Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, AUGUST 10, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,³¯Ç 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
$SSW Á·² ,¼²¸ ĺ²··»ÊĔ ² þ² ,ÊÄÀ·¸ Á'½²Â »µ Á³Ä´Ä´É»Ê·È Á³²¶ ¾²¸ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº
$YDLODEOH ¾²Â»µÊ²É Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ .ûȲÂ-²Ä »µ Ê²Æ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³
6WDUWLQJ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,¼²É ºÊ·É ¿»»³ ÃÄ Áº¾²¶ »»¸ »È ºË»Â ¼»·² ºÃ»»··'À
)UL-XQH Ê²Æ Ä»Ã»À²É ÊĽ»¾ºÃ³»·Ĕ Êĵ Á·Æ
ÊÄ .Áµ»² »µ º»À ÁĴ·²»È²³ ĸĻ´»¾ÄÊ .Á³Ä´É»Ê·È
gdahp nh_ ehdc rhd_ nqhhwqkvwhs qxhghmqphgo_ º²¶ Á·² ºÂÄ»»¾Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ,»É÷·²µ²¾µ²Ĕ ²Â»º
wq`hhwx gpd_v_k_c ngmhw_` nds ²» ÃÄ ¾²¸ ÊÄ ¸² ºÉ»µÄÂij º´»»ÈÊij»² ÄË»º²ÊɲÀĵ º»ÄºÃ Á²º´Â»Ë²··
¸² ºÊ»É»º»ÊÉ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ,»»ºÊ²Ĕ
nh_ ehdc n
shd_ nqhhwqkvwhs qxhghmqphgo_ guhwBxqao_ n`_c nk_bo_dd qgo_v_`md_ .Áɷʵ Á¸²¾ »·¸² Á·² ºÄµÂ»»ÊƲ³ »·¸² ¼»¸ º²¶ º»»Ê
,kehdd weqhk_ nwhd`qa eh_ pq d_dd nd_ ,qhkhm_s kehdd hb gohd_ddqa g_c pq d_dd ,qhoqmdw ,gdahp ÁĴ·²»È²³ Á·Æ ºÉ»µÄÂij ºµÄÊ ºÊ²µ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾¾½³ .Ĕ²Ã¾² Á³»·¶Ä´Ã»·Ê²
nd_ ,wqbqs qgda nhhe `hkdu ,wq`hhwx gpd_v_k_c _ pk_ nw_ddqa gmhw_` gkqdd eh_ wqjkqdd Á»² .ÁÉ»¾²º²É (¾»µ³¶¾) Á·² Áµ»² ÁË»··È ¿»² º²¶ »¸ ¸² ¶¾··Ä ÄÉ»µ'²Ê·À
eh` bohv aodh pk_ nwqa_k hb g`qkqawq`h_ g_c wq hdd lqbj_o n`hwxqa g_c wq p_dd wqjh` hb º´ÂÄʳĴû·Ê² ÊÄ º²¶ ÉÊÄ·· ¿ÄÂÄ» ¾Ä³»Ä¾" Á·Æ Á³ÊÉ ² »·· º¾ÄºËĴʲÆ
Á·² ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² ò·· ÃÄÀĺ Ľ»¾ºÄ ÃÄ ºÊ»¸»À»Â»À ºÉÄÊ»µÀ·² ò·· ,"Á˺»¾
.wqohh` nd_ ghdc ahboqhhe ,bk_ddoqjd` nh_ nw_ddqa ghhws_` eh_ wq òµ ò·· ,Á´²¸ ÊÄÊ»Æ ÄË»¾»·º²É ¼»·² Áº»¾Ä´ Á³²¶ ÃÄ Ã²·· Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ
pk_ ,wdg_wqghk w_s qhmqwB ldkx kq`_o hb nqohddqa k_mohh_ dkhs_ g_c kehdd º¾²¶ ,Çʲ¶ Á»»¸ Á»² ¸² º´»ºÄºË²³ Ë»ºÉ²Æ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ÄÈʲ··Ë
