Page 9 - News Report - אידישע צייט
P. 9
S REPORT FRIDAY, JUNE 8, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
ydfdm nhx_m nudo du l_wa_wB nqmhhcqa rhd_ ghh`w_ n_a_goqB
pkhphm qoqgk_c_` nsqwg du
ÃÄ »·¸² »·· Ãij²ÊĔ ¼Ê·µ ºÈ»² ºÊ»Æ'À ò·· Å»·² ¿ÄºÃ»Ã ¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À Á·² ,µÂ²¾Ã·Ê Ä··»ÃÄÊ´² ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ´²ºÃ»µ
»»¸ ,¿·Ê² ÁÊ²Æ Ã²·· ÊÄûËû·Ê² ¾»Ã»À Å»·² ºĔ²½ .ÁÄÂĽÄÊû·² ºË»Â ¼»·² ÄÀ»»¶Ä´ ² Å»·² Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ û·² º»´ Êĺ»¾»À
.Dz¾Ĕ Á»»² Å»·² ºË»Â ÁÄ»»ºË »·· ,¿Äµ Êij»² ÁÊ»ºÂÄÀ²É ¾Ä»È»Æ² ºË»Â ¾»·· ÊÄ»»É ¾Ä˻ƻºÊ²" ÁÈ·Â ·È »·¸² »·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ´Â·ËʲÆ
".»»².»Ä" ÁÈ·Â Á·Æ ÊÄʻɻº»ÊÉ ¼»·² Á·² ÊÄÈ»ºË »»Ã ij²ÊĔ Á»»² ¸² ºÊĶĴ ²» º²¶'À Êij² ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ ¹À "Ä˾²Æ" ÁÄÀ ºÂ½»»È²³ »·¸²) "ÃÂÄ˸µ»¾ÄºÂ»²
¼»·² º´ÂÄʳ òµ ¸² ´»À»ºË»»² ÁÄÂĸ þ»Ã»À Á½·¸·ÈÆ»·² Ǿ² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ·²·· ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Å»·² º¾»È ºÉÄ»²ÊĔ ò·· ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É º´²¸Ä´ ÊÄÃij ,ºÆ²ÊÉ
² ÁÆ²Ë Ã²µ ÁÊľÄÂËÊ²Æ ÁÄÉ ÃÄ .ÃÄÉ»¸»Ê ÄÊÄÃÄÊ´ ÁÄÂÄÉ Ã²·· þ»Ã»À Áʻȷµ²ÊĔ ÄÂÄ» ¸² º´Ê²¸²³ ÊÄÀ ² Á·Æ ¹À Êĵ »·· »·¸² Áº½²Êº ·È º¾ÄºËĴû·² ÁÄÂĸ
¼»·² ÁÄÉ ÃÄ Á·² ,û¸»ÊÉ Áʲľɷ ² Á»² ÷¾Ë²³ Êĵ² Á¾»»¶ Á»² ,Á¾Ä·º Á»² Áº¾²¶²³ »»¸ ÁÄÉ'À .ÁʲÆÀ·Ê² ¾»Æ ² Å»·² Á·² ÊľÄÂË ¾»Æ ,ÊÄÉʲºË ¾»Æ ʲ ,˺ÂÄÀ
ÃÄ ºÄ··'À ò·· (!¿ÄÂÊ²Æ ÁÊÄÃÄʴʲÆ
Á·² ÁÄ·· ÁÄÂĽÄÊû·² ÁƾĶ ·È ÁÈ·Â
Äʲľɷ ² ÁÄ»¾Æ ·È ºÀ·É ÃÄ ·²·· Á·Æ
Áº¾²¶ ÁƾĶ ¼»·² ºÄ·· òµ .¾»Ã»À
þ»Ã»À ÊIJɻÊÄÀ² Á¾»È Á·² Á·³Ë¹
Á·ÆÈ Á·Æ ÊÄûËû·Ê² ¾Ã»À »µ Å»·²
ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´À·Ê² ÁÄÂÄÉ Ã²·· ²ÄʲÉ
.Dz¾Ĕ ·È Dz¾Ĕ Á·Æ
ºË»Â ÁÄÀ ºµÄÊ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
ò·· Áº»»¶¾È»»² ʲĔ »µ Á·² ,¿Äµ Á·Æ
¸»² ÁȲÊÉû·Ê² ºÂÄÉÄ´ ²» º²¶'À
Á»² Áɻʵû·² Êĺ·² Á³²Ê´²³ ÁÄ··Ä´
ò·· Á·Æ ºÄ˸µ·³ Á²´²ºÂÄĔ ¿Äµ
ÊIJɻÊÄÀ² .Á½»ÊÉû·Ê² ºË»Â ÁÄÉ'À
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ²» Á³²¶ ĺÀ²²³
ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² Ê·ºÂÄ´² ÃÄ»»Â "Ã'Êĺ»·Ê"
ÄÀ»»¶Ä´ ÄÊÄÊÄÀ ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² Á»·Ë
·È »·¸² »·· ÁËʲƷÈû·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
º»À ÁÄÀĺûà Ľ¾Ä¸² Áľɻ··ºÂ²
ÄÉ»ÊÄÀ² ÁȻ˲³ ÁÄÂÄÉ ¾²¸'À ò··
.Äɲº² ¾»Ã»À Äʲľɷ ² Á·Æ
,¼»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ ºÄ·· òµ ³»·²
©«¦³ ¬¦ ¦££²¬ ©²£ £¦ª ©³¢ª¬¨ "¬¢¥¬" ,²£¢²±¢®£ ©¢ª¬® £ ÁÄÂÄÉ ÃÊĺ·»ĔÀ²É Ľ¾Ä¸² Á¾Ä··
Á¾Ä·· »»¸ .»»¸ Ê²Æ Áº½²Êº Á»»¾²
,²º²µ ÃÄÀ·Ã Ä´»¾²ÈÀ·² Á·Æ Áº½²Êº
ò·· ̷ĺ Êĺ·»ĔÀ²É ² Á·Æ Áº½»¸Ã»·² »µ ÁÊÄÃÊ´Ê²Æ .Êĵ¾Ä·· Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ ò·· Êĵ¾»³ ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
.·"¹ ¶À¹¾À Äʲľɷ ² Á»² º¾Ä·· »µ ÁĔ·ºË»»Ê² ºÄ·· ò··Ê²Æ ,µ·Ã Äû·Ê´ ²¸² Á»»¸ Äɲº Åʲµ òµ ³»·² Á·² º»»É¾ÄÂË ² º»À Á»»´ ºÄ·· òµ Á·² ,Áº»¾Äº²Ã Á·Æ
ºĔ»·¶ »µ Á² ºÊ»Æ ÊĽ¾Ä·· ¾²ÊÄÂÄ´ ÊIJɻÊÄÀ² Á»»² ,¼²Æ»»² Dz´ ?Á·ÆÊĵ ÁµÄÊ º¸²¾Ä´ ²» ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ »µ .Á¾ÄºË·È ºË»Â ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ò·· º»»É½»¾ºÉ·Ĕ
º²¶ ÁºÆÄÊÉ Äʲľɷ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² Ê»µÂ²À²É ÊÄÃij ´Ä»Ä´ ² Á»² ÁÄÂĸ Ä»½ Á·² µÂ²¾Ã·Ê ¼»·² ¾»»·· »µ Á»² ÇÄ´ÊÄ ,ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ÃÂĽ»»È Á½·¸ Á¾Ä·· ÃÊĺ·»ĔÀ²É
ºÄ·· ,ÁºÄ³Ê² Á»·Ë ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã Êĵ ÁÄ·· ¸² ,º´²¸Ä´ Á³²ºË½·³ »µ ÁÄÀ ºÂ½»»È²³ »·¸²) ".»»² .»Ä" Áȷ·Èû·² ,¾»Ã»À ²¸² Áû˷Èû·Ê² Áº»»Ê´·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ,º¾Ä··
ÁÄ»·³Â»»Ê² ¾²¸'À »·¸² »·· Áû¾Ë²³ Á¸·À Á²´²ºÂÄĔ Êĵ ¶À¹¾À ÊÄ»»¸ Á»² ("úÂÄ˸µ»¾ÄºÂ»² ¾Ä˻ƻºÊ²" Á·Æ »ÊÆ Ã²µ Á¾Ä·· ĺÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² ³»·² ò··
¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ÁĴ·ÂÄʲ··²³ ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ Á»² ò·· ÁÄÀĺûà ĺʻɻºÃ»Æ²Ã ÊÄÀ ÁÆ²Ë ·È ,º²Ê²Ĕ² ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÁÄÀÄÂÊĺ·² ÁÄÂÄÉ »»¸ Á¾Ä·· ,ÁĔ²½Æ»·²
