Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
dbuyhhm hsNEWS REPORT ²"À°
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs °"³° Êç • Æ"ÈÁ
'³ ÆÇÃ - ¸"°½» ¯"½
¶"ÁÈÉ • Ǹ¸¯ ´"º
§§§
FRIDAY
MAY 11, '18
VOL 31 Â NO. 31
16 Á¸Ç¸À ·¸½ ³½¶»½ ÇÁ°¸¯ ±Ç¯µ »¯Çȸ É¿¸²½ Á·Æǯ·ÈǯÃ
v{m|vrd umi|d lrvt ?rd|l
ndr?d s|dvp{it |vtd|md six
8 - qvhwqm_ n_ dkhs_ i_mB_ lqoh_ n`hhk` du nqkbo_cw_s gqdd n_wh_ -
ĔĜĠĞ "ęĕĚēĤ ĕĤĞĥ" ē"ĞĥĦ ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġă i_o gxho ne_k h_hhdd_c nh_ pob_x phhwshd_ n_vkd_dd
"ęĕĚēĤ ĕĤĞĥ" ĕď 0$<
6909 ĤČĠ ĤĚđĞč Ď"Ę ²³³À ¼Ã³³ª
~~~ ęĕĚđĦĕđ ĦđĜĚĘČ
ĝĜĐ ĘĞč ĤĕČĚ ĕčĤ" ěđĠ ĤĞĜĕď
ěĝĎĜĐĤĘĞĞččĤĕČĜĚčĕĕčĒĤ ěĕČ ĔĜĞđđČ ĎČĔĜČĚ "ěĎĤĞčĜčĕĒ
ģĤČĠ ČĤČč ,"ġĕĥĠĕĘ ęĘđČ"
čīĠģĦ
:ĦđďĞ ĞĔĢĞĘ
(2) Č"ĔĕĘĥ ĤĞĎĤĞčĚČč ĕđĘĐ čđď ěĦĜ čĤĐ
Ğ"ĕĒ ĘĕĐĞđđĒĚ Ğģ'ĐĚĘĥ ĕčĤ ģ"ĐĤĐ
Ğ"ĕĒ ĐĥĚ 'ĕĘďĎ ĕčĤ ģ"ĐĤĐ đĜčđ
"À¿³ »Á°" ¯°¸ÆÁ ¸°Ç ¾´Ã É´ºµ ¾¸¯ :Ğ"ĕĒ ČģĝĕĘĚ ģ"ĐĎĐ ěđĠ ĥđďģĐ ĎĐĜĚ ĥďēĦĜ
ĐėđĠĐ ĐĤĞģ ěĕČ ĥĕĠ ěĝĞ
76:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 54
(2) đĕĘĞčĘ ĤđĚĥ ğĝė 70:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ĦđďĝđĚ Ğĥ'ĕĒĜėĥČ ěĠČĥ ěĠĘĞĐ ęĕďĤĠĝ ³¸¯
75:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ đėĘĦ ČĘ ęĐĕĦđģđēčđ 64:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ Rose CastleAT THE EDEN PALACE
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 420 Flushing
78:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č 71:ęĐĐ ęĕĚĕč ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 380 Flushing
...ĞĘ'ĐĥĚ Č ĔĕĚ ČĤđĜ ĐĥĞĚ Č THURSDAY, MAY 10 Ǖ
ěĕĚČĦ ĕĦČĢĚđ ĕĦĞĎĕ 66:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ THFURRIDSADYA,YM, AAPYR1. 12711:0Ǖ0-8:00
79:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ FSRUSUINDNDADAYY,A,AYAP, PMRR.A.2Y38013 1101::00Ǖ00--18::0000
72:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ĤĞėČĚėđĥ ĞĘĞĝČĕ ĦĥĤĠă
?ěđČĠĘĞĝ ĝ'ĕĚČĚ ĒĕČ đČđđ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 68:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
74:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ęĕĘĥđĤĕ ĖĕĘĞ ĘđĚēĕ ĕĚ ĕė
