Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, JULY 6, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·¿¯Çà ¯ÁÇ¯Æ ¾´ÃÅ ¾'ø´¯

dv|d{ sixz lmr |vlmmii lmmf v{m|vrd
qjmzml?v{u yd|l svftipgtdh|dx

ǯ¸ ¾¸¸¯ ¾¸¯ µ¸° ¾Ã¯´´ ÁǯÁ»Æ´¿ °´Ç ¾Ã¯Èç ¯ ¾ÁÆ ¯ÁÇ¯Æ ¾´ÃÅ µ¯ ·±¯µ ¾¯·»¯°

¿Äµ Á»² ÊÄ»»´Ê²Æ »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ º²¶ ,Ê·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË ¾Ã»³² ¸»² ²¾»ÀÀ .Ãĸ²³ Ľ¾Ä¸² Êľ²Â²»È²Â Êĵ Á²º¾²³ Á²Ë¸µ
º½²ÀÄ´ ¼»·² Á³²¶ ,ºÀ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êij² ,ÃijÀ²³ Äʲľɷ 50 ¿·Ê² Ã'²º¾²³ Ë»ºÃ»À»ºĔ² Á³»ÊºÄ´Êij»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸
»µ Á»² Á·² ,ÁĴ·½ÄÊĔËÊ²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² ¾²È »µ ÁÈ²Ë ÁÊ·ºÂÄ´² ÄÊĵ² Ê·ºĔ ÁÄÀ ÁÄÉ Ê²» Á»»² ¸»³ ¸² ´Â·ºĔ»·¶²³ Á² Å»·² º´²¸Ä´ ´²ºÂ·¸ º²¶ ĔÀ²Êº
Á³²¶ »»¸ .Áº¾² ¿»»³ Á³»¾³Ä´ ¸»² ĵÂÄ ¸² ´»À»ºË»»² Êij² ÁÄÂĸ ľ² .ÊÄ´»È»·· Á·² Äʲľɷ Ã'²ÄÊ²É Á·ÆÈ ³·Ê Á·Æ ÁÊÄ·· ¸² ,º»ÊºÆ»·² ¿²Ê´²ÊĔ ·»··Êĺ»²
»µ Á·Æ Ì·¹Â¶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄÀ·É²³Ã»·Ê² ,ÃijÀ²³ ¼²Ã ² º¾²¶²³ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² Á»·Ë º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
ÄÂĵ»ËÊ²Æ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,º¾Ä·· ³ÊÄÀ ,ÁƲ·· Äʲľɷ ÄÊÄÂÄ¾É »µ ºĔ»·¶Êij»² .ÁƲ·· Ľ»¾ÂÄ··Ä´À·² ÄÊĵ² ÁÄÉ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ Ã²·· Êĺ·² ¿²Ê´²ÊĔ
¶²·³Ì ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ž»¶ ÄË»À²Â²ÉÄ Å»·² Á´»»¾Æ»·Ê² ÁÄÉ'À ò·· »µ »·· »·¸² ºÄº½»Ê²³ ´²ºÂ·¸ ¸»² ²ÄÊ²É ¿·Êµ Á»² Á·Æ ÁƲ·· ÄÊ»² ÁƲËĔ² ´»µÂĺ˾·Æ
ÁÄÀÄʲ ¿Äµ Ê²Æ Å¾»¶ ÄÊĵ² Á·² Á»² Á·² Á¾»»¶ Á»² ,"þÄË" Ä»Êľ»ºÊ² ʲµ²Ã²³À² ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ ¸² Áʲ··Ä´ ¸»² ¿Äµ Á»² ò·· ,´Â·º½»ÂÊ²Æ ÁòÀ
²ÄÊ²É Á·ÆÈ Êij² ,ɾ²Æ ÁºÊĴ·¶Ä´Ã»·² ÁĴ·º½»Ê»»² ÄË»µÊÄÊĺ·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ ´²ºÂ·¸ ¼»¸ º²¶ ¿»É ´Â²Ã ,ÁÄ»Ĕ»¾»Æ »µ Á»² Á·² ÄË»ÀĽ ,Äʲľɷ ,ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
Á·² ÁƲ·· ÄÊ»² Á³Ä´Ä´Æ»·² ºË»Â º²¶ »µ »»³ ĺÀ²²³ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ º»À ÁƲʺĴ ,ºÈ»² Á·Æ ʲ» ² Á»² ¸»³ ,ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³
ÁƲ·· Äʲľɷ ÄÊ»² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ºË»Â .µÂ²¾ Á'Êij»² ² Áº»»Ê´·È·È ,òÄÊ²É 2 »µ ÁË»··È Ç»ÂÄÊ´ ¼»·² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ÁÄÉ Ä³¾Ä¸ òµ Á·²
