Page 14 - News Report - די צייטונג
P. 14
S REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸È´²Æ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:±¿¯±ÇÁ·¿´¯ À»Áµ¸½ ÇÁ²
DENTFIADELLITPYLAN lmvlu {|dm imt jd ftdp|dx
sjvmfmpv| d slde|dx pdj
Quality dentistry at over 400 private uvmzdtmu{dii sfv{ gmm|umid
dental offices in Monsey, Brooklyn,
nudo lhwhdgv_b wqvw_h dho Êĵ ·²·· ,»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê Á»² ÁÄ··Ä´ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊĶĴ ¸»² ´Â²¾Ê²Æ ²
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. nh_ pbw_vqw qxhohuhbqm ¿»Ê·Ĕ ¼²Â º²¶ »Äµ µÄ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É ¾²¸ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ ¸² »Â²³¾²
µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² ºÊľÉÊĵ ·È µ»»Êû·² ¿·Ë Á»»É ÁÄÂÄÉÊIJ ºË»Â
UP pkqehm naqv rm_v ÊÄ º²¶ ,º'¾ÃĔ'Ä´ Á³²¶ Áº½»ÊÄ´ »µ ò·· ²µ ¸»² ÃÄ Áµ»»Ã ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ Á'ʺĔ
·È º»ÊË ÄÊĵ¾»À ºÊľÉÊĵ ÊĺÄĔË ² ¸² ¶³»Ã Ä˻»ȻµÄÀ ĺ´»ºÄºË²³ ²
SAVE 50%TO ÁÈ·Â ·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ ´Â²´Êĺ·² ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² Á·² ÁÆÀÄɲ³ ˺ÂÄÀ ¿Äµ Ê²Æ Áº²Ë ºÄ·· ĻȲ»Ãɲ··
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, Ä˻»ȻµÄÀ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ÄÊÄ»»¸
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, ÁºÂĻȲĔ ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È õʲÉÄÊ .»ºÂ·²É »µ Á»² .µÂ»É Êĵ²
EVEN COSMETIC DENTISTRY. Á»»É ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Á³²¶ ò·· ¼»¸ Á³²¶ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ »»³ º»ÄºÃ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ
ÁÄÂĸ ò·· »µ ¼»·² Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »ÊÆÄ˸µ Á²À»¾³ÀÄò º´»¾»»º²³ ¼»·² µÂÄ¾É²Ê Á·Æ »Ëº·¾²É µ»··»Äµ ʲº²ÂÄÃ
For only $260 a year ÅÀ²É ¿Ä»² ,Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ¼»¾´ÄÀ µÄʳ ʲº²ÂÄà Á·² ,Ãɲʳ Á·Æ Ç»··²Â»µ ²¸² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ »ºÂ·²É
þĸ»À ÁºÃ´ÊÄ ¿Äµ ÁÄÀ»·È ·È ÁÆÀÄÉ Ä½¾Ä·· ,ÁĺĶ²À Á·Æ Á²À¾»·² ,º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² ´²¾ËÊ²Æ º»»¶ºÂ·¸Ä´
your entire family can join thousands Á¾»·· »»¸ ò·· ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¸»² ´²ºÂ²À Á·²
of my smilling clients .ʲ» 25 Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ´Â²´Êĺ·² òµ ¾²¸'À ¸² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ÁĔ·ºË½Ê·µ º»ÄºÃ »µ Á³Ä ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ
º¾Ä¶ Á·²´Âľ "·» »»·· ÁÄ" »µ Á»»¸ Ê²Æ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ·È ÁÉ»Ë·È Á·Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ º»À ĵ»»³Ä´ ¾²º»ĔÄÉ
REFERENCES are always available ¾ÄÉ»µÄÀ Á·² Êľĺ»ÆË Á·Æ Éʲ··ºÄ ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ¾Ä»´»Ê² .ºÆ»ÊËÊĺ·² º¾Ä¶ Á·² ÃÄÃÊ»·Â ,¿»Ê»·ºÉ²µ 28
Á·² Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÁºÂĻȲĔ ºÂ»µ ,ÃÊĺÂÄÈ Ã²µ »È ´Ê²¸ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² ²À²·É ¼»·² »·· ,ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»··»ºÉ²
nhhkv ikmhk_ _awx Á·Æ ÃÊĺÂÄÈ »»··È »µ ,»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê ºÂÄÀµÂÄÀ² ÁºËÊÄ ¿Äµ ºË»Â ºÈÄ¾Ê²Æ ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º¾Ä¶ ÄÂĵ»ËʲÆ
AGENT º²¶'À .´Â²´Êĺ·² Á´»ºÈ»² ¿Äµ ,Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ º»»¶»»ÊÆ ºÊ»ºÂ²Ê²´ ò·· ò·· ÇĸĴ ² Ê²Æ ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·²
»µ Á»² ¿ÄºÃ»Ã ºÊľ² Á² º»·³Ä´Â»»Ê² Á»·Ë ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÃÂĺÈľ ÊÄÀ Êij² »µ Á´ÄÉ µ»»Êû·² Á¸Ä»´»¾ÄÊ ² ÁÄ'¾ÃĔ ºÄ··
718-871-2882 ,õʲÉÄÊ Ä˻»ȻµÄÀ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä »µ ¸² ´»µÂÄÂÄÉÊIJ ,Á½²Ê³Ä´ ò··ºÄ
845-783-4537 ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ Ê²Æ Áµ¾ÄÀ·È»»² Á³²¶ Åʲµ ɾ²Æ Á·Æ ´Ê²¸ º»»¶ÊĽ»¸ .ÃĻȲ»Ãɲ·· Êĵ»É
»µ Á·Æ ¿Ä»»² Á»² ºÂ»·²·· ºÂĻȲĔ ² ¸² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á»·Ë º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É
ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ ¿Äµ Á»² ÁÄÂĸ ò·· ÊĺÂÄ´Ä´ "µ·²É Ĕ»¸" .´·ÈÊ²Æ ÁIJºËºÂ² ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ÇĸĴ ²¸²
ĻȲ»Ãɲ·· ÊÄ»»¸ ÁºÂĻȲĔ »µ º»À ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ÃÄ .´Â²´Êĺ·² Á´»ºÈ»² ÊÄÈ»ºË ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÂ²º²³ ¸»² ÃÄ ¼»¸ º²¶ ò·· ´Â²´Êĺ·² þĸ»À ²
Á´ÄÉ »»¸ ÁȻ˲³ ·È ,ĻʲºÃ»¶ »»¸ ³»·² ,Á»»Ê² ÁÄÀ·É ò·· ÁºÂĻȲĔ »µ ¿·Ë Á»»É ¸² ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ´Â·¾»»··Ê²Æ òµ ,µÂ²¾»Â¸»µ Á»² Á³»·¶Ä´Â²
ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² ¼»¾´ÄÀ ÁÄÂĸ ºË»Â º²³Ê²Æ Ä»´»¾ÄÊ ÄºÂÄÉÊIJ Á˺ÂÄÀ ÁÄÀ²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É ÃÄ ·²·· Dz¾Ĕ
.þĸ»À Á·Æ ÁÊÄ·· ºÉĺËĴ² »»¸ Åʲµ'À ¸² ,þĸ»À ÁÄÀÄ·ÈÊij»² Áȷ ò·· »µ ²¾»ÀÀ ,ÃĻȲ»Ãɲ·· þĸ»À ÄÊĵ² Á·Æ ¼»·² Á·² ú»ÄºÃ ľ² Á·Æ
·»Â Á»² ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ »Â»Ã ºÂ·²À Êĵ ºË»Â ÁÄÂĸ µ»»Êû·² Á² þ² Ä»´»¾ÄÊ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Á·² ,ÊĵÂľ
¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ,Éʲ» .¿Äµ Å»·² Á½·¸Êĺ·² Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ºÊ²µ ÃÄ º²¶ þĸ»À
Êĵ .¿²Ê´²ÊĔ Á½»¾ÂÄ Á² º¾ÄºËÄ´Æ»·² »µ ¼»·² º´ÂÄʳ ,ºÊľ²-´Â·ÂÄʲ·· ²¸² .¿Äµ º»À ´»º½»ÊÆ»·² º²¶ »·¸² Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ÄÊÄÊÄÀ
»µ Ê²Æ º½»¾´ÄÀÊÄ ¿ÄºÃ»Ã ºÊľ²
ºË»Â ÁòĔ·ÈÆ»·² ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ *** .º»»ÊĔËĴû·² òµ ¼»¸
Å»·² ʲ ,ÁºÂĻȲĔ ÄÊĸ·² Å»·² ¸»·¾³ Ê²Æ ÃÊĺÂÄÈ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
hpoqxebwhdmq n_ nwqkvwqb k_e
m e_ gao_kw_s wqmdx º²¶ ´Â·µ»»ÀÊ²Æ Á·² ¾²ÊºÂ²É º»»¶É²ÊÉ
.ĵ»»³Ä´ »µ Á»² Á»»Ê² ºÀ·É ò·· ÁµÄ» nsmqv_` du gkqa wqm nqaoqw` gqdd p_dd bo_gxdu ĺ´»ºÄºË²³ ¾²È »µ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· »µ
¸»³ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´ Á»² a_`wqBdp njhkwqsqa _ ,764 ·È º½»»Ê´Êĵ Á»·Ë º²¶ Á¾²Æ þĸ»À
Êij»² º´»ºÄºË²³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ .ú»ÄºÃ 23 Á»² Á¾²Æ þĸ»À º²¶'À Á·²
¾ÄĔ²ºË ÊĺýĶ Êĵ ,Á¾²Æ þĸ»À 700 ,ÊÄÀ·Ë þʲ˺ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ þĸ»À ÊĺÃÄÊ´ Êĵ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
þĸ»À ¸² ºÊľÉÊĵ '00 Á»² º²¶'À ºÂ»¸ ² ÁÊľÉÊĵ ·È ¾²ÊºÂ²É º»»¶É²ÊÉ Ê²Æ ÃÊĺÂÄÈ ¿Äµ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶ ,'94 Á»² É»Ê·È Ê²» 25 ºÂ»¸ ´Â²´Êĺ·²
Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´Ĕ² ¾Ä»È»Æ² Á»·Ë ¸»² ² º¾ÄºË ò·· ÷´Â²Æ Á½»¾ÊÄÆÄ´ ¿Ä»»Â ² Êij»² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ĺ´»ºÄºË²³ 963 º²¶Ä´ º²¶'À ÁÄ··
þĸ»À ÁƲʺĴ ¼²Â º²¶'À .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·² Êľĺ»ĔË Á»² ÃÂĺÈľ ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ ÃÄ Á·² ,ÁÄ»ȻµÄÀ ľ² ·È µÂ²ºËÊĵ»·· º»À Á´»ºËÄ´ ¸»² ¾²È ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .Á¾²Æ
¿Ä»»¾É ² ÊÄ»»¸ Å»·² Êij² ,Á²µ ºÂ»¸ Á¾²Æ ²µ»µÂ²É" ¿Äµ Êij»² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² ÁÊľÉÊĵ ºÄ··'À ³»·² .Ãɻ»¾É º¾Ä¶ Á»² ,¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ºÂ»¸ Á¾²Æ ÄË»ÊÆ 60
òµ º²¶'À ³»·² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,¿ÄÂÊ²Æ Å¾»¶ º»ÄºÃ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ·È º´»º½Äʲ³ ÁÊÄ·· º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â ºÄ·· ,÷´Â²Æ "ûʲ ¼»¸ º²¶ ´Â²´Êĺ·² Êĵ ¸² ´»µÂĸ»»··
¸»² ÃÄ Êĵ² ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»²
»·¸² ʲ ,µÂ²¾Ã»·² Á·Æ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ .ÁÆÀÄɲ³ ·È òµ .ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ Ê²´