¿»»³ º¾²·· ĺÈľ òµ Á³²¶ ,ÁÄ»˲À ºË»Â ,Á˺ÂÄÀ Ä˻ƻÈÄĔà ÁʻƷȽʷµ ÁÄÂÊľû·² ÁÄÂÄÉ Á»»¾² ¼»¸ Á¾²¸ Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ̷»µÀ ÄÂÄ» Á´»»È·ÈÊij»² Áľº»À
.Á÷¾Ë²³ Äʲľɷ ÁÃ²Æ Ä³²ÊĔ Á»»² Á»·Ë º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁÄÀ ºÊĶ ¼»·² .Á½²¸ Á¾Ä·· ÃÊĺ·»ĔÀ²É »µ ³»·² Êij² ,ÊÄÂľĔ Ľ¾Ä¸²
Á² »»³ º²-º² Á»·Ë º¾²¶ ÃÄ ¸² ÁÄÂÄʲ··
Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² òµ ºÄ·· ,Äɲº²
Ê²Æ Ã¾»Ã»À »µ Áº½»ÂÊ²Æ ·È º»»È ÊÄÀ Á³²¶
ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² »»¸ Êĵ² ÁòËĴû·Ê² ÁÊÄ·· »»¸
.ÃÂÄ´Ä··Êĺ·²
åÄ´Ê²Æ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ
òµ ´»½²Æ»»Êµ »·· ÊÄÀ ÁÊÄÃÄÊ´²Æ ·È Á´²¾Ë
¾²¸ ÃÄ ·²·· ºÄ˸µ·³ ¿Ä»»Â Á»² º¾Ä´
¸»·¾³ Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»À 83 ÁÊÄ·· ºÀ»ºË²³
ÃÄ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ¾»Ã»À Ä»»Â ºÊ²Ã »µ Á·Æ Ä»»²
,ÄÀ·Ã Ä»»¾É ² Dz´ »·· û·² ¶Ê·²½¾ ºÄ¸
»µ Á·Æ ´Â·º»»µÂ² Á»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ Êij²
º¾ÄºËÄ´ ¸»² ò·· º»»É´»º½»·· ĵÂÄÃɲ··
§¬¢«£« ¯³ ¦«£¨ ¦£¨ ÁÄ·· ,ÁĴ·ËÊ²Æ ºÊ²Ã »µ Å»·² Áʲ··Ä´
©¢££² ¢¬ §¬¢«£« ²¬ £ £ ªª¬¥££° ÊÄÀ ² Êij»² Á»»¸ º´Ê²¸²³ ¸·À ÄÉ»ÊÄÀ²
ydfdm nhx_m nudo du l_wa_wB nqmhhcqa rhd_ ghh`w_ n_a_goqB
pkhphm qoqgk_c_` nsqwg du
ÃÄ »·¸² »·· Ãij²ÊĔ ¼Ê·µ ºÈ»² ºÊ»Æ'À ò·· Å»·² ¿ÄºÃ»Ã ¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À Á·² ,µÂ²¾Ã·Ê Ä··»ÃÄÊ´² ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ´²ºÃ»µ
»»¸ ,¿·Ê² ÁÊ²Æ Ã²·· ÊÄûËû·Ê² ¾»Ã»À Å»·² ºĔ²½ .ÁÄÂĽÄÊû·² ºË»Â ¼»·² ÄÀ»»¶Ä´ ² Å»·² Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ û·² º»´ Êĺ»¾»À
.Dz¾Ĕ Á»»² Å»·² ºË»Â ÁÄ»»ºË »·· ,¿Äµ Êij»² ÁÊ»ºÂÄÀ²É ¾Ä»È»Æ² ºË»Â ¾»·· ÊÄ»»É ¾Ä˻ƻºÊ²" ÁÈ·Â ·È »·¸² »·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ´Â·ËʲÆ
".»»².»Ä" ÁÈ·Â Á·Æ ÊÄʻɻº»ÊÉ ¼»·² Á·² ÊÄÈ»ºË »»Ã ij²ÊĔ Á»»² ¸² ºÊĶĴ ²» º²¶'À Êij² ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ ¹À "Ä˾²Æ" ÁÄÀ ºÂ½»»È²³ »·¸²) "ÃÂÄ˸µ»¾ÄºÂ»²
