Page 15 - News Report - די צייטונג
P. 15
S REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸È´²Æ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
.º¾Ä·· Á·Æ ³·Ê ,Á¾²Æ þĸ»À ĺ´»ºÄºË²³ ´»È½² Á²»¾»À 1.7 ºÂ»µ ò·· ,Ä»Âʲƻ¾²É ÉÂÄÊÉ ¹À ² Áµ»»¾ Êĵ² ÁÊÄ·· µÂ»¾³ Êĵ²
.ºÂÄ´Ä´ ÃľÄ˸µÂ² ò¾ »µ Á»² »»¸ Á³»·¶Ä´Â² ¾»ÊĔ² Á»² ÁÄÀ º²¶ ,ÁºÂĻȲĔ òµ ¼»¸ º´»µÂÄ Á¾²Æ ¾»»º Á»² Á·² ,Ä"¾
*** Ľ»¾´ÄÀ »µ Êij»² Á´»·³ Ä´²ÊÆ ² ÁÈ·Â
º»»¶ºÂ·¸Ä´ º¾Ä·· »µ º»·¾ ò·· ºÂĻȲĔ ÁµÄ» Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê þĸ»À .¾"¹Ê Á´¾²Æ ľ²º²Æ º»À ·¾»Æ²
gj_wg_` bo_kxghhb »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 95 ¸·À ,ĻȲ¸»Â²´Ê² Á'½Ê·µ ºÂÄÀºÂ»·Ĕ² Á² Á½²À ¾»·· »»·· ÁÄ" »»³ ¿ÄºÃ»Ã ºÊľ² ÊÄ»»Â Êĵ
p_dd nwqgkq w_s r_wgx ·È ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á³²¶ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ É»ĔÄ Á·Æ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É ºÈ·Â "·»
pqhu_ohpv_dd gxho n`qa ,¿¾·Ä ÁȲ´ Á'Ê²Æ ºÄº»Â·À»² Á² Á³Ä´ .ºÄÂÊĺ»² ¸»² ò·· ÃÀĺûà ¾²É»µÄÀ
·È ´»º»·Â ¸»² òµ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º»·¾ Êĵ ,ÃÊÄ··¾»Ã »ÊÆÄ˸µ .ʵ .Á»Ã²Éû·· Á»² ºÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
wqbohv hb w_s ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Áʲº ò·· »µ ÁȻ˲³ Ä´»Éĺ˲ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ÊÄ˻»ȻµÄÀ Ãɻ»¾É º¾Ä¶ Á·² Êľĺ»ĔË ÊĺÂĸ»·º
,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ĻȲ»Ãɲ·· ò·· Á˺ÂÄÀ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,ÉÂÄÊÉ ÄÊĵ² Á·² ,¿²Ê´²ÊĔ É»ĔÄ ¿Äµ ÁÈ·Â
Á·Æ Êĺû»À º»»¶ºÂ·¸Ä´ Êĵ ÊĴ·» ÁÄÂĸ ò·· û³»Ä³ Ä»»¾É »µ Êĵ² ÁºÄ³ ¾²À ºÆ² Á¾Ä·· ,þĸ»À Á³²¶ ž»¶ ÊÄ»»¸ ÁĴ²¾Ê²Æ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶
Á»² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ´²ºÂ·¸ º²¶ µÂ²¾Ëº»»µ ÁÄÀ·É²³ »»¸ ¼»·² ò·· ,Áº²Â²À ÃÉĸ Á·Æ ² ,Ç»¶ Ľ»·¶ ,Áû¶ Ê²Æ Å¾»¶ Ä˻»ȻµÄÀ
¸² ,´Â·º»»È Ä˺»»µ ² º»À ·»··Êĺ»² Á² º²¶'À ³»·² .ĻȲ»Ãɲ·· Á»»É ºË»Â½²Â Á»»¸ ÁÄÂÄÉ Ãľ² òµ ò·· ,¸²Â Ä´»µÂÄÂ»Ê .´Â²´Êĺ·² ÁºÃÂÊÄ ¿Äµ ³»¾·È