iwdb gkqdd hb nds nahd_ hb w_s gpd_v_k_c lqb ahboqkqgxw_s ,vwqdd nhhe nds aodoqvwqo_ »··) .ÁĴ·»»À ÄË»º»ÀÄûºÂ² ºÉ»µÄÂij ĻʲºÃ»¶ »µ û·²½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºËºÂ»¾Ä´
kvhgx _ gj_mqa g_c
m nd_ ,w_h 87 hb hh` vhwdu w_h 2 n`w_gxqa eh_ wq .wqjh` qohhe Ê²Æ Ç²¾Ĕ Á»² ºË»Â ¸»² ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ
»µ Á·Æ Áº»»¶¾ÄÈ»»² ÁÊ»µ·ºË ·È Áµ»² Á² ,¶Ĕ¶ ̺»¾Ĕ ² ¸»·¾³
.gdahp nh_ lhhc nhhe nds ld_qedm Êij»² ºÃ³»·Ĕ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·ÊÄû»² ,º»»Ê Á·Æ ɷʵû·² Êĺ½ÄÊĴû·²À·²
.nqaodu_x qguqk hb ghdk ,nbh_ 11,000 ldw_ qhoqmdw nh_ gohhc n`hk`w_s nqoqe pq Áº½»Ê²³ Ê»À ʲ ,ÃÄ´²ÊÆ ÄË»´²¾²Äº ÄȲ´ òµ º»»Ê´Ä´·È º²¶ »¸ ¾»»··
04 nh_ kehdd nds gjhw_` _ ghdk nd_ ,ahwv hb w_s nbh_ 800,000 ldw_ g_cqa g_c qhoqmdw ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,"ÃÄ»»Â ÄÂÄɷʺ" ² »·· òµ ɲµÄ´ ¿Äµ ¿·Ê² Ĕ²Ã¾Ä Á·Æ Á¾ÄºËʲÆ
Á·² ĺÃÂÊÄ Á² »·· Áʲ··Ä´ º¾µÂ²¶²³ ·¾»Æ² º²¶ Á·² ,"Á˺»¾ ¾Ä³»Ä¾" Á·Æ
.qhoqmdw nh_ ahwv hb hh` nqmdvqamd_ nbh_ 300,000 wq`h_ nqoqe ¿»»³ É»ÊºË '»¾Ì ² Á·Æ µ¾»³ ² Á¸»··Ä´
_ ghm goqjqwqaohhw_ ,qho_mqwqu qkqhuqBp _ ghm gwcq_` lh_ nqm g_c w_h _ w_s .(ÃÄ»»Â ĺ²ÃÄÊĺ»²
cfBxm kehdd hb gwhgw_Bqb g_c
m d_dd nds ,qhuo_gp n_` hb du eh` ld_qedm lqb nds xw_m .Ĕ²Ã¾² Á¾ÄºËʲÆ
*** ¿Äµ ºĔ²½Ä´ º²¶ º»»Ê ¸² û·² º¸»»··
.bxy yox` ,thddxhd_ nhhv gdahp nds lhxdbv qwqbo_ hb ghm òµ Á´»·ÈÄ´Êij»² º²¶ »¸ ¸² ,˸µÄÃÄÀ
gkqdd hb iwdb nw_ddqa gvqbqa ghhw` eh_ lehk_bo_dd wqxhghmqphgo_ wqahguh_ wqb gwhpw_boh_ _m_`_ ÊÄÈ»¸Ê²Æ þ² ºÊ»Â´»¸ÄÊ »¸ º²¶ ,¾É»ÊºË
nB_j du gdahp nh_ nuo_gpoh_ hhuhk_B hb rhd_ vdwb lqb gvw_gxw_s p_dd ,_hbhm nd_ qpqwB qxhg_wv_mqb qxhbh_ »¸ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ Á·² ,»ºÂ·²É Ê»² Á·Æ
Ê²Æ Á´»µ¾·ËºÂ² ÉʲºË ÊÄ»»¸ ¼»¸ ¾»··
.nghmqphgo_ qjhkgw_ddgo_w_s hb hb du ng_bhbo_v ÁµÄÊ ·È ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ² Ĕ²Ã¾² Ê²Æ Á³Ä´
nk_dd qahboqmdv
.ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È ¿ÄÂÄ» »»³
