Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸È´²Æ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
Áµ»² Ä´»ºÂ»»¶ »µ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Áº¾²¶ »»¸ ò·· ,ÊĵÊÄÀ ¿Äµ Á·¸ ÊÄ»»¸ ºÀ²µÊ²Æ »»³ Á¾»ÆÄ´ Ľ»¾ÂÄ ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² ºË»Â ¾²¸ (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Ã²·· ¿Äµ Ê²Æ Á³²¶ »»¸ ¸² ºÊĵ·²··Ä´ ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ »µ ·È Á³»»ÊË·È Ã²µ Á¾Ä·· Ľ¾Ä·· ,ÄÊĵ²
»µ »»³ òµ ¸»² ,É»Ê·È Ê²» 2,000 µ¾²³ ²¸² ¿»² Å»·² ºÉÊÄÀ²³ ºË»Â ¾²À»»É Ê²Æ º»»È Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·²
ºÊ²µ .ʲ¾É »·¸² ºË»Â ºÃÄÂÊÄ Á·Æ ĺÉÄà ¾»·· ÊÄ ¸² º»»·· »·¸² ,ò¶ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ .Ä»´»¾ÄÊ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ·È ÃÄÆÄ Á²º ·È "»»² »³ ÅÄ" »µ
Áº²º»È »µ Êĺ»»·· ¿»¹¾´ »µ Ê²Æ ÁÄÂÄ»»¾ ÃÂÄ»»Ã ¾·Éà »»¶ ² ¸»² Êĺ²Æ Á»»¸ ¿Ê²¾² Á² ÁÉ»Ëû·Ê² Êĵ² ,¿ÄÂÄ» ÁĔ²½
ÁÊÄ·· Áµ»² »µ ò·· Á»² ,"¾³»»³" ÊÄ»»¸ Á·Æ .Áµ»² ÁÄÂÄ'´Ê¶ .Ä½Ê»É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ² ¼»·² ¸»² ÊÄ .ÊÄÊľ
ÄË»À»·Ê »µ º»À ¿Ä»»²Â»² º´»µ¾·Ë²³ åĴ²··Ä Á·Æ ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶'À ² Á·Æ ĵÄÊ »µ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ²µ .Á¾¶·Ë ľ² ·È
º»À ,Ë»²¶ ·Ì·² ¿ÄÂ·Æ º»·º ¿Ä»² ,ÊÄÊ»Æ Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ ¸² Á¸»»··Â² ÊÄÊ»Æ ÄË»ºÃ»¾ ºÊ»¸»¾²É»µ²Ê ¸»² ò·· ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ¿Äµ º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶ ºÃÄÂÊÄ
Áµ»² Å»·² º´ÂÄʳ òµ ò·· Ì·¾¾É ľ² ÁÄÂĸ Ä»´»¾ÄÊ »µ û·² Á´¾²Æ ò·· »µ Á·² ¸»² ò·· ºÃ»ÊÉ Áû»·· ² Á·Æ ʲ ,Áʲ··Ä´ ·»Â Á»² ÊĵÊÄÀ ÁòÀ ¿Äµ Á·Æ º²ÀʲÆ
,´²º Á´»ºÂ»»¶ Á'¸»³ ĻʲºÃ»¶ »µ û·²½Ê·µ ² þ² ÁÈ·Â »»¸ Á·² ,Áº»ÀÄûºÂ² Á»»É ºË»Â ·È ò¶ ² º»À Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»¾²É»µ²Ê ´»µÂ³Ä´ Á·² ÃÄ´²ÊÆ ´»µÂ¾ÄºË ,µÂ²¾Ä¸
Ì»µÀ Ê²Æ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ÊÄ»»¸ ¸»»··²³ Á»»¸ Å»·² º»·³Ä´ òµ º²¶ ÊÄ Á·² ,Áµ»² ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ä´²ÊÆ »µ Å»·² .ÃÊÄƺÂÄ
.´»³»»² Å»·² ¼»·² Á·² Á³»·¾´ ÊÄ»»¸ Å»·² º»·³Ä´ ¸»² òµ .¾²ÊË» ¾ÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ Á·Æ ´Â·Ëº»»ºÃ»·² µ¾²Â²µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÈ»ºË ÊÄ »È º´ÄÊÆÄ´
þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ ,ÁÈÊ·É Á»² Áʲ··Ä´ Á³»¾ÉĴû·² ÁÄÂĸ Áµ»² »µ ¸² Ãĺ²³Äµ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶ ò·· ,Ä»´»¾ÄÊ ºÃ»»À ·µ" :ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ º²¶ ,ĔÀ²Êº
¼»¸ Áľɲ˷ÈĔ² »·¸² »·· ºÈ»² ¼»¸ Á´²¾Ĕ Á»»¸ ,"ʹ³Â¶ ¿Ä" þ² ÊÄÆÄ˲³ Á'½Ê·µ ·È »·¸² »·· þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ »»³ -»ºÂ² ,Êij²¶³»¾-Áµ»² ¿Äµ ,ºÃ»Â·»È ¿Äµ
Á·Æ ,ÊÄÀ½²Â Á·² ,˻ƻÈÄĔà ,ºÃÄÂÊÄ Á·Æ Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· Á·² ,ɾ²Æ Á³»¾ÉĴû·² Dz´ º²¶ ¹¾´ Á»»² .¿Äµ Å»·² ÁÊ»´²ÄÊ ºË»Â ¼»À ¼²À ?ÊĺÄÊÊ²Æ ,ÊÄû»··
