Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, MAY 11, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¸É´Æ¶°-dz° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¹¯½Ã§ ¯ ÇÁ¿¯Ç¸¯ ÇÁ²

v{m|vrd svrvtumi|d lvii ?rd|l
ndr?d s|dvp{it |vtd|md six

- qvhwqm_ n_ dkhs_ i_mB_ lqoh_ n`hhk` du nqkbo_cw_s gqdd n_wh_ -

»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ÃÂÄĔ ©š²£š ©Ÿ® ¢š¢³¢®£Ÿž £ ,©š²ž¬¢ Ê»² º¾ÄºËÄ´Ĕ² Á²Ê»² º²¶ Ë»ºÉ²Æ ¸² 2 ´²ºÃ»µ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² Áʲº²ÂÄà Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ã²·· ,ijÀ²³ ¿²º² Á² Á½²À ·È ºÄ³Ê² ÊÄ ¸² ,¸»·¶ Áû»·· Á»² Áµ¾²ÀÄ´ ÊÄ´»»¸²
¿Äµ Á»² Á´»¾»»º²³ ÊÄÀ ºË»Â ¼»¸ ºÄ·· ºÊ»ÊÄÆÄÊ º²¶ ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ³»·² .ºÊ²·· Áº¾²¶Ä´ ²» º²¶ »¸ ¸² ºÂ»»À ¿Äµ Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀÄÂû·Ê² ºÄ··
ÃÄ»Èɲà Á¾ÄºËÉ»Ê·È ºÄ·· Á·² ¼²ÀĔ² ´²ºÃ»µ ÊÄÊ»Æ Ä¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ ·È »µ Á»² ÁºÂÄÀ·É²µ ÁƲʺĴ º²¶'À º»À ¼²ÀĔ² Áʲľɷ Á¾²Â²»È²ÂÊĺ»²
190 Á·² 90 Á·Æ Á·³Ë¹ º»»È ² Êĺ·² Á»»¾² ĔÀ²Êº Á·² ,÷¾Ë²³ ¿Äµ Êij»² Á³²¶ ÊIJʻ² »µ ¸² º¸»»·· ò·· ÁÄ··»½Ê² »µ Á¾ÄºË»»² É»Ê·È ºÄ·· Á·² Á²Ê»²
Á¾Ä·· ÃÄ»Èɲà ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ÁÄ·· ,´Äº Á'º»À ,"µÂ»»ÊÆ" Á»»¸ º»À ºµÄÊÄ´ º²¶ ÁËÊ²Æ ·È ºÄ³Ê² ÄÂĺ¾²¶²³ Á²ºÄ´ ¾»»·· ,Á²Ê»² Å»·² ÃÄ»Èɲà ÄË»À²Â²ÉÄ
º²¶ ÃÂÄĔ .ÁÊÄ·· º¾ÄºËĴ»»² É»Ê·È ÊĽ¾Ä·· Á²ÊɲÀ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»¸»·È²ÊÆ ¼²µ ¸»² ,Áº»»É½»¾´ÄÀ ÁƲ·· Äʲľɷ ĔÀ²Êº .ºË»Â ´»·º ¼²ÀĔ² ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ
ò·· ÄĔ²Ê»»² Á·Æ ¹»¾Ë Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾»»·· ,ÃÄ»»Â Äû·Ê´ Á»»É ºË»Â Ë»ºÉ²Æ òµ :ºÊľÉÊĵ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ Ä»»¸ Á»² º²¶
.ÄÃÄÊĔ »µ ·È ÁµÄÊ º¾²··Ä´ ºË»Â ĔÀ²Êº Á÷¾Æ»»²²³ ·È ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ºÄ³Ê² Á²Ê»² ¸² ºÃ·²··Ä´ ¼²µ º²¶'À ÊIJʻ² Á² Áµ»»ÀÊ²Æ ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ê»À
