Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
S REPORT FRIDAY, APRIL 13, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¸¿¸½È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
,ÁÄ··Ä´ º¾»ÈÄ´ Êɻij ÁÄÂĸ ÃÄ»ÈÉ·µÄÊ ÄºÃ½»»Ê »µ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² .¾²´Ä¾ ¸»² ÃÄ »È Áµ»»ËºÂ² ,ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ºÄ˸µ·³ ÊÄÂÄ´²¾ËĴʲÆ
ÊÄ»»ºË ĔÀ²Êº »µ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ,º»»¾ ºÄ˸µ·³ ¿Ä»»Â ¿Ä»² ºÉ·Ĕ Á»»² ² Êij² ,Áº¾²¶ºÂ² ºË»Â ¼»·² ÃÄ º²¶
(35 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) »ºÊÄĔ²ÊĔ ľ²É²¾ »µ ÁË»·º ºÄ·· ľ²É²¾ »µ Á·Æ ɷʵ ¿Äµ ɲµ
² ·È ,Á¾²È Åʲµ'À ò·· ÁÊÄ»»ºË Á³»·¶Ä´Â² ²À·²É ÃÄ º²¶ ,ò˻º»¾²Ĕ
ÁÊÄ»»ºË »µ ."»º»Ê²Ëº" Á·Æ Ļʲ´Äº²É
·È ÃÂĺû»À² ¼²µ ÁÄ»»´ ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ .ʲ·Ê³ÄÆ ÄµÂÄ Á»·Ë ÁÈ»ºË
ºÉĵ ÃÄ ,Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á·Æ ÁºÃ²É »µ ÁÉĵ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Äû··Ä´ ÁÄ··
¸² Á´²¸ ¼²µ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÁºÄ˸µ·³ ¾·Éà »µ »Ä··»»¶ Êĵ ¸² ÁĸĴ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ
² ,"»º»Ê²Ëº" ÄÀ»º»´Ä¾ ² ¸»² òµ º¾²··Ä´ »»¸ Á³²¶ ,Á»»´½Ê·µ ºÄ·· ºÉÄ»²ÊĔ
»µ Å»·² ò·· ,´Â·µ¾»³ Ê²Æ ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ´Â²¾Ê²Æ ² ·ÈÊĵ ÁĔÄ˺·È
º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ºË»Â ÁÄÀ º²¶ Ļʲ´Äº²É ĵĻ Á»² »»È»¾²Ĕ ĺÂƲ··²³ Á´»»¾Â»»Ê²
ÁÄÀÄ ´ÄÀ'À ¾»Æ»·· ¿·À»ÃɲÀ Á»»É ÃÄ º»»´ »·¸²) .Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² ľ·Ë
ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ º¾²·· òµ ¾»»·· ,ÃÂÄËɲµÄµ ò·· ÃÄĔÄ ²µ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .»Â²³¾² Á»²
,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁĔ·ºË·È½Ê·µ ÊÄ··Ë ÊÄ»»Â Êĵ »·· »·¸² ,Á»»´½Ê·µ "¸·À"
ÁÊ»³·ÊĔ ò˻º»¾²Ĕ Á¾Ä·· ,ºÄ˸µ·³
ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ·ÈÊĵ ÁĔÄ˺·È
¼»¸ ºÄ·· »·¸² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ,ÁºÉ·Ĕ
¾»·· ÁÄÀ ¾»»·· ,Á˺»¾´½Ê·µ ÁÄÂÄÉ Ã²µ
ÇĸĴ Á´»º½»·· ¿Äµ Áµ»»ÀÊ²Æ ºË»Â ¼²µ
Êij² ÁÄÀ º²¶ ,ĵÂÄ »µ Á»² (.Á»»´½Ê·µ Á·Æ
¿·Ë Á»»É º´»»¾Ä´·È ºË»Â
»Ä··»»¶ ¿Äµ ·È ÁºÉ·Ĕ ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
.ÇĸĴ
***
pmii lmvlu
s|vlommp|dx
|vmml} vpd|vgvx
utv}{dgvg
svftirmiz