ºÈ»Ë²³ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ²³·Êµ ²³·Ê »·· ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ´²³ÊÄĔ·Ã ¿Äµ Á·Æ Á¾²Æ ĺ´»ºÄºË²³ 613 »µ Á·Æ ³·Ê Á´»ºÈ»² Á»² Á¾²Æ þĸ»À »µ Á·Æ ³·Ê
»»¸ Êĵ² ,ĻȲ»Ãɲ·· ¼Ê·µ þĸ»À Á·Æ Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄÂĸ ´Â»¾»ÊÆ Á·² Êĺ»··
Áʲ» þĸ»À »µ º²¶Ä´ Á»»¾² Á»·Ë Á³²¶ .106 º»À »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á·² Á¾²Æ 156 º»À »²Â»¾»² ºÀ·É ¼²ÂÊĵ .Éʲ» ·»Â Á»² »µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ³·Ê Á·² ,º»ÄºÃ
ÁºÃÂÊÄ Á»»É ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ¸»² ,É»Ê·È ºÊľÉÊĵ Á»·Ë º²¶ ¾²ÊºÂ²É º»»¶É²ÊÉ Ê²Æ ÃÊĺÂÄÈ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ Á»² ûº»Â·»À²É ÄË»µ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ²
Á² Á´ÄÉ ¼»·² Á·² ,ÃÄ÷ʻ»·· ²¾²³»² Á·² ²É»¸ »µ Á´ÄÉ Ã»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ .»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê Á»² ¼»·² Á·² Á»¾É·Ê³
.ʲ» »»¶ »·· »·¸² ´Â²´Êĺ·² ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· Êĺ¾Ä´ ÄË»ÊÆ »µ º»À ¸² º´²¸ ÊÄÀ·Ë .÷ʻ»·· Á½»¾ÊÄÆÄ´ ÁÊĵ² þĸ»À 675 º´»ºÄºË²³ Á»·Ë º²¶'À
¸² ÁÄÂÄʲ·· ĺÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ òµ ÁÊ»ÀʲÆ»² ÊÄÃij ¼»·² Á·² ,´²³ ¿Äµ Á´ÄÉ Ãij²ÊĔ ÊÄÀ Á·² ÄÊÄÃij Áʻƽʷµ ¸»² 215 ò·· ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² Á¾²Æ
˺²½ Á·² ,´»Éĺ˲ ÊÄ»»¸ ¸»² þĸ»À
Á»»É Á² ¼Ê·µ ÃÄ º»»´ Á¾²Æ ²³·Êµ ²³·Ê Á»² .Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ¼»¾ºÂÄƲ¶ òµ ¾²¸'À ¸² ,¿Äµ Êij»² ɾ²Æ
ÃÄ ÁÄÉ ,ÁĴ·ÉÊ»·· Áº»»¸ ĺÃÂÊÄ
ÁÊÄ·· ³»·º ·"¹ ¾²¸'À ¸² Á½²¸Ê·²Ê²Æ
:±¿¯±ÇÁ·¿´¯ À»Áµ¸½ ÇÁ²
DENTFIADELLITPYLAN lmvlu {|dm imt jd ftdp|dx
sjvmfmpv| d slde|dx pdj
Quality dentistry at over 400 private uvmzdtmu{dii sfv{ gmm|umid
dental offices in Monsey, Brooklyn,
nudo lhwhdgv_b wqvw_h dho Êĵ ·²·· ,»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê Á»² ÁÄ··Ä´ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊĶĴ ¸»² ´Â²¾Ê²Æ ²
Monroe, Queens, SI, NJ, etc. nh_ pbw_vqw qxhohuhbqm ¿»Ê·Ĕ ¼²Â º²¶ »Äµ µÄ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É ¾²¸ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ ¸² »Â²³¾²
µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² ºÊľÉÊĵ ·È µ»»Êû·² ¿·Ë Á»»É ÁÄÂÄÉÊIJ ºË»Â
UP pkqehm naqv rm_v ÊÄ º²¶ ,º'¾ÃĔ'Ä´ Á³²¶ Áº½»ÊÄ´ »µ ò·· ²µ ¸»² ÃÄ Áµ»»Ã ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ Á'ʺĔ
·È º»ÊË ÄÊĵ¾»À ºÊľÉÊĵ ÊĺÄĔË ² ¸² ¶³»Ã Ä˻»ȻµÄÀ ĺ´»ºÄºË²³ ²
SAVE 50%TO ÁÈ·Â ·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ ´Â²´Êĺ·² ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² Á·² ÁÆÀÄɲ³ ˺ÂÄÀ ¿Äµ Ê²Æ Áº²Ë ºÄ·· ĻȲ»Ãɲ··
ON CLEANINGS, FILLINGS, CROWNS, Ä˻»ȻµÄÀ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ÄÊÄ»»¸
ROOT CANALS, IMPLANTS, BRACES, ÁºÂĻȲĔ ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È õʲÉÄÊ .»ºÂ·²É »µ Á»² .µÂ»É Êĵ²
EVEN COSMETIC DENTISTRY. Á»»É ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Á³²¶ ò·· ¼»¸ Á³²¶ ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ »»³ º»ÄºÃ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ
ÁÄÂĸ ò·· »µ ¼»·² Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »ÊÆÄ˸µ Á²À»¾³ÀÄò º´»¾»»º²³ ¼»·² µÂÄ¾É²Ê Á·Æ »Ëº·¾²É µ»··»Äµ ʲº²ÂÄÃ
For only $260 a year ÅÀ²É ¿Ä»² ,Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ¼»¾´ÄÀ µÄʳ ʲº²ÂÄà Á·² ,Ãɲʳ Á·Æ Ç»··²Â»µ ²¸² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ »ºÂ·²É
þĸ»À ÁºÃ´ÊÄ ¿Äµ ÁÄÀ»·È ·È ÁÆÀÄÉ Ä½¾Ä·· ,ÁĺĶ²À Á·Æ Á²À¾»·² ,º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² ´²¾ËÊ²Æ º»»¶ºÂ·¸Ä´
your entire family can join thousands Á¾»·· »»¸ ò·· ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ² Áʲ··Ä´ Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¸»² ´²ºÂ²À Á·²
of my smilling clients .ʲ» 25 Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ´Â²´Êĺ·² òµ ¾²¸'À ¸² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ÁĔ·ºË½Ê·µ º»ÄºÃ »µ Á³Ä ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ
º¾Ä¶ Á·²´Âľ "·» »»·· ÁÄ" »µ Á»»¸ Ê²Æ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ·È ÁÉ»Ë·È Á·Æ ÊĺÄÊºÊ²Æ º»À ĵ»»³Ä´ ¾²º»ĔÄÉ
REFERENCES are always available ¾ÄÉ»µÄÀ Á·² Êľĺ»ÆË Á·Æ Éʲ··ºÄ ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ¾Ä»´»Ê² .ºÆ»ÊËÊĺ·² º¾Ä¶ Á·² ÃÄÃÊ»·Â ,¿»Ê»·ºÉ²µ 28
Á·² Á»¾É·Ê³ Á·Æ ÁºÂĻȲĔ ºÂ»µ ,ÃÊĺÂÄÈ Ã²µ »È ´Ê²¸ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² ²À²·É ¼»·² »·· ,ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»··»ºÉ²
nhhkv ikmhk_ _awx Á·Æ ÃÊĺÂÄÈ »»··È »µ ,»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê ºÂÄÀµÂÄÀ² ÁºËÊÄ ¿Äµ ºË»Â ºÈÄ¾Ê²Æ ,ÃĻȲ¸»Â²´Ê² º¾Ä¶ ÄÂĵ»ËʲÆ
AGENT º²¶'À .´Â²´Êĺ·² Á´»ºÈ»² ¿Äµ ,Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ º»»¶»»ÊÆ ºÊ»ºÂ²Ê²´ ò·· ò·· ÇĸĴ ² Ê²Æ ÄÈ»ºË Áɻʵ·Èû·²
»µ Á»² ¿ÄºÃ»Ã ºÊľ² Á² º»·³Ä´Â»»Ê² Á»·Ë ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÃÂĺÈľ ÊÄÀ Êij² »µ Á´ÄÉ µ»»Êû·² Á¸Ä»´»¾ÄÊ ² ÁÄ'¾ÃĔ ºÄ··
718-871-2882 ,õʲÉÄÊ Ä˻»ȻµÄÀ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä »µ ¸² ´»µÂÄÂÄÉÊIJ ,Á½²Ê³Ä´ ò··ºÄ
845-783-4537 ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ Ê²Æ Áµ¾ÄÀ·È»»² Á³²¶ Åʲµ ɾ²Æ Á·Æ ´Ê²¸ º»»¶ÊĽ»¸ .ÃĻȲ»Ãɲ·· Êĵ»É