ɲʲ³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
ºË»ÀĴ»»Ê² ¾Ä»È»Æ² ¼»¸ º²¶ ²À²³² ***
ÊÄ ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ¾²·· Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á»²
80 Êij»² ºÊ»ÃʲµÂ»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ gp`hdB wqgwqhhgqw
Ľ»¾ºÄ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Áº²µ»µÂ²É gahbkdx_` gvhbqoq`
Ë»º»ÊÉ ¸»² ÃÄ Ã²·· Áº²µ»µÂ²É ÄË»µ»²
Áµ»² »µ ¸² Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´»º½»·· lehghmqphgo_ nh_
¾²À²½²Â Á¾»·· »»¸ ³»·² ÁÄ»··Ä´ Á¾²¸
ºÉ»µÄÂij ºÃ³»·Ĕ ÊĺÊÄ»»ºÄÊ Êĵ
.ÃÄÊ´Â²É ¿ÄÂ·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÄÀÄÂÊij»² ¾º»º ² Á³Ä´Ä´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ) ,Êĺ'16 Êĵ
¸»² Áº²µ»µÂ²É ÄË»µ»² »µ ÁË»··È -Á榀 ºÂ»»À ò·· ,"÷º»ÊÄÀÄ ºÃ³»·Ĕ"
ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ,Áĸ²Ê »ÉÄ˸µ Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´»µ¾·Ë²³ ¸»² (ºÃ³»·Ĕ
»µ ò·· ,²µ²··Ä Á»² º²µ»µÂ²É º²ÂÄà ,ÁĴ·»»À ÄË»º»ÀÄûºÂ² Á³²¶ Á»² ¼²··
Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ ¸² Áº¾²¶ Áº²ÊɲÀĵ ² ¿»² Á·Æ ÁÄ»ËÊÄ ¸»²'à »·· ¿Äµ½²Â
Á³²¶ »»¸ ·²·· ú»ÄºÃ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ ² Á»² ¾É»ºÊ² Êľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
»µ Á·Æ ÃÄ ÁÄÀÄ·ÈÉÄ··² Áº½»¸Ã»·² Å»·² ºÂ»»ËÊÄ Ã²·· ¾²Âʷ˸ Á¸Ä»´»¾ÄÊ
.ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .¼²ÊĔË ÊÄ˺»»µ Êĵ
É»»À ºÊ»ÃʲµÂ»² ¼»·² º²¶ ²À²³² »µ Å»·² ºÊ»´ÄÊ º²¶ ºÃ³»·Ĕ Êĵ ÁÄ··
Á²ÀÃÄÊ´Â²É Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊĽ¾Ä·· ,Á»··Ä¾ º²¶ ,'13 ¸»³ ,'05 Á·Æ Ä½Ê»É ÄË»¾»·º²É
´Â»··Ã" ² Á»² ,Ä»Âʲƻ¾²É ¿·Êµ Á»² ÁĴ·²»È²³ Ľ»¾ÆĶ ÊÄ»»¸ Áº¾²¶Ä´Â² ÊÄ
ÁÄ·²··Ä´ º²¶ Á²ºÂ»¾É ò·· "ºÉ»ÊºÃ»µ Á»² Á½·¸²³ ·¾»Æ² º´Ä¾Æ ÊÄ .Áµ»² »µ º»À
¼»·² ²À²³² º²¶ ij¾Ä¸ òµ .'16 Á»² ··»º»ÃÂÄà ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»² º½»»¾»Æ .Á¾¶·Ë
ºÆ»·¾ Ľ¾Ä·· ,µ¾»»·· Áĸ·Ã ºÊ»ÃʲµÂ»² Á·Æ ºÀ²ºËÄ´ ¼²µ º²¶ ÊÄ ¾»»··
ÁºÉ»ÊºÃ»µ »µ Á·Æ Ä»»² ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ Á»² ÊÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶'À Á·² ,µÂ²¾Ëº»»µ
