Page 20 - News Report - די צייטונג
P. 20
S REPORT FRIDAY, MAY 11, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¸É´Æ¶°-dz° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿

Á·Æ ʲº²ÂÄà ÊÄÊĵ² Êĵ .'94 Á»² »·· ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² ¿»»³ º³»¾²³ ´Â·Ê»´ÄÊ Êij»² º´ÄÊÆĴû·² ¿»² º²¶'À (18 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
Á²Ë¸µ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ,Ļ»˸µÊ»·· ºË»Â ¿»² º²¶'À Á·² ,"ĵ»»¸ Ã'ÄÉ»ÊÄÀ²" Ê²Æ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Êĺ¾Ä´
å¾²É ¾²ËʲÀ ºÊ»ÃʲµÂ»² º²¶ ÊÄÂʲ·· ² ÁÄ»·³Æ»·² ,.Ë.³.È.·· ,Á½²¸ ĺ²··»ÊĔ º²¶ ÊÄ .²··´²Ê²É»Â Á»² òºÃ»Â»µÂ²Ã
ÁƲ¾Ä´ ¸»² ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² ,Á²À .ÁÄĔÄ˺ º¾²··Ä´ Á»»¸ ¿·Ê² ¿»·È º»»¶ÊĽ»¸ ÄÊÄ»»º -Á²Ê»² ¿Äµ Å»·² ºÉ·ÉÄ´Æ»·Ê² ¼»·²
.º²µ»µÂ²É ÊÄ´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ þ² ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä½»·¶ ¾²È ² ºÊÄƺÂÄÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,»ºÊÄĔ²ÊĔ ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² »·· ºÆÄËÄ´ òʺ²É
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 11 ÁÄÀ·É²³ º²¶ Á²À¾²É º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Á·² º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ ²» ·È ¼²¸ ĺ´»º½Äʲ³ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸²
,ºÂÄȲÊĔ 43 º²¶Ä´ º²¶ ºÊ²Â ,ÁÄÀ»ºË ,ºÊ²Â ÊÄ··»¾² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Áʲ··Ä´ Á»»¸ Á·² ¿»² Á·Æ Á³Ä¾ òµ ÁȻ˲³ .ɲµÄ´
ÁË»º²ÊɲÀĵ Á'Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ º²¶ òµ ÊĽ¾Ä·· ÊĺÃÉĵ»²Ĕ Á²Ë¸µ ¾²Ê»Àµ² »µ Å»·² ¸² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ ¼»·²
Á·Æ ¿Äµ»»² Á²) ³²Ê þʲ˺ ʲº²ÂÄà º»»¶ÊĽ»¸ Êľ²Â²»È²Â ÁÄ··Ä´ ¸»² .Ä»¾»À²Æ .»»² .»Ã" ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ
åÊĵ»·· (Á²Ã²˸µ Áĵ»¾ ºÂĵ»¸ÄÊĔ åʲÆÉÄÀ ºÊij²Ê ¼»·² Á·² ,ÊijĴº²Ê ´ÄÊÆ ² ¿»² º²¶ ʲº²ÂÄà Á»»² ÁÄ·· ÊÄ º²¶ »Ã»ÄÉ ¿²»¾»·· ʲºÉÄÊ»µ ".»Ä
ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁÊÄ·· ·È º¾»»··ÊÄ ¿Äµ º¾»ÆÊÄ ÊÄ»ÊÆ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á»Ä¾ ²Ê·À Åʲµ ÊÄ Ç¾² ÁÄÀÄ·· Á·Æ ,Á²ºÄ´ Êij»² ÁºÂÄÀ·É²µ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÄº½»ÂʲÆ
»ÊĺÄÊÉÄà ž»¶Ä´ Êĵ ¼»·² Á·² ,ÁºÃ²Ĕ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È Á²µ ºÊ²Â º²¶ ,Á³²¶ òʺ²É-Á²Ê»² ÁÄ·· ÁºÄº»··»ºÉ² ÄÂÄ»
.ºÂÄȲÊĔ 46 º²¾ÄĔ² Á² .ÃÀÄʳ»Ä º²»¾Ä º»ÄºÃ ··² Á»³ ²À²Ã² Á·Æ ÁÄÀ²Â ¿Äµ º¾ÄºËĴʲÆ
»·¸² »·· ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ´»µ¾·Ë »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² º²¶ º½»ÊÄ´ åý»¾ÊÄÆÄ´ Êĵ ¸»² ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,Áĵ²¾ .Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»²
Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»À 20.3 ÁƲËÄ´ º²¶ ºÊ²Â ºÊ²Â Á·² ÊĺÃÉĵ»²Ĕ Á·Æ Á¾»»ºÊ·² ÊÄÂÄ» .º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Á»² Á»·ËʲĔ Êĺ 16 Å»·² ºÊ²Â º´²¾ÉĴ² º²¶'À
Á»»ĔÀ²É ʲÂË ºÃ²Ĕ ² ¼Ê·µ ʲ» Á»»² ºË»Â º²¶'À ¾»»·· ,Ì·³»Ã Ä˻½ĺ ³»¾·È ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ ʲº²ÂÄà ÊÄ ¸»² ,'89 ,4 »²À Á·² ,ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ
åľĺ º»À ¼»·² »·· ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ºÈ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶'À ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ Êij² ,ÁÄÀ²Â ¿Äµ Á´²¸Êij»² ´»ÊĶĴ .ÃÄ´²¾É 3 Å»·² Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ
16 ¿·Ê² .Áľº»À Ľ»¾ÂÄ Á·² ´Â»ºÄÉʲÀ Á³²¶ »»¸ ò·· ĻȲÀʲÆ»² »µ »»¸ Á´ÄÉ »·· ÁĸĴ»»² ÁÄÀ º²¶ ÊĺÄĔË Áʲ» ¾Ä¸²´ µÊ²¶ÊÄ´ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
Á·Æ ¸»·¾³ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ʲ¾²µ Á²»¾»À ÁºÄʺĴƻ·² Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· Á³Ä´Ä´Êij»² ʲ» 3 ·È º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² º²¶
Ê²Æ µÊ²ÉÄÊ ² ,¼Ä¾··»Ê³ ʲÂË ºÃ²Ĕ »µ Á·Æ ÁòÂÄ´ »»¸ Á³²¶ Á²µ ò·· ,º²ÂÄà Á»² .ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²Â ÊÄ··»¾² º½ÄÊÄ´ ÊÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ,ÄÀÊ·º ĺʻµÂÄĔ÷Ã
ºÊ²Â .Áº»»È ÄÂÄ» Á»² Á»»ĔÀ²É ºÊ²Ã ²¸² ,ÊÄ´¾²Æ½²Â Ã'ÂÄ´»ÄÊ .ºÄº»Â·À»² º²¶ ĻûÀ²É ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É ² ʲ» 2 ,ÄÀÊ·º Á»² Áº½²ÀË ºË»Â ¸·À
ÊĺÃÂĴ·¾Ä´ ,ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² º²¶ ,(ÊĺËÊÄ Êĵ) Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ´»ÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áº¾² ¿Äµ Á˲··Ä´Â»»Ê Á·² ,Å²ÊºË º¾Ä´ $150,000 ,Á²Ë»Ä³²ÊĔ
.'94 Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄʲÂË ÊÄË»º»¾²Ĕ Á»Ä¾Ê²ÆÉÄÀ Ê²Æ ÁĴ·´»µ²Â´²³ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ´Â·´»µ¾·Ë²³ »µ Á·Æ '87 Á»² º²¶ ºÊ²Â .ºÃ»µ »º»Â·»À²É ¶ÄË 1,200
² Áʲ··Ä´ ºÊ²Â ¸»² ÊĺÄĔË ·È (´Â·ÉĵʲÆ) "Ĕ²ÊÄ··²É" ² ºÊ»ÆĴ² Á»² ºÃ»µ »º»Â·»À²É Á»»¸ Á²º Á³»·¶Ä´Â²
»µ Á·² ,"ÃÄ»»Â ÃɲÆ" Å»·² ʲº²ºÂÄÀ²É .ÃÀÄʳ»Ä Á·² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁȻ˲³ òµ Êij² ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² úÉÄ˸µ²ÊĔ
þ² Áʲ··Ä´ Á³»¾ÉĴû·² ºÊ²Â ¸»² ¼²·· òµ º¸²¾Ê²Æ º²¶ ºÊ²Â ÁÄ·· Á»·Ë º²¶ ÁÄ´»ÄÊ .¾²µÂ²Éà ¿Äµ Á»² Á»»¸ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² º²¶ º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ²
ÁºÄʺ·È»»Ê² ºÊ»³·ÊĔ ÊÄ º²¶ Êĺ»¾»À ,ÇÂĵ²É Á»»¸ Á·Æ ĵÂÄ ¿·È ºÂIJ Áº¾²¶Ä´ Á·² ,'90 ,20 »¾·» ¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë
.".»Ä .ʲ .ÁÄ" »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ»··Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ Êij² ,É»º»¾²Ĕ Á»² Äû··Ä´ Á¸»»·· Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ÊÄ Á·² ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ¾Ä¸²´ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
² Á³»¾³Ä´ ¸»² ºÊ²Â ÊÄ··»¾² »·· »·¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ,º»»Éº¾² Á·Æ ÃÂĽ»»È ,16 ÊijÀĺĔÄà ,ºÊ²Â Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É ľ²
»µ û·²½Ê·µ ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ »»³ µ¾Ä¶ ,Ļ»˸µÊ»·· Á»² ʲº²ÂÄÃ Ê²Æ º²µ»µÂ²É ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ¸»² ÊÄ .¿»² Á·Æ º¸²¾Ä´Ĕ²
.'91
»·¸² »·· Á·Ê½¸ Á»² Á³»¾³Ä´ ¸»² ÃÄ

ANNOUNCEMENT!!! !`dg kem ceq`

ho v_gxohhdd lfom
w
rydx nhhe nd_

ho kqss_ wh_m k_dmx
w

hb nkqgxm_edu ghm cfkuc i_p_

,yduhfm ,nxhg ,voq` qgojhhuqaphd_


.wd`hu n
w_s .dd._._ ,pwqmqk_`
nh_ aodwc_swq w_h nqu wqjqc qwqhh_ !lfom
w

ARONOWITZ METAL WORKS

wqhh_ nh_ nqmdv thodu ihh_ gqdd

A&W METAL WORKS Inc

1ydqd`x du i_dd

6smqv du nj_dd

(Labor Day) ydfhkp
` du nj_dd 16
lh_wdo lhmh ,nqaodoqsq kdvp/wbf 20

gkq`c nme c`hxh lqhho ldu nj_dd

Phone Number: 845-352-2346 :nhdx gsdw
Fax Number: 845-241-5335
E-Mail:
Website: 3522346@gmail.com

www.AWMetalWorks.com

cfsxm nhhb ,xgod_dd
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25