»µ Á·Æ ¿Ä»»² Á»² ºÂ»·²·· ºÂĻȲĔ ² ¸² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á»·Ë º²¶ Ä»Âʲƻ¾²É
ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ ¿Äµ Á»² ÁÄÂĸ ò·· ÊĺÂÄ´Ä´ "µ·²É Ĕ»¸" .´·ÈÊ²Æ ÁIJºËºÂ² ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ÇĸĴ ²¸²
ĻȲ»Ãɲ·· ÊÄ»»¸ ÁºÂĻȲĔ »µ º»À ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ÃÄ .´Â²´Êĺ·² Á´»ºÈ»² ÊÄÈ»ºË ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÂ²º²³ ¸»² ÃÄ ¼»¸ º²¶ ò·· ´Â²´Êĺ·² þĸ»À ²
Á´ÄÉ »»¸ ÁȻ˲³ ·È ,ĻʲºÃ»¶ »»¸ ³»·² ,Á»»Ê² ÁÄÀ·É ò·· ÁºÂĻȲĔ »µ ¿·Ë Á»»É ¸² ÇĸĴ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ´Â·¾»»··Ê²Æ òµ ,µÂ²¾»Â¸»µ Á»² Á³»·¶Ä´Â²
ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² ¼»¾´ÄÀ ÁÄÂĸ ºË»Â º²³Ê²Æ Ä»´»¾ÄÊ ÄºÂÄÉÊIJ Á˺ÂÄÀ ÁÄÀ²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É ÃÄ ·²·· Dz¾Ĕ
.þĸ»À Á·Æ ÁÊÄ·· ºÉĺËĴ² »»¸ Åʲµ'À ¸² ,þĸ»À ÁÄÀÄ·ÈÊij»² Áȷ ò·· »µ ²¾»ÀÀ ,ÃĻȲ»Ãɲ·· þĸ»À ÄÊĵ² Á·Æ ¼»·² Á·² ú»ÄºÃ ľ² Á·Æ
·»Â Á»² ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ »Â»Ã ºÂ·²À Êĵ ºË»Â ÁÄÂĸ µ»»Êû·² Á² þ² Ä»´»¾ÄÊ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Á·² ,ÊĵÂľ
¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ,Éʲ» .¿Äµ Å»·² Á½·¸Êĺ·² Ê²Æ Á³Ä´Ä´Êij»² ºÊ²µ ÃÄ º²¶ þĸ»À
Êĵ .¿²Ê´²ÊĔ Á½»¾ÂÄ Á² º¾ÄºËÄ´Æ»·² »µ ¼»·² º´ÂÄʳ ,ºÊľ²-´Â·ÂÄʲ·· ²¸² .¿Äµ º»À ´»º½»ÊÆ»·² º²¶ »·¸² Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ÄÊÄÊÄÀ
»µ Ê²Æ º½»¾´ÄÀÊÄ ¿ÄºÃ»Ã ºÊľ²
ºË»Â ÁòĔ·ÈÆ»·² ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ *** .º»»ÊĔËĴû·² òµ ¼»¸
Å»·² ʲ ,ÁºÂĻȲĔ ÄÊĸ·² Å»·² ¸»·¾³ Ê²Æ ÃÊĺÂÄÈ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
hpoqxebwhdmq n_ nwqkvwqb k_e
m e_ gao_kw_s wqmdx º²¶ ´Â·µ»»ÀÊ²Æ Á·² ¾²ÊºÂ²É º»»¶É²ÊÉ
.ĵ»»³Ä´ »µ Á»² Á»»Ê² ºÀ·É ò·· ÁµÄ» nsmqv_` du gkqa wqm nqaoqw` gqdd p_dd bo_gxdu ĺ´»ºÄºË²³ ¾²È »µ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²·· »µ
¸»³ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´ Á»² a_`wqBdp njhkwqsqa _ ,764 ·È º½»»Ê´Êĵ Á»·Ë º²¶ Á¾²Æ þĸ»À
Êij»² º´»ºÄºË²³ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ .ú»ÄºÃ 23 Á»² Á¾²Æ þĸ»À º²¶'À Á·²
¾ÄĔ²ºË ÊĺýĶ Êĵ ,Á¾²Æ þĸ»À 700 ,ÊÄÀ·Ë þʲ˺ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ þĸ»À ÊĺÃÄÊ´ Êĵ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
þĸ»À ¸² ºÊľÉÊĵ '00 Á»² º²¶'À ºÂ»¸ ² ÁÊľÉÊĵ ·È ¾²ÊºÂ²É º»»¶É²ÊÉ Ê²Æ ÃÊĺÂÄÈ ¿Äµ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶ ,'94 Á»² É»Ê·È Ê²» 25 ºÂ»¸ ´Â²´Êĺ·²
Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´Ĕ² ¾Ä»È»Æ² Á»·Ë ¸»² ² º¾ÄºË ò·· ÷´Â²Æ Á½»¾ÊÄÆÄ´ ¿Ä»»Â ² Êij»² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ĺ´»ºÄºË²³ 963 º²¶Ä´ º²¶'À ÁÄ··
þĸ»À ÁƲʺĴ ¼²Â º²¶'À .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·² Êľĺ»ĔË Á»² ÃÂĺÈľ ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ ÃÄ Á·² ,ÁÄ»ȻµÄÀ ľ² ·È µÂ²ºËÊĵ»·· º»À Á´»ºËÄ´ ¸»² ¾²È ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ .Á¾²Æ
¿Ä»»¾É ² ÊÄ»»¸ Å»·² Êij² ,Á²µ ºÂ»¸ Á¾²Æ ²µ»µÂ²É" ¿Äµ Êij»² »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² ÁÊľÉÊĵ ºÄ··'À ³»·² .Ãɻ»¾É º¾Ä¶ Á»² ,¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ºÂ»¸ Á¾²Æ ÄË»ÊÆ 60
òµ º²¶'À ³»·² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,¿ÄÂÊ²Æ Å¾»¶ º»ÄºÃ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ·È º´»º½Äʲ³ ÁÊÄ·· º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â ºÄ·· ,÷´Â²Æ "ûʲ ¼»¸ º²¶ ´Â²´Êĺ·² Êĵ ¸² ´»µÂĸ»»··
¸»² ÃÄ Êĵ² ,µÂ²¾Ã»·² Á»² ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»²
»·¸² ʲ ,µÂ²¾Ã»·² Á·Æ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ .ÁÆÀÄɲ³ ·È òµ .ºÊÄ´ÊÄÊ²Æ Ê²´
ºÈ»Ë²³ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ²³·Êµ ²³·Ê »·· ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ´²³ÊÄĔ·Ã ¿Äµ Á·Æ Á¾²Æ ĺ´»ºÄºË²³ 613 »µ Á·Æ ³·Ê Á´»ºÈ»² Á»² Á¾²Æ þĸ»À »µ Á·Æ ³·Ê
»»¸ Êĵ² ,ĻȲ»Ãɲ·· ¼Ê·µ þĸ»À Á·Æ Éʲ» ·»Â Á»² ÁÄÂĸ ´Â»¾»ÊÆ Á·² Êĺ»··
Áʲ» þĸ»À »µ º²¶Ä´ Á»»¾² Á»·Ë Á³²¶ .106 º»À »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á·² Á¾²Æ 156 º»À »²Â»¾»² ºÀ·É ¼²ÂÊĵ .Éʲ» ·»Â Á»² »µ Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ³·Ê Á·² ,º»ÄºÃ
ÁºÃÂÊÄ Á»»É ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ¸»² ,É»Ê·È ºÊľÉÊĵ Á»·Ë º²¶ ¾²ÊºÂ²É º»»¶É²ÊÉ Ê²Æ ÃÊĺÂÄÈ Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ Á»² ûº»Â·»À²É ÄË»µ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ²
Á² Á´ÄÉ ¼»·² Á·² ,ÃÄ÷ʻ»·· ²¾²³»² Á·² ²É»¸ »µ Á´ÄÉ Ã»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ .»ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê Á»² ¼»·² Á·² Á»¾É·Ê³
.ʲ» »»¶ »·· »·¸² ´Â²´Êĺ·² ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· Êĺ¾Ä´ ÄË»ÊÆ »µ º»À ¸² º´²¸ ÊÄÀ·Ë .÷ʻ»·· Á½»¾ÊÄÆÄ´ ÁÊĵ² þĸ»À 675 º´»ºÄºË²³ Á»·Ë º²¶'À
¸² ÁÄÂÄʲ·· ĺÀ²²³ ÊIJɻÊÄÀ² »µ òµ ÁÊ»ÀʲÆ»² ÊÄÃij ¼»·² Á·² ,´²³ ¿Äµ Á´ÄÉ Ãij²ÊĔ ÊÄÀ Á·² ÄÊÄÃij Áʻƽʷµ ¸»² 215 ò·· ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² Á¾²Æ
˺²½ Á·² ,´»Éĺ˲ ÊÄ»»¸ ¸»² þĸ»À
Á»»É Á² ¼Ê·µ ÃÄ º»»´ Á¾²Æ ²³·Êµ ²³·Ê Á»² .Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ¼»¾ºÂÄƲ¶ òµ ¾²¸'À ¸² ,¿Äµ Êij»² ɾ²Æ
ÃÄ ÁÄÉ ,ÁĴ·ÉÊ»·· Áº»»¸ ĺÃÂÊÄ
ÁÊÄ·· ³»·º ·"¹ ¾²¸'À ¸² Á½²¸Ê·²Ê²Æ