ò·· º»ÊË ÊĺÃÀÄʺÃÉÄ Êĵ ÃÄ º²¶ »¸ ³»·² ·¾»Æ² ¿Äµ Å»·² ¿Äµ Êĺ·² ijÀ²³ ÄʲľɷÂ
É»Ê·È Á»·Ë ,¸»² ÁÄÀÄ ÁÄÉ ĔÀ²Êº .¼²ÀĔ² ¿Äµ Á½Äʳ ·È ºË»Â ¾»»··Êĵ »·¸² ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,ºÂÄÉ»»¾Ä´ ¿Äµ Á·Æ »·³Ä´ Áº¾»·ÆÊ²Æ Á·² Áº¾À»ËʲÆ
ĔÀ²Êº ˺²½ .ÃÄ»ÈÉ²à ľ² Á¾ÄºË»»² »È ÁÄ··Ä´ ºÂ²É²³ µ¾²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ Êĺ·² ¼²ÀĔ² ¿Äµ º¾ÄµÂ²¶Ê²Æ ÊÄ··Ë ºÂ½»»È²³ ÊÄ º²¶ ¼»·² .¼²ÀĔ² Á´»ºÈ»²
ÊÄ ¸² ÊijĴº²Ê Ä»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ Á¾ÄºË»»² É»Ê·È ºÊ²Æ²¸ ºÄ·· ĔÀ²Êº º´»¾»··Ä´Â»»² É»Ê·È Ê²» 3 º²¶ Á²Ê»² ò·· Ê»À Ê²Æ ÄµÂ²Ë Äû·Ê´" ² »·· ¼²ÀĔ² ¿Äµ
¸² º»»É½»¾´ÄÀ »µ ·È "ÁÄƲ º³»»¾³Ê²Æ" ,º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶'À ò·· ÃÄ»ÈÉ²à ľ² Á·Æ ÊÄ´Ê»³ ľ² Ê²Æ Á·² ÊÄ´Ê»³ ² þ²
·È ¼²ÀĔ² ¿·È ³²´·È ² Á¾ÄºË·È ¾²¸'À ɲ³ Ä´»º½»·· »µ Á·Æ ¾»»º ² ¸»·¾³ Êĵ² .ºÄ³Ê² ´Â·ÂÄƲ··²³ Ê»² Á¾ÄºË·ÈĔ²
Á¾Ä»´»Ê² Á´»ºÆ²¶ÊľÄÆ ¿Äµ Áº½»ÊÊ²Æ ºÆʲµÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Å»·² ÁÆ²ÊºË Á·² ¼»»ÊɲÊÆ ,µÂ²¾´ÂÄ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ ."ÄÉ»ÊÄÀ²
Á³Ä´Ä´ ºË»Â Êij² ÁÄÀ º²¶ ,¼²ÀĔ² ÄÊĵ² .¼²·· ĵÂÄ ¸»³ ÷¾Ë²³ Á»»¸ ÁÃ²Æ ·È ºÄ³Ê²Ä´ ÊÄ··Ë Á³²¶ µÂ²¾Ëº»»µ Áº¾²¶Ä´Â»»² ĔÀ²Êº º²¶ ¿Äµ º»À
µÂ²ºË·È ¾²¸ òµ ¸² Áº½»¸Ã»·² ¾»Æ·È ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ ÁÆʲµ ÃÄ»Èɲà ÁÄÉ'À ¸² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á÷¾Æ»»²²³ Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² ¼²Â
¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë º²¶ Á²Ê»² ¾»»·· ,ÁÄÀ·É Åʲµ ÃÄ ¸² ´Â·´»ºÄºË²³ Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Êij»² Á´Ê²¸ Ä»»¸ ÁÊ»ÃÄʵ² û·²½Ê·µ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ÁĴ·½ÄÊĔËʲÆ
,ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È ò·· Å»·² ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ,»¾·» Á»² ,ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»´Â»»Ê² É»Ê·È ºË»Â ÁȲ´Â»² Á² ¼²ÀĔ² "Á´»ºÆ²¶ÊľÄÆ" ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁûÊÄ´Ĕ²Ê² Á»»ĔÀ²É Á»»¸