º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÄɲµÄ´ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ" ºÂ»»À ò·· ,»"² ÁÈĸ²³ ÁĴ²¾Ê²Æ Ê»À ³»·² ¸² ,º´ÄÊÆÄ´ ÁÄƲ
»µ ¸»² òµ ¸² ´»µÂû·· ,º´»µÄÊĔÄ´ Á²µ ºËÊÄ ºÄ·· ,"ºÊ²µ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ľ² ¿»¹¾´ Á·² ÊÄÊ»Æ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Ä´»ÃÄÀ Á·Æ "!Á½²¾
Á·Æ Á¾»»º Äû·Ê´ »»³ Ä»´»¾ÄÊ ÄÂÄÀ·ÂĴ² Á¾Ä·· Á²µ Á·² ,ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Ë»²¶ ·Ì·² Êĵ ¸² Á´²¸ ò·· ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ ÁÄÀ²µÊ²Æ ·È Å»·² Áµ»² »µ º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ºÃÄÂÊÄ
¼»¸ Á'µÀË ·È ¶Ê»Ê³ »µ ÁÄÀ·É²³ Áµ»² »µ Á»² ÁµÊ²À ÁòÀ ÄÊÄ»»¸ ¼Ê·µ ÁÊ»Æ »»¸ ,ýÄÊ³Ê²Æ Á·² ÁÊľÄÆ ÁºÊ²Ã ľ²
.ÊÄ´ÂĶ² ÄÊÄ»»¸ »µ »·· Å·Ã Á³¾Ä¸ ¿Äµ Á³²¶ ·È Êĵ² ,Ä»´»¾ÄÊ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Á·Æ ÁÄÀ²Â Ë»²¶ ·Ì·² ¿Äµ ÁÄÂÄ'´Ê¶ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â²
Êĵ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»² ´Â»¾È·¾Ĕ ºÈ»² ÁºÊ²··ÊÄ ºË»Â ÁÄÀ ¾²¸ ò··Ê²Æ ¸² ,Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ »µ ¸»³ ,É»Ê·È Ê²» 2,000
Á·² ÁºÃ»Ã²Ê Äû»·· ¸² ,ÌÀ² ÊÄÊĺ»³ .¾"ÆÄ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ò·· ,.´.µ.² ,²»µ»À »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É Áµ»² »µ
ÊÄ»»¸ Á»² Á² òµ ÁÄ´ÂĶ Áº»ÀÄûºÂ² ¼»¸ º²¶ ºÃÄÂÊÄ Ã²·· Á»² Ä½Ê»É »µ ?¿»¹¾´ Ľ»¾ºÃ»ÊÉ »µ Á·Æ ij¾Ä¸ òµ ÁÄÂÄ'´Ê¶ ·È Áò¾Ë²³ ÊÄ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È
¸² ´Ê²¸ ĺÃÂÊÄ º´ÂÄʳ ÃÄ Á·² ,Ä»´»¾ÄÊ »»³ .˺»»ºÃ»·² ÁÊĵ² Á² º²¶ º´»¾»»º²³ º¾»»ºÄÈ ÁÄÂĸ þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ ÄÊĺÈÂ»Æ Ä»»¸ Á»² ºÄ·· òµ ¾»»·· ,Áµ»²
Á¾²¸ ò·· ÄÊĵ² Á»»¸ ·"¹ ºË»Â Á¾²¸ ÃÄ ¿Ä" Êĵ ºË»Â ÊÄÀ Áµ»² »µ Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ Á»² ÄÆ·Ê´ »µ Á·² ,ÃĺÉÄà ÄÊÄÊÄÀ Á»² .(!¾"ÆÄ) ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ÁʻȻƻʲ¾´ Á´»·²
Áû¾Ë²³ ,ºÃÄÂÊÄ Á·Æ ´Ä·· ¿Äµ Å»·² Á»»´ º²¶ ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ʲ ,"ʹ³Â¶ ,º´»¾»»º²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÃÄÂÊÄ Ä½¾Ä·· ºÀ»Ê²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ºÃÄÂÊÄ Á²Ë¸µ
ÊÄ»»¸ Á·Æ ÊÄ´ÂĶ² »µ Á³»¾ÉĴû·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÄ½Ê»É 300 Êij»² º²¶ Á»² ºÄ˺ÄÀ ² ÁµÂ·ÈĴ² º²¶ ÊÄ ¸²
.·"¹ "¼²¸ Êĵ ·È Á²º" ·È Êĵ ¸² Á»»ºËÊ²Æ ·È ¸»² ²¾»ÀÀ ,Ä»´»¾ÄÊ 81 .¹¾´ ÁÈʲ··Ë Á»»² ¸»·¾³ Êij² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ,Ä»Âʲƻ¾²É ,²Â»µÂ²ÉÃÄ
"º´»º½Äʲ³" Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ ˺»»ºÃ»·² Á»² þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ »»··È »»³ »»ÊÄÃ»Ë »µ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»²
