Page 7 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

¾¯½²Á¸Çà .¸.µ.¯ ¾Ç¯¸-ÇÁ²¿¸Æ
¾¸»ÇÁ° ¾¸¯
Ĕ"ĕđČĘ ęĕĜģĒ ěĞđĕđđĤĞĔĜĕČ ĤĞčĕČ ĎČĘĥĤČĠ Č ĤĕČ ĔČĐ čĕđČ
ě'ĔĕĚ ĖĕĒ ĔďĜĕčĤČĠ ĞĔĕč ,"ěĘĕĕĢĤĞď đĢ ĝČđđ ěčČĐ" ĞėĘĞđđ ¾¸¯ ³·¸»Ã§
ĤĞďČ ,917-945-1224 :ĥĒďĞĝĞĚ Č ěĒČĘ ěđČ ěĠđĤ ĖĤđď ,ĤĞčĕĕĤĥ ¸¯º¿¯È

.ģĜČď Č ,FI#DROFRP ĘĕĞĚĕČ ĖĤđď ÇÁǸ½ ¸² ¾¸¯
³¿·Æ ³°¸È¸
³»´± ë´ 80 ºÃ«°°½­ ³»¶´´Á½­¿£ « ±´« ­½³ ½­´³Á´« ´® º´«
º½¹°Â½­Ã«¿ ±´« ¼«°° "³¶«»·«³¼´ÃÂ" º³¹´Ã«¬-­´Ã½´°Ã³ ¸½® ¾¸¯ É´¿ÆÀÁ
¼½¿£ °Ã­ ³»­°´-ý·³´¯ º°« ¼½-¼½ ´® º½°° ,³"ÁÃÅ º°Ä²Ã¹ ±"³ Æǯ¸ ´¸¿
¼´°«¶Ã°® º³¿½Ä½­ ½Ä´®´« º°« º·¯°Ä ý³»±´°³ º·«¿«¬ º½»½±
,³»½Ã¬Ã«¿ º¬«¯ ´´± ¼«°° ,µ´´Ã³¼½ º°« ®»«·Ä³´´®
³«¯ ¼«°° ³´ÃÄ « º´« - ³½°°½¬«Ã«¬ º°« ³Ã´±´·«®»«°°
.¯¹²·¹ ³·½°° ½³´´°°Á ´® º°¿ ¬´°¯»« ý® ³´´®«¬ ·½´Á´¿«¹°«
³»´°«°°½­´´¬ º¬«¯ ½¶·½°° Ä«¹ ¸´·Á°¹ ¸´®°« ´® ºÄ´°°Á
,³¼¬·½± º´·Ã½¬ ³«³Ä³¿£ ´°¯ ½Ä³´´® ´® º´« "³¶«»·«³¼´ÃÂ"
¬´´· ¯¹·Ä Ã"¯°¹ ,¯Ã°Å ô°¹° ¬¯°« ,®¬¶»¯ ®´­»¯ ´»¬Ã¯ ±´«
´® º°¿ ³»´´¯ ±´« º°« º´·Ã½¬ º´« ºÃ´°¬½­ ±´« ý¶·½°° ,°"´¯ ·½¬«·

.Âë¿£ «Ã«¬ º´« ý»´°«°°»´´« ½'¬°Ä² ½Ã½³·½
­´®»Ã½°° ,½³¶´Ä½­ ½­´®Ã´°°Âý¹ « ³«¯ ¬´´· ¯¹·Ä 'Ã
¯°Á¹ ì ±´« ý °«°° ,´«¶»«Ä º´´Â º´·Ã½¬ º°¿ ³½°°½³«Ã½­
½Ã½³·½ ´® ³´¹ ³»Ã½·½­ ý ³«¯ ´«¶»«Ä º´« ³Ã«® .ºÃ«°°½­
Å°·½¹· ­´®»½­´´³Ä ,Å°¬´Ä´ ý»´·¬°· º°« ýô¹ ´® º°¿ ¸´®´¹·Å

.¯«Ã´¬° ¯Ã°Å¬ Å°¹Ã
³·«¯¿´°« ¼'½´·´¹«¿ º´´± ³¹´°±Ã«¿ µ´± ³«¯ Å°¬´¼ ¬´·°Á
º½¹°Â½­»« ý´Ã¿ ·¼´¬« ±´« ¬´´· ¯¹·Ä 'à º½°° º°« ,´«¶»«Ä º´«
º°« ³»´°«°°½­ ³Äý ¸°Á ý ³«¯ ,³"ÄŠŻĬ ,½Â´Ã½¹« º´´Â
´® º´« ºÃ«°°½­ º¿°Ã½­»´´Ã« ý ±´« º«® .«­«Â´Ä º´« ³Ã´®°³Ä
Åô¹Ä °Á º³·«¯½­ µ´± ³«¯ ý °«°° ,´´¹Ã« ý»«Â´Ã½¹«

.º®»½³Ä¹°« ½·« ý³»°« Å°Á¹¯° ¯Ã°Å¯
³Á½±«¬ µ´± ¬´´· ¯¹·Ä 'à ³«¯ ,±"´ÄÅ º´« ¯»°Å² º´´± µ«»
³»½®´±½Ã¿£ ¼·« ³»´®½­ ºÃ«´ ·´¿ ³«¯ ý °«°° ,Âë¿£ «Ã«¬ º´«
º°« °´»½°°½ ½³'11 ´® ¾´°« ·¯°Ä "·«ÃÄ´ Å´¬" ½³»«Â«¬ ´® º°¿
º°¿ ý®´·­³´¹ ½®»Ã´¿ ´® º°¿ º½°°½­ µ´°« ±´« ý .³´Ã³¼ ½³¼'56
¯Ã°Å¯ Å°®¼°¹ ½Ã½®»« º°« "Âë¿£ «Ã«¬'® ¸´·°² ð´¬"

.³«³Ä º´« ®¼²¯°
-³Ä´» ý®´´· ¬´´· ¯¹·Ä 'à ±´« ºÃ«´ ½»½­»«­Ã«¿ ´®
³¶°±«¬ ¸´« º¬«¯ ô¹ º½°° .Å´¬¬ «°·¶ ±´« º°« ½“· ³»°±½­
¼«°° ij»½¹ « º¿«Ã³½­ ºÃ½´°®«¬ ¸°Á ô¹ º¬«¯ ,µ«°° ½­´Ã«¿
º½»½± º­´°« ½»´´± ý¬« ,º­½°°«¬ µ´± ý®« º®½Ã ³Ä´» µ½¬½» º½Â
³Á´« º·½°° Å°»°Ã¶± ½»´´± ±« ºÃ½¯ ¸´´¬ ºÃ½Ã³ º°¿ ¼«» º½°°½­
·¶Ä¯ ü°¹ ¼·« º½»´® ´«®°°« ³½°° ¼½ º°« ºÃ½°° ³·½³Ä½­Ã«¿

.'¯ Å« ¯«Ã´· °·´¶ÄÅ º½¹· ,ð® ý±»°« ë¿

! ·¸¸Å Áȸ²¸¯
·"ÁÈÉ ³ÇÈ ¸¸¶