Áº½»¸Ã»·² Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ò·· »µ Á»² ,"ºÂÄ´·» Êľº»¶" »µ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»²
Á»··Ä¾ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ÁÄÀÄÂ·È·È Ã¾² ´Â·ÀIJ³ Á»»¸ Êij² ,Áʲ» »È²Â
ÄË»µ»² ÄĔ·Ê´ ² ÁË»··È ÁÄÂĸ µ¾»»·· Á·² þ² ÊĺÄĔË Á·² ÊÄ´Â»È²Ê ¾²Â»µÊ²É
´»Ã»»¾Æ ÊÄ»»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É º»À ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ,ºÉ»µÄÂij ºÃ³»·Ĕ
Á»»ĔÀ²É ÄÊÄ»»¸ Á¾»Æ·È² º»»³Ê²Ä´
¾»ÊĔ² Á·Æ ¾²ºÊ²··É ¿Äµ Á»² Á·² ,ÃÄÃ²É .¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á»»É
µ¾²³ ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² »»¸ Á³²¶ ,30 »Â·» ¸»³ 1 ʲ» ÅÂ»Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ º²¶ ÊÄ ÁÄ··
ÄÊÄ»»¸ »·· ÊÄÀ ʲ¾²µ Á²»¾»À »»··È ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ÊÄ º²¶ ,ɻʷÈ
Á³²¶ ÊÄ´ÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ºÄ·· ÊÄ ,"º¾Ä·· »µ Á·Æ Áº¾²¶²³" Á³»»¾³
.Ãĺ²³Äµ Ä½Ê»É Á»² ÁË»À»»Ê² ºË»Â ¼»¸
.ÃÄÃ²É ÄÊÄ»»¸ Á»² ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ʲ» ² Ê²Æ ¾É»ºÊ² òµ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
$SSW Á·² ,¼²¸ ĺ²··»ÊĔ ² þ² ,ÊÄÀ·¸ Á'½²Â »µ Á³Ä´Ä´É»Ê·È Á³²¶ ¾²¸ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº
$YDLODEOH ¾²Â»µÊ²É Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ .ûȲÂ-²Ä »µ Ê²Æ ÁĴ·ÊÄ»»ºË»»³
6WDUWLQJ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,¼²É ºÊ·É ¿»»³ ÃÄ Áº¾²¶ »»¸ »È ºË»Â ¼»·² ºÃ»»··'À
)UL-XQH Ê²Æ Ä»Ã»À²É ÊĽ»¾ºÃ³»·Ĕ Êĵ Á·Æ
ÊÄ .Áµ»² »µ º»À ÁĴ·²»È²³ ĸĻ´»¾ÄÊ .Á³Ä´É»Ê·È
gdahp nh_ ehdc rhd_ nqhhwqkvwhs qxhghmqphgo_ º²¶ Á·² ºÂÄ»»¾Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ,»É÷·²µ²¾µ²Ĕ ²Â»º
wq`hhwx gpd_v_k_c ngmhw_` nds ²» ÃÄ ¾²¸ ÊÄ ¸² ºÉ»µÄÂij º´»»ÈÊij»² ÄË»º²ÊɲÀĵ º»ÄºÃ Á²º´Â»Ë²··
¸² ºÊ»É»º»ÊÉ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ,»»ºÊ²Ĕ
nh_ ehdc n
shd_ nqhhwqkvwhs qxhghmqphgo_ guhwBxqao_ n`_c nk_bo_dd qgo_v_`md_ .Áɷʵ Á¸²¾ »·¸² Á·² ºÄµÂ»»ÊƲ³ »·¸² ¼»¸ º²¶ º»»Ê