¸² Á¸»»··Æ»·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÁÊĺ¾Ä Êĵ ÁÄÉ ,"ºÄº»Â·À»² ÁòÀ" ´·ÂÄ´ ºË»Â ÃÄ Êĵ»»² ¼²Â þĸ»À Ê²Æ ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ÊľÄÂË ÁÄÀ ÁÄÉ ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ º»À
ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ÊÄµÂ»É Ä´Â·» ÄÊÄ»»¸ ,Áº»»ÊĔËÊ²Æ ´»µ'²Ê·À ¼»¸ ´Â²´Êĺ·² ¿Äµ ³»¾·È .´²¾Ëû·² Êĵ û·Ê² ºÀ·É Ľ¾Ä·· ÁºÂĻȲĔ ľ² ÁʻȻƻºÂĵ»²
Á¾²¸ þĸ»À Ê²Æ ÃĻȲ»Ãɲ·· Á»² ʲºÉ²µ ÊÄµÂ»É ² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÁºÂĻȲĔ »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ÁÄÀ ¾»·· ¸»»··²³ ² º¾ÄºËÄ´·È ºË»Â ¾²À»»É Á³²¶
ò·· ÁÆ²ÊºË º¾Ä´ º»À ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ¿Äµ Á·Æ ò·· ,Á²¾Ĕ²É ¾É»»À .ʵ ,»²Â»¾»² þĸ»À Á·Æ Áµ»»¾ ¼»¾´ÄÀ ÁÄÂÄÉ Ä½¾Ä·· ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ¸²
Ä˻»ȻµÄÀ »µ Á»² ºÈ»² ÁÄÀ ºÊĺ»È ºÂÄÀºÂ»·Ĕ² Á² »»¸ º»´'À Êĵ»»² Á½²À ¿²¸ÉÊÄÀÆ»·² »»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² Á·²
!$2,790 ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÂÄÉ Á¸·À ľ² .ɻ»¾É Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê²
¼»·² º²¶ Á²ĔË ÃÂÄ» Êĺû»À Êĵ ÁÄ··Ä´ ·º¸»³ :Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ .ÊÄµÂ»É »µ Áʻ»Ãɲ·· ·È
»µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ ÊÄû·² ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ Á»·Ë ÁÈ·Â ÁºÂÄ»¾É É»ĔÄ
ÁÄ··Ä´ Êĵ² ,Á½²·· »»Êµ ÄÂĴ²´Ê²Æ Á»² Á·² ,»²Â»¾»² ,Ä»Âʲƻ¾²É ,Éʲ» ·»Â Á»²
Á³²¶ ÁÄÉ Ã²·· ÁÈ»ÀÄ ·È º¾ÄºËĴû·² Á»·Ë ÁÄÂĸ ,»²Â»¾»² Á»² .òÃÉĺ
Á¸·À ,²» ,ÁÊÄƺÂÄ Ã²·· »µ ?þĸ»À .Á¾²Æ þĸ»À Á³»¸ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³
¸² ,ºÂÄÀºÂ»·Ĕ² Á² Á½²À ·È Áʻ²Æľĺ ²´²É»Ë »µ Á»² Êľĺ»ĔË »»··È
»µ ÁÄÀÄ ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ÃÄÃÊ»·Â »µ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á³²¶ ºÂÄ´Ä´À·²
Á·² ¼»¸ ÁÈ»Ë ·È ,Áľº»À ´Â·ÂÄʲ··²³ »µ ·È ··»Ê³ ÊĺÊĵ·¶ ºÉ»ËĴû·Ê²
ÁÊĽ»¸Ê²Æ Á¾²¸ »»¸ ¸² »»¸ ÁºÄ³ ·È ,ÁÊĺ¾Ä
.ÁºÂĻȲĔ ÄÊĵ² »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ ¸²
Ä»Âʲƻ¾²É Á»·Ë º²¶ ,¾»»··Êĵ ¸»³
.ÃĻȲ»Ãɲ·· þĸ»À
Á·ÆÈ Á»² ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ ² Á»²
ʢʰʥʨʫʠ
ʪʥʸʡʱʩʥʠʱʬʲʦʩʮ
!ʨʸʩʰʩʱʷʠʥʥʨʸʲʥʥ