*** - ÁÊ»³·ÊĔ ¿»¹¾´ »µ ˺²½ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÄÀ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,Äû»·· ÁÄÂĸ ÄÉ»ÊÄÀ² Á´»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ .µÂ²¾Ä¸ ·»Â Á»² ÁºÄ˺ÄÀ
¸² ÁÊľɷÈÆ»·² - ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ Áº»»³Ê² ¼»·² º²¶ ºÃÄÂÊÄ Ã²··Ê²Æ Á»»ºËÊ²Æ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁĴ·¸²¾ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
wqghhdd gqdd vd`phqs Á»»´Ã»·Ê² ¾²¸'À ¸² ºË»Â ºÂ»»À òµ ¼»·² ,ÄÈʲ··Ë »µ ·È ò¶ º»À Á´»ĔËÄ´ ,¾¶·Ë »µ Á»² ºÀÄÊ·ºËĴ»»Ê²
gpd_v_k_c n`hdkwq Á»»¸ Á·Æ ˺»»ºÃ»·² Á»»¸ Á»² ºÊÄ»»¾ËÄ´ »µ ³·Ê¹ Á½²À Áµ»² ¸² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
nqoqvhhk .·"¹ Áµ»² ÁÄÂÄ'´Ê¶ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² ºÉ²Æ Êĵ .º¾Ä··
Áµ»² »µ ²» Á´»µ¾·Ë²³ ÃĺÉÄà »µ .Ä»´»¾ÄÊ Á»»¸ Á»² ºÂĵ·ºÃ Êĺ½»»ÈĴû·²
¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ "É·³Ã»ÄÆ" ÁÄ·· Á·² ,Ë»²¶ ·Ì·² Á·Æ º»·º Á'Ê²Æ »µ Á·Æ ¸»² ºÃÄÂÊÄ Á·Æ Êĺ²Æ Êĵ º²¶ ,ºÃ»ÊÉ ÊĸĻ´»¾ÄÊ ² Á·² ˸µÄ¾²É
Á·Æ ú·²É² »µ Áò¾ËÄ´ ,ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² Á³²¶ ÁĴ·¾»»ºĔ² Ľ»¾ºÃ»ÊÉ ÄÊĵ² Êĵ .Ä½Ê»É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÄÂÄĸĴ² Á»»¸ Á·Æ ¿»¹¾´ »µ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² ÊÄÀ½²Â
ĻȲʻĔÃÂ²É Á·² ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ¾²È ² ºË»Â ʲº'À ¸² Á¾ÄºË ·È ʲ¾É ºÊ»³·ÊĔ ÉʲºË Á³²¶ Ä»¾»À²Æ »µ Á·² Êĺ²Æ òµ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ĺÉÄÃ
µ»··»Äµ ,Á²É²Ê²Æ û²·¾ »·· »·¸² ,ÊÄ´»µÄÊĔ
Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ .÷²Ë¸µ ÃÉÄ¾Ä Á·² ,É·»µ nwhvhghwv ngphwv hdd nbh_ wqm e_ gehhdd qhbdgx
ÁƲËÄ´Ĕ² ºË»Â Êij² º²¶ ´²ºËÊIJµ phphk_B k_wxh yohbm p
Bm_wg
Á»² ,¹ÃĔ Ê²Æ Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ »Ã»¾²Ĕ ²
Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Êĵ Á½¾Ä·· 75,000 Êij»² º´ÄÊÆĴû·² ÁÄÀ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ¸² º¸»»·· ÊĺÂÄÈ ´Â·ËÊ²Æ ·»Ĕ ¿Äµ Á·Æ Ä»µ·ºË ÄË»ÊÆ ²
·²Ë¸µ ,"É·³Ã»ÄÆ" Á·Æ »Ã»¾²Ĕ ľ²³²¾´ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· 938 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÄÂÄÃɲ··ÊÄ ÊIJɻÊÄÀ² ·È ¸»² ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 42
Êĺ»»·· ºÄ··'À ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ ,Á²¾Ĕ²É ĔÀ²Êº ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 47 .¾²ÊË» Ì»µÀ ̳·º¾ ´»º»»¸Â»»²
Á½²¸ "É·³Ã»ÄÆ" Å»·² Á´²¸ ·È Á³»·¾ÊÄ .Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ºÃ³¾Ä¸ ¸»² ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 6 ,ò¾²³ Á´»º½»Ê ¿Äµ ºÊ»Æ
Êĵ² ´»º½»Ê ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ºÂÄȲÊĔ ĺýĶ »µ º»À ÄĔ·Ê´ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ ÁÄÂĸ Áµ»² »µ
Á·² Á´»µ»»¾²³ »»¸ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,¼»¾ºÉ·ĔÀ·² 30 ÁÄÀ·É ¼²ÂÊĵ .Áº²ÊɲÀĵ þ² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ò·· .ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ·È º´»·ÂÄ´ ÊÄÀ
ÁºÂ²ºÃĺ²ÊĔ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 27 Á·² ,ÁÉ»¾²º²É »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ¿Äµ º¾²¶ ĔÀ²Êº ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 59 Á³²¶ ÁºÃ»ÊÉ »»³
.Á˺ÂÄÀ ÁÄĔÄ˺ ľ² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· .ÃÄ»´»¾ÄÊ Ä½»¾ºÃ»ÊÉ ÄÊĵ² º»À ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 26 Á·² ,Áº»»¸ ĵ»»³ ÁË»··È ò¾²³ Á´»º½»Ê
¼»¸ ÁÄÀÄ ò·· Á½²¸ Ĕ²Ê² ÁÄÀÄ ʻÀ" þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ºÂÄȲÊĔ 29 ¼»¸ Á³²¶ ,¾¾½³ ÊIJɻÊÄÀ²
¿Äµ Á´»º½Äʲ³ ·È ÁÊ»³·ÊĔ Êĵ² Á² .¾²ÊË» Ì»µÀ ·È º´»·ÂÄ´ ÊÄÀ ¸»² ÊÄ
Ĕ²Ê² ºË»Â ÁÄÀÄ ʻÀ Êij² ,ºÃ·²É²¾²¶ .Áº²ÊɲÀĵ ºÀ»ºËĴ»»² ºÂÄȲÊĔ 72 Á³²¶ þÄÉ»¾²Ë¸µÂ²··Ä »µ »»³
º»À º»»´ òµ ³»·² ·¾»Æ² ,ÃÂÄ´»¾ Á»»É ľ² Á·Æ ¸² ,'18 Á·Æ ĺÄɲ »µ Á»² ÁĸĴ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ
¿Äµ Êĵ² ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ ÁÄÂÄÉ»»¾ »µ Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÄºÃ´»Â»»·· òµ Áµ»² »µ ÁÄÂĸ ÃÄĔ·Ê´ ĸĻ´»¾ÄÊ .ò¾²³ Á´»º½»Ê ¿Äµ º¾²¶ ĔÀ²Êº ¸²
»µ ò··) ÊÄÂÄÀʲ »µ Á·Æ µÊ²À ÁòÀ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 26 ¸»·¾³ .ºÆ²ËºÊ»·· ĔÀ²Êº ² Á¾»ĔË ÁÄÉ º»»ÉË»²»»ºÊ²Ĕ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ·»Ĕ
,(É»Ê·È Ê²» 100 ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ÁÉÊĺ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ºÂÄȲÊĔ 71 Á´ÄÉ ,Áµ»ÊÆ·È ²» ÁÄÂĸ ò·· ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ÁĴ·»»À »µ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ľ²Ê
´Â·Ê»´ÄÊ Ä˻ʻà »µ ¸² ºÉ²Æ ¿Äµ Êĵ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 61 ÁÄÂĸ ÃÄ»´»¾ÄÊ ÄÊĵ² »»³ .Áµ»ÊÆ·ÈÀ·² ,ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ .Ä»´»¾ÄÊ ² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂĸ
Á·Æ ÊĺÂĸ»·º ÊĺÊĵ·¶ ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶ ÁºÂ²ºÃĺ²ÊĔ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 50 Á·² ,Áµ»ÊÆ·È ÁÄ··Ä´ ÁIJÀʲÀ .Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È º´»·ÂÄ´ ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ ÁÄÂĸ ,Áµ»² »µ »·· »·¸²
40 ¸»·¾³ Á³²¶ ,ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ .ÁºÃ»ÊÉ ÄÊĵ² Á·² ¸² Á¸»··Ä´ º²¶ É»Ê·È Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ Á·Æ ĺÄɲ Ĕ²¾²´ ²
."Á˺ÂÄÀ ÄÂÄ´»»² ÄÊ»² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ Á³²¶ ,Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ³·Ê ,ºÂÄȲÊĔ 52
º'ʸ¹'Ä´Êij»² Á²¾Ĕ²É º²¶ ¿Äµ º»À þ² ºÂÄȲÊĔ 31 ,Áº²ÊɲÀĵ þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»²
ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶'À ò·· »Ã»¾²Ĕ »µ .ºÆ²ËºÊ»·· .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã¾² ºÂÄȲÊĔ 16 ¸»·¾³ Á·² ,´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
Á·² Êĵ»ʴ "É·³Ã»ÄÆ" ¿Äµ Á·Æ ºÊĶĴ ò·· ,'18 Á»² ĺÄɲ Ä´»µÂÄ»»´Â² Á² Å»·² º»·³Ä´ ¸»² òµ
ÊÄ Ëº²½ ¸² ,´ÊijÊÄÉ·È ÉʲÀ ÊÄÊ»Æ ***
Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ Á·² µ»² ² ¸»² Á»»¾²
¿Äµ ÁÄÂÄÉ»»¾ ò·· Á˺ÂÄÀ Äû··Ä´
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
Áµ»² Ä´»ºÂ»»¶ »µ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Áº¾²¶ »»¸ ò·· ,ÊĵÊÄÀ ¿Äµ Á·¸ ÊÄ»»¸ ºÀ²µÊ²Æ »»³ Á¾»ÆÄ´ Ľ»¾ÂÄ ÁÄ´ÂÄʳû·Ê² ºË»Â ¾²¸ (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Ã²·· ¿Äµ Ê²Æ Á³²¶ »»¸ ¸² ºÊĵ·²··Ä´ ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ »µ ·È Á³»»ÊË·È Ã²µ Á¾Ä·· Ľ¾Ä·· ,ÄÊĵ²
»µ »»³ òµ ¸»² ,É»Ê·È Ê²» 2,000 µ¾²³ ²¸² ¿»² Å»·² ºÉÊÄÀ²³ ºË»Â ¾²À»»É Ê²Æ º»»È Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·²
ºÊ²µ .ʲ¾É »·¸² ºË»Â ºÃÄÂÊÄ Á·Æ ĺÉÄà ¾»·· ÊÄ ¸² º»»·· »·¸² ,ò¶ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ .Ä»´»¾ÄÊ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ·È ÃÄÆÄ Á²º ·È "»»² »³ ÅÄ" »µ
Áº²º»È »µ Êĺ»»·· ¿»¹¾´ »µ Ê²Æ ÁÄÂÄ»»¾ ÃÂÄ»»Ã ¾·Éà »»¶ ² ¸»² Êĺ²Æ Á»»¸ ¿Ê²¾² Á² ÁÉ»Ëû·Ê² Êĵ² ,¿ÄÂÄ» ÁĔ²½
ÁÊÄ·· Áµ»² »µ ò·· Á»² ,"¾³»»³" ÊÄ»»¸ Á·Æ .Áµ»² ÁÄÂÄ'´Ê¶ .Ä½Ê»É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ² ¼»·² ¸»² ÊÄ .ÊÄÊľ
ÄË»À»·Ê »µ º»À ¿Ä»»²Â»² º´»µ¾·Ë²³ åĴ²··Ä Á·Æ ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶'À ² Á·Æ ĵÄÊ »µ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ²µ .Á¾¶·Ë ľ² ·È
º»À ,Ë»²¶ ·Ì·² ¿ÄÂ·Æ º»·º ¿Ä»² ,ÊÄÊ»Æ Ä»´»¾ÄÊ ÊÄ»»¸ ¸² Á¸»»··Â² ÊÄÊ»Æ ÄË»ºÃ»¾ ºÊ»¸»¾²É»µ²Ê ¸»² ò·· ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ¿Äµ º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶ ºÃÄÂÊÄ
Áµ»² Å»·² º´ÂÄʳ òµ ò·· Ì·¾¾É ľ² ÁÄÂĸ Ä»´»¾ÄÊ »µ û·² Á´¾²Æ ò·· »µ Á·² ¸»² ò·· ºÃ»ÊÉ Áû»·· ² Á·Æ ʲ ,Áʲ··Ä´ ·»Â Á»² ÊĵÊÄÀ ÁòÀ ¿Äµ Á·Æ º²ÀʲÆ
,´²º Á´»ºÂ»»¶ Á'¸»³ ĻʲºÃ»¶ »µ û·²½Ê·µ ² þ² ÁÈ·Â »»¸ Á·² ,Áº»ÀÄûºÂ² Á»»É ºË»Â ·È ò¶ ² º»À Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»¾²É»µ²Ê ´»µÂ³Ä´ Á·² ÃÄ´²ÊÆ ´»µÂ¾ÄºË ,µÂ²¾Ä¸
Ì»µÀ Ê²Æ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ÊÄ»»¸ ¸»»··²³ Á»»¸ Å»·² º»·³Ä´ òµ º²¶ ÊÄ Á·² ,Áµ»² ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ä´²ÊÆ »µ Å»·² .ÃÊÄƺÂÄ
.´»³»»² Å»·² ¼»·² Á·² Á³»·¾´ ÊÄ»»¸ Å»·² º»·³Ä´ ¸»² òµ .¾²ÊË» ¾ÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ Á·Æ ´Â·Ëº»»ºÃ»·² µ¾²Â²µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÈ»ºË ÊÄ »È º´ÄÊÆÄ´
þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ ,ÁÈÊ·É Á»² Áʲ··Ä´ Á³»¾ÉĴû·² ÁÄÂĸ Áµ»² »µ ¸² Ãĺ²³Äµ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶ ò·· ,Ä»´»¾ÄÊ ºÃ»»À ·µ" :ºÊÄƺÂÄÄ´ ÊÄ º²¶ ,ĔÀ²Êº
¼»¸ Áľɲ˷ÈĔ² »·¸² »·· ºÈ»² ¼»¸ Á´²¾Ĕ Á»»¸ ,"ʹ³Â¶ ¿Ä" þ² ÊÄÆÄ˲³ Á'½Ê·µ ·È »·¸² »·· þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ »»³ -»ºÂ² ,Êij²¶³»¾-Áµ»² ¿Äµ ,ºÃ»Â·»È ¿Äµ
Á·Æ ,ÊÄÀ½²Â Á·² ,˻ƻÈÄĔà ,ºÃÄÂÊÄ Á·Æ Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· Á·² ,ɾ²Æ Á³»¾ÉĴû·² Dz´ º²¶ ¹¾´ Á»»² .¿Äµ Å»·² ÁÊ»´²ÄÊ ºË»Â ¼»À ¼²À ?ÊĺÄÊÊ²Æ ,ÊÄû»··
º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÄɲµÄ´ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ" ºÂ»»À ò·· ,»"² ÁÈĸ²³ ÁĴ²¾Ê²Æ Ê»À ³»·² ¸² ,º´ÄÊÆÄ´ ÁÄƲ
»µ ¸»² òµ ¸² ´»µÂû·· ,º´»µÄÊĔÄ´ Á²µ ºËÊÄ ºÄ·· ,"ºÊ²µ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ľ² ¿»¹¾´ Á·² ÊÄÊ»Æ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Ä´»ÃÄÀ Á·Æ "!Á½²¾
Á·Æ Á¾»»º Äû·Ê´ »»³ Ä»´»¾ÄÊ ÄÂÄÀ·ÂĴ² Á¾Ä·· Á²µ Á·² ,ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È Ë»²¶ ·Ì·² Êĵ ¸² Á´²¸ ò·· ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ ÁÄÀ²µÊ²Æ ·È Å»·² Áµ»² »µ º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ºÃÄÂÊÄ
¼»¸ Á'µÀË ·È ¶Ê»Ê³ »µ ÁÄÀ·É²³ Áµ»² »µ Á»² ÁµÊ²À ÁòÀ ÄÊÄ»»¸ ¼Ê·µ ÁÊ»Æ »»¸ ,ýÄÊ³Ê²Æ Á·² ÁÊľÄÆ ÁºÊ²Ã ľ²
.ÊÄ´ÂĶ² ÄÊÄ»»¸ »µ »·· Å·Ã Á³¾Ä¸ ¿Äµ Á³²¶ ·È Êĵ² ,Ä»´»¾ÄÊ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Á·Æ ÁÄÀ²Â Ë»²¶ ·Ì·² ¿Äµ ÁÄÂÄ'´Ê¶ Á·Æ Á³»·¶Ä´Â²
Êĵ ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»² ´Â»¾È·¾Ĕ ºÈ»² ÁºÊ²··ÊÄ ºË»Â ÁÄÀ ¾²¸ ò··Ê²Æ ¸² ,Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ »µ ¸»³ ,É»Ê·È Ê²» 2,000
Á·² ÁºÃ»Ã²Ê Äû»·· ¸² ,ÌÀ² ÊÄÊĺ»³ .¾"ÆÄ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ò·· ,.´.µ.² ,²»µ»À »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É Áµ»² »µ
ÊÄ»»¸ Á»² Á² òµ ÁÄ´ÂĶ Áº»ÀÄûºÂ² ¼»¸ º²¶ ºÃÄÂÊÄ Ã²·· Á»² Ä½Ê»É »µ ?¿»¹¾´ Ľ»¾ºÃ»ÊÉ »µ Á·Æ ij¾Ä¸ òµ ÁÄÂÄ'´Ê¶ ·È Áò¾Ë²³ ÊÄ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È
¸² ´Ê²¸ ĺÃÂÊÄ º´ÂÄʳ ÃÄ Á·² ,Ä»´»¾ÄÊ »»³ .˺»»ºÃ»·² ÁÊĵ² Á² º²¶ º´»¾»»º²³ º¾»»ºÄÈ ÁÄÂĸ þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä »µ ÄÊĺÈÂ»Æ Ä»»¸ Á»² ºÄ·· òµ ¾»»·· ,Áµ»²
Á¾²¸ ò·· ÄÊĵ² Á»»¸ ·"¹ ºË»Â Á¾²¸ ÃÄ ¿Ä" Êĵ ºË»Â ÊÄÀ Áµ»² »µ Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ Á»² ÄÆ·Ê´ »µ Á·² ,ÃĺÉÄà ÄÊÄÊÄÀ Á»² .(!¾"ÆÄ) ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ÁʻȻƻʲ¾´ Á´»·²
Áû¾Ë²³ ,ºÃÄÂÊÄ Á·Æ ´Ä·· ¿Äµ Å»·² Á»»´ º²¶ ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ʲ ,"ʹ³Â¶ ,º´»¾»»º²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÃÄÂÊÄ Ä½¾Ä·· ºÀ»Ê²³ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ºÃÄÂÊÄ Á²Ë¸µ
ÊÄ»»¸ Á·Æ ÊÄ´ÂĶ² »µ Á³»¾ÉĴû·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÄ½Ê»É 300 Êij»² º²¶ Á»² ºÄ˺ÄÀ ² ÁµÂ·ÈĴ² º²¶ ÊÄ ¸²
.·"¹ "¼²¸ Êĵ ·È Á²º" ·È Êĵ ¸² Á»»ºËÊ²Æ ·È ¸»² ²¾»ÀÀ ,Ä»´»¾ÄÊ 81 .¹¾´ ÁÈʲ··Ë Á»»² ¸»·¾³ Êij² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ,Ä»Âʲƻ¾²É ,²Â»µÂ²ÉÃÄ
"º´»º½Äʲ³" Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ ˺»»ºÃ»·² Á»² þÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä ľ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ »»··È »»³ »»ÊÄÃ»Ë »µ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»²
*** - ÁÊ»³·ÊĔ ¿»¹¾´ »µ ˺²½ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÄÀ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,Äû»·· ÁÄÂĸ ÄÉ»ÊÄÀ² Á´»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ .µÂ²¾Ä¸ ·»Â Á»² ÁºÄ˺ÄÀ
¸² ÁÊľɷÈÆ»·² - ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ Áº»»³Ê² ¼»·² º²¶ ºÃÄÂÊÄ Ã²··Ê²Æ Á»»ºËÊ²Æ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁĴ·¸²¾ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
wqghhdd gqdd vd`phqs Á»»´Ã»·Ê² ¾²¸'À ¸² ºË»Â ºÂ»»À òµ ¼»·² ,ÄÈʲ··Ë »µ ·È ò¶ º»À Á´»ĔËÄ´ ,¾¶·Ë »µ Á»² ºÀÄÊ·ºËĴ»»Ê²
gpd_v_k_c n`hdkwq Á»»¸ Á·Æ ˺»»ºÃ»·² Á»»¸ Á»² ºÊÄ»»¾ËÄ´ »µ ³·Ê¹ Á½²À Áµ»² ¸² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê²
nqoqvhhk .·"¹ Áµ»² ÁÄÂÄ'´Ê¶ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¸² ºÉ²Æ Êĵ .º¾Ä··
Áµ»² »µ ²» Á´»µ¾·Ë²³ ÃĺÉÄà »µ .Ä»´»¾ÄÊ Á»»¸ Á»² ºÂĵ·ºÃ Êĺ½»»ÈĴû·²
¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ "É·³Ã»ÄÆ" ÁÄ·· Á·² ,Ë»²¶ ·Ì·² Á·Æ º»·º Á'Ê²Æ »µ Á·Æ ¸»² ºÃÄÂÊÄ Á·Æ Êĺ²Æ Êĵ º²¶ ,ºÃ»ÊÉ ÊĸĻ´»¾ÄÊ ² Á·² ˸µÄ¾²É
Á·Æ ú·²É² »µ Áò¾ËÄ´ ,ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² Á³²¶ ÁĴ·¾»»ºĔ² Ľ»¾ºÃ»ÊÉ ÄÊĵ² Êĵ .Ä½Ê»É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ ÄÂÄĸĴ² Á»»¸ Á·Æ ¿»¹¾´ »µ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² ÊÄÀ½²Â
ĻȲʻĔÃÂ²É Á·² ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ¾²È ² ºË»Â ʲº'À ¸² Á¾ÄºË ·È ʲ¾É ºÊ»³·ÊĔ ÉʲºË Á³²¶ Ä»¾»À²Æ »µ Á·² Êĺ²Æ òµ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ĺÉÄÃ
µ»··»Äµ ,Á²É²Ê²Æ û²·¾ »·· »·¸² ,ÊÄ´»µÄÊĔ
Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ .÷²Ë¸µ ÃÉÄ¾Ä Á·² ,É·»µ nwhvhghwv ngphwv hdd nbh_ wqm e_ gehhdd qhbdgx
ÁƲËÄ´Ĕ² ºË»Â Êij² º²¶ ´²ºËÊIJµ phphk_B k_wxh yohbm p
Bm_wg
Á»² ,¹ÃĔ Ê²Æ Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ »Ã»¾²Ĕ ²
Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Êĵ Á½¾Ä·· 75,000 Êij»² º´ÄÊÆĴû·² ÁÄÀ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ¸² º¸»»·· ÊĺÂÄÈ ´Â·ËÊ²Æ ·»Ĕ ¿Äµ Á·Æ Ä»µ·ºË ÄË»ÊÆ ²
·²Ë¸µ ,"É·³Ã»ÄÆ" Á·Æ »Ã»¾²Ĕ ľ²³²¾´ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· 938 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÄÂÄÃɲ··ÊÄ ÊIJɻÊÄÀ² ·È ¸»² ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 42
Êĺ»»·· ºÄ··'À ¸² ,º´²¸Ä´ º²¶ ,Á²¾Ĕ²É ĔÀ²Êº ¸² Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 47 .¾²ÊË» Ì»µÀ ̳·º¾ ´»º»»¸Â»»²
Á½²¸ "É·³Ã»ÄÆ" Å»·² Á´²¸ ·È Á³»·¾ÊÄ .Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ºÃ³¾Ä¸ ¸»² ĔÀ²Êº ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 6 ,ò¾²³ Á´»º½»Ê ¿Äµ ºÊ»Æ
Êĵ² ´»º½»Ê ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ºÂÄȲÊĔ ĺýĶ »µ º»À ÄĔ·Ê´ ĸĻ´»¾ÄÊ »µ ÁÄÂĸ Áµ»² »µ
Á·² Á´»µ»»¾²³ »»¸ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,¼»¾ºÉ·ĔÀ·² 30 ÁÄÀ·É ¼²ÂÊĵ .Áº²ÊɲÀĵ þ² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ò·· .ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ·È º´»·ÂÄ´ ÊÄÀ
ÁºÂ²ºÃĺ²ÊĔ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 27 Á·² ,ÁÉ»¾²º²É »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ¿Äµ º¾²¶ ĔÀ²Êº ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ 59 Á³²¶ ÁºÃ»ÊÉ »»³
