Page 11 - News Report - די צייטונג
P. 11
S REPORT FRIDAY, DECEMBER 5-7, '18 • • ·"ÁÈÉ ,Äƽ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
ž»¶ »µ º»À .¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È Á·Æ û·Ê² º»»´" .Ë.³.È »·· ,ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ ËÀÀ ¸»² ,ºÂÄ´Ä´À·² ²ÉûȲÊÆ Á²Ã ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ Ê²Æ ºÊ²µ ÁÄÀ·É
,"Êľº»¶ º»»ÊƲ³" Á·² ,"µÂ²¾ Êĸ·² ÁºËÊÄ ¿·È º²¶ »¸ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ɲÊÉ º»À ºĔ»·¶Êij»² ,¿»Â½Ë »µ ÁÊÄºË Ã²··
ÁƲËÄ´ »»¸ Á³²¶ ºÂ»»ÊÆ Ä½»¾ºÄ ¼²Â Á·Æ Á´ÄÉ ÁÄ»»ÊľÉÊ»Æ ÄË»ºÃ»Ã²Ê ¼»·² Á·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² º»À ºÂÄ´Ä´²³ ¼»¸ ¾²À Áʲ» ĺËÊÄ »µ Á»² .ÁÄÀľ³²ÊĔ ´Â»ÉʲĔ
»»¶ »µ Á»² ÁĴ·´»µ»»¾²³ ÄË»ºÃ»Ã²Ê Á·² ÄÊÄÂÄ¾É º²¶Ä´ º²¶ Á»É··»Ê ³Ê¶ ÁÄ··
Á´»º·ÀÊÄ ·È º¾»ÈÄ´ ¸»² ò·· ¿²Ê´²ÊĔ ² .ÄÈʲ··Ë º¾ÄÉÊ»ÆÄ´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ .¾·Éà ºË»Â ÊÄ»»É ¼»¸ º²¶ ,ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È
Á³²¶ Ä»µÂ»»ÊÆ ² º»À Á»»ºË»»·· ¾½»À Á·² ÊĽ»³ ľ·Ë »µ Å»·² ÁÈ»»ÊÉÂÄɲ¶ ²¸² º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ʲ ,º´²¾É²³
Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È Á˺ÂÄÀ Ĵ·» º»ÊË ÁÄÀÄÂÊĺ·² Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áò¾Ë²³ Á'Æ»·² Êĵ¾»³ º´»»¾Ä´Ã»·Ê² Á³²¶ »µ ºÊĺËÄ´ ²» Á»·Ë º²¶ òµ ,Á»Â³ Á´»¸»Ê
ÄÈʲ··Ë ´»µÂĽ»»¾´Ê²Æ ºÄÂÊĺ»²
.ò¶ "»Êº²´»³" ÁÆÀÄɲ³ ĺƲ Á² ,ÃÄĔ¾²À) ò¾»ÊÄ´ ·È ÁÄ»·ÊÆ .ºÂÄ´Ä´
»µ Á·Æ ÁºÄĔËĔ² ¿»»³ ´Â·´»µ»»¾²³ òµ ¸² ,Êij² º'¶Âĺ Á»··Ä¾
,¿²Ê´²ÊĔ ÊÄ´»ºÊ²ÂÄ´»»² Á² ¸»² ÃÄ ·È »»¸ º½»»¾´Ê²Æ'À ÁÄ·· ÄÈʲ··Ë »º»Â·»À²É ² ºË»Â ¸»² ¸»·¶ ĺÊÄÃÄʴʲÆ
,ÊĺÄĔË Ê²» »»··È ,ºÈ»² ·¾»Æ² .(ÃÄĔ¾²À ¾»»·· ,ÇÂĵ»¸ÄÊ ² Ǿ² ¼²Â ¸»² ÃÄ ,ÊĺÂÄÈ
¿Ä¾³²ÊĔ ² Ǿ² ¼²Â ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸»² ,Á»È»³ÄÊ Á»»¸ º»À ³Ê Êĵ ºÂ»·²·· ºÊ²µ
Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ ºËÊÄ .ľ·Ë ÄÂÄ» Á»² Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ Á»»² ÁÄÂĵ²¾ »»¸ Á·²
-ò¶ ºÈ»ÊĔËĴ² ÊÄÈ»ÀÄ º²¶ É»Ê·È Ä'Ê˽ ² »»¸ º»À ÁÃÄ ÁÄÀ·É ·È ˸µÄ¾²É
Á·Æ ºÂÄ·· ´»µÂÄû·Êµ »µ Å»·² ÁÄ»»ÊľÉÊ»Æ
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ,Dz¾Ĕ úʲĔà Ã'ľ·Ë »µ .º"·» Á·² É"³Ë ºĔ»·¶Êij»² ,º»»È¾²À
ʲÂË ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶'À
Ĵ·» ´»ºÄº ÁÄÂĸ ²µ ¾»»·· ÁÉĵ ÁƾĶ ·È ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² º²Ê²Ĕ²
ºË»Â ,ÁºÂĵ·ºÃ ¾·Éà »»¶ µ"³¹ ² Ê²Æ ÁºÃ²É ľ²´Ä¾ »µ
´²º»À ´²ºËÊIJµ Á·² ,¸»·¶
.Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä ÄÂÄʲÆÊÄ ÁƲËÄ´ Á»·Ë ÃÄ º²¶
··»Ê³ ² .$100,000
É»¾³²Ĕ »µ Á»² ÁÄ»»´ »»¸ ,ÅÀ²É ¿Äµ ºÊ»¸»º²À²Êµ
ºÈ»² º¾²¶'À ¸² ´»µÂIJÀÊĵ
Á»·Ë Á³²¶ »»¸ ·²·· ,þ·Éà ,"º½²Â¾²ºÃ»ÊÉ" ¼²Â ʲ» 80
»µ Á·² ³Ê ² Á·Æ ¿»»¶ »µ Á·²
¿²Ê´²ÊĔ ² º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ÄË»µ»² ÊĺÂĸ»·º Ê²Æ ¿»»¶
ºÂÄµÊ²Ê²Æ ¸»² ÁºÂĵ·ºÃ
Ĵ·» Dz´ ÁÄÂÊľ ·È ò·· ,ÁÆʲ··²·È»»² Áʲ··Ä´
Äʲ¾É ² ¸»² òµ
,ĺ»Êµ »µ Á»² ,Êĵ»É
.ĻȲ»À»ÊÉûµ
,Áò¾É ĺÆÂ»Æ Á·² ĺÊÄÆ ºµÄÊÄ´ Êij² º²¶ Á»··Ä¾
ÊÄ ¸² ´»µÂIJº²³ ,Êĵ¾»À
ò¶ ÁÆÀÄɲ³ ·È »·¸² »·· ´Â²¾Ê²Æ Êĵ ¸² ºË»Â º³»·¾´
º²¶ ¸»·¶ òµ ÁÆʲ··²·È»»²
.ĻȲ»À»ÊÉûµ Á·² º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ĺÃĵ»À »µ
Áº½Ä¾Ë Êĵ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á»»ºË»»·· Ä´»ÊÄ» 16 »µ ¸»·¾³ ºÀ·É ÃÄ ,Áµ»² Á´ÄÉ Á¾»··
ºË»Â ÁÄÂĸ ¿»Â½Ë »µ ¾»»··
»»¸ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ºË»Â ÁÄ»»ºËÊ²Æ »»¸ ,··»º»ÃÂÄÃ
ÃÄĔÄ ¸² ÁĸĴ»»² Á³²¶ .º·º "¸»·¶ µ"³¹" ² ò··
¿Äµ ºÊ»Æ ò·· Á½Ë ²
¿Äµ Á»² ºË»Â ´»·º ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¿Äµ Á´ÄÉ ÅÀ²É
ÅÊ²Ë ÊÄ»»¸ º²¶ ,¸»·¶
´Â·µ¾»³ ¿Ä»»ÀÄ´¾² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ºÀ²µÊ²Æ
¸² ´»µÂÄ´²¸ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ
Åʲµ ò·· ¿ÄºÃ»Ã 50 Êij»² ºÊ²µ Á»·Ë ºÂ»·²·· »¸