,kehdd weqhk_ nwhd`qa eh_ pq d_dd nd_ ,qhkhm_s kehdd hb gohd_ddqa g_c pq d_dd ,qhoqmdw ,gdahp ÁĴ·²»È²³ Á·Æ ºÉ»µÄÂij ºµÄÊ ºÊ²µ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾¾½³ .Ĕ²Ã¾² Á³»·¶Ä´Ã»·Ê²
nd_ ,wqbqs qgda nhhe `hkdu ,wq`hhwx gpd_v_k_c _ pk_ nw_ddqa gmhw_` gkqdd eh_ wqjkqdd Á»² .ÁÉ»¾²º²É (¾»µ³¶¾) Á·² Áµ»² ÁË»··È ¿»² º²¶ »¸ ¸² ¶¾··Ä ÄÉ»µ'²Ê·À
eh` bohv aodh pk_ nwqa_k hb g`qkqawq`h_ g_c wq hdd lqbj_o n`hwxqa g_c wq p_dd wqjh` hb º´ÂÄʳĴû·Ê² ÊÄ º²¶ ÉÊÄ·· ¿ÄÂÄ» ¾Ä³»Ä¾" Á·Æ Á³ÊÉ ² »·· º¾ÄºËĴʲÆ
Á·² ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² ò·· ÃÄÀĺ Ľ»¾ºÄ ÃÄ ºÊ»¸»À»Â»À ºÉÄÊ»µÀ·² ò·· ,"Á˺»¾
.wqohh` nd_ ghdc ahboqhhe ,bk_ddoqjd` nh_ nw_ddqa ghhws_` eh_ wq òµ ò·· ,Á´²¸ ÊÄÊ»Æ ÄË»¾»·º²É ¼»·² Áº»¾Ä´ Á³²¶ ÃÄ Ã²·· Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ
pk_ ,wdg_wqghk w_s qhmqwB ldkx kq`_o hb nqohddqa k_mohh_ dkhs_ g_c kehdd º¾²¶ ,Çʲ¶ Á»»¸ Á»² ¸² º´»ºÄºË²³ Ë»ºÉ²Æ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ÄÈʲ··Ë
iwdb gkqdd hb nds nahd_ hb w_s gpd_v_k_c lqb ahboqkqgxw_s ,vwqdd nhhe nds aodoqvwqo_ »··) .ÁĴ·»»À ÄË»º»ÀÄûºÂ² ºÉ»µÄÂij ĻʲºÃ»¶ »µ û·²½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºËºÂ»¾Ä´
kvhgx _ gj_mqa g_c
m nd_ ,w_h 87 hb hh` vhwdu w_h 2 n`w_gxqa eh_ wq .wqjh` qohhe Ê²Æ Ç²¾Ĕ Á»² ºË»Â ¸»² ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ
»µ Á·Æ Áº»»¶¾ÄÈ»»² ÁÊ»µ·ºË ·È Áµ»² Á² ,¶Ĕ¶ ̺»¾Ĕ ² ¸»·¾³
.gdahp nh_ lhhc nhhe nds ld_qedm Êij»² ºÃ³»·Ĕ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·ÊÄû»² ,º»»Ê Á·Æ ɷʵû·² Êĺ½ÄÊĴû·²À·²
.nqaodu_x qguqk hb ghdk ,nbh_ 11,000 ldw_ qhoqmdw nh_ gohhc n`hk`w_s nqoqe pq Áº½»Ê²³ Ê»À ʲ ,ÃÄ´²ÊÆ ÄË»´²¾²Äº ÄȲ´ òµ º»»Ê´Ä´·È º²¶ »¸ ¾»»··
04 nh_ kehdd nds gjhw_` _ ghdk nd_ ,ahwv hb w_s nbh_ 800,000 ldw_ g_cqa g_c qhoqmdw ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,"ÃÄ»»Â ÄÂÄɷʺ" ² »·· òµ ɲµÄ´ ¿Äµ ¿·Ê² Ĕ²Ã¾Ä Á·Æ Á¾ÄºËʲÆ
Á·² ĺÃÂÊÄ Á² »·· Áʲ··Ä´ º¾µÂ²¶²³ ·¾»Æ² º²¶ Á·² ,"Á˺»¾ ¾Ä³»Ä¾" Á·Æ
.qhoqmdw nh_ ahwv hb hh` nqmdvqamd_ nbh_ 300,000 wq`h_ nqoqe ¿»»³ É»ÊºË '»¾Ì ² Á·Æ µ¾»³ ² Á¸»··Ä´