(4) ďđčė
Annual Summer
23
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs °"³° Êç • Æ"ÈÁ
'³ ÆÇÃ - ¸"°½» ¯"½
¶"ÁÈÉ • Ǹ¸¯ ´"º
§§§
FRIDAY
MAY 11, '18
VOL 31 Â NO. 31
16 Á¸Ç¸À ·¸½ ³½¶»½ ÇÁ°¸¯ ±Ç¯µ »¯Çȸ É¿¸²½ Á·Æǯ·ÈǯÃ
v{m|vrd umi|d lrvt ?rd|l
ndr?d s|dvp{it |vtd|md six
8 - qvhwqm_ n_ dkhs_ i_mB_ lqoh_ n`hhk` du nqkbo_cw_s gqdd n_wh_ -
ĔĜĠĞ "ęĕĚēĤ ĕĤĞĥ" ē"ĞĥĦ ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġă i_o gxho ne_k h_hhdd_c nh_ pob_x phhwshd_ n_vkd_dd
"ęĕĚēĤ ĕĤĞĥ" ĕď 0$<
6909 ĤČĠ ĤĚđĞč Ď"Ę ²³³À ¼Ã³³ª
~~~ ęĕĚđĦĕđ ĦđĜĚĘČ
ĝĜĐ ĘĞč ĤĕČĚ ĕčĤ" ěđĠ ĤĞĜĕď
ěĝĎĜĐĤĘĞĞččĤĕČĜĚčĕĕčĒĤ ěĕČ ĔĜĞđđČ ĎČĔĜČĚ "ěĎĤĞčĜčĕĒ
ģĤČĠ ČĤČč ,"ġĕĥĠĕĘ ęĘđČ"
čīĠģĦ
:ĦđďĞ ĞĔĢĞĘ
(2) Č"ĔĕĘĥ ĤĞĎĤĞčĚČč ĕđĘĐ čđď ěĦĜ čĤĐ
Ğ"ĕĒ ĘĕĐĞđđĒĚ Ğģ'ĐĚĘĥ ĕčĤ ģ"ĐĤĐ
Ğ"ĕĒ ĐĥĚ 'ĕĘďĎ ĕčĤ ģ"ĐĤĐ đĜčđ
"À¿³ »Á°" ¯°¸ÆÁ ¸°Ç ¾´Ã É´ºµ ¾¸¯ :Ğ"ĕĒ ČģĝĕĘĚ ģ"ĐĎĐ ěđĠ ĥđďģĐ ĎĐĜĚ ĥďēĦĜ
ĐėđĠĐ ĐĤĞģ ěĕČ ĥĕĠ ěĝĞ
76:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 54
(2) đĕĘĞčĘ ĤđĚĥ ğĝė 70:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ĦđďĝđĚ Ğĥ'ĕĒĜėĥČ ěĠČĥ ěĠĘĞĐ ęĕďĤĠĝ ³¸¯
75:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ đėĘĦ ČĘ ęĐĕĦđģđēčđ 64:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ Rose CastleAT THE EDEN PALACE
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 420 Flushing
78:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č 71:ęĐĐ ęĕĚĕč ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 380 Flushing
...ĞĘ'ĐĥĚ Č ĔĕĚ ČĤđĜ ĐĥĞĚ Č THURSDAY, MAY 10 Ǖ
ěĕĚČĦ ĕĦČĢĚđ ĕĦĞĎĕ 66:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ THFURRIDSADYA,YM, AAPYR1. 12711:0Ǖ0-8:00
79:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ FSRUSUINDNDADAYY,A,AYAP, PMRR.A.2Y38013 1101::00Ǖ00--18::0000
72:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ĤĞėČĚėđĥ ĞĘĞĝČĕ ĦĥĤĠă
?ěđČĠĘĞĝ ĝ'ĕĚČĚ ĒĕČ đČđđ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 68:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
74:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ęĕĘĥđĤĕ ĖĕĘĞ ĘđĚēĕ ĕĚ ĕė
(4) ďđčė
Annual Summer
23