ĺ·´ ² ÊÄ»»¸ º²¶ ÊÄ Á·² ,ʲ»
²µ ¸»² ÃÄ .ÁÊÄ·· Áº½²ÊÊ²Æ Á»»É ºË»Â ¸»² Á·² ĻȲº·ĔÄÊ
˺²½-»ºÂ² Êĵ² º»ÀÄûºÂ²
² Á·² ,º»»É´»º¾»´½»»¾´ ²
.ò··
Ľ»¾ÃĶ »µ Á·Æ ¼²Ã
***
¼»¸ Á³²¶ ò·· Áµ²¸»ĔÄ
kbhhm xhbh_
,ľ·Ë »µ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² qhow_shk_v nh_
³»¾·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ gsmqv_`
nh_ lehghmqphgo_
Áû»·· ÊÄµÂ»É »µ .Áû··À·²
kdvp hhc wh_
.ÁÄ·º »»¸ ò·· ºË»Â º·ËĔ
ºÂÊľ ò·· ¾µ»»À Ë»µ»² ²
ÊĺÃij Êĵ ¸»² ´Â·µ¾»³ Á»² ¾·Éà »»¶ »Â²³¾² »µ Á»²
»µ Á»² ¸»² ò·· ,Ä»Âʲƻ¾²É
ÁÄ»»´ ,Áû··À·² Á¾»»¶ ·È ´Ä··
»µ Á»² ¿·Ê² ÁºÂĵ·ºÃ »µ
ÁÄÂÊľ ·È Áò¾É ÄÊÄÂľÉ
Á·² ¿¸»Ã²Ê Êij»² ÊÄµÂ»É »µ
.¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á»»ºË»»·· ÁÄ·· ´²º Á»»²
ĺÆÂ»Æ »µ º½·¸²³ º²¶
,ľ·Ë ľ²É²¾ ² Á»² ò¾É
Êij»² ºµÄÊÄ´ »¸ º²¶
² ¼²ÂÊĵ Á·² ,.´.µ.² ¿¸»Ã²Ê
»È ÁºÂĵ·ºÃ »µ Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ
Áº»¾Ä´ Á»»¾² Á»·Ë Á³²¶ »»¸
ÊÄµÂ»É ÅÂ»Æ Á·² ,¿¸»Ã²Ê Á·Æ
.ºÂĶ »µ Á³»·¶Ä´Æ»·² Á³²¶
ÊÄµÂ»É Á·Æ ²µ ¸»² ĵÄÊ »µ
ʲ» 10 Á·² 9 ÁÄÂĸ ò··
Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,º¾²
-»ºÂ² ÁIJºËĴû·²
ž»¶ »µ º»À .¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È Á·Æ û·Ê² º»»´" .Ë.³.È »·· ,ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ ËÀÀ ¸»² ,ºÂÄ´Ä´À·² ²ÉûȲÊÆ Á²Ã ÁĴ·¾À²¸Ê²Æ Äû·Ê´ Ê²Æ ºÊ²µ ÁÄÀ·É
,"Êľº»¶ º»»ÊƲ³" Á·² ,"µÂ²¾ Êĸ·² ÁºËÊÄ ¿·È º²¶ »¸ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ɲÊÉ º»À ºĔ»·¶Êij»² ,¿»Â½Ë »µ ÁÊÄºË Ã²··
ÁƲËÄ´ »»¸ Á³²¶ ºÂ»»ÊÆ Ä½»¾ºÄ ¼²Â Á·Æ Á´ÄÉ ÁÄ»»ÊľÉÊ»Æ ÄË»ºÃ»Ã²Ê ¼»·² Á·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² º»À ºÂÄ´Ä´²³ ¼»¸ ¾²À Áʲ» ĺËÊÄ »µ Á»² .ÁÄÀľ³²ÊĔ ´Â»ÉʲĔ
»»¶ »µ Á»² ÁĴ·´»µ»»¾²³ ÄË»ºÃ»Ã²Ê Á·² ÄÊÄÂÄ¾É º²¶Ä´ º²¶ Á»É··»Ê ³Ê¶ ÁÄ··
Á´»º·ÀÊÄ ·È º¾»ÈÄ´ ¸»² ò·· ¿²Ê´²ÊĔ ² .ÄÈʲ··Ë º¾ÄÉÊ»ÆÄ´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ .¾·Éà ºË»Â ÊÄ»»É ¼»¸ º²¶ ,ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È
Á³²¶ Ä»µÂ»»ÊÆ ² º»À Á»»ºË»»·· ¾½»À Á·² ÊĽ»³ ľ·Ë »µ Å»·² ÁÈ»»ÊÉÂÄɲ¶ ²¸² º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ʲ ,º´²¾É²³
Á·² ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È Á˺ÂÄÀ Ĵ·» º»ÊË ÁÄÀÄÂÊĺ·² Á¾Ä·· »»¸ ¸² Áò¾Ë²³ Á'Æ»·² Êĵ¾»³ º´»»¾Ä´Ã»·Ê² Á³²¶ »µ ºÊĺËÄ´ ²» Á»·Ë º²¶ òµ ,Á»Â³ Á´»¸»Ê
ÄÈʲ··Ë ´»µÂĽ»»¾´Ê²Æ ºÄÂÊĺ»²
.ò¶ "»Êº²´»³" ÁÆÀÄɲ³ ĺƲ Á² ,ÃÄĔ¾²À) ò¾»ÊÄ´ ·È ÁÄ»·ÊÆ .ºÂÄ´Ä´
»µ Á·Æ ÁºÄĔËĔ² ¿»»³ ´Â·´»µ»»¾²³ òµ ¸² ,Êij² º'¶Âĺ Á»··Ä¾
,¿²Ê´²ÊĔ ÊÄ´»ºÊ²ÂÄ´»»² Á² ¸»² ÃÄ ·È »»¸ º½»»¾´Ê²Æ'À ÁÄ·· ÄÈʲ··Ë »º»Â·»À²É ² ºË»Â ¸»² ¸»·¶ ĺÊÄÃÄʴʲÆ
,ÊĺÄĔË Ê²» »»··È ,ºÈ»² ·¾»Æ² .(ÃÄĔ¾²À ¾»»·· ,ÇÂĵ»¸ÄÊ ² Ǿ² ¼²Â ¸»² ÃÄ ,ÊĺÂÄÈ
¿Ä¾³²ÊĔ ² Ǿ² ¼²Â ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸»² ,Á»È»³ÄÊ Á»»¸ º»À ³Ê Êĵ ºÂ»·²·· ºÊ²µ
Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ ºËÊÄ .ľ·Ë ÄÂÄ» Á»² Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ Á»»² ÁÄÂĵ²¾ »»¸ Á·²
-ò¶ ºÈ»ÊĔËĴ² ÊÄÈ»ÀÄ º²¶ É»Ê·È Ä'Ê˽ ² »»¸ º»À ÁÃÄ ÁÄÀ·É ·È ˸µÄ¾²É
Á·Æ ºÂÄ·· ´»µÂÄû·Êµ »µ Å»·² ÁÄ»»ÊľÉÊ»Æ
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ,Dz¾Ĕ úʲĔà Ã'ľ·Ë »µ .º"·» Á·² É"³Ë ºĔ»·¶Êij»² ,º»»È¾²À
ʲÂË ² º¾ÄºËÄ´Æ»·² º²¶'À
Ĵ·» ´»ºÄº ÁÄÂĸ ²µ ¾»»·· ÁÉĵ ÁƾĶ ·È ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² º²Ê²Ĕ²
ºË»Â ,ÁºÂĵ·ºÃ ¾·Éà »»¶ µ"³¹ ² Ê²Æ ÁºÃ²É ľ²´Ä¾ »µ
´²º»À ´²ºËÊIJµ Á·² ,¸»·¶
.Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä ÄÂÄʲÆÊÄ ÁƲËÄ´ Á»·Ë ÃÄ º²¶
··»Ê³ ² .$100,000
É»¾³²Ĕ »µ Á»² ÁÄ»»´ »»¸ ,ÅÀ²É ¿Äµ ºÊ»¸»º²À²Êµ
ºÈ»² º¾²¶'À ¸² ´»µÂIJÀÊĵ
Á»·Ë Á³²¶ »»¸ ·²·· ,þ·Éà ,"º½²Â¾²ºÃ»ÊÉ" ¼²Â ʲ» 80
»µ Á·² ³Ê ² Á·Æ ¿»»¶ »µ Á·²
¿²Ê´²ÊĔ ² º¾ÄºËÄ´Æ»·Â·È ÄË»µ»² ÊĺÂĸ»·º Ê²Æ ¿»»¶
ºÂÄµÊ²Ê²Æ ¸»² ÁºÂĵ·ºÃ
Ĵ·» Dz´ ÁÄÂÊľ ·È ò·· ,ÁÆʲ··²·È»»² Áʲ··Ä´
Äʲ¾É ² ¸»² òµ
,ĺ»Êµ »µ Á»² ,Êĵ»É
.ĻȲ»À»ÊÉûµ
,Áò¾É ĺÆÂ»Æ Á·² ĺÊÄÆ ºµÄÊÄ´ Êij² º²¶ Á»··Ä¾
ÊÄ ¸² ´»µÂIJº²³ ,Êĵ¾»À
ò¶ ÁÆÀÄɲ³ ·È »·¸² »·· ´Â²¾Ê²Æ Êĵ ¸² ºË»Â º³»·¾´
º²¶ ¸»·¶ òµ ÁÆʲ··²·È»»²
.ĻȲ»À»ÊÉûµ Á·² º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ĺÃĵ»À »µ
Áº½Ä¾Ë Êĵ² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á»»ºË»»·· Ä´»ÊÄ» 16 »µ ¸»·¾³ ºÀ·É ÃÄ ,Áµ»² Á´ÄÉ Á¾»··
ºË»Â ÁÄÂĸ ¿»Â½Ë »µ ¾»»··
»»¸ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ºË»Â ÁÄ»»ºËÊ²Æ »»¸ ,··»º»ÃÂÄÃ
ÃÄĔÄ ¸² ÁĸĴ»»² Á³²¶ .º·º "¸»·¶ µ"³¹" ² ò··
¿Äµ ºÊ»Æ ò·· Á½Ë ²
¿Äµ Á»² ºË»Â ´»·º ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¿Äµ Á´ÄÉ ÅÀ²É
ÅÊ²Ë ÊÄ»»¸ º²¶ ,¸»·¶
´Â·µ¾»³ ¿Ä»»ÀÄ´¾² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ºÀ²µÊ²Æ
¸² ´»µÂÄ´²¸ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ
Åʲµ ò·· ¿ÄºÃ»Ã 50 Êij»² ºÊ²µ Á»·Ë ºÂ»·²·· »¸
ĺ·´ ² ÊÄ»»¸ º²¶ ÊÄ Á·² ,ʲ»
²µ ¸»² ÃÄ .ÁÊÄ·· Áº½²ÊÊ²Æ Á»»É ºË»Â ¸»² Á·² ĻȲº·ĔÄÊ
˺²½-»ºÂ² Êĵ² º»ÀÄûºÂ²
² Á·² ,º»»É´»º¾»´½»»¾´ ²
.ò··
Ľ»¾ÃĶ »µ Á·Æ ¼²Ã
***
¼»¸ Á³²¶ ò·· Áµ²¸»ĔÄ
kbhhm xhbh_
,ľ·Ë »µ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² qhow_shk_v nh_
³»¾·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ gsmqv_`
nh_ lehghmqphgo_
Áû»·· ÊÄµÂ»É »µ .Áû··À·²
kdvp hhc wh_
.ÁÄ·º »»¸ ò·· ºË»Â º·ËĔ
ºÂÊľ ò·· ¾µ»»À Ë»µ»² ²
ÊĺÃij Êĵ ¸»² ´Â·µ¾»³ Á»² ¾·Éà »»¶ »Â²³¾² »µ Á»²
»µ Á»² ¸»² ò·· ,Ä»Âʲƻ¾²É
ÁÄ»»´ ,Áû··À·² Á¾»»¶ ·È ´Ä··
»µ Á»² ¿·Ê² ÁºÂĵ·ºÃ »µ
ÁÄÂÊľ ·È Áò¾É ÄÊÄÂľÉ
Á·² ¿¸»Ã²Ê Êij»² ÊÄµÂ»É »µ
.¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á»»ºË»»·· ÁÄ·· ´²º Á»»²
ĺÆÂ»Æ »µ º½·¸²³ º²¶
,ľ·Ë ľ²É²¾ ² Á»² ò¾É
Êij»² ºµÄÊÄ´ »¸ º²¶
² ¼²ÂÊĵ Á·² ,.´.µ.² ¿¸»Ã²Ê
»È ÁºÂĵ·ºÃ »µ Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ
Áº»¾Ä´ Á»»¾² Á»·Ë Á³²¶ »»¸
ÊÄµÂ»É ÅÂ»Æ Á·² ,¿¸»Ã²Ê Á·Æ
.ºÂĶ »µ Á³»·¶Ä´Æ»·² Á³²¶
ÊÄµÂ»É Á·Æ ²µ ¸»² ĵÄÊ »µ
ʲ» 10 Á·² 9 ÁÄÂĸ ò··
Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,º¾²
-»ºÂ² ÁIJºËĴû·²