_ ghm goqjqwqaohhw_ ,qho_mqwqu qkqhuqBp _ ghm gwcq_` lh_ nqm g_c w_h _ w_s .(ÃÄ»»Â ĺ²ÃÄÊĺ»²
cfBxm kehdd hb gwhgw_Bqb g_c
m d_dd nds ,qhuo_gp n_` hb du eh` ld_qedm lqb nds xw_m .Ĕ²Ã¾² Á¾ÄºËʲÆ
*** ¿Äµ ºĔ²½Ä´ º²¶ º»»Ê ¸² û·² º¸»»··
.bxy yox` ,thddxhd_ nhhv gdahp nds lhxdbv qwqbo_ hb ghm òµ Á´»·ÈÄ´Êij»² º²¶ »¸ ¸² ,˸µÄÃÄÀ
gkqdd hb iwdb nw_ddqa gvqbqa ghhw` eh_ lehk_bo_dd wqxhghmqphgo_ wqahguh_ wqb gwhpw_boh_ _m_`_ ÊÄÈ»¸Ê²Æ þ² ºÊ»Â´»¸ÄÊ »¸ º²¶ ,¾É»ÊºË
nB_j du gdahp nh_ nuo_gpoh_ hhuhk_B hb rhd_ vdwb lqb gvw_gxw_s p_dd ,_hbhm nd_ qpqwB qxhg_wv_mqb qxhbh_ »¸ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ Á·² ,»ºÂ·²É Ê»² Á·Æ
Ê²Æ Á´»µ¾·ËºÂ² ÉʲºË ÊÄ»»¸ ¼»¸ ¾»··
.nghmqphgo_ qjhkgw_ddgo_w_s hb hb du ng_bhbo_v ÁµÄÊ ·È ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ² Ĕ²Ã¾² Ê²Æ Á³Ä´
nk_dd qahboqmdv
.ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È ¿ÄÂÄ» »»³
ɲʲ³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
ºË»ÀĴ»»Ê² ¾Ä»È»Æ² ¼»¸ º²¶ ²À²³² ***
ÊÄ ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ¾²·· Á´»ºÈ»² ¿Äµ Á»²
80 Êij»² ºÊ»ÃʲµÂ»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ gp`hdB wqgwqhhgqw
Ľ»¾ºÄ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,Áº²µ»µÂ²É gahbkdx_` gvhbqoq`
Ë»º»ÊÉ ¸»² ÃÄ Ã²·· Áº²µ»µÂ²É ÄË»µ»²
Áµ»² »µ ¸² Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´»º½»·· lehghmqphgo_ nh_
¾²À²½²Â Á¾»·· »»¸ ³»·² ÁÄ»··Ä´ Á¾²¸
ºÉ»µÄÂij ºÃ³»·Ĕ ÊĺÊÄ»»ºÄÊ Êĵ
.ÃÄÊ´Â²É ¿ÄÂ·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÄÀÄÂÊij»² ¾º»º ² Á³Ä´Ä´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ) ,Êĺ'16 Êĵ
¸»² Áº²µ»µÂ²É ÄË»µ»² »µ ÁË»··È -Á榀 ºÂ»»À ò·· ,"÷º»ÊÄÀÄ ºÃ³»·Ĕ"
ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ ,Áĸ²Ê »ÉÄ˸µ Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´»µ¾·Ë²³ ¸»² (ºÃ³»·Ĕ
»µ ò·· ,²µ²··Ä Á»² º²µ»µÂ²É º²ÂÄà ,ÁĴ·»»À ÄË»º»ÀÄûºÂ² Á³²¶ Á»² ¼²··
Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ ¸² Áº¾²¶ Áº²ÊɲÀĵ ² ¿»² Á·Æ ÁÄ»ËÊÄ ¸»²'à »·· ¿Äµ½²Â
