Page 2 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 2
±¸²¿ÀƯ´´Ã¸´¯

,¾¯ÇÆÁ ¾¸¯
¯¸¸³¯

É´¿´Çºµ ·ÇÁ²»¸È ¯"·¸»È ÇÁ±ÇÁ°¿¸¸´´ ²´² °Ç³
ÁƸÇÁ½¯ Á±¸»¯½¯ ¸² ¾¸¯ ¾Ç¯¸-·¿±´¸ Á¿¸¸µ ¾´Ã

³²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ,ÄÀË Ì²»ÊÉ ÁÄÂÄ»»¾ .Êĺû··ËÄ´ º¾Ä·· ĺËÊÄ »µ ºË»Â ÁÄ·· ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺ²º Ã'º²º Á»»À
Ê»À Á»² º²¶ »¸ .¶¸·¸À »µ ºË»ÉÄ´ ¼»² Á»² ºÊ»ÆÄ´ ¿»² º²¶ òµ ò·· ,¶À¹¾À ,³Ê ÊÄ˺²É·À ¿ÄÂ·Æ É¶³·À µ»À¾Ì
ÁºÃ´Â·» ¿ÄÂ·Æ ¶Â·À² º´ÂÄʳĴ»»Ê² ʲ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺ²º Ã'ÄÀ²À Á»»À ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊÄ º¾²·· ,¶³»Ë» »µ Ê²Æ .¾"ȸ "ʸľ² ̹ÂÀ" Êĵ
Á·Æ ºÂ²Ê´»À»² Á² ,µ»² ÊĽ»¾ÊÄ Á² Á»² Êĺû··ËÄ´ Ä»»¸ º´¾²ÆÄ´½²Â ³»¾·È ÊÄ º²¶ ,¶À¹¾À º¾Ä·· ĺËÊÄ
.Êĺ¾Ä Á»² Áº»»¾´²³ ¿»² ´Ä¾Æ ¼»² .Á¾»·Ĕ ÉʲºË Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É ÊÄµÂ»É Ä»»¸ º´¾²ÆÄ´½²Â Ì·³»Ã
ÉÂĵĴ ¼»² Á·² ,µÂ»É Á»»¾É þ² ¾¶·Ë ºÂ²¾ĔÄ´ º²¶ ÊÄ .ÄÉ»ÊÄÀ²
,ʲ» 4 ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ Á»³ ¼»² ÁÄ·· ĵ»»³ ."Ì·µÀÄÀ" Á´²¸ º´Ä¾Æ ÊÄ ¸² .º»»ÉË»µ»² Á»² Á¾²ÆÄ´ Á»»À Á·² »·ÊÆ Á»»¸ ÁÄ´ÂÄʳ·Èû·Ê²
ĺ²º Á»»¸ ¸² ºÊĶĴ ĺ²º Á»»À º²¶ Êĺû··ËÄ´ Ã'ÄÀ²À Á·² Ã'º²º Á»»À Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· - ĺ²º
ÁÄÂĸ Ê»À .¶Ê»ºĔ Á»»¸ Ê²Æ º¾²¶ »ÊÀ·Ë Ä´»º½»Ê ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á»·Ë ÁÄÂĸ Á»»É ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ĺ²º Á»»À Êij² ,ÊÄµÂ»É 9 ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Êĺô·»
Á³²¶ Ê»À ·²··) ÷³À²¾²É Á·Æ ÁʲÆÄ´ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ .Êĵ»»¾ ,Ì··ÈÀ· ¶Ê·Ì ² .ʲ» 21 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² .Á½²Ê³Ä´Ã»·² ¶À¹¾À »µ º²¶ º¾²Àĵ
