Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, MAY 8-10, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸È´²Æ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

,ÄÉ»ÊÄÀ² »»³ Á´»»ÈÄ´ ÄË»Êĺ»¾»À ÄÀ·Ã lgv|vf ldh phi} mviid? six e|
¾²À²½²Â º»À º´»µÂÄÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² jmih summii smd lxti{tvrdjiz mme
»µ ·È ÃÄ»º²ĔÀ»Ã ĺÃÆ»º Ä»»¸ Áɷʵû·²
¬£ª²š®£¦š± ©£š šœ¬£ ©¬« ©›¬ª  £š «šŸŸ ,£¬ŸŸší ©£š ¦žŸ³ "›¡ £ Á·Æ ³Ê Êĵ ,Á»»ºËµ¾²´ ¾²ÊË» ³Ê¶
.Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ Á·² Á˺ÂÄÀ ,Ä»Âʲƻ¾²É ,»Ä··²Ĕ Á»² ¾¶·Ë µ"³¹ Êĵ
ÊÄ º²¶ ,¶ÄË ÄµÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² ¼»¸ Á¾Ä·· Ê»À Á·² ,Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´ Á˺ÂÄÀ »µ ·È Á¾»ÆÄ´ Ä»º²ĔÀ»Ã ĺÃÆ»º »µ º³Ä¾Ä´Êij»² ¿»Ã º»À º²¶ ÊĽ¾Ä··
òµ :"ú»··º" »»Êµ ºÉ»ËĴû·Ê² .ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ²µ ò·· ÁÄ··ÄºÂ·Ê´Êĵ ÄÊÄ»»¸ ,Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á»² ,¹ÃĔ ¾Ë Á·Ê¹² ÁºÈľ »»ÊÄûË
Á»² »»ÊÄÃ»Ë »µ Êij»² ¾²À²½²Â ,ĺËÊÄ ¿Äµ ºĔ²½Ä´ º²¶'À »·· û·² ºÄ¸ ÃÄ Á»»² ÁÊ»·¾Ê²Æ Êĵ»»¾ º²¶ ÊÄ Ä½¾Ä··
² ,Ä»Âʲƻ¾²É ,»Ä··²Ĕ Á»² ¾¶·Ë »µ Á»»É ÊÄÀ ²µ ºË»Â Êij»Êĵ ¸»² ,˺ÂÄÀ .ĺ³»¾²³ ÄÊÄ»»¸ Á·² ÃÄ»¾»À²Æ Á»² º½·¸²³ ´²ºËÊIJµ º²¶ ,ÊĴ»Æ
ºÈ»² º»¾Æ ÊÄ ¸² ,ÊĺÄĔË ¶ÄË ¾ºÊÄÆ Á² Á²ºÄ´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,ʲÆÄ´ ÃÄ :º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ·²·· ,Á²º´Â»Ë²··
ÃÄ ·²·· ,Á»Ã²Éû·· ,»Ä³ Á»Ê´ Á»»É Ʋ Á½ÄÊĔËÄ´ »µ º»·¾ ,¾»»··Êĵ û·² ºÄ¸ ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È "´²º ºÄ³Ä´" Á½»¾ÊÄ» ¿»»³
.¿¾·Ä ÊÄû·Ê´ ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² ºÊ²µ ºÊ²·· .³²Ë¸µ ÁºÂĽ»»ÈĴû·² ¸»² òµ ¸² ,º²¶Ä´ ò·· ʲ ³²¶'½ ò·· ÁºËÊÄ Á»² ʲ» ÃĵĻ Ê²Æ ºÀ·É ò··
¾²À²½²Â ÊÄ º²¶ ,ÊĺÄĔË º·Â»À ÁÄÈ ÊÄ ¸² ,º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ¼²ÂÊĵ .Á³»·¾´ ·È ÊÄ··Ë .Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² ÁÄ··Ä´ Á·Æ Å»·¶ Á»² ,»²À º²Â²À Á·Æ ´²ºËÊIJµ
Á² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ·²·· ,Á»Ã²Éû·· Á»² »¾²Ê ² ·È ºÊ²Æ Á»² ¾¶·Ë »µ ·È ´·È²³ Á»² .Á³»·¾´ ·È ÊÄ··Ë
»»¸ ,»³² ²¸Â»Ë º»À ´²º ÁºÂĽ»»ÈĴû·² ,ÃÄ»»Ê »µ Á»² ´²º ² Á»·Ë ÁºÊ²·· Á˺ÂÄÀ Ê»À ÁÄ·º ,²´Ä»µ Á²Ã Á³Ä ,Ä»Âʲƻ¾²É .¸»·¶ Áû»··
