Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
S REPORT FRIDAY, JULY 6, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¸² µ»»Êû·² Á'º»À û·Ê² ¾»»·· .÷¾Ë²³ Ê»² ÁÃ²Æ ºÄ·· »¸ ò·· Å»·² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Á·Æ û¾²É Áº¾²¶Ä´Ĕ² ºË»Â ÁÄ»··Ä´ ¿»»³ ʲ» ² Ê²Æ ÁÄÀľ³²ÊĔ
ºÄ·· ò·· ¼²¸ ²¸² Å»·² ´Â·Â»»À Á»»É Á³Ä´ ºÄ·· ò·· ¼²¸ Ä´»È»»² »µ ºË»Â ¸»² òµ ÁÄÂĸ ò·· Êĺ½»Ê ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã ĵ»»³ .˺»Ãʲ´ ¾Ä»Â Êĺ½»Ê Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³
,ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÄÀ·É² ¼»¾Â»»Ëʲ·· »»³ ò·· ,²À²³² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»Â»À²Â åÂĺ˾·Æ Á»² ˺»Ãʲ´ º»»´ ¾»»··Êĵ ¸»³
»µ Á»² Áɷɽ²Â Êij² ÁÄÀ ÁÄÉ .ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÄÀ·ÉÆ»·Ê² ² ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² Á»»¾² ²À²³² å²··ÊÄÃÂ²É »µ º»·¾ ´»µÂÄÀ»ºË ,Á²ĔË Á´»µ
»·¸² »·· ,Êĺ½»Ê ¿Äµ Á·Æ º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ Á¾Ä·· û¾²É Á·² »É÷·²ÉÊ·À ³»·² ºË»Â ÁÄÂĸ Êĺ½»Ê »»··È »µ ¸² "¶¾ÄÀ" ¸² ÁÄÀ ºÊ²··ÊÄ ,Ä»´²¾²Äµ»² Ä··»º
,Á½²¸ Ľ»¾ÂÄ Å»·² º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ ÊÄ ,Á¾²··Ã»·² Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ Á»»¸ Áµ»ÊÆ·È ºË»Â ¼»·² º²¶ ²À²³²) ."¿»·´ ÊÄÂÄÀ Äû»··" ² Á³»·¾Éû·² ¾²À²½²Â ºÄ·· ĔÀ²Êº
ºÄ·· »¸ ¸² º´²¸Ä´ Äɲº º²¶ û¾²É Á·² º»À ¿Ä»»²Â»² "Á»»Â" ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· »»¸ Á·² Á·Æ ¸»² ÊÄ ¼»·² ò·· ,µÂľʲ´ ºÊ»Â»À²Â ÊÄÈ»ÀÄ ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Ê ² º»À Êĺ½»Ê
º²¶ Êĺ½»Ê ²¸² »·¸² »·· Áɷɽ²Â ÉʲºË , "»µ" Êĵ²) Êĵ ºÄ·· ,Áº²ÊɲÀĵ 49 »µ º¾²·· ÊÄ ³»·² Á·² ,¿²ºËĔ² ÁË»µ»² ·È ºË»Â Êij² ··»º²··ÊÄÃÂ²É ¸»² ò··
ºÊ²Ã »µ Å»·² ÁĴ·»»À Á¾²Æ º¸²¾Ä´ ¼»·² ºÀÄ ÊÄ ¸² ºÊ»¾·É²ÆË º²¶ ÆÀ²Êº ¿»ÊĔ·Ã Êĵ º¾²·· Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ºÄ·· »·¸² Á·² ,··»º²··ÊÄÃÂ²É ÉʲºË
Êĺ½»Ê ĔÀ²Êº (»·ÊÆ ² º½²Êº²³ Á»² ÅÂ»Æ Á·² Áµ»² Ê»Æ Á·Æ ÁIJºË²³ ºÊ·²É Á·Æ ÄÈ»ºË »µ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ ÊÄÂÄ»
.º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ,ÃÄÀĺ »µ Á»² ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ò·· ,ÁÉ»¾²º²É ·È Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 50 ¿·À»Â»À
建»ÊÉ »µ º·´ ÊÄ»»¸ º»»ºËÊ²Æ ĔÀ²Êº .ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ ºË»Â Á»»² ·¾»Æ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â º¾²·· ĻʲºÃ»¶ »µ Á´»ºÃÄƲ³ Á·² ,Êĺ½»Ê Ä»»Â »µ ÁÊÄ··