.Á²ÊÉÄ Á»»É (ºÂ»·²··Ä´ º¾²Àĵ ¼²Â ¶¾¶É ÄË»Ãɲµ²ºÊ² »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¶Â·Ì¹ ÊÄ º²¶ ÊĺÄĔË º»»È ÄÈÊ·É
Å»·² ºÂ²¶ Á»»¸ º´»»¾Ä´ º²¶ ĵ»»¸ Á»»À Êij² ,¼»É Ä'Ê˽ ² Áº¾²¶Ä´ Á³²¶ Á·² Á½µË Êĵ .¶"Ä ÄÀ²À Á»»À º»À º²¶Ä´ Á·Æ ¾'Ê·¹³ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺ²º Á»»À
ÁºÉ¶ ¶¸" ºËºÂijĴ ¼»À Á·² Ĕ²É Á»»À Áº¾²¶Ä´ ºË»Â Á»·Ë »»¸ Á³²¶ Êĵ»»¾ ²µ·¶» ¾²»Ì·É» ³Ê¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á»² ºÄµÂ²ÊºËÄ´ ´»µÂ³»»¾³ ,ʲ» 14-13
û¸·É Ä»»À ÁÄÂĸ ,¾¸À Á»»À ·È .Ì³Ë ¿½¹ µ»À¾Ì Êĺ²ɲ³ ² ,¾"¸ µ¾²··Â»Ê´ ¸»² ÊÄ .²ÂµÄÊÄà º²ºËÀ»»¶ Á»»¸
."'»¶» ¾·µ´ Á³²¶ Á·² ,Ê»À Á·Æ Êĺ¾Ä ¾»Æ ÁÄ··Ä´ ÊĽ¾Ä·· ÄĔ²Ê»»² Á·Æ ¿»ÊÆà ʳ¹À Á·² ,²ºÂ²¾²´ ¸»³ Áʲ´Â·² û·²½Ê·µ ÁʲÆÄ´
ÁÄ·· Ê»À Å»·² ¶ÄĔ˶ Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â ,÷³À²¾²É Á»² ³Ê ² Áʲ··Ä´ ¸»² ²»Éû˷µ »³È Å÷» »³Ê Á·²´¶ ·²··
Á»»À º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ĵ»»¸ Á»»À ¸»² ÊÄ .¶³»Ë» ² ºÊ»ÆÄ´ º²¶ ¾"ȸ
"?¶³»Ë» Á»² ÁÉ»Ë ¿»² ºÃÄ·· ·µ" ,Áº²º .ÁÃɲ··Ä´Æ»·² Á»³ ¼»² .²»»¶² ² º²¶ ÊÄ Á·² ,ʲ» ÅÂ»Æ Á³»¾³Ä´ ºÊ²µ
- Á'»³Ê Áû·Ê´ Á»»¸ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¾³ÉÀ ¼²Ã
ĺ²º Á»»À º²¶ ,"»²µ··²" ¼»² ÁÄ·· Á·Æ ,µÂ»É ¾È»Ĕ þ² Á·Æ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ,µ»¹» Á³ ² Á»³ ¼»² Êĵ Áʲ··Ä´ ÊĺÄĔË ¸»² ÊĽ¾Ä··
.ºÊÄƺÂÄÄ´ ÁĴ²´Ä´ Á»³ ¼»² Ê²Æ ,ÁÉÂĵĴ ÁÄÉ ºÂ»·²··Ä´ º¾²Àĵ Á³²¶ Ê»À .¸"ÈÊÌ
¼»À ÄÀ²À Á»»À º´Ä¾Æ ,ÁƲ¾Ë Ã'ÄÀ²À Á»»À »»³ ,÷³À²¾²É Á»² .³Ê ÊÄ'À»¾Ë·Ê»
..."¶Ä·³Ë ² ¿ÄÂ" Ê»À º»À ´Ä¾Æ »¸ ,¶¸·¸À »µ ·È Á³»»¶Æ»·² Á´»·ÈÄ´ ¼»¸ Ê»À Á³²¶ ¼²ÂÊĵ .ÁÊĺ¾Ä
Ã'º²º Á»»À Á³Ä Á»»¸ ·È ,Á²ÊÉÄ Á»»É
ºË»Â ¸»²'à º´²¸Ä´ º²¶ ĺ²º Á»»À
.¶Ä·³Ë ² Á½²À ·È Áº¾²¶Ä´Ã»·²

·¸¸Å Áȸ²¸¯

·"ÁÈÉ É¸È¯Ç°
   1   2   3   4   5   6   7