ºÄ·· »¸ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ Á²Ê»² Á·² Á²ÊɲÀ .¼²ÀĔ² ¿Äµ ²» º¾²¶ Á²Ê»² ¾»»·· ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,¼²ÀĔ² ¿Äµ Á½Äʳ ò·· ,¼²ÀĔ² ÊIJʻ² ¿Äµ ³»¾·È ²À²³²
ĺʻµÂÄĔֈ »µ ÁÊ»··»ºÉ² ¾²À²½²Â »»³ Á'¾Ä·Ĕ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÆ²¶Ä´ º²¶ Êĵ ¸² º¾²¶ ÊÄ ,Á»»ºËÊ²Æ º¾²··Ä´ ºË»Â Á»»¸ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÈ»ºËÄ´ ¼»·² ¸»²
³»·² ¿²Ê´²ÊĔ Áʲľɷ ʻ² Á·Æ Á¾»»º ,»¾·» ¸»³ ÁºÊ²·· ˺²½ ¾²¸ ÊÄ ¸² ĔÀ²Êº º²¶ ÊÄ Á·² ,ºË»Â ´»·º ¼²ÀĔ² ÊÄȲ´ ²À²³² .Á²ºÂ»¾É ,Á¾²·· »µ Á»² ÊÄ´ÄÉ
ÁĴ·º½»¾ÆÊ²Æ ÄÊ»² ºÈÄ¾Ê²Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È º»»¶ÂĴľĴ ² Á³Ä´ ·È ¿ÄÂ·Æ É»Ê·È ¼»¸ º»È ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ºÈ»² Á»»¸ »·· ¼²ÀĔ² ¿Äµ º½²Êº²³ º²¶
ĔÀ²Êº ò·· Á·Æ ÁºÉ·Ĕ Êij»² Á²Ê»² º»À ,¶·ºÆ»·² É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÊĺÃÄÊ´
.¼²ÀĔ² ¿Äµ Êĺ·² Á»·Ë º²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,Áµ»ÊÆ·È ºË»Â ¸»² .¼²ÀĔ² ´Ä·· ÊĺÃij Êĵ »·· òµ ´»µÂÄÂĽ»»È²³
ʲÆÄ´ Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È
.ÁºÊ²·· º¾²··Ä´ ºË»Â .º½²À Äʲľɷ ² ÁÊÄ·· ¾²¸ Á²Ê»² ¸²
² »·· º½²Êº²³ ²À²³² ÃÄ º²¶ ¼»·²
ÄÊÄÃij ÁĔ»ÂɷȲ ´Â·ÂÄÆÄ Ä½»¾´ÄÀ
ʲ» 30 Êij»² ¼²Â Á²Ê»² º»À ÁĴ·²»È²³
,´Â·ÊľÉÊĵ Ä´»ºÈ»² Á»»¸ Á»² .ºÆ²ËºÂ»»Æ
¼²ÀĔ² Êĵ ¸² º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº Êij² º²¶
.º»³Ä´ ¿Äµ Á»² Á²ºÄ´Æ»·² ºË»Âʲ´ º²¶
²" ÁÄ··Ä´ ¿Èij ¸»² ¼²ÀĔ² ÊIJʻ² Êĵ

.Ë»ÂĵÄÊ»»² "Ä··»ºÉ»Æ Ä´»¸»Ê
ºÂÄ´»¾ ʵý Á²Ê»² º²¶ ĔÀ²Êº º»·¾
º²¶ ÊÄ Á·² ,ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ »µ »»³ º´²¸Ä´
ÊIJʻ² ÄÀ»»¶Ä´ »µ Å»·² ÁÆ·ÊÊ²Æ ¼»¸
º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ
Á»² Á»¸²´²À ² Á·Æ ºÄ'³Â´'Ĵû·Ê²
ºÄ¸ ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÂÄ» Á»² ò·· ,Á²ÊĶº
ºÄ³Ê² ÊÄ»»¸ Áº¾²¶²³ º²¶ Á²Ê»² ¸² ÁÄÀ
20 ² ¼²Â ¿²Ê´²ÊĔ ÁƲ·· Áʲľɷ ² Å»·²

.É»Ê·È Ê²»
ºË»Â Áº¾²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»²ÄĔ²Ê»»² »µ
Á'¶Âĺ »»¸ .¼²ÀĔ² ¿Äµ Á½Äʳ Åʲµ'À ¸²
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13