Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
yhhm hsNEWS REPORT ²"À°
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¶¿ Êç • Æ"ÈÁ
·"ÁÈÉ • ¾´È¶ '±
§§§
FRIDAY
OCT. 10-12, '18
VOL 32 Â NO. 4
lv
f|h
vf ldh vmed|d mgidu jd lfmgpi}de mm{|vl
ldpiutd{ |vmmj smd lumpdt|i}j sltvtmrd|?
14
Ĕ"ĞĥĦ ēĜ 'Ġă
ęĕďĕĝē ěĝČĚ 2&72%(5
|vlpixvf|vemd svii vmgvfd|l vomp{v|}
svri{vfrid 20 ,|vemd nmj lmm|g smjirmp
ĞĝĕđĤĎ ĕď đĢ ĔĤČđđĤĞ
"ĐĜđĦē ĤĞĥĔČģĜđĚ"
²³³À ¼Ã³³ªģĤČĠČĤČčěĕČĖĘĖĘĦĥĤĠĎČĔĝĜĕď
:°"¿Ç ¾¸¯ ȴǸ± ¾'ǯà :²"ÈÉ ¾´È¶ '² ,·¸¸Åǯ¸ Á·À'75 :É´¿´Çºµ ·ÇÁ²»¸È ¯"·¸»È ·Á½¯» Ǹ¯½ °Ç³
Á¸¿¯ÃÈ ¾¸¯ ³Ç´É³ ¼»´Á ¸² »Ëŵ ¸°Ç ÇÁ¿ÅÁÀ¯¸Ã ÇÁ² »"ŵ ¯Ç¸ÃÈ Ç¸¯½ ¸°Ç ¾´¯±³
´"¸³ ĸÈø» ƶŸ °ÆÁ¸ ³"´½ Á·ÅÁ»
:É´²Á
¸À¿¯½ °È´É - È·¯Æ¿´½ ²¸»¸
60:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 26
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 54:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ěĞĎĜđĔĤČđđĤĞ ĞĜĕĕĒ ěđČ īĘČđĚĥ ģČĘďĕĤĎī |vtd{m|vrd six vmzdtfmjv| vgtv}d||vemd
19 mpmvh |dgduderd sv-im
61:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ĐĘĕēĚ ğĕđČ ĖĕĒ ĤĕĤĔĜĞĢĜČģ 48:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
62:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ 55:ęĐĐ ęĕĚĕč ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
...ĘčĕĞĘ ěĕĕģ ĔĥĕĜ ĔČĐ ĘďĕĕĘģ ĝČď
ēĜ – ĦĕĥČĤč 50:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
63:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
56:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē čĒė ęĐĎĕĐĜĚđ čĒė ěĐ ,čĒė ĕĤčđď ďčČĦ
ęĝ ĔĕĚ ĘĥĞĘĠ ĝČď
ĦđĤđď Ĕĕđč ęĕĦđčĞč Ďē đĤĝČ 52:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
59:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ Ď"ėĥĦ ĦĜĥ ĖđĜĕē ĕĦč ěđČ Đčĕĥĕ ĕď
ĘČĤĥĕ ġĤČč - ĤĔĚđ ĘĔ ěĦđ
nxhpdw gwhvhghwv bo_kpdw nds hx_wc `w
qoqghwxqaw_s nvhx du pdkx_`
qhwhp nhhv pkhphm n_kB_wq-hgo_
vhhm ghqgp dd_ hwqgqwvqp lhwBdp pk_ gahgqgx_` d_oqddqv
qohhe nds nbhwsdu _qBm_B ghhcwqm qaoq ghm wqgjhw gw_v
_qw_v ndsu ghm njqwBxqa
48 du 50 nds
lhv goqbheqwB
8 16 22
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¶¿ Êç • Æ"ÈÁ
·"ÁÈÉ • ¾´È¶ '±
§§§
FRIDAY
OCT. 10-12, '18
VOL 32 Â NO. 4
lv
f|h
vf ldh vmed|d mgidu jd lfmgpi}de mm{|vl
ldpiutd{ |vmmj smd lumpdt|i}j sltvtmrd|?
14
Ĕ"ĞĥĦ ēĜ 'Ġă
ęĕďĕĝē ěĝČĚ 2&72%(5
|vlpixvf|vemd svii vmgvfd|l vomp{v|}
svri{vfrid 20 ,|vemd nmj lmm|g smjirmp
ĞĝĕđĤĎ ĕď đĢ ĔĤČđđĤĞ
"ĐĜđĦē ĤĞĥĔČģĜđĚ"
²³³À ¼Ã³³ªģĤČĠČĤČčěĕČĖĘĖĘĦĥĤĠĎČĔĝĜĕď
:°"¿Ç ¾¸¯ ȴǸ± ¾'ǯà :²"ÈÉ ¾´È¶ '² ,·¸¸Åǯ¸ Á·À'75 :É´¿´Çºµ ·ÇÁ²»¸È ¯"·¸»È ·Á½¯» Ǹ¯½ °Ç³
Á¸¿¯ÃÈ ¾¸¯ ³Ç´É³ ¼»´Á ¸² »Ëŵ ¸°Ç ÇÁ¿ÅÁÀ¯¸Ã ÇÁ² »"ŵ ¯Ç¸ÃÈ Ç¸¯½ ¸°Ç ¾´¯±³
´"¸³ ĸÈø» ƶŸ °ÆÁ¸ ³"´½ Á·ÅÁ»
:É´²Á
¸À¿¯½ °È´É - È·¯Æ¿´½ ²¸»¸
60:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 26
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 54:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ěĞĎĜđĔĤČđđĤĞ ĞĜĕĕĒ ěđČ īĘČđĚĥ ģČĘďĕĤĎī |vtd{m|vrd six vmzdtfmjv| vgtv}d||vemd
19 mpmvh |dgduderd sv-im
61:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ĐĘĕēĚ ğĕđČ ĖĕĒ ĤĕĤĔĜĞĢĜČģ 48:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
62:ěĔĤČĎ ĦđďĚ ěĕČ 55:ęĐĐ ęĕĚĕč ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
...ĘčĕĞĘ ěĕĕģ ĔĥĕĜ ĔČĐ ĘďĕĕĘģ ĝČď
ēĜ – ĦĕĥČĤč 50:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
63:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
56:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē čĒė ęĐĎĕĐĜĚđ čĒė ěĐ ,čĒė ĕĤčđď ďčČĦ
ęĝ ĔĕĚ ĘĥĞĘĠ ĝČď
ĦđĤđď Ĕĕđč ęĕĦđčĞč Ďē đĤĝČ 52:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
59:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ Ď"ėĥĦ ĦĜĥ ĖđĜĕē ĕĦč ěđČ Đčĕĥĕ ĕď
ĘČĤĥĕ ġĤČč - ĤĔĚđ ĘĔ ěĦđ
nxhpdw gwhvhghwv bo_kpdw nds hx_wc `w
qoqghwxqaw_s nvhx du pdkx_`
qhwhp nhhv pkhphm n_kB_wq-hgo_
vhhm ghqgp dd_ hwqgqwvqp lhwBdp pk_ gahgqgx_` d_oqddqv
qohhe nds nbhwsdu _qBm_B ghhcwqm qaoq ghm wqgjhw gw_v
_qw_v ndsu ghm njqwBxqa
48 du 50 nds
lhv goqbheqwB
8 16 22