ÊĵĻ »·· Á·² ,û¾²É Á·Æ º»»É´»º½»·· ÄË º²¶ »¸ ¸² Á¸»··Ä´ Á»·Ë º²¶ û¾²É ¿»ÊĔ·Ã Á'Æ»·² ºÃ»ÊÉ-ºÂ²ºÃĺ²ÊĔ .4 ·È 5 Á·Æ ºÄº»Ê²»²À Ä··»º²··ÊÄòÉ
¼»¸ ÁÄÂÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ˺²½ ,ºÃ»»·· »¸ ÁÄ·· ,ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË ·È ˸²Ê·É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 50 Á³²¶ ·È ´·ÂÄ´ ¸»² ÃÄ)
Á»»´Êij»Ê² ¾²¸ ʲº²ÂÄà Á»»² ¸² Á³»·¾ÊÄ ´Â²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á´ÄÉ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ (!ºÊ·²É ÄÊĵ² »µ ³»·² ¾»»·· ,º²ÂÄà Á»² ÁÄÀ»ºË
50-50 ² »»³ ¾»»·· ,Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È ĵ»»³ Êij² ,Ê»ÄɲÀ²³² ÁƲ˷ÈĔ² û¾²É Á»·Ë º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÄ·· ,ºÊÄÉÊ²Æ ÁÄÀ»ºË Áʲº²ÂÄà 50
ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ºÄ·· ´Â·¾»»ºÄÈ ´»º½»·· Ë»º»ÊÉ »·· ÁÄ»»ºËÊ²Æ Áʲº²ÂÄà ÊÄ´»º½»·· Á»»² ²µ ¸»²'à ¸² ÁÊĶ º¸²¾Ä´ ,¼»»¾´ Å»·² ¼»»¾´ ´Â·¾»»ºÄÈ ² Á»»¸ ¼²µ
¸»² ,º²µ»µÂ²É ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ,Á»»¸ ºÄ·· ´Â·À»ºËĔ² ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã »µ É»Ê·È Ê²» 45 Á·Æ ¾»»ºÊ·² ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã - ÃÂÄĔ É»»À - ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Êĵ ºÄ··
,ĺ½»ËÄ´ ÄÊĵ² Á² ʲ´ ¾²À òµ Êij² "¿Ê»·º-µ»À" ÁÊÄ··Ë ²¸² Á»² ºĔ»·¶Êij»² ¸² ,´»º½»·· ´·ÂÄ´ òµ ¸»² Ê»² »»³ ò·· òµ ò·· ,ÄÀ»ºË ĵÂÊ»µ»Èĵ »µ Á³Ä´Ĕ²
¼»¸ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ»»É ÁÄ·· ¿Äµ ÁÉʲºËÊ²Æ Ã²µ ¼»·² ºÄ·· ,ʲ» ¾²·· ºË»Â ¼»¸ ºÄ·· º²µ»µÂ²É Êĺ½»Ê ² ³»·² º»À ¿Ä»»²Â»² Á»»´ ÊĽ»¸ Dz´ ¼²µ ºÄ··
³»·² .Á»ÄÉÄÀ ʲº²ÂÄà º»À Á¾»ĔËĔ² ·È ºË»Â ,Á²ĔË Á»² Á»»´ ·È ,»»¸ Å»·² ɷʵ ,ÇĸĴ ¿ÄÂÄ» ÁĔÄ˺ ·È ºË»Â Áº½»¾ÆʲÆ
¿»ÊĔ·Ã »µ »»³ Á³Ä¾ ¼²Â ºÄ·· Á»ÄÉÄÀ Á´ÄÉ Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÄÀ»ºË .º²µ»µÂ²É ²¸² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºË»Â »¸ ÁÄÉ (.ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ
ºË»Â ºÄ·· ÊÄ Á·² ´Â·À»ºËĔ² ºÊ·²É Á² Áº¾²¶Ä´Ĕ² º²¶ »É÷·²ÉÊ·À Áʲº²ÂÄà Á¾»»··ÊÄ ÁÄÀ ºÄ·· ʲ» »»¶
ÁÄÀ»ºË ·È Á²º´Â»Ë²·· Á»»É ÁÄÀ·É ÁÄÂÄÉ .ÃĴľ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊÄ»»¸ ,²Éò¾² Á»² ´»¸ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· ÁÄ´ÂÄ Áʲº²ÂÄà »µ Á¾Ä·· ²¾»ÀÀ ,ú»ÄºÃ 35 Á»²
»µ ¼²µ Á³²¶ ,Êĺ½»Ê ¿Äµ Ê²Æ ¸² º´²¸Ä´ ʲ¾É û¾²É º²¶ ´²ºÂ·¸ ¿»ÊĔ·Ã ÄÂÄ» ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸ ¼»·² Á·² ÄÊÄ»»¸ Á½²À ú»ÄºÃ ÄÂÄ» Á»² ÁÆ»·¾ ò··
