² ÁÉ»Ë ·È ¾²··Ã»·² ¿Äµ º½²ÀÄ´
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· - ÁÊĺ¾Ä ÄË'»µÊ¹ »µ ò·· ¼·Â»¹ Á´»º½»Ê ò·· ÄĔ·Ê´ ² Á·Æ Á»»ĔÀ²É Á´»µÂÄ»»´Â² ¿Äµ Á´²¾Ë·ÈĔ² Ê»À .ÁÄÀ·É²³ »»¸ ò·· ¼·Â»¹ ¿Äµ ÁÈÄË Ê»À Á·² ,Ì·³»Ë»
¼·Â»¹ ¿Äµ Å»·² Áʲ··Ä´ Á´»·ÈÊÄ Á»»¾²
ÁÊÄ·· ·È ÁɲÊËÄ´Ĕ² ¼»¸ Á´²¸ºÂ²
ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ÁĴ²¾Ê²Æ - ¿ÄºÃ»Ã
Á¾»·· Ľ¾Ä·· ,ÄĔ·Ê´ Ä»»¾É ² ¼Ê·µ
ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È .Êĵ»É
.¸Â·² Á·Æ Áº½ÄÊ Ä´»¸²µ »µ Áµ»»ÀʲÆ
,ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ ÁÆ·ÊʲÆ
Á·Æ Á»»ĔÀ²É Êĵ !´·ÂÄ´ ¸»² ´·ÂÄ´
º¾Ä·· »µ Ê²Æ ÁÊľɷÈÆ»·² ¾Ã»³²
ĻȲÀʲÆ»² Ä˾²Æ Áº»»ÊĔËʲÆ
¾²¸'À ¸² ,Ĕ² ²µ ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ Ã²··
¾²Àľ² Ê²Æ ¾²À»»² ¸·À
Á·Æ Á´»·² »µ ÁµÂľ³Ê²Æ Á¸²¾ ºË»Â ¼»¸
."ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´Ĕ²
ÄË»ÊÄ»´Ê²ÆÀ·² ÄÊĺÈÂ»Æ »µ
Á»·Ë ¸»² ÃÄ :Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ
Á·² ÊÄ´»È»»² Ã'ÂÄÀÄ·· ÁºÂÄÀľÄ
»·· ·È ÁÉ·É Ê»À ò·· ʲ» »»··È ºÄÀ½
¿Äµ Á½²À ·È ³·Ê¹ ¸»² ¾»È ºĔ»·¶
ÄÂĵ»ÊÆ·ÈÀ·² ĵ²³ Ä»»¾É ² »·¸²
Á¾Ä·· »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ,¼·Â»¹ ÁË'»µÊ¹
Á² ÁÊ»Æ ¶³»Ë»¶ »µ»À¾Ì ÄÂĸķ·Ä´
Á·² ÁĴ·¸²¾ Ä´»µÂĴ»¾É-Á»»Ë ÁÈ·Â
·È Á»»ĔÀ²É Á½»¾ºÂÄÆÄ Á²
»»¸ ÁÄ·· Ê·º²Êĺ»¾ Áº»»ÊĔËʲÆ
ĻȲÀʲÆ»² Ä˾²Æ Áº»»ÊĔËʲÆ
Á´ÄÉ ÁÊĺ¾Ä »µ ÁÈĶ·ÈÆ»·² ÁÊ»³·ÊĔ
Êĵ ¸² Á'¶Âĺ »»¸ .Ì·³»Ë» Êij»²
.¿ÄºÃ»Ã ¼·Â»¹ Á½»¾ÊÄ ¿Äµ
¸»² ·È Á¾ÄºË Ì·³»Ë» »µ ò·· ¼·Â»¹
º»»Ê³ ¸»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ
»µ Á·Æ ´Â·µ¾»³ »µ ·È ´»¾ÄºËÊ延
¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÉĵĴ Ë»º²ĔÀ»Ã Á·²
ÄÊĸ·² ¸² Á·² ,þ·Éà ɻ¾³²Ĕ
.²»µ»À ÊÄÉʲ» ·»Â »µ ´£›" ²¬²š¨¢š« £ ²š® ¯ª¬²¬®ªš± ¬«¬²í £ ££› ©²¬¢¦¬ ¬³££š ¬¢¦¨š ²š® £ º»À) º»»Ê´Ä´·È ºË»Â ÁÄÂĸ ¿»µ»À¾Ì
Ä´»¸²µ »µ .¶¹¾È¶ Ê²Æ (´Â·µ¾»³ ²
.ŸŸ¬ ©š«£²¬ž ­£Ÿš œ²Ÿ›«¨š£¦£ŸŸ ©£š ¬¦Ÿ³ ¦££¨ "¦¡²
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21