¿Äµ Á»² ÁºÉ·Ĕ Ä´»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»²
»·¸² »·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÄ˸µ·³ º»ÄºÃ ¿Ä»»Â
ÊÄÉʲ» ·»Â »µ Ê²Æ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ·È
Êĵ ò·· ÁĴ·À»·È »µ Êľ²ÈÊÄ»»ºË
º²¶ ÇĸĴ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË ĔÀ²Êº
¸»³ .ÃÂÄËɲµÄµ Äû··Ä´ Å»·² º´»»¾Ä´
ÁÄÂĽÄÊĔ²Ê² ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»²
ÁÊÄ»»ºË ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ºÆ·É»»² ¿Ä·Æ
Á·² º»ÄºÃ Ê²Æ º¾²È²³ º²¶'À ò··
Êij² º²¶ ĔÀ²Êº ,ÁĴ·ʻ´ÄÊ Ä¾²É²¾
Å»·² $10,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² º¾ÄºËÄ´
³·Ê Á»² ÊIJɻÊÄÀ² Ê²Æ Ã²·· ,¿Äµ
·²·· ú»ÄºÃ »µ Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,ú»ÄºÃ
»·¸² ºË»Â òµ ¸»² ,ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ
Á³²¶ ú»ÄºÃ ÄÊÄÂÄ¾É »µ ¾»»·· ,¼»¾µÄË
ľ²É²¾ Ľ»·¶ Ľ¾Ä¸² ºË»Â ¼²µ
.ÁÊÄ»»ºË
»·· »·¸² ,ú»ÄºÃ Äû·Ê´ »µ
Á·² »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â ,Éʲ» ·»Â ,Ä»Âʲƻ¾²É
ºÄÀ½ Áʲ··Ä´ ¸»² ºÊ²µ ò·· ,º·É»ºÄ²É
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² Ê²Æ ¼»¾´ÄÀÀ·²
²» Á³²¶ ,ÁÄ»··Ä´ ·È º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ,ÁÊÄ»»ºË ľ²É²¾ Ľ»·¶
Ä»»Â »µ Á¸»·ÊÉ·Èû·² ºÊ»³·ÊĔ ²À²·É
º»À ,ÁĴ·À»·È ÃÂÄËɲµÄµ ĔÀ²Êº
»²µ··² ºÄ·· ò·· ,Áľº»À Ľ»¾ºÄ
ºÄ·· ò·· Áº½»ÊÄ´ »µ Á»² ÁÄÀ·É²
,ÁÄ··Ä´ º¾»ÈÄ´ Êɻij ÁÄÂĸ ÃÄ»ÈÉ·µÄÊ ÄºÃ½»»Ê »µ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² .¾²´Ä¾ ¸»² ÃÄ »È Áµ»»ËºÂ² ,ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ºÄ˸µ·³ ÊÄÂÄ´²¾ËĴʲÆ
ÊÄ»»ºË ĔÀ²Êº »µ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ,º»»¾ ºÄ˸µ·³ ¿Ä»»Â ¿Ä»² ºÉ·Ĕ Á»»² ² Êij² ,Áº¾²¶ºÂ² ºË»Â ¼»·² ÃÄ º²¶
(35 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) »ºÊÄĔ²ÊĔ ľ²É²¾ »µ ÁË»·º ºÄ·· ľ²É²¾ »µ Á·Æ ɷʵ ¿Äµ ɲµ
² ·È ,Á¾²È Åʲµ'À ò·· ÁÊÄ»»ºË Á³»·¶Ä´Â² ²À·²É ÃÄ º²¶ ,ò˻º»¾²Ĕ
ÁÊÄ»»ºË »µ ."»º»Ê²Ëº" Á·Æ Ļʲ´Äº²É
·È ÃÂĺû»À² ¼²µ ÁÄ»»´ ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ .ʲ·Ê³ÄÆ ÄµÂÄ Á»·Ë ÁÈ»ºË
ºÉĵ ÃÄ ,Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á·Æ ÁºÃ²É »µ ÁÉĵ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Äû··Ä´ ÁÄ··
¸² Á´²¸ ¼²µ ÁÄÀ ÁÄÉ ,ÁºÄ˸µ·³ ¾·Éà »µ »Ä··»»¶ Êĵ ¸² ÁĸĴ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ
² ,"»º»Ê²Ëº" ÄÀ»º»´Ä¾ ² ¸»² òµ º¾²··Ä´ »»¸ Á³²¶ ,Á»»´½Ê·µ ºÄ·· ºÉÄ»²ÊĔ