Á³²¶ »»¸ ·²·· ú»ÄºÃ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ ² Á»² ¾É»ºÊ² Êľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
»µ Á·Æ ÃÄ ÁÄÀÄ·ÈÉÄ··² Áº½»¸Ã»·² Å»·² ºÂ»»ËÊÄ Ã²·· ¾²Âʷ˸ Á¸Ä»´»¾ÄÊ
.ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .¼²ÊĔË ÊÄ˺»»µ Êĵ
É»»À ºÊ»ÃʲµÂ»² ¼»·² º²¶ ²À²³² »µ Å»·² ºÊ»´ÄÊ º²¶ ºÃ³»·Ĕ Êĵ ÁÄ··
Á²ÀÃÄÊ´Â²É Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊĽ¾Ä·· ,Á»··Ä¾ º²¶ ,'13 ¸»³ ,'05 Á·Æ Ä½Ê»É ÄË»¾»·º²É
´Â»··Ã" ² Á»² ,Ä»Âʲƻ¾²É ¿·Êµ Á»² ÁĴ·²»È²³ Ľ»¾ÆĶ ÊÄ»»¸ Áº¾²¶Ä´Â² ÊÄ
ÁÄ·²··Ä´ º²¶ Á²ºÂ»¾É ò·· "ºÉ»ÊºÃ»µ Á»² Á½·¸²³ ·¾»Æ² º´Ä¾Æ ÊÄ .Áµ»² »µ º»À
¼»·² ²À²³² º²¶ ij¾Ä¸ òµ .'16 Á»² ··»º»ÃÂÄà ÁÄ··Ä´ ÊÄ ¸»² º½»»¾»Æ .Á¾¶·Ë
ºÆ»·¾ Ľ¾Ä·· ,µ¾»»·· Áĸ·Ã ºÊ»ÃʲµÂ»² Á·Æ ºÀ²ºËÄ´ ¼²µ º²¶ ÊÄ ¾»»··
ÁºÉ»ÊºÃ»µ »µ Á·Æ Ä»»² ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ Á»² ÊÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶'À Á·² ,µÂ²¾Ëº»»µ
Áº½»¸Ã»·² Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ò·· »µ Á»² ,"ºÂÄ´·» Êľº»¶" »µ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»²
Á»··Ä¾ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ÁÄÀÄÂ·È·È Ã¾² ´Â·ÀIJ³ Á»»¸ Êij² ,Áʲ» »È²Â
ÄË»µ»² ÄĔ·Ê´ ² ÁË»··È ÁÄÂĸ µ¾»»·· Á·² þ² ÊĺÄĔË Á·² ÊÄ´Â»È²Ê ¾²Â»µÊ²É
´»Ã»»¾Æ ÊÄ»»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É º»À ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ,ºÉ»µÄÂij ºÃ³»·Ĕ
Á»»ĔÀ²É ÄÊÄ»»¸ Á¾»Æ·È² º»»³Ê²Ä´
¾»ÊĔ² Á·Æ ¾²ºÊ²··É ¿Äµ Á»² Á·² ,ÃÄÃ²É .¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á»»É
µ¾²³ ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² »»¸ Á³²¶ ,30 »Â·» ¸»³ 1 ʲ» ÅÂ»Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ º²¶ ÊÄ ÁÄ··
ÄÊÄ»»¸ »·· ÊÄÀ ʲ¾²µ Á²»¾»À »»··È ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ÊÄ º²¶ ,ɻʷÈ
Á³²¶ ÊÄ´ÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ºÄ·· ÊÄ ,"º¾Ä·· »µ Á·Æ Áº¾²¶²³" Á³»»¾³
.Ãĺ²³Äµ Ä½Ê»É Á»² ÁË»À»»Ê² ºË»Â ¼»¸
.ÃÄÃ²É ÄÊÄ»»¸ Á»² ÁÄÀ·É²³Â»»Ê² ʲ» ² Ê²Æ ¾É»ºÊ² òµ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ
