Page 16 - News Report - די צייטונג

S REPORT FRIDAY, FEBRUARY 6-8, '19 • • ·"ÁÈÉ ,³½´ÇÉ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

Á·² ,µÂ²¾Ëº»»µ Á»² º½²À'À ò·· ÁºÊ²Ã ² ,¾Äº²¶ ² ÁÄ»·³ ºÈ»² ºÊ²µ ¾»·· ÊÄ Á·² Á´»¾²À² ÊÄ»»¸ Á·Æ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² º¾»ÈÄ´ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,'17 Á»² ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
ò·· ¿·²Ä¸·À ² Á³²¶ »»¸ Á¾»·· Êij»Êĵ ¿Äµ Ê²Æ Äµ»»³Ä´ ² ¼»·² »·· ,Êĺ²Äº .ò³Ä¾²³ »µ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² òµ º²¶ ,Áµ»² Á´ÄÉ
å·Èû·Ê² ,¿·²Ä¸·À "˸µÄ÷²Ã" ¿Ä»»Â ¸² ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ÁÊ·ºÂÄ´² »»È»¾²Ĕ
.»º»Ã»¾³·Ĕ ÊÄÀ Á³»»ÊºÆ»·² ÁƾĶ ¾²¸ ÁĻ˸µÂ»Ê²º" Á·Æ Ì·¾ÄÀ »µ Á³»·¶ ĻʲºÃ»¶ ÁË»º²ºË ¿Äµ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ² Ľ¾Ä¸² ÁÄÀÄ ÊĺÃÂÊÄ ¾²¸'À
º²¶ Áĸ·²¶¾»À Á»² º²Êº²ºË Êĵ ¿Äµ º´²Êº ¾½²À òµ ò·· ,"˸µÄ÷²Ã º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ ,Áʲ³Ê»µ Á»² ¿·²Ä¸·À Á½²ÀÉÄ··² ºË»Âʲ´ ¾²¸'À .ÁºÂĵ»È»²
·È ´Â·È»¸ ² Áº¾²¶Ä´Ĕ² ´²ºËÊIJµ òµ Ǿ² ¼²Â ¸»² µÊ²Æ ¸² ºÄ¸'À ¸²
Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ÁË»ÊÆ ¿Äµ ÁľµÂ²¶²³ .Á²»²Ê ¿ÄÂÄ» Á·Æ ÁÄÀ²Â ´Â·³»»Ê˲³ »µ .Áʲ³Ê»µ Á·Æ µÂ»É ĺ³»¾²³ .Áʻʲ´»² Êĵ²
ÊĺÄÊºÊ²Æ ÄË»µ»² º»À ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² ˸µÄ÷²Ã ÊÄÊĵ² Á² ²µ ¸»² ÃÄ Å»·² ºÃ²Ê²À ÁÆʲ·· ·È ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»²
ò·· ɲµÄ´ Á»»² .¶ÈÄ Á² ÁÄ·ÆÄ´ ·È 60 ¸»² ò·· ,Áĸ·²¶È¾²¶ Á»² ¿·²Ä¸·À Á'½²Â Áʲ··Ä´ Á²ºÄ´ ¸»² ÃÄ ,µÊ²Æ ***
¾²¸'À ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² º´ÂÄʳĴƻ·² º²¶'À »»¸ Á·² ,Áĸ·²¶¾»À Á·Æ ¿·Êµ ÊĺÄÀ²¾»É Ä´·ËÀ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÁÊÄ·· º½²ÊºÄ´Êij»²
ºÉÄ»²ÊĔ ÊÄû·Ê´ ÊÄ»»Â Êĵ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄÂľĔ Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á³²¶ Á·² ʲºÉ²µÄÊ ¿Äµ Á´²¸·ÈÆ»·² qhpwqdd_wgo_v qxhws
»µ ·È ¾²ÀÉÂĵĴ ² ÃÄĔÄ Á³²¶ ¼»·² ¾²¸ òµ ¾»»·· ,Áĸ·²¶¾»À Á»»É ÁÄÀ·É·ÈÊij»Ê² ¿ÄÂ·Æ Ä»È²ÀʲÆ»² »µ Áº¾²¶É»Ê·È nds lehghmqphgo_ wq`h_
Å»·² ,Ë"À» ûȲ »µ Á·Æ ̷³ÊÉ ÄË»µ»² ÁÄÂÄÉ ºÄ··'À Á·² ,ÊÄÃÄÊ´ Á»»¸ ºÄ·· Dz¾Ĕ
.ºÊ»ºÊ²Ĕĵ »»¸ º²¶'À ·²·· Á·Æ Dz¾Ĕ ¿Äµ »µ .ÁĴ·¾ÄºËû·² Ä»»Â Á´»»¾·È .ɾ²Æ bw_s hwoqc
»µ Á·Æ ÁÄÂĸ ÃÄ˸µÄ÷²Ã ÁĻ˸µÂ»Ê²º ,Áʲ³Ê»µ Á·Æ »¾»»Ê² ÉÄ˸µ ʲ»ÄÀ
*** ˸µÄ÷²Ã 1,500 Êij»² Á·Æ ĺúÀ»Ê²³ ÊÄ ¸² ,º´²¸Ä´ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ Êĵ ,µÊ²Æ »ÊÂĶ ¸² ºÂ²É²³ ¸»² ÃÄ
ʻƲ ºĔÄ¾Ë Ä³²´Ã»·² ÄÂÄ» ¸² º¾²¶
ÊĺÊĵ·¶ Á·Æ "ÃÄ˸µÄÃÄÀ ľ·Æò¶" Êĵ Á·Æ ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶ Á·² Êĵ»ʴ
»µ ÁÄÀÄÂÉÄ··² ÁÄÉ Ã²µ Á·² ,É»Ê·È Áʲ»
Á´»ºÂ»»¶ Êĸ·² Á·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·² ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ,ÄÀÊ»Æ "ʲº²À µÊ²Æ"
ÁÄÀÄ»»Ê² Á·² ºÉÄĔÃÄÊ Á·Æ ˸µÄÃÄÀ
qgk_ nh_ nw_h wqgwqbodc nh_ cdum w` qgxwq º´²¸Ä´Æ»·² º²¶ ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾ ÊÄ .ÁµÄ» ¼»¸ º½²É ºÈ»² .º»ÀÄûºÂ² Êĺû··
kcdx qxhw_aod_
.¾É»ºÊ² ¿ÄÂÄ» Á·Æ Êij»»ÊË ¿Äµ º¾²¸Ä´ º²¶ ò·· ¾²Âʷ˸ ² Êij»²
Á·Æ Ä»»² ºÂ»»¶ ºÂ»·²·· Áʲ³Ê»µ Á»²
Êĵ Á»² Ãĵ»»ÀÄ´ ÄË»³²Ê² ĺÃÄÊ´ »µ ÁÄʲ³Ê»µ »µ ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÉ»ËĴû·Ê²

.¹Ê¸À ¾º»À ¿ÄÂ·Æ ¿²Âû·² Á'º»À ,º¾Ä·· Á³Ä ¸»² Áʲ³Ê»µ) ,ĻûÀ²É Ä˻ʲºÃ»¶

«®°¬ ´® º´« «¬½¼ ºÅ»°´ º°¿ ¯°Á¹ ì ´® ºÃ«°°½­ º³·«¯½­¿£ « ±´« ¼»³Á½· *** ¼²Ã ² ·²·· º²ºË »µ ¸»² ÃÄ .º»²ÊºÄµ
½Ä´Ã«­»°« ´® º½°° ,ý¬¹½³¿£ ½¼ º´« ºÃ«°°½­ ³»½¿½½­ ±´« ¼«°° ·¯°Ä ·¼½Â
½Ä´®´« ´® º°¿ ®»«¬Ã«¿ ®"¬² « °Á ·¯°Ä ´® º¬´ÃĽ­Ã½¬´« ³«¯ ­»°Ã´­½Ã qxghhb nxhddu aodaqwshd_ Êĵ ò·· (¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ Áɻʳ²Æ ²º»·²
³Ä´» ºÃ«´ ý³Ã½®»°¯ º´°Ä ³«¯ ·¯°Ä ´® ´°° ¸½®¶«» ,ºÃ«­»°« º´« ¼½®»´´¹½­ nqhd` du wqoqkB `hkdu ,nbh_
¾²Âʷ˸ ÊĺʻȲ»Æ-ÊÄË»º²ºË
.³Ã´³¼´±Â½ ld_qedm xebqpd_p
´´°°Á ´® ¾´°« ±´« ³¼½¿£ -«®°¬) .µ´´³ «»°® ¸½»°¿ ³´´± «®°¬ ´® ¾´°« ±´« ·¯°Ä ´® njqddxw_s gqdd p_dd ÁË»º»ÀÄûºÂ² Ã'µÊ²Æ º¾µÂ²¶²³
ýĴë­»°« ý® º°¿ º³´¹»´« µÃ°® ³®´´»Ä ¼«°° ,µ´´³ «»°® ¸½»°¿ º³´´± wqa_k hu_o lqoqeqddqa
³¼½¿£ ´® º°« ³´´± «®°¬ ´® ¸½»´´«»´« ,³¼½¿£ «®°¬ µ´± ³¿°Ã ¼«°° ,³«³Ä³¿£ ´°¯ ÊÄ Ã²·· ´»µÂÊ»º»È ,Áµ»² Å»·² É·Éû·²
º¬«¯ ½¶·½°° ý¿¹½Â ½¶´·³¼´Ã µÃ°® ,'686 º´« ºÃ«°°½­ ¬°Ã² ±´« ·¯°Ä ´® .(³´´± µÂ²¾Ëº»»µ Á»² ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² »µ
´® º½»°¿½­ ³«¯'¹ .½´Ã½¿£ ¹´« º«¹«³« ½Ä´Âý³ ´® º°¿ ³¼½¿£ «®°¬ º½¹°»½­»´´« ² Á½²À ·È ÊÄÂľĔ Å»·² º´ÄÊÄ´Æ»·² ¸»² ¸»² ÄÀĺ »µ Á·² ,Á³»ÊËÄ´ Á»»¾² º²¶
¼«® ±´« ºÃ«´ ½­´®Ã½³½¿£ Ä ´® º´« .'64 º´« ·¯°Ä ý® º°¿ ºÄ´»½¬´´·¬Ã½¬´« ·²·· ºÊ² ¿Äµ Å»·² ¿·²Ä¸·À "˸µÄ÷²Ã"
´ðÁ ¼½ ±´« ¼»½³Á½· º°« ,¸°«½±°¹ ºÄ´®´« « º´« ºÃ«°°½­ ³·®»«°°Ã«¿ º²¶'À ·²·· ÊÄ´²¾ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·¸² »·· ÁÄÀ²Ê »µ Á»² Áʲ··Ä´ º¾µÂ²¶²³
³­´·´´³«¬ µ´± ³«¯ ,ý®« Ä°»«´ ,³»½®´±½Ã¿£ ¼'»Ã«­»°« .ºÃ«°°½­ º³¶«Ã½­¿´°« ·È µÂ²¾Ëº»»µ Á»² Áµ»² »µ º¾À²¸Ê²Æ
º´« ,6 ý¬¹½³¿£ ½¼ ·¯°Ä ´® ³»½¿½½­ ·«¹«¶«» ³«¯'¹ º½°° ½´»«¹½Ã½Á ´® ´´¬ ÁÄ»·²·· ÃÄ .µ¾²··ÂĽ·³ Á»»É ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ »µ Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ ¼²Â ºÃ·¾Æ»»²²³ òµ
¾»··'À ·²·· ,²»´Â»Ê·º Á»² Áµ»² 800 ¿·Ê²
.¯"à ë¿ µ«°° ý® Á·Æ Dz¾Ĕ òµ .¿·²Ä¸·À ¿Äµ ÁÄ»·³ .ÃÄĔ·Ê´ »È²Â-²Ä ÄÂÊĵ²À
±´« ¼«°° ,º­´´· º´·´¿Å ³´¹ ¯°Á¹ ì « ³Ã´¿½­¶Ã°® ³Ã«® º½¹ ³«¯ ³Á´« Êĵ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º´»¾ ÊÄ´²¾ ¿ÄÂĸķ·Ä´
º°« ,ë´ 332 º´« ·¯°Ä ý® º´« ¯°Á¹ ì ½³Äý ´® ¼·« ºÃ«°°½­ ³½³¶´Ã«¬ ³´´Ã¬ 80 ¿·Ê² ¸»² ò·· ,Áĸ·²¶¾»À º²ºË ¸»² ,Ä´²¾Ã»·² »µ Á·Æ ¾Éĵ Á'Æ»·²
³´´ÂÄ´®´« º°¿ ­»°¬½·¿´°« ý® ë¿ º¶´´Á º´´« µ«» ±´°·¬ º´´± ³½°° ¼«® ±« ³¿«¯'¹ ² .µ¾²··ÂĽ·³ Á·Æ ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ ÊĺÄÀ²¾»É
ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² º²¶ ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² Êĺ²··»ÊĔ º²¶ µÊ²Æ ¸² Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ²
.ºÃ«­»°« º´« ,'08 Á»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ µÂ²¾ ¾É»ºË òµ
É»Ê·È Ê²» 100 ij²´Ã»·² Á² ºÆ»·ÉÄ´Ĕ²

·È ºÈ·ÂÄ´ òµ º²¶ Á·² ,Áʲ³Ê»µ Á»²

º²¶ ÊÄ Ã²·· ò¶ »µ Á·² ,Áµ»² Áʻɲº²

»µ Á»² ľ²Ê ² º¾»ĔË ,º»»ÊĔËÊ²Æ Á²µ

.Ľ²ĔÄ ºÄÂÊĺ»² Ä´»ºÂ»»¶

·È ºË»Â Áò¾Ë²³ º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ

¾²¸'À ¸² ,ij²´Ã»·² »µ ÁÉ»Ëû·Ê² Á¸²¾

Ã'µÊ²Æ Êij»² ÁµÄÊ ¾²À²½²Â ºË»Â

.¿¸»º»ÀÄûºÂ²

¼»¸ º²¶ ÄÀÊ»Æ ²º»·² "µÊ²Æ" »µ

ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä»»¸ Á·Æ º¾ÄɲËÄ´Ĕ²

Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÊÄ Êĵ»»² ¼²Â ÁĴ·»»À

ºÊ»³·ÊĔ ¼»¸ º²¶ ÄÀÊ»Æ »µ Á·² ,'47 Á»²

¼»·² º²¶ Á·² ,Áµ»² »µ º»À ÁºÄ³·ÈÊij»²

,¾²ÊË» Ì»µÀ ·È º¾Ä´ ºÊÄ»»ºËÄ´»»³

¿Äµ Å»·² Á»»¸ ÊĔ½À Åʲµ òµ ·¾»²½

¦Ÿ³ ©³£²š¢«£ž §¬ ©Ÿ® ¤š ©'®£Ÿš ©¢®£²³®£Ÿš ©Ÿš ©¬œªŸª¬¥££° ¬¦¬ª£œ£²š ¦šŸŸª¬¥Ÿ› ©££± ©²£¢²ší¬ Ÿ° ©£š £ ¢¦¨š ²š® ¢šž'¨ ŸšŸŸ ²¬œš¦ ²¬