Page 5 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 5
אב ובנו שרואים בהם חידוש
˘טריכן ‡יבער
‰ר ˜"‰רבי ˘למ˜'‰ע
מזווע‰יל זי"ע ובנו ‰ר˜"‰
רבי ‚„לי' מ˘ ‰זי"ע
געטייטשט די ווערטער פון די גמרא האדמו"ר מזוועהיל-ירושלים: פון ‡ ˘מועס ˆווי˘ן נכ„ם כ"˜
)ביצה טו (:אמר להם הקב"ה לישראל ‡„מו"ר רבי ˘למ‡‚ ‰ל„מ‡ן זˆ"ל
בני לוו עלי ואני ּפורע ,אז די כוונה איז איך האב געהערט פון א חשוב'ן מרביץ
"לווי עלי" ,זייטס ענק מחבר ומדבק אין תורה אין לעיקוואוד ,וואס ער איז א מˆ‡נז-זווע‰יל,
מיר ,צו זיין שטענדיג אין א דביקות, תלמיד פון הרה"ח ר' אלי' ראטה ז"ל מיט בן ‡חיו כ"˜ ‡„מו"ר
מלשון הכתוב וילוו עליך )במדבר יח, )איש אמונו של ר' שלמה'קע( ,און אלע רבי ˘למ‡‚ ‰ל„מ‡ן ˘ליט"‡
ד( ,וואס דאס איז א דבר המסור ללב, זיינע שמועסן אין ישיבה זענען געבויט
און א מענטש דערקענט נישט ווער אויף הנהגות פון ר' שלמה'קע וואס ער מזווע‰יל-ירו˘לים
ס'איז דבוק אינעם באשעפער בדביקות האט געהערט פון ר' אלי' .ער האט מיר
אמיתי ,ועם כל זה "ואני ּפורע" ,מלשון דערציילט אז איינמאל איז ר' אלי' ביום ב' פ' חיי ˘ר ,‰י"ז ח˘ון ˙˘ע",‰
גילוי ,איך וועל מגלה ומפרסם זיין אין נישט-געזונט געווארן אום שבת ,אבער במעון ˜„˘ו ביוני‡ן סיטי
ער האט נישט געוואלט גיין אין
די וועלט זיין צדקות. ש ּפיטאל אום שבת ,און אויך מוצ"ש
האט ער נישט געוואלט גיין ,זאגנדיג אז
דער זיידע איז דאך געווען זיין ר' שלמה'קע האט געוויינט יעדן מוצ"ש
גאנץ לעבן איין שטיק דביקות בהשי"ת ווייל דעמאלט גייט מען ארא ּפ פון
במסירות נפש ,איז ביי אים מקוים
געווארן "לוו אני ואני ּפורע" ,אז וואס א מדריגת ישראל ליעקב.
יאר ווערט ער מער נתגלה. האדמו"ר מצאנז-זוועהיל :פון
דאס זעט מען אויך ביי זיין זון ,דער טאג צו טאג ווערט מער פארש ּפרייט
זיידע רבי גדלי' משה זי"ע ,וואס מער דער נאמען פונעם הייליגן זיידן ר'
ווי א יובל שנים פון זיין ּפטירה האט שלמה'קע זי"ע .איך זאג א סאך מאל
אנגעהויבן באקאנט ווערן זיין נאמען נאך וואס דער הייליגער זיידע דער רבי
אין די גאנצע וועלט .ובאמת איז דאס ר' מיכל'ע מזלאטשוב זי"ע האט
אידישע צייט > 21
בהר-בחקותי תשע"ח
˘טריכן ‡יבער
‰ר ˜"‰רבי ˘למ˜'‰ע
מזווע‰יל זי"ע ובנו ‰ר˜"‰
רבי ‚„לי' מ˘ ‰זי"ע
געטייטשט די ווערטער פון די גמרא האדמו"ר מזוועהיל-ירושלים: פון ‡ ˘מועס ˆווי˘ן נכ„ם כ"˜
)ביצה טו (:אמר להם הקב"ה לישראל ‡„מו"ר רבי ˘למ‡‚ ‰ל„מ‡ן זˆ"ל
בני לוו עלי ואני ּפורע ,אז די כוונה איז איך האב געהערט פון א חשוב'ן מרביץ
"לווי עלי" ,זייטס ענק מחבר ומדבק אין תורה אין לעיקוואוד ,וואס ער איז א מˆ‡נז-זווע‰יל,
מיר ,צו זיין שטענדיג אין א דביקות, תלמיד פון הרה"ח ר' אלי' ראטה ז"ל מיט בן ‡חיו כ"˜ ‡„מו"ר
מלשון הכתוב וילוו עליך )במדבר יח, )איש אמונו של ר' שלמה'קע( ,און אלע רבי ˘למ‡‚ ‰ל„מ‡ן ˘ליט"‡
ד( ,וואס דאס איז א דבר המסור ללב, זיינע שמועסן אין ישיבה זענען געבויט
און א מענטש דערקענט נישט ווער אויף הנהגות פון ר' שלמה'קע וואס ער מזווע‰יל-ירו˘לים
ס'איז דבוק אינעם באשעפער בדביקות האט געהערט פון ר' אלי' .ער האט מיר
אמיתי ,ועם כל זה "ואני ּפורע" ,מלשון דערציילט אז איינמאל איז ר' אלי' ביום ב' פ' חיי ˘ר ,‰י"ז ח˘ון ˙˘ע",‰
גילוי ,איך וועל מגלה ומפרסם זיין אין נישט-געזונט געווארן אום שבת ,אבער במעון ˜„˘ו ביוני‡ן סיטי
ער האט נישט געוואלט גיין אין
די וועלט זיין צדקות. ש ּפיטאל אום שבת ,און אויך מוצ"ש
האט ער נישט געוואלט גיין ,זאגנדיג אז
דער זיידע איז דאך געווען זיין ר' שלמה'קע האט געוויינט יעדן מוצ"ש
גאנץ לעבן איין שטיק דביקות בהשי"ת ווייל דעמאלט גייט מען ארא ּפ פון
במסירות נפש ,איז ביי אים מקוים
געווארן "לוו אני ואני ּפורע" ,אז וואס א מדריגת ישראל ליעקב.
יאר ווערט ער מער נתגלה. האדמו"ר מצאנז-זוועהיל :פון
דאס זעט מען אויך ביי זיין זון ,דער טאג צו טאג ווערט מער פארש ּפרייט
זיידע רבי גדלי' משה זי"ע ,וואס מער דער נאמען פונעם הייליגן זיידן ר'
ווי א יובל שנים פון זיין ּפטירה האט שלמה'קע זי"ע .איך זאג א סאך מאל
אנגעהויבן באקאנט ווערן זיין נאמען נאך וואס דער הייליגער זיידע דער רבי
אין די גאנצע וועלט .ובאמת איז דאס ר' מיכל'ע מזלאטשוב זי"ע האט
אידישע צייט > 21
בהר-בחקותי תשע"ח