²» ÁÄÀ ¾²¸ ò··Ê²Æ ,²¾»ÀÀ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ¼·¸²³ Á´»µÂÄÀ·É Ã'²ÄĔÀ²Ĕ Ê²Æ ¿·»¶ ʵà ¾»Ã»À ÄË»ºÃ»¾²³ »µ ÁƲËĔ²
Á·ÆÈ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á³»·¾´ »µ ÁË»··È ÇÂÄÊÄÆÂ²É º»À²Ã Ä˻ʲºÃ»¶ Ãľ² òµ ¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
Á·ÆÈ º²¶ ,¿»É Á·² ĔÀ²Êº ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ .²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»»É ľ·Æ Ã'²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»² ÁµÂ²··Ä´ ¸»²
?²ÄÊ²É ·È ÁºÄ³Ê²" ·È ºÀ»ºËĴ»»² ²ÄÊ²É Á² Á³Ä´ ·È º½»»¾ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ »¸ ¸² ,º»»É´»º½»ÊÆ»·² Á·² ĻȲÊÄĔ²²É
˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² »µ º»·¾ ³¾²¶ ÊIJÄÊ²É ¿Äµ ÁÊ»¸»Ê²Ä¾É·Âĵ ÊÄʲľɷ Ã'²ÄÊ²É Á·ÆÈ Å»·² ´Â·È²ËĔ²
²ÄÊ²É Á·ÆÈ º²¶ ,Áº½»Ê²³ Ê·ºÂÄ´² ¿»É Á·² ĔÀ²Êº Á³²¶ ¿Äµ Å»·² ."¾¸Â»² »·ÂÄ´ ºË»Â û»·· ÊÄ»»É ¾»»·· ,¿²Ê´²ÊĔ .Áº¾²¶²³ ºË»Âʲ´ ,ÁÉĵƻ·² Ãľ² ¾²¸
Á·Æ Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Êij² º»´ ÃÄ .12 »Â·» Á³»ÊËÄ´Êĺ·² Á·² ,Á»·Ë º²¶ »¸ ÃijÀ²³ ¿²º² ¾»Æ»·· »»¸ ³»·² ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ Á²º¾²³
Á»² ÁƲ·· ÄÊ²Ä¾É·Â Ê²Æ Å²ºËÂÄʳ Êĵ² ÁĴ·º»»µÂ² ¿·Ë Á»»É ºË»Â º»»ÊĔËÊ²Æ ¸»² ÃÄ Ç¾² ·²·· ºË»Â »²µ··² ÁË»´Äº²ÊºÃ ¿Äµ ºÃ²ÆÄ´ Á»·Ë Á³²¶
ĺÈľ »µ Á»² ÊÄÈľĔ ÄÀ»»¶Ä´ ÄÊÄÊÄÀ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ »·¸² »·· Á·² ÁÄ·· Áº»»¶¾È»»² ²ÄÊ²É Á·ÆÈ .µÂ²¾ Á'Êij»² Áº¾²¶²³ Á·² »»¸ Á·² ,´Â·º½»Ê »µ Á»² Á»»´ ·È ÷¾Ë²³
»¸ ¸² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ÃÄ Á·² ,Áº²Â²À ʲĔ º²¶ ,ÁƲ·· Äʲľɷ ÄÊ»² Á³Ä´Æ»·² ºÄ·· ¸»² ÃÄ ¸² ,¶Â»µÀ ÄÂÄò¾ËÊ²Æ ²¸² ¸»² ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ Ê»À ÁÄÂÄÉ ,ÁÊ»ÊÄĔ²²É Á¾Ä··
º½·¸ »¸ ÁÄ·· Áº¾²¶²³ ·È ÃÄ ºÊ»³·ÊĔ º»À²Ã »µ º»À ¼²ÀĔ² ÊÄȲ´ Êĵ ÁIJ»ĔË Áʻ˸²´Â² ·È ¼»¾´ÄÀÀ·² ºÄÀ½ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Ê»À Á·² ,´Ä·· ¿Äµ Å»·² Á»»´
»µ »»³ ĺÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ Ì·¹Â¶ ˳»¶ º´ÂÄʳĴû·Ê² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ,ÊÄÀ ÁÄÀ ¼»·Ê³ ò·· .µÂ²¾ ¿ÄÂÄ» Á»² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ³·Ê ÁƲËĔ² Ë»¸»Æ
ò·· »µ »»³ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿¸»È»ºĔÄÉà ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Êĺ¾Ä ÊÄ»·ÂÄ´ Êĵ ·¾»Æ²
.Á½ÄÊĔËÄ´ Äʲľɷ ĵ»»¸ Êĵ Á·² ĺ²º Êĵ ¼»·² ¸² Á² Á¸»»·· ò·· ûÂÀ»»¶Ä´ û·Ê´ ² ¼»·² ¸»² ¿»É .º»»È ʲ» ² Á»² ¸»³
