Page 9 - News Report - די צייטונג
P. 9
S REPORT FRIDAY, AUGUST 10, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,³¯Ç 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

¸² ,ºÂ»»À "´Â»ËºÂ»¾ ¾Ä³»Ä¾" .Äû»·· Á´ÄÉ »»³ Ĕ²Ã¾² º¾ÄºËÄ´Ê²Æ º²¶ º»»Ê .»»ºÊ²Æ Êĵ Á·Æ ÁÆʲ··²·Èû·Ê² ʲ» ÃĵĻ ºÊ¶Ä²³ ÁÊÄ·· »»¸ Á·² ,ûȲÂ
Á·Æ Á³ÊÉ ² þ² ,ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È ¿ÄÂÄ» ¿ÄÂÄ» Á·Æ ´²ºÊ²» ¿Ä»² ,20 »¾·»
¿ÄÂÄ» ºÂĽ»»È²³'À ÁÄ·· ÁÈ»ÀÄ ºÄ'´Ê¶'À ,ºÂ»»À "Á˺»¾") ."Á˺»¾ ´Â·ÂĽ»»È²³" *** ʲ» »»¶ º²¶ òµ .¼·¸Ê²Æ º²ºÂĺ²
Á»»É Á² Áº´»º½ÄµÊ²Æ ² ºÄ'´Ê¶'À ¸² º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»É»»ºÃ º´ÄÊÄ´Æ»·²
º²¶ ¼²ÂÊĵ .(ÊÄ´»»ºË Á½»¾µÂÄË ² Å»·² Äû»·· »µ »·· »·¸² ,Ê·µÄȲÊĔ ÁË»µ»Ê·» n_xhghk_B wqo_vhk`dBqw »µ Áû»Ê·ÈƲʲ ÉÃ»Æ Á»»¸ ºÂÄÆÄÄ´
ÄÈʲ··Ë º»À Á²º Á´Ä¾Æ ÁºÃ»Ã²Ê nqmdoqao_ ihe g_c p_dd ĺ»»··È »µ ¸² º'¶Âĺ ÊÄ .Áʲº²Ê»ÆòÉ
º²¶ Ĕ²Ã¾Ä »·¸² »·· ²Äµ»·· ² Á¸»··Ä´ º»»Ê Ľ¾Ä·· ÁºÂ²ºÃÄʲ Êĵ² ĺ´»º½ÄµÊ²Æ »µ »·· ËÊĵ² - ¸»² ¶À¹¾À º¾Ä··
ýÄÊ³Ê²Æ Á»² ÁÄ··Ä´ º´»µ¾·Ë²³ ÁÄÂĸ nxhgphp_w _ w_s ºË»Â - Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á·Æ ĵ²´²Æ²ÊÆ
Êĵ .'16 Á»² »¾²Ê ĔÀ²Êº ² »»³ ºµÄÊÄ´ gwhoaheqw ,wqwqhhgxhh` Á´ÄÉ ¼»¾½Ä¸ºÆ»·¶ ¶À¹¾À ² ÁÄ··Ä´
Á´ÄÉ ¶À¹¾À ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ê²Â ,Êľº»¶
Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¸² ,¸»² Ĕ²Ã¾Ä º»À ¿Ä¾³²ÊĔ Ê»² Á·Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ º²¶ º»»Ê »¾»ÃÄà Á·² ,ɾ²Æ Á˺»»µ Á´ÄÉ Á·² µÂ²¾Ëº»»µ
Êĵ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ² þ² ĻȻ¸²Ĕ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ´ÊijÂÄÆ·²ºË Á²Æ
Á»² ûȲÂ-²Ä »µ º»À ºÊ»ËʲÀ ʲ» ² Á²º´Â»Ë²·· Á»² »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
º¾ÄºËÄ´Ê²Æ º²¶ »¸ »·· ¿Äµ½²Â ,º»ÄºÃ .µ¾Ä¶
Á² ·²·· ,Ļ»˸µÊ»·· ,¾»··º²¾Ê²Ë ÃÀ»Ä˸µ ºÃ»¾²Â²»È²Â ÁºÃ·²··²³ ¿Äµ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
»ºÊ²Ĕ »»º ² »»³ ,"Á³ÊÉ" ² þ² Ĕ²Ã¾² ÅÊ²Ë º²¶ ,»»ºÊ²Æ ÄË»ºÃ»¾²Â²»È²Â
º²¶ »¸ .'18 ,11 »¾·» ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È »·· ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ Ã'»É»»ºÃ ºÀ²µÊ²Æ
¸»² »¸ ¸² Á»»¸ ¶µ·À Á'½²Â ºÊ»Â´»¸ÄÊ Å»·² º¸»»·· ÃÄ .ʲ³ÀIJÀ·² ´»µÂĺ˾·Æ
² ÁÄÂĵ²¾Â»»² º»À ̷ĺ ² ÁĴ²´²³ »µ Á·Æ (¿»² Á·Æ) µÂ²ºËÊ²Æ Á½»¾ÊĽľ ²
Á¾²É²¾ ² »»³ ÁµÄÊ ·È ºÃ»Ã²Ê Áû»·· Á»»É º·¾²Ã³² º²¶ òµ Á·² ,ĻʲºÃ»¶

.ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ .»»ºÊ²Æ »µ Á»² Dz¾Æ
»»ºÊ²Æ Êĵ Á·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
¸»² »È²Â-²Ä ÊÄÊĵ² »µ ÄÀĺ »µ ÁľµÂ²¶²³ ºÄ··

Á»² Ê²É Á»»¸ º»À ÁʲÆĴ»»Ê² .¼²··
Êĵ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄÊĵ² Á²
Á·² ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ÄĔ·Ê´ ² ºÊľÉÊĵ ÇÊ·É º²¶ »»ºÊ²Æ
² ¸»² ´ÊijÂÄÆ·²ºË Á²Æ ¸²
.»·ÊÆ Á»»² ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶ ÊÄ˺»»µ Êĵ Á·Æ µ¾Ä¶
º²¶ »É»»ºÃ Á·² ,ĻʲºÃ»¶
»µ º»À ÁµÂ·³Ê²Æ ¸»² Ĕ²Ã¾² ,»»ºÊ²Æ »µ Á·Æ º'¾ÃÆ'Ä´ ¼»¸

²¸²) "²Ĕ²Ê··»² »º»ºÂĵ»²" .ÁÆʲ··Ã»·Ê² ¿»² Åʲµ'À
ÁÄ·²··Ä´ º²¶ »»ºÊ²Æ »µ
Ê²Æ É·ÊµÃ»·² ºÊ²Ã ÁÄÀ»ºË »µ Á·Æ ºÂÄȲÊÆ 12.6
ÁÄ´ÂÄʳ·È»»Ê² ,ʲ» ² ʲÆ
Äû»·· ² ¸»² ò·· ,("ÄĔ²Ê»»²" Á˺»»µ ¿Ä»² Áº²º·Æĵ
ÊÄ»»¸ ɲµ² ,ºÂÄÀ²¾Ê²Æ
.ĵ²³ ÄË»ºÃ»¾²Â²»È²Â Á´ÄÉ Á»»ÆÀ²É Á½»¾ÃĶ
¼»·² Á·² ,ÁºÂ²Ê´»À»²
² Ĕ²Ã¾² ¸»² ¼»·² Ã'ɾ²Æ ¿Äµ Á·Æ ´»µÂÄ»µÊ²Æ
»µ Á´ÄÉ ÁºÂÄÀ»ºÂÄÃ
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄÂĸķ·Ä´ ÁÄÀ·É ÃÄ .ºÂÄÀË»¾³²ºÃÄ
ʻƲ ´»µÂÄºË Êij²
¿Äµ Á»² ÊÄÊ»Æ Ë¸µÄ¾²É ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
ĺÂÄ»À²ÊÆ Á·Æ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³
º»ÄºÃ Á²º´Â»Ë²·· Êĵ Êij»² Êĵ»¾´º»À »»ºÊ²Æ
»»ºÊ²Æ »µ Á·² ,Ľ²ÆÄ »È²Â
Á² ¸»² ÊÄ Á·² ,ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ¼»¸ ºÄ··²ÊÆà ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
»»¸ .¿Äµ º»À ºÃÄÆ ´·ÂÄ´ ºË»Â
»µ ¸² º¾²¶ ò·· ºÃ»··»ºÉ² »»¸ ¸² ,Áʻò¾²³ ·È ÁÊ»³·ÊÆ
ûȲ »µ Áʻɻº»ÊÉ Äɲº Á¾²¸
ÁÆʲµ ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÁµÂ·³Ê²Æ ¸»² ò·· Ãľ² Á·²
Êĵ Á»² Êij² ,¿¸»È²Â Á'º»À
Êĵ Á»² ÁĴ»ʵ»»Ê² Êĺ»»·· »»¸ Á¾»·· º»»È Êij¾Ä¸
ÁºÂÄÀÄ¾Ä »µ Á·Æ ÄÈ»ºË ÁûÂÄ´
»µ Á·Æ »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ì³·º¾ ºÀ»ºËÄ´ ²» ÁÄÂĸ ò··