ʨʠʤʸʩʠʡʩʥʠ
,ʢʠʬʹʱʩʥʠʸʲʴʸʲʷʯʥʠʦʠʰʲʢʩʣʰʲʰʩʸʯʢʩʥʠʲʨʩʥʸʨʱʥʤʸʲʡʩʴ
!ʸʲʨʷʠʣʸʲʩʩʠʨʩʮʨʸʠʴʠʦʪʩʦʨʣʰʩʡʸʠʴʲʨʩʡ
.º¾Ä·· Á·Æ ³·Ê ,Á¾²Æ þĸ»À ĺ´»ºÄºË²³ ´»È½² Á²»¾»À 1.7 ºÂ»µ ò·· ,Ä»Âʲƻ¾²É ÉÂÄÊÉ ¹À ² Áµ»»¾ Êĵ² ÁÊÄ·· µÂ»¾³ Êĵ²
.ºÂÄ´Ä´ ÃľÄ˸µÂ² ò¾ »µ Á»² »»¸ Á³»·¶Ä´Â² ¾»ÊĔ² Á»² ÁÄÀ º²¶ ,ÁºÂĻȲĔ òµ ¼»¸ º´»µÂÄ Á¾²Æ ¾»»º Á»² Á·² ,Ä"¾
*** Ľ»¾´ÄÀ »µ Êij»² Á´»·³ Ä´²ÊÆ ² ÁÈ·Â
º»»¶ºÂ·¸Ä´ º¾Ä·· »µ º»·¾ ò·· ºÂĻȲĔ ÁµÄ» Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê þĸ»À .¾"¹Ê Á´¾²Æ ľ²º²Æ º»À ·¾»Æ²
gj_wg_` bo_kxghhb »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 95 ¸·À ,ĻȲ¸»Â²´Ê² Á'½Ê·µ ºÂÄÀºÂ»·Ĕ² Á² Á½²À ¾»·· »»·· ÁÄ" »»³ ¿ÄºÃ»Ã ºÊľ² ÊÄ»»Â Êĵ
p_dd nwqgkq w_s r_wgx ·È ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á³²¶ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ É»ĔÄ Á·Æ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É ºÈ·Â "·»
pqhu_ohpv_dd gxho n`qa ,¿¾·Ä ÁȲ´ Á'Ê²Æ ºÄº»Â·À»² Á² Á³Ä´ .ºÄÂÊĺ»² ¸»² ò·· ÃÀĺûà ¾²É»µÄÀ
·È ´»º»·Â ¸»² òµ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º»·¾ Êĵ ,ÃÊÄ··¾»Ã »ÊÆÄ˸µ .ʵ .Á»Ã²Éû·· Á»² ºÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶
wqbohv hb w_s ÁÄÀ·É²³ ºË»Â Áʲº ò·· »µ ÁȻ˲³ Ä´»Éĺ˲ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ÊÄ˻»ȻµÄÀ Ãɻ»¾É º¾Ä¶ Á·² Êľĺ»ĔË ÊĺÂĸ»·º
,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ĻȲ»Ãɲ·· ò·· Á˺ÂÄÀ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,ÉÂÄÊÉ ÄÊĵ² Á·² ,¿²Ê´²ÊĔ É»ĔÄ ¿Äµ ÁÈ·Â
Á·Æ Êĺû»À º»»¶ºÂ·¸Ä´ Êĵ ÊĴ·» ÁÄÂĸ ò·· û³»Ä³ Ä»»¾É »µ Êĵ² ÁºÄ³ ¾²À ºÆ² Á¾Ä·· ,þĸ»À Á³²¶ ž»¶ ÊÄ»»¸ ÁĴ²¾Ê²Æ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶
Á»² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ´²ºÂ·¸ º²¶ µÂ²¾Ëº»»µ ÁÄÀ·É²³ »»¸ ¼»·² ò·· ,Áº²Â²À ÃÉĸ Á·Æ ² ,Ç»¶ Ľ»·¶ ,Áû¶ Ê²Æ Å¾»¶ Ä˻»ȻµÄÀ
¸² ,´Â·º»»È Ä˺»»µ ² º»À ·»··Êĺ»² Á² º²¶'À ³»·² .ĻȲ»Ãɲ·· Á»»É ºË»Â½²Â Á»»¸ ÁÄÂÄÉ Ãľ² òµ ò·· ,¸²Â Ä´»µÂÄÂ»Ê .´Â²´Êĺ·² ÁºÃÂÊÄ ¿Äµ ³»¾·È
¸² Á¸»»··Æ»·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÁÊĺ¾Ä Êĵ ÁÄÉ ,"ºÄº»Â·À»² ÁòÀ" ´·ÂÄ´ ºË»Â ÃÄ Êĵ»»² ¼²Â þĸ»À Ê²Æ ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ÊľÄÂË ÁÄÀ ÁÄÉ ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ º»À
ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ÊÄµÂ»É Ä´Â·» ÄÊÄ»»¸ ,Áº»»ÊĔËÊ²Æ ´»µ'²Ê·À ¼»¸ ´Â²´Êĺ·² ¿Äµ ³»¾·È .´²¾Ëû·² Êĵ û·Ê² ºÀ·É Ľ¾Ä·· ÁºÂĻȲĔ ľ² ÁʻȻƻºÂĵ»²
Á¾²¸ þĸ»À Ê²Æ ÃĻȲ»Ãɲ·· Á»² ʲºÉ²µ ÊÄµÂ»É ² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÁºÂĻȲĔ »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ÁÄÀ ¾»·· ¸»»··²³ ² º¾ÄºËÄ´·È ºË»Â ¾²À»»É Á³²¶
ò·· ÁÆ²ÊºË º¾Ä´ º»À ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ¿Äµ Á·Æ ò·· ,Á²¾Ĕ²É ¾É»»À .ʵ ,»²Â»¾»² þĸ»À Á·Æ Áµ»»¾ ¼»¾´ÄÀ ÁÄÂÄÉ Ä½¾Ä·· ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ¸²
Ä˻»ȻµÄÀ »µ Á»² ºÈ»² ÁÄÀ ºÊĺ»È ºÂÄÀºÂ»·Ĕ² Á² »»¸ º»´'À Êĵ»»² Á½²À ¿²¸ÉÊÄÀÆ»·² »»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² Á·²
!$2,790 ¸»³ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÂÄÉ Á¸·À ľ² .ɻ»¾É Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê²
¼»·² º²¶ Á²ĔË ÃÂÄ» Êĺû»À Êĵ ÁÄ··Ä´ ·º¸»³ :Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ .ÊÄµÂ»É »µ Áʻ»Ãɲ·· ·È
»µ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ ÊÄû·² ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ Á»·Ë ÁÈ·Â ÁºÂÄ»¾É É»ĔÄ
ÁÄ··Ä´ Êĵ² ,Á½²·· »»Êµ ÄÂĴ²´Ê²Æ Á»² Á·² ,»²Â»¾»² ,Ä»Âʲƻ¾²É ,Éʲ» ·»Â Á»²
Á³²¶ ÁÄÉ Ã²·· ÁÈ»ÀÄ ·È º¾ÄºËĴû·² Á»·Ë ÁÄÂĸ ,»²Â»¾»² Á»² .òÃÉĺ
Á¸·À ,²» ,ÁÊÄƺÂÄ Ã²·· »µ ?þĸ»À .Á¾²Æ þĸ»À Á³»¸ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³
¸² ,ºÂÄÀºÂ»·Ĕ² Á² Á½²À ·È Áʻ²Æľĺ ²´²É»Ë »µ Á»² Êľĺ»ĔË »»··È
»µ ÁÄÀÄ ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ÃÄÃÊ»·Â »µ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á³²¶ ºÂÄ´Ä´À·²
Á·² ¼»¸ ÁÈ»Ë ·È ,Áľº»À ´Â·ÂÄʲ··²³ »µ ·È ··»Ê³ ÊĺÊĵ·¶ ºÉ»ËĴû·Ê²
ÁÊĽ»¸Ê²Æ Á¾²¸ »»¸ ¸² »»¸ ÁºÄ³ ·È ,ÁÊĺ¾Ä
.ÁºÂĻȲĔ ÄÊĵ² »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ ¸²
Ä»Âʲƻ¾²É Á»·Ë º²¶ ,¾»»··Êĵ ¸»³
.ÃĻȲ»Ãɲ·· þĸ»À
Á·ÆÈ Á»² ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ ² Á»²
ʢʰʥʨʫʠ
ʪʥʸʡʱʩʥʠʱʬʲʦʩʮ
!ʨʸʩʰʩʱʷʠʥʥʨʸʲʥʥ
ʨʠʤʸʩʠʡʩʥʠ
,ʢʠʬʹʱʩʥʠʸʲʴʸʲʷʯʥʠʦʠʰʲʢʩʣʰʲʰʩʸʯʢʩʥʠʲʨʩʥʸʨʱʥʤʸʲʡʩʴ
!ʸʲʨʷʠʣʸʲʩʩʠʨʩʮʨʸʠʴʠʦʪʩʦʨʣʰʩʡʸʠʴʲʨʩʡ