»µ Å»·² ò·· ,´Â·µ¾»³ Ê²Æ ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ´Â²¾Ê²Æ ² ·ÈÊĵ ÁĔÄ˺·È
º´»»¾Ä´Æ»·Ê² ºË»Â ÁÄÀ º²¶ Ļʲ´Äº²É ĵĻ Á»² »»È»¾²Ĕ ĺÂƲ··²³ Á´»»¾Â»»Ê²
ÁÄÀÄ ´ÄÀ'À ¾»Æ»·· ¿·À»ÃɲÀ Á»»É ÃÄ º»»´ »·¸²) .Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² ľ·Ë
ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ º¾²·· òµ ¾»»·· ,ÃÂÄËɲµÄµ ò·· ÃÄĔÄ ²µ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· .»Â²³¾² Á»²
,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁĔ·ºË·È½Ê·µ ÊÄ··Ë ÊÄ»»Â Êĵ »·· »·¸² ,Á»»´½Ê·µ "¸·À"
ÁÊ»³·ÊĔ ò˻º»¾²Ĕ Á¾Ä·· ,ºÄ˸µ·³
ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ·ÈÊĵ ÁĔÄ˺·È
¼»¸ ºÄ·· »·¸² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ,ÁºÉ·Ĕ
¾»·· ÁÄÀ ¾»»·· ,Á˺»¾´½Ê·µ ÁÄÂÄÉ Ã²µ
ÇĸĴ Á´»º½»·· ¿Äµ Áµ»»ÀÊ²Æ ºË»Â ¼²µ
Êij² ÁÄÀ º²¶ ,ĵÂÄ »µ Á»² (.Á»»´½Ê·µ Á·Æ
¿·Ë Á»»É º´»»¾Ä´·È ºË»Â
»Ä··»»¶ ¿Äµ ·È ÁºÉ·Ĕ ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
.ÇĸĴ
***
pmii lmvlu
s|vlommp|dx
|vmml} vpd|vgvx
utv}{dgvg
svftirmiz
¿Äµ Á»² ÁºÉ·Ĕ Ä´»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»²
»·¸² »·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÄ˸µ·³ º»ÄºÃ ¿Ä»»Â
ÊÄÉʲ» ·»Â »µ Ê²Æ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ·È
Êĵ ò·· ÁĴ·À»·È »µ Êľ²ÈÊÄ»»ºË
º²¶ ÇĸĴ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË ĔÀ²Êº
¸»³ .ÃÂÄËɲµÄµ Äû··Ä´ Å»·² º´»»¾Ä´
ÁÄÂĽÄÊĔ²Ê² ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ºÈ»²
ÁÊÄ»»ºË ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ºÆ·É»»² ¿Ä·Æ
Á·² º»ÄºÃ Ê²Æ º¾²È²³ º²¶'À ò··
Êij² º²¶ ĔÀ²Êº ,ÁĴ·ʻ´ÄÊ Ä¾²É²¾
Å»·² $10,000 Á·Æ ¿·À»ÃɲÀ ² º¾ÄºËÄ´
³·Ê Á»² ÊIJɻÊÄÀ² Ê²Æ Ã²·· ,¿Äµ
·²·· ú»ÄºÃ »µ Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,ú»ÄºÃ
»·¸² ºË»Â òµ ¸»² ,ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ
Á³²¶ ú»ÄºÃ ÄÊÄÂÄ¾É »µ ¾»»·· ,¼»¾µÄË
ľ²É²¾ Ľ»·¶ Ľ¾Ä¸² ºË»Â ¼²µ
.ÁÊÄ»»ºË
»·· »·¸² ,ú»ÄºÃ Äû·Ê´ »µ
Á·² »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â ,Éʲ» ·»Â ,Ä»Âʲƻ¾²É
ºÄÀ½ Áʲ··Ä´ ¸»² ºÊ²µ ò·· ,º·É»ºÄ²É
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² Ê²Æ ¼»¾´ÄÀÀ·²
²» Á³²¶ ,ÁÄ»··Ä´ ·È º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ,ÁÊÄ»»ºË ľ²É²¾ Ľ»·¶
Ä»»Â »µ Á¸»·ÊÉ·Èû·² ºÊ»³·ÊĔ ²À²·É
º»À ,ÁĴ·À»·È ÃÂÄËɲµÄµ ĔÀ²Êº
»²µ··² ºÄ·· ò·· ,Áľº»À Ľ»¾ºÄ
ºÄ·· ò·· Áº½»ÊÄ´ »µ Á»² ÁÄÀ·É²
