Page 4 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 4
beqwb .x.h
...?7>C= 2"= <2B <;8 :7: C277 JD32
B"M;L< N6D>6GD M":?7N >8FHN7H8 >6: NH;;
?HM?NHD6 E??M B6NO? KN6 E;J
ke kwqs qxdh cxm
w fcwc 1946 Äǯ½ ¾Á·-26 ¼´¸ ¼ÇÃÀ½»´ ,´"ÈÉ ¸¿È Dz¯ ²"º ¼´¸» Ç´¯
»º ¸·Çà nqaoqw`duwq`hw_ nw_ddqa np_kx_` eh_
p p_dd kj hgws wqb
·¿Á²¸µÁÇó ¼È¯Ç°´ ¼Á ¸È¯Ç ÂÀ¯É³° »°ÆÉ¿
É´ÈÇ ¸¿° ¼¸È¿¯ ¼¸È½¶º´ ¸"¿ »ÇÁà ÁÈ´¸ ³È½ 'Ç
.¼¸²Ç¶ »³Æ³
µ¯ ǯà ·¸± ¾´¯ ±¿´Å¸µ ¸² ·¿ÁÃÁ ·¿Á²¸µÁÇà ÇÁ²
¼Á¿´Ã À´»È¯° ¼Á² ¾À¸¸³·´± ±¿´»½¯µÇ¯Ã ¸²
µ¸¯ ±¿´»½¯µÇ¯Ã »¯ÇÁ¿Á± Áº»Á´´ ¸¸° Äǯ½ ¾Á·'16
Ƹ²Å³ ¾´¯±³ °Ç³ ¾Á½Á¿´Åø´¯ ¾Ç¯´´Á± ¾À¯»È¯°
Æ"Ʋ ²"°¯ '¸³È ¯"·¸»È ¼¸´°»·¸¸· »¯´¸ ¸°Ç
.¯"°°´É ¼¸»È´Ç¸° ´¸ÈºÁ´ ǯ½·¯À
ÇÁÅ¿¯± ÇÁ² ¾´¯ ·Ç¯´´ À¯² ·½Á¿ ÇÁ¿»¯´´ °Ç³
´Å ¾¸´È ¼¸ºÀ½ ²¶¯ ȸ¯º ·ÇÁ·À¸¸±¯° µ¸¯ ¼»´Á
.Á½³¯¿Ã¸´¯ ¯¸²
ÁÈ´¸ 'Ç ¾Á¿Á´´ÇÁ ·´· ·¿Á²¸µÁÇà ÇÁ²
'Ç ,¾¯½²Á¸Çà ÁÈ´¸ 'Ç ,ÇÁ¿»¯´´ °Ç ,Ư·È¿¸¸´´
È·¸´´¯Æǯ½ ÂÀ´¸ ¾Ç³¯ 'Ç ¾´¯ ,²¿¸¸Çà ¸°Å ¼³Ç°¯
ÇÁ¿Á±¸¸¯ ÇÁ¸¸µ ·¸½ »º ¸·Çà ¼Á² ¾Á±¸·Á·È¯° ,¸"¿
.·Ã¸ÇÈÇÁ·¿´¯
¼¸¸Æ´ ǸÇÈ »º³ ³µ°´
É´½¸É¶³ ¼´Æ½
! ·¸¸Å Áȸ²¸¯
·"ÁÈÉ °È¸´
...?7>C= 2"= <2B <;8 :7: C277 JD32
B"M;L< N6D>6GD M":?7N >8FHN7H8 >6: NH;;
?HM?NHD6 E??M B6NO? KN6 E;J
ke kwqs qxdh cxm
w fcwc 1946 Äǯ½ ¾Á·-26 ¼´¸ ¼ÇÃÀ½»´ ,´"ÈÉ ¸¿È Dz¯ ²"º ¼´¸» Ç´¯
»º ¸·Çà nqaoqw`duwq`hw_ nw_ddqa np_kx_` eh_
p p_dd kj hgws wqb
·¿Á²¸µÁÇó ¼È¯Ç°´ ¼Á ¸È¯Ç ÂÀ¯É³° »°ÆÉ¿
É´ÈÇ ¸¿° ¼¸È¿¯ ¼¸È½¶º´ ¸"¿ »ÇÁà ÁÈ´¸ ³È½ 'Ç
.¼¸²Ç¶ »³Æ³
µ¯ ǯà ·¸± ¾´¯ ±¿´Å¸µ ¸² ·¿ÁÃÁ ·¿Á²¸µÁÇà ÇÁ²
¼Á¿´Ã À´»È¯° ¼Á² ¾À¸¸³·´± ±¿´»½¯µÇ¯Ã ¸²
µ¸¯ ±¿´»½¯µÇ¯Ã »¯ÇÁ¿Á± Áº»Á´´ ¸¸° Äǯ½ ¾Á·'16
Ƹ²Å³ ¾´¯±³ °Ç³ ¾Á½Á¿´Åø´¯ ¾Ç¯´´Á± ¾À¯»È¯°
Æ"Ʋ ²"°¯ '¸³È ¯"·¸»È ¼¸´°»·¸¸· »¯´¸ ¸°Ç
.¯"°°´É ¼¸»È´Ç¸° ´¸ÈºÁ´ ǯ½·¯À
ÇÁÅ¿¯± ÇÁ² ¾´¯ ·Ç¯´´ À¯² ·½Á¿ ÇÁ¿»¯´´ °Ç³
´Å ¾¸´È ¼¸ºÀ½ ²¶¯ ȸ¯º ·ÇÁ·À¸¸±¯° µ¸¯ ¼»´Á
.Á½³¯¿Ã¸´¯ ¯¸²
ÁÈ´¸ 'Ç ¾Á¿Á´´ÇÁ ·´· ·¿Á²¸µÁÇà ÇÁ²
'Ç ,¾¯½²Á¸Çà ÁÈ´¸ 'Ç ,ÇÁ¿»¯´´ °Ç ,Ư·È¿¸¸´´
È·¸´´¯Æǯ½ ÂÀ´¸ ¾Ç³¯ 'Ç ¾´¯ ,²¿¸¸Çà ¸°Å ¼³Ç°¯
ÇÁ¿Á±¸¸¯ ÇÁ¸¸µ ·¸½ »º ¸·Çà ¼Á² ¾Á±¸·Á·È¯° ,¸"¿
.·Ã¸ÇÈÇÁ·¿´¯
¼¸¸Æ´ ǸÇÈ »º³ ³µ°´
É´½¸É¶³ ¼´Æ½
! ·¸¸Å Áȸ²¸¯
·"ÁÈÉ °È¸´