»·¸² Á·² ,ÁľĔ²ºË ĺô»Êµ»Â .ûȲ »µ
ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ Ä´»ºÈ»² »µ
Á·² Áº»»³Ê²Æ»·Ê² ¼»¸ Êij² Á»·Ë Á³²¶ »É»»ºÃ Á·Æ
»µ º¸²¾Ä´Êij»² ºË»Â
»µ ÁÄÀÄÂÊij»² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÁµÄ» ÁÊ»³·ÊÆ Á·Æ º»»É½»¾´ÄÀ
Á³²¶ »»¸ Á·² ,Á¾ÄºË·Èµ»ÊÆ·È
Äɲº ¿»² ¸»² ÃÄ .»»ºÊ²Ĕ ºÀ²µÊ²Æ ÅÊ²Ë ÊÄ»»¸ ²»
¿»² ·¾»Æ² Áº½²Êº Á·² ,»É»»ºÃ
ÁÄ»··Ä´ ·È ÁĴ·¾Ä´ ÃÂĺÈľ

»»ºÊ²Ĕ Êľ²É²¾ ² þ² Ç»¸ ²

.ÊĺÀ²²³ ºÉ»ûÊĔ

Á´»Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ

º»ÊºÆ»·² Á² »»³ ÊijÀĺĔÄÃ

ÁË»ºÃ»¾²Â²»È²Â Áû»·· ² Å»·²

»µ ¸² ,¿²Ê´²ÊĔ ºÄÂÊĺ»²

ºÂÄÉÄ´ Áº¾²·· ÊÄ´ÂĶ²

ľ²É²¾ ² ÁÄÀÄÂÊij»²

ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ë¸µÄ¾²É

º²¶Ä´ Áº¾²·· »»¸ ³»·² ,ÄĔ·Ê´

ÄË»ºÃ»Ë²Æ Ê»Æ Êĵ² »»Êµ"

.ºÂ»»ÊÆ "¿»·´

ÁÄ·²··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ··

Á»·Ë Ĕ²Ã¾² º²¶ ,Á¾²·· »µ

-Êĵ»·· Á»»¸ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³

¿Ä»»²Â»² ,Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··ÊÄ

.ûȲÂ-²Ä Ľ»¾ºÄ º»À

¾²·· ľ²ÊĵÄÆ ´»µÂɷɽ²Â

Êĵ ¸² ºË»Â ÁÄÀ ºÄ¸ ,Á··»½Ê²
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14