.Á˺ÂÄÀ ÁÄĔÄ˺ ľ² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· .ÃÄ»´»¾ÄÊ Ä½»¾ºÃ»ÊÉ ÄÊĵ² º»À ¸² Áº¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 26 Á·² ,Áº»»¸ ĵ»»³ ÁË»··È ò¾²³ Á´»º½»Ê
¼»¸ ÁÄÀÄ ò·· Á½²¸ Ĕ²Ê² ÁÄÀÄ ʻÀ" þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ºÂÄȲÊĔ 29 ¼»¸ Á³²¶ ,¾¾½³ ÊIJɻÊÄÀ²
¿Äµ Á´»º½Äʲ³ ·È ÁÊ»³·ÊĔ Êĵ² Á² .¾²ÊË» Ì»µÀ ·È º´»·ÂÄ´ ÊÄÀ ¸»² ÊÄ
Ĕ²Ê² ºË»Â ÁÄÀÄ ʻÀ Êij² ,ºÃ·²É²¾²¶ .Áº²ÊɲÀĵ ºÀ»ºËĴ»»² ºÂÄȲÊĔ 72 Á³²¶ þÄÉ»¾²Ë¸µÂ²··Ä »µ »»³
º»À º»»´ òµ ³»·² ·¾»Æ² ,ÃÂÄ´»¾ Á»»É ľ² Á·Æ ¸² ,'18 Á·Æ ĺÄɲ »µ Á»² ÁĸĴ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ
¿Äµ Êĵ² ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ ÁÄÂÄÉ»»¾ »µ Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÄºÃ´»Â»»·· òµ Áµ»² »µ ÁÄÂĸ ÃÄĔ·Ê´ ĸĻ´»¾ÄÊ .ò¾²³ Á´»º½»Ê ¿Äµ º¾²¶ ĔÀ²Êº ¸²
»µ ò··) ÊÄÂÄÀʲ »µ Á·Æ µÊ²À ÁòÀ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 26 ¸»·¾³ .ºÆ²ËºÊ»·· ĔÀ²Êº ² Á¾»ĔË ÁÄÉ º»»ÉË»²»»ºÊ²Ĕ ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ·»Ĕ
,(É»Ê·È Ê²» 100 ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ÁÉÊĺ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ºÂÄȲÊĔ 71 Á´ÄÉ ,Áµ»ÊÆ·È ²» ÁÄÂĸ ò·· ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ÁĴ·»»À »µ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ľ²Ê
´Â·Ê»´ÄÊ Ä˻ʻà »µ ¸² ºÉ²Æ ¿Äµ Êĵ² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 61 ÁÄÂĸ ÃÄ»´»¾ÄÊ ÄÊĵ² »»³ .Áµ»ÊÆ·ÈÀ·² ,ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ .Ä»´»¾ÄÊ ² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ºË»Â ÁÄÂĸ
Á·Æ ÊĺÂĸ»·º ÊĺÊĵ·¶ ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶ ÁºÂ²ºÃĺ²ÊĔ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 50 Á·² ,Áµ»ÊÆ·È ÁÄ··Ä´ ÁIJÀʲÀ .Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È º´»·ÂÄ´ ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ ÁÄÂĸ ,Áµ»² »µ »·· »·¸²
40 ¸»·¾³ Á³²¶ ,ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ .ÁºÃ»ÊÉ ÄÊĵ² Á·² ¸² Á¸»··Ä´ º²¶ É»Ê·È Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ Á·Æ ĺÄɲ Ĕ²¾²´ ²
."Á˺ÂÄÀ ÄÂÄ´»»² ÄÊ»² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ Á³²¶ ,Áµ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ³·Ê ,ºÂÄȲÊĔ 52
º'ʸ¹'Ä´Êij»² Á²¾Ĕ²É º²¶ ¿Äµ º»À þ² ºÂÄȲÊĔ 31 ,Áº²ÊɲÀĵ þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»²
ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶'À ò·· »Ã»¾²Ĕ »µ .ºÆ²ËºÊ»·· .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã¾² ºÂÄȲÊĔ 16 ¸»·¾³ Á·² ,´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
Á·² Êĵ»ʴ "É·³Ã»ÄÆ" ¿Äµ Á·Æ ºÊĶĴ ò·· ,'18 Á»² ĺÄɲ Ä´»µÂÄ»»´Â² Á² Å»·² º»·³Ä´ ¸»² òµ
ÊÄ Ëº²½ ¸² ,´ÊijÊÄÉ·È ÉʲÀ ÊÄÊ»Æ ***
Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ Á·² µ»² ² ¸»² Á»»¾²
¿Äµ ÁÄÂÄÉ»»¾ ò·· Á˺ÂÄÀ Äû··Ä´
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