¸»² "ºÃ·²Ĕ Á²º´Â»Ë²··" Á»² »»¸ ò·· ,¿»É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á·Æ ¸² ,º¾»»ÈÊĵ ¼»·² º²¶ ÊÄ
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ !ºË»Â òµ û»·· ÊÄ»»É ²ÄĔÀ²Ĕ É»»À º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ˸²Â²»ĔË ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ º»·¾ ÁÃÄ·ÀËÊij»² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ··
Á»² ºË»Â º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² Ê»Æû·² ÊÄ ÁÄ·· ´²¾ËÊ²Æ ¿Äµ Á·Æ Áº»»¶¾È»»²
Äʲľɷ ÄÊ»² Á³Ä´·ÈÆ»·² ÁȲ´Â»² Á²¾Ĕ ±£²›š® §Ÿ£ªš²Ÿš ©š ©Ÿ® ¦£› ¢£¦¬¢š« š º»À ÁľµÂ²¶Ê²Æ Á½»´Â»² ºÄ··
·È »·¸² »·· Á´Ä·· º½²Êº²³ Á·² ,ÁòĔ²¸ ¸»² ÃÄ .²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á·Æ ÊĺÄʺʲÆ
ľĻÈÂ²Â»Æ ² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³
.ÁƲ·· ÄÊ»² Áº¾²¶²³ ¼²·· »µ Åʲµ ²ÄĔÀ²Ĕ ¸² ,ºÆ»Ê˺»»È
ò·· Á¸»»··²³ ĺÃË»ÊÆ »µ º»·¾ ¸»² òµ Êij² ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»² Á½·¸²³
¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ºÈ²ÊÉĴʻƲ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ´²ºÂ·¸ ºË»Â½²Â
Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ÄÀ»»¶Ä´ º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ
.ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Á'½Ê·µ
.ÁĴ·º½»Ê»»² Á·Æ ´Â·È²ËĔ² ÄË»ºÃ»À»ºĔ² »µ
ºË»Â ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· º²¶ Á²º¾²³ ² º»À ºÃ²ÊºÂ²É Á»² ¸»² Á²º¾²³
˸²Â²»ĔË Å»·² ÁÊ»ºÂÄÀ²É º¾²··Ä´ ,ÊÄÉĶ »¾É»¸ ʲÃÄƲÊĔ Á·Æ ´Â·ºĔ»·¶²³
º²¶ òµ Êij² ,ÁĴ·ȲËĔ² Á·² Áº½»Ê²³ Á·Æ ÊľºÆ²ËÂû·· ÊÄʲľɷ ²
ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ,º´ÂÄʳĴû·Ê² ʲ¾É ²» ÊÄ º²¶ ÊÄ .ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² µÊ²ÆÂĺÃ
ÄË»ÊÆ ÁÄÀĵÄÆ»»² ¿»»³ ºÃ·²··Ä´ º²¶ Ã'²ÄÊ²É Á·ÆÈ ,'10 Á»² ¼²Â º½·¸²³
Á»»É ºË»Â º²¶ ²ÄÊ²É Á·ÆÈ ¸² Á½ÄÊĔËÄ´ ,Á²»³´Â²» Á»² ÊĺÂÄÈ ¿²Ê´²ÊĔ ÁʲľɷÂ
¸² µÊ²ÉÄÊ Á»»É ºË»Â º²¶ »¸ ,Ì·ÂÀ²Â ÃÄ ¸² º´²¸Ä´Ã»·²Ê²Æ Á²µ º²¶ ÊÄ Á·²
º²¶ Á²º¾²³ Á·² ,Á³»·¾´ Ê»² ÁÄÉ'À Á¸Ä¾·ÈÆ»·² ʲ» 10 ¿·Ê² ºÊÄ»·µÄ´ º¾²··
ÁÈ·Â »»¸ ¸² ¼»·² ºÃ»»·· ÄÉ»ÊÄÀ² ,º´²¸Ä´ Á·Æ ¾»»º ÁµÂĺ»»µ²³ ² Á´»Â»»Ê·ÈĔ² Á·²
»»¸ »µ½ º»»È »µ ÁĔÄ¾Ë ·È ÁĴ·¾µÂ²¶Ê²Æ Á·ÆÈ Á»·Ë º²¶ Á²µ ºÂ»¸ Á·² ,Dz¾Ĕ ¿ÄÂÄ»
,Äʲľɷ ÄÊÄ»»¸ ÁÈÄ¸Ê²Æ ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ¼²Â ºÀĵÄÆĴ»»² ÊĽ»¸ Dz´ ²ÄʲÉ
ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ÁƲ·· ÄË»´²¾²»³ ,ÄË»ÀĽ
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13