¼»·² º´ÂÄʳ òµ ¸² ´»À»ºË»»² ÁÄÂĸ þ»Ã»À Á½·¸·ÈÆ»·² Ǿ² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² ·²·· ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Å»·² º¾»È ºÉÄ»²ÊĔ ò·· ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É º´²¸Ä´ ÊÄÃij ,ºÆ²ÊÉ
² ÁÆ²Ë Ã²µ ÁÊľÄÂËÊ²Æ ÁÄÉ ÃÄ .ÃÄÉ»¸»Ê ÄÊÄÃÄÊ´ ÁÄÂÄÉ Ã²·· þ»Ã»À Áʻȷµ²ÊĔ ÄÂÄ» ¸² º´Ê²¸²³ ÊÄÀ ² Á·Æ ¹À Êĵ »·· »·¸² Áº½²Êº ·È º¾ÄºËĴû·² ÁÄÂĸ
¼»·² ÁÄÉ ÃÄ Á·² ,û¸»ÊÉ Áʲľɷ ² Á»² ÷¾Ë²³ Êĵ² Á¾»»¶ Á»² ,Á¾Ä·º Á»² Áº¾²¶²³ »»¸ ÁÄÉ'À .ÁʲÆÀ·Ê² ¾»Æ ² Å»·² Á·² ÊľÄÂË ¾»Æ ,ÊÄÉʲºË ¾»Æ ʲ ,˺ÂÄÀ
ÃÄ ºÄ··'À ò·· (!¿ÄÂÊ²Æ ÁÊÄÃÄʴʲÆ
Á·² ÁÄ·· ÁÄÂĽÄÊû·² ÁƾĶ ·È ÁÈ·Â
Äʲľɷ ² ÁÄ»¾Æ ·È ºÀ·É ÃÄ ·²·· Á·Æ
Áº¾²¶ ÁƾĶ ¼»·² ºÄ·· òµ .¾»Ã»À
þ»Ã»À ÊIJɻÊÄÀ² Á¾»È Á·² Á·³Ë¹
Á·ÆÈ Á·Æ ÊÄûËû·Ê² ¾Ã»À »µ Å»·²
ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´À·Ê² ÁÄÂÄÉ Ã²·· ²ÄʲÉ
.Dz¾Ĕ ·È Dz¾Ĕ Á·Æ
ºË»Â ÁÄÀ ºµÄÊ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
ò·· Áº»»¶¾È»»² ʲĔ »µ Á·² ,¿Äµ Á·Æ
¸»² ÁȲÊÉû·Ê² ºÂÄÉÄ´ ²» º²¶'À
Á»² Áɻʵû·² Êĺ·² Á³²Ê´²³ ÁÄ··Ä´
ò·· Á·Æ ºÄ˸µ·³ Á²´²ºÂÄĔ ¿Äµ
ÊIJɻÊÄÀ² .Á½»ÊÉû·Ê² ºË»Â ÁÄÉ'À
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ²» Á³²¶ ĺÀ²²³
ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² Ê·ºÂÄ´² ÃÄ»»Â "Ã'Êĺ»·Ê"
ÄÀ»»¶Ä´ ÄÊÄÊÄÀ ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² Á»·Ë
·È »·¸² »·· ÁËʲƷÈû·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
º»À ÁÄÀĺûà Ľ¾Ä¸² Áľɻ··ºÂ²
ÄÉ»ÊÄÀ² ÁȻ˲³ ÁÄÂÄÉ ¾²¸'À ò··
.Äɲº² ¾»Ã»À Äʲľɷ ² Á·Æ
,¼»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ ºÄ·· òµ ³»·²
©«¦³ ¬¦ ¦££²¬ ©²£ £¦ª ©³¢ª¬¨ "¬¢¥¬" ,²£¢²±¢®£ ©¢ª¬® £ ÁÄÂÄÉ ÃÊĺ·»ĔÀ²É Ľ¾Ä¸² Á¾Ä··
Á¾Ä·· »»¸ .»»¸ Ê²Æ Áº½²Êº Á»»¾²
,²º²µ ÃÄÀ·Ã Ä´»¾²ÈÀ·² Á·Æ Áº½²Êº
ò·· ̷ĺ Êĺ·»ĔÀ²É ² Á·Æ Áº½»¸Ã»·² »µ ÁÊÄÃÊ´Ê²Æ .Êĵ¾Ä·· Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ ò·· Êĵ¾»³ ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
.·"¹ ¶À¹¾À Äʲľɷ ² Á»² º¾Ä·· »µ ÁĔ·ºË»»Ê² ºÄ·· ò··Ê²Æ ,µ·Ã Äû·Ê´ ²¸² Á»»¸ Äɲº Åʲµ òµ ³»·² Á·² º»»É¾ÄÂË ² º»À Á»»´ ºÄ·· òµ Á·² ,Áº»¾Äº²Ã Á·Æ
ºĔ»·¶ »µ Á² ºÊ»Æ ÊĽ¾Ä·· ¾²ÊÄÂÄ´ ÊIJɻÊÄÀ² Á»»² ,¼²Æ»»² Dz´ ?Á·ÆÊĵ ÁµÄÊ º¸²¾Ä´ ²» ºÈ»² ÁÄÀ º²¶ »µ .Á¾ÄºË·È ºË»Â ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ ò·· º»»É½»¾ºÉ·Ĕ
