Page 8 - news Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 12-14, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

©®¦šž¬œ ¢šž «šŸŸ - '39 ©Ÿ® ¤Ÿ› ©š®¬¦¬¢ š ©Ÿ® ¬£íš± "­Ÿ²í" ²¬¦¬œ ²¬ Ä´»¾²À² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ʽ¸ Á»»É ÁÄ·ÆÄ´ aodwqvkqs_` qxhbh_
"«ªœ¬¨²š®" ²¬¢ª¬ £Ÿ¢ ©Ÿ® ²¬¨£¢ª¬œ££š £ ©Ÿ® ©¬¨¬ª £ ©®¬²¢ ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ÁÄÂĸ Áò´ ÄȲ´ .Êĸ»»¶ gk_c gkqdd hb nh_
³·Ê¹ ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· »È ,ÄĔ²À »µ Á·Æ
¸»² ºÂ»»¶ Á·² ,ò´ ÄÂÄ» Å»·² Êĸ»»¶ ľ² ÊÄ º²¶ ,ò´ ÄÉ÷·²³»Ë¸´ »µ Å»·² ¿»»¶ Á·² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ wcqk` n_hkhm 14.7 hh`
Ĵ·» ÁĸĴ º²¶ ÊÄ ·²·· ÉʲĔ ² ò´ ÄÂÄ» ³·Ê »·· »·¸² .ºÊ²µ ÁƲʺĴ ºË»Âʲ´ Á·² Áò´ Ä»»Â º»·³Ä´ ¼²ÂÊĵ º²¶'À
Êĵ² ,ÃÄ˸µ»ÊÄÉ »³»Ä³ »µ º»À ÃÄÀ²À »»¸ ·²·· ¸»·¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕ² òµ ¸»² ,ÄËʲ·· Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¾»»·· Êĵ² ,Êĸ»»¶ "Ê·ºÂÄ´² ÄË»µ»²" »µ º²¶ ,¶"Ê ³ÊÄ
Á»·Ë Á³²¶ ò·· ,ÊÄ »·· »·¸² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä ³·Ê¹ Á·² ºÊ»µÊ²³À²³ ,ºÂ»·²··Ä´ Á³²¶ »µ ÁÄ»·³·ÈÆ»·² ,´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â »µ Á·Æ Á²¾Ĕ ¸»² ÃÄ ¸² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ º½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
² Á»² ´²º ¿Äµ ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ Á·² ºÊÄ»»ºÄÊ »·· »·¸² ,¶À¹¾À Êĵ Á·Æ º»»È Á»² Áʲ··Ä´ ¿ÄÂÊĵ²À ÊÄÀ ÁÊĵ² Á² Å»·² ºÄºË Áµ»² Á·Æ ÃÉ·²·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ² ÁÄ··Ä´
² Ê²Æ Á²»¾»À 14.6 Á·Æ º¾Ä·· »µ Êij»²
.ÉʲĔ .´²¾Ã»·² »·· .ºÈ»² Á²»¾»À 14.7 ·È ʲ»
ÁĴ·ÊĵÂÄ ÄË»º²À²Êµ »µ »µ Á³»Ê˲³ Áʲ··Ä´ ÃÂĺÈľ ¸»² ÃÄ ¿Äµ Ê²Æ º»µÄÊÉ »»¸ Á³Ä´ ,¼»¾µÂĺËʲÆ
,ÄËʲ·· Á·Æ ¾ÄºËû·² ¿Ä»² 82 ² ,µ¾²´É»ºË ¿Ê·» Á·Æ ĺ½»ËÄ´ ÄË»µ»² »µ ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ ·È
Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë º´²¾Ĕ ÊĽ¾Ä·· ,ºÉĺ»½Ê² ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ÊÄ´»ÊÄ» ,Á²»¾»À 6.6 »»³ ºÈ»² º¾²¶ ´Â·ÊÄɾÄƲ³
ÁÄÀ·É²³É»Ê·È Á¾»·· ò·· Á˺ÂÄÀ Á³Ê·¹ ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² '¶ »µÃ¹³ º²¶ µÂ²¾ òµ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ 100,000
ûºÊÄĔ²ÊĔ »µ Ê²Æ ´Â·´»º»´Ê²Æ ºÈĸ²³ ¼²ÂÊĵ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á·² ,Á¾»·Ĕ Á»² .´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄË»µ»² ĺÃÄÊ´ »µ º²¶
º½²À ,ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ »»¸ ò·· Á»»É ÁʲÆÄ´É»Ê·È ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .»"² Á»² Ì»µÀ 400,000 ¼²Â ²µ ¸»² ¿ÄµÊÄû·²
,ÊijľÊij»² »µ Ê²Æ ÊÄ··Ë òµ Ä´»¾²À² Á»»¸ º½·¸Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ÄËʲ··
ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È É·¹" Á'Êĺ·² ÊÄ´Ê»³ ¾²ÊË»