²¾»ÀÀ ,Áʲº²ÂÄà 50 ¸»·¾³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿·Ë Á»»É Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºË»Â ºÄ·· »¸ ² Á¾»ĔË ºÄ·· '73 Á·Æ ¾»»ºÊ·² ºÊ·²É Ĕ»È»ÊĔ ºĔ»·¶ Á'º»À ̷·³Ë¹ ÄË»º»¾²Ĕ
¼»¸ º¾ÄºË 50 »µ Á·Æ ÊÄ»»² ¸»·¾³ ³»·² ¿Äµ ÁÄÀ»·È ¾»·· ÊĽ¾Ä·· Êĺ½»Ê »·· ÷¾Ë²³ Ê»² Å»·² ľ²Ê ĵº»»µ²³ ÄË»º»¾²Ĕ ÄÂÄ´»»² òµ ,Á»Àµ·É ¼»»¹ Á·Æ
»µ ÁÄ»··Ä´ ,Áº²ÊɲÀĵ 49 »µ º»À ·¾»Æ² .¾»»ºÊ·² Á¾²Êij»¾ ÁºÂ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ ¿»ÊĔ·Ã ¿Ä»»Â ² Å»·² ÁÄÀ»ºË ·È »·¸² ò·· ¾¾½ ² ¸»² òµ ,ÊÄ´»º½»·· ¸»² Á³Ä¾
¿Äµ ³»¾·È !49 ·È 50 º»À Áº²ÊɲÀĵ Á·Æ ÁÄ»»ÊµÃ»·Ê² ¼»¸ ºÄ·· Êĺ½»Ê ² ³»·² ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ »¸ Êij² ,Êĺ½»Ê ºÊ·²É ò·· Áʲº²ÂÄà ľ² »»³ ¾Ä·ºÉ² ¸»²
º»À ÁƲʺĴ Á»·Ë ĔÀ²Êº Äɲº ¼»¸ º²¶ »¸ Êĵ² ÊÄ »·¸² »·· ÃÄ´²ÊÆ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ ¼²¸ Ä´»È»»² »µ Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· Á»»¾² òµ åÊÄÊĵ»·· ÁÊÄ··Ë ² ÁºÊ²··ÊÄ ÁÄÂÄÉ
ÁÊľÉÆ»·² ,¼»¸ ÁÃÄ·À˷Ƚʷµ ,û¾²É ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É Å»·² ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· ÁÄÂĸ ¾¾½ ¿Äµ Á»² .Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··
ÊÄ Êĺ½»Ê ºÊ²Ã ²Ê²Æ ò·· Ê»² Ê²Æ ¼»¸ º»»Êµ Êĺ½»Ê ²¸² ÁÄ·· ,Áº²¾ÄĔ² å²ÊɲÀĵ Á»² Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º²¶ »¸ ¸² º´²¸ û¾²É Á·² ,º½·¸
ºË»Â ºÄ·· »¸ ¸² ĔÀ²Êº Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² Don’tTravel .ºÊÄÉÊ²Æ ¼»·² Á·² ú»ÄºÃ ÄË»º
ò·· Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ ¾»»º Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Ä´»Ê²Æ Á»·Ë Á³²¶ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ »µ
Á·Æ Êĺ½»Ê 25 Á·Æ ĺû¾ »µ Å»·² ÁÄÂĸ Anywhere before contacting Á·Æ Ãĺû¾ º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ¼²··
¼²Â .¾²··Ã»·² Á»»¸ Á½²À ºÄ·· ĔÀ²Êº ò·· ÁºÊ²··ÊÄ ÁÄÉ ÁÄÀ ÁÄÀÄ·· Å»·² Áʲº²ÂÄÃ
·È ĔÀ²Êº Áº²ÊÄ´ º²¶ û¾²É ,ÊÄÀ World of Communications ÁÄÀ»ºË Ë»º²À²º»·² ºË»Â Á¾Ä·· »»¸ ¸²

.ĺû¾ »µ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Cell Phone Rentals STOP .ÃĻ»¾ »»ºÊ²Ĕ »µ º»·¾
Ê»² º²¶ ,º´²¸ û¾²É »·· º»·¾ Sim Card Rentals å²ÊĔ Dz´ Áʻʷ´»Æ Ãĺû¾ ľ² Å»·²
ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ĔÀ²Êº Tablet Rentals USA Large selection of å²ÂÄà ÁÄ»·ÊÆ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »»··È ºÂÄ»À
ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· »»¸ »È Áº²µ»µÂ²É »µ Á´ÄÊÆ MIFI Card Rentals ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Äɲº ÁÄÂĸ »»¸ ò·· ,Áʲº