º²¶ ÁºÆÄÊÉ Äʲľɷ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·² Ê»µÂ²À²É ÊÄÃij ´Ä»Ä´ ² Á»² ÁÄÂĸ Ä»½ Á·² µÂ²¾Ã·Ê ¼»·² ¾»»·· »µ Á»² ÇÄ´ÊÄ ,ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ÃÂĽ»»È Á½·¸ Á¾Ä·· ÃÊĺ·»ĔÀ²É
ºÄ·· ,ÁºÄ³Ê² Á»·Ë ºÄ·· ¿ÄºÃ»Ã Êĵ ÁÄ·· ¸² ,º´²¸Ä´ Á³²ºË½·³ »µ ÁÄÀ ºÂ½»»È²³ »·¸²) ".»»² .»Ä" Áȷ·Èû·² ,¾»Ã»À ²¸² Áû˷Èû·Ê² Áº»»Ê´·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ,º¾Ä··
ÁÄ»·³Â»»Ê² ¾²¸'À »·¸² »·· Áû¾Ë²³ Á¸·À Á²´²ºÂÄĔ Êĵ ¶À¹¾À ÊÄ»»¸ Á»² ("úÂÄ˸µ»¾ÄºÂ»² ¾Ä˻ƻºÊ²" Á·Æ »ÊÆ Ã²µ Á¾Ä·· ĺÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² ³»·² ò··
¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ÁĴ·ÂÄʲ··²³ ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ Á»² ò·· ÁÄÀĺûà ĺʻɻºÃ»Æ²Ã ÊÄÀ ÁÆ²Ë ·È ,º²Ê²Ĕ² ÄË»º²À²¾Ĕ»µ ÁÄÀÄÂÊĺ·² ÁÄÂÄÉ »»¸ Á¾Ä·· ,ÁĔ²½Æ»·²
¿»»³ º¾²·· ĺÈľ òµ Á³²¶ ,ÁÄ»˲À ºË»Â ,Á˺ÂÄÀ Ä˻ƻÈÄĔà ÁʻƷȽʷµ ÁÄÂÊľû·² ÁÄÂÄÉ Á»»¾² ¼»¸ Á¾²¸ Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ̷»µÀ ÄÂÄ» Á´»»È·ÈÊij»² Áľº»À
.Á÷¾Ë²³ Äʲľɷ ÁÃ²Æ Ä³²ÊĔ Á»»² Á»·Ë º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁÄÀ ºÊĶ ¼»·² .Á½²¸ Á¾Ä·· ÃÊĺ·»ĔÀ²É »µ ³»·² Êij² ,ÊÄÂľĔ Ľ¾Ä¸²
Á² »»³ º²-º² Á»·Ë º¾²¶ ÃÄ ¸² ÁÄÂÄʲ··
Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² òµ ºÄ·· ,Äɲº²
Ê²Æ Ã¾»Ã»À »µ Áº½»ÂÊ²Æ ·È º»»È ÊÄÀ Á³²¶
ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² »»¸ Êĵ² ÁòËĴû·Ê² ÁÊÄ·· »»¸
.ÃÂÄ´Ä··Êĺ·²
åÄ´Ê²Æ º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ
òµ ´»½²Æ»»Êµ »·· ÊÄÀ ÁÊÄÃÄÊ´²Æ ·È Á´²¾Ë
¾²¸ ÃÄ ·²·· ºÄ˸µ·³ ¿Ä»»Â Á»² º¾Ä´
¸»·¾³ Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»À 83 ÁÊÄ·· ºÀ»ºË²³
ÃÄ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ¾»Ã»À Ä»»Â ºÊ²Ã »µ Á·Æ Ä»»²
,ÄÀ·Ã Ä»»¾É ² Dz´ »·· û·² ¶Ê·²½¾ ºÄ¸
»µ Á·Æ ´Â·º»»µÂ² Á»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ Êij²
º¾ÄºËÄ´ ¸»² ò·· º»»É´»º½»·· ĵÂÄÃɲ··
§¬¢«£« ¯³ ¦«£¨ ¦£¨ ÁÄ·· ,ÁĴ·ËÊ²Æ ºÊ²Ã »µ Å»·² Áʲ··Ä´
©¢££² ¢¬ §¬¢«£« ²¬ £ £ ªª¬¥££° ÊÄÀ ² Êij»² Á»»¸ º´Ê²¸²³ ¸·À ÄÉ»ÊÄÀ²