Ä»¾»À²Æ ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¾²À² ºË»Â ÁÊÄ·· »»¸ ò·· "Ì·³Ë¶
Ä»»Â »µ ɲµ² .¿·ºÂÄ´»»² .Áµ»² þ² ºÂÄÉÊIJ ¾Ä»È»Æ²
¸»² ,ÁĴ·¾É»··ºÂ² ÄË»´²¾²Â½Äº 6.6 »µ Á»² ¸² ,Á´²¸ ·È ´»Ê³»²)
Ľ¾Ä¸² Ê²Æ ´Â·ÂÄƲ¶ ²µ Êij² ¾²È Äû·Ê´ ² ²µ ¼»·² ¸»² ,Á²»¾»À
"Áº¾²¶Ä´Ã»·²" ºË»Â ÁÄÂĸ ò··
.Áµ»²
Á²Æľĺ ² ÁÄ·ÆÄ´ º²¶'À (.Áµ»² þ² ¶Ê·Ì Á»µ Æ"Ä
ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ÁÊÄÀ·Â Á·Æ ¼·³ ºÂ»»¶ ÁÄ»·²·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»²
òµ ,'39 Á·Æ ºÊ»È»¾³·Ĕ ÁÄ··Ä´ º²¶ ²µ²Â²É Á·² ,Áµ»² Á²»¾»À 5.7
¼²Â ¸»² Á¾»·Ĕ ÁÄ·· ʲ» ĺÈľ
Á·² ,´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ÁÄ··Ä´ .Áµ»² 391,000
ÁĴ·´»º»´Ê²Æ ÄË»µ»² »µ ɲµ² ¼»»ÊɲÊÆ º²¶ ÄĔ²Ê»»² Á»²
åÄ´Æ»·² ÁÄÀ º²¶ ,ĻȲ¸»Â²´Ê² ¾²È ĺÃÄÊ´ »µ ,Áµ»² 453,000
Á»² ¼²Â ĸ²³²º²µ ² º¾ÄºË ºÀ·É ¼²ÂÊĵ .ÄĔ²Ê»»² Á»²
º½»¾´ÄÀÊÄ Ã²·· ,'16 ,ÊijÀÄÈĵ
Á¸»»··²³ ÁÆÄʺ ·È Á˺ÂÄÀ Ê²Æ .290,000 º»À µÂ²¾´ÂÄ
Á² º²¶Ä´ ¾²À² Á³²¶ »»¸ ¸² ÄË»³²Ê² ľ² Á»²
åû¸ÉÄ Ã²·· ÄËʲ·· Á»² ÃÄʵ² ÁÄÀ ºÈ²Ë ÊĵÂľ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
ɲµ² Á·² ,ºÂ»»¶ ºË»Â Á»·Ë ºÊ»º 27,000 ºÂ»»¶ ¼²Â ÁÄ»·²·· ÃÄ ¸²
² Á³Ä´Â»»Ê² »»¸ ÁÄÂÄÉ ¿Äµ Á»² ,15,000 ,»»¸ Á·Æ ³·Ê ,Áµ»²
,Á²Ê»² Á»² ÁÄ»·²·· 5,800 .»»ÉÊĺ
!´Â²¾Ê²Æ ´Â·´»º»´Ê²Æ 1,000 Á·² ²É²Ê²À Á»² 2,000
Á»»¸ Á·² µ¾²´É»ºË ʲÆ
å¾²··Ä´ ² ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ,¶¹ĔËÀ .Ä»¸»Â·º
º²¶ Ä»¾»À²Æ Á»»¸ ¾»»·· ,¼²¸ Ä´»µ ÁÄÂĸ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ
º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê ÄȲ´ ² º²¶Ä´ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´·È
»µ Ê²Æ ÄËʲ·· Á»² Ä»ÊÄĔÀ»² ÁË»²ÄʳĶ Á·Æ ʲÃÄƲÊĔ
ÁÄÉ ,ĸ²³²º²µ »µ º»À .¶À¹¾À .¿»¾Ë·Ê» Á»² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·²
¸»² Ä»¾»À²Æ Á»»¸ »È Áɷɽ²Â ÁÄÀ Á¾ÄºË ò·· Á˺ÂÄÀ »µ ºµÄÊ'À
»µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĽÄÊ Á·² Áµ»² þ² Ê²Æ ¼»¸
Êĵ ò·· ûºÊÄĔ²ÊĔ 2,613 ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² º»À ºË»Â ¼»¸
º²¶ ÄËʲ·· Á·Æ º²Ê º²ºË
,ÁÄÂÄÆÄ Á¾Ä·· »»¸ ¸² º´²¸Ä´ .Ä»´»¾ÄÊ ÄÊĵ² ¿·Ë Á»»É
´Â·´»º»´Ê²Æ ʲÆÊĵ ÁÄÀÄÂÆ»·²
¸»² µ¾²´É»ºË Ê²Æ .ÁĴ²¾Ê²Æ ***
ʲ´ ÁÄ··Ä´ ĸ²³ ²º²µ »µ
Á»»² ¸»·¾³ ¾»»·· ,ÁË·²··Ä´ wqxhkhdB wqgk_
Ä»¾»À²Æ Á»»¸ Á·Æ ÊÄÂÄÃɲ··ÊÄ nqv ,id` n_sqkqg
,Á³Ê·¹ ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² º²¶ lhxwdh w_s nskqc
¾»Æ·È ºË»Â º²¶ »¸ Á·² ,ÄÀ²À Á»»¸ nqmdv_` vhwdu
nkhdB nh_ poqaqmw_s

,ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ ÄË»µ»² ¼²Ã ²
ÁÄÂĸ ,ûºÊÄĔ²ÊĔ Á·² Êĸ»»¶
¼²Â Á¾»·Ĕ Á»² Áʲ··Ä´ ÁÊ»·¾Ê²Æ
ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,¶À¹¾À »µ
ÁÄÂĸ ÊijľÊij»² Êĵ² ¿»ËÊ·»
·È ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ÊĺÄĔË Áʲ»
ÊĺÊÄ Á»·²·· ľÄ»´»Ê² ÄÊÄ»»¸
Á·² ºÄºË ÄË»¾»·Ĕ »µ Á»²
ºË»Â Á»·Ë »»¸ Á³²¶ ,¼Ä¾ÆÊĵ
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13