»·¸² ¸»² ò·· ¾»»ºÊ·² ¿ÄÂÄ» ÁƲ˷ÈĔ² Unlimited Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ Äû··Ä´ Å»·² Êij²
Israel Car Prepaid ľ²Êij»¾ »µ ËÊĵÂÄ »»¸ ÁÈ»ºË ÃÄÀĺ
.Á¾²Êij»¾ »µ Ê²Æ ´»º½»·· Rentals Cell Phones Áʲº²ÂÄà ÁÄÂĸ »»··È »µ .Ä»´²¾²Äµ»²
¼²·· Ä´»Ê²Æ ĔÀ²Êº º²¶ Ë»ºÉ²Æ Áĸ·Ã Á·² ,²Éò¾² Á·Æ »É÷·²ÉÊ·À ²Ã»¾
"ĺû¾ ÄÈÊ·É" ² Á»·Ë º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Travel
ºÂ»»À òµ Êij² ,Áº²µ»µÂ²É 5 Êĵ² 4 Á·Æ Insurance .Á»ÄÀ Á·Æ û¾²É
Á·² ,»·¸² Á´²¸ º·Â»À Á»»² ÁÄÉ ÊÄ .ºË»Âʲ´ »»¸ ·²·· ú»ÄºÃ Á»² ÁÄ»µ ĵ»»³
ºÄ·· ÃÄ Á·² ,ËÊĵ² º·Â»À ĺ»»··È ² 4904 13th Ave Brooklyn NY º¾»»··ÊÄÊĵ»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Áº¾²··
ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ¾»»·· ,ºÂÄ´»¾ Á»»É Á»»¸ ºË»Â åÂ²É ÄºÃÄÆ ² »»³ ¼»¸ Áº¾²¶ »»¸ ³»·² ÁÊÄ··
5 Êĵ² 4 ¸»·¾³ Á·Æ ĺû¾ ² ºµÄÊ 670 Myrtle Ave Brooklyn NY º²¶ û¾²É .Ä»´²¾²Äµ»² Ä··»º²··ÊÄÃ
»µ Å»·² ÁÄÀÄ »µ ¼²µ ÁÄÂÄÉ ,Áº²µ»µÂ²É ľ²Êij»¾ »»··È »µ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ·¾»Æ²
tel. 718.831.7007 ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· Êĺ½»Ê ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã
.ÁÊÄ·· ºË»·ºÄ´ ĺû¾ email. sales@wocinc.net ²ÂÄ¾Ä ÁÄ»·ÊÆ »µ ,ºÊ»Â»À²Â º²¶ ²À²³²
»¾²Ê ² »»³ ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· website. www.worldofcommunications.com ²) ʲ»²À²º²Ã ²»Â²Ã Á·² (µ»² ²) Á²´²É
ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ,²º²É²µ ºÊ²Â Á»² ºË»Â ¸»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »»³ .(Ä˻²ĔË
ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ò·· ÁÈ»ÀÄ Á³»·¾Éû·² ¾»·· Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ·È ¼²¸ ÄÂÄÀ·ÂĴ² ²¸²
.ʲ» 45 ,ʲ» 40 ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã Á'Æ»·² Á»»¸ ÁÄÀ»ºË²³ ·È ¾¾½³ Êĵ² Êĺ½»Ê ÁÄ»·ÊÆ
ºÄ·· ÊÄ ¾»»·· ,²À¸·´ ¾É»ºË ² ¸»² òµ Á·² ,ÃĻȻ¸²Ĕ ÄÊĽĶ Å»·² ÁÄ»·ÊÆ
¼²Â ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ Á³»·¾Éû·² ºË»Â º»´ ÁÄÀ ÁÄ·· ºË»Â ¼»·² »»¸ ºÉÄÀË »²µ··²
»µ ¸»² òµ Êij² ,ʲ» 40 Á·Æ ÊĴ·» å»Ê²Â»À Ê²Æ ÃºòĔ Ä´»º½»·· Ľ¾Ä¸²
»µ »»³ ÁIJºËºÂ² ¸»² ò·· »Ã»¾²Ĕ åĴ² Ê»À Á³²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò··) ,ÁºÄº
´Â·¾»»ºÄÈ ÄÉʲºË »µ ºÂ»¸ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ 岺²Ã Á·² µ»² ² ¸»² Á²´²É ¸² ºÉÊÄÀ
Á·² ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ÁË»··È µÂ²¾ Á»² º²¶ òµ Êij² ,(Ä˻²ĔË ² ¸»² ʲ»²À
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22