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ž²´ ¾Ã»³² º¾»ĔËÄ´ Á³²¶ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂ²ÀÊĵ ¼»·² º²¶ ÊÄ Á·² Áĸ Á¾Ä·· Ê»À Á·² ,ÁĴ·ËÊ²Æ ÄÊÄ··Ë ¾À·´ ³Ê Êĵ º²¶ ¿Äµ ʲÆ
ÊÄ .Á½²¸ ÄÊĵ² Á·² Ãĸ»³ Á·Æ ºµÄÊÄ´ ÊĸIJĔ²» ¿Äµ º»À ž²´ º¾»ĔËÄ´ ºÄ¸ ¾²ºÂÄÀ²À .ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Á»² ¾¶·Ë µ"³¹ Êĵ Á»² ºËºÂijĴ
¼»² Á·² ,Á²Ĕ²» Á»»É ÁʲÆÄ´Ĕ² ºÈ»² ¸»² º²¶ Á²Ĕ²» Á·² ,»³² ²¸Â»Ë ÊÄ»ÀÄÊĔ Á»»À Êij² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ² »·· û·² ÃÄ ÊÄ ¸»² ºÊ²µ Á·Æ Á·² ,Á²º´Â»Ë²··
,Á»Ã²Éû·· ·È ´Ä·· Á»»À Å»·² ºÈ»² Á»³ Ä´»µ¾²··Ä´ ² ÁÆ»·É·È»»² ºÀ»ºËĴ»»² ÁÄÂĸ ò·· ľ² ·È ¸»² Ä»º²ĔÀ»Ã ĺÃÆ»º Á»² ,¸»·¶ Áû»·· ¿·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê²
ºÂ»»ÊÆ ¿¾·Ä ÊÄû·Ê´ ² ÊÄ»»¸ ·²·· Á»»¸ Á»² Áµ¾Ä¶ »»··È »µ Á·Æ ´Â·º»»¾´²³
,¬£ª²š®£¦š± ,£¬ŸŸší ©£š ¦žŸ³ "›¡ ²¬ ©Ÿ® ›² ²¬ ,©££¢³¦šœ ¦š²³£ ›²ž .ÊĵÊÄÀ ¿Äµ Á³»ÊºÊ²Æ Á³²¶ ò·· ¾¶·Ë
!¸Â·² ÁºÊ²··ÊÄ ©£š «ª¬® ¢ª¬£ ¬²® ¬°£ŸŸ ©Ÿš ®¨š²¢ ¢ª¬£ ¬²® ¤²Ÿ ©¬¨Ÿª¬œ®£Ÿš ¢²¬ŸŸ Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ Á»·Ë ¸»² ÃÄ »··
²» ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ©Ÿ  ©Ÿš ²¬Ÿ²› ©££  ©¬ ¬œ ¤£Ÿš ¢²¬ŸŸ «¬ . £Ÿž ©«££ŸŸ Á² ÁÄ··Ä´ »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² ¸»² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÊÄ Á·² ,Á»»ºËµ¾²´ ³Ê¶ ·È ºÊ»Â²Æľĺ ÊĽ¾Ä·· ,Á²Êĺķ· »»Àʲ ÊIJɻÊÄÀ²
ĵÄÊ Á»»¸ »»³ ʲÆÊĵ ºÉ²µ²³ ¿»² º²¶ ¿Äµ Á¾²Æ²³ ·È ÁƲ¾Ä´·È µ¾²³ ¸»²
ºÉĵĴ º»»Ê³ ¸»² ò·· ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ¸² Á˺ÂÄÀ ¼²µ ºÂÊľ'À ¾»»·· ,ÊĵÊÄÀ
² þ² ,"²»µ»À" »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ·²·· Dz¾Æ ²¸² º¾²Æ²³ ºÃ»Ê²Êĺ ² ³»·²
ºÄ³Ä´" Á¾²Â²»È²Â ¿Äµ Á·Æ ºÉ·Ĕ½»·¶ »µ ¸»² ,Á˺ÂÄÀ º¾ÄÀ²¸Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ
ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,ºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È "´²º º»»´ òµ ³»·² .ÁÆ»·¾ºÂ² ·È ¼²¸ ĺËÊÄ
³»·² Á·² ,Áº¾²¶²³ ¼»¸ ÁÄÀ ¾²¸ ,ºË»Â
.¼»¾µÂĺËÊ²Æ ÊÄ»»¸ Áʻɲº² ÁÄÀ ¾²¸ Á²º ºË»Â òµ ÁÄÉ'À

*** .Êľ²Æ² ¿Äµ
Á·² ÁɲÊËÊĵ Äɲº ¼»¸ º²¶ ºÃÄÂÊÄ
lhfka qxhgphkqao_ddq ºË»Â º²¶ Á²´ Á»»¸ ¾»»·· ÁƲ¾ºÂ² ¸»²
hqdd_B wq`h_ gaw_e_` ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊĺÄĔË Á·² ,º»»³Ê²Ä´
,¼²·· Ç»ÂÄÊ´ »µ »»³ ºÄ³Ê² ò·· ÊÄ»»²
tdo_` p
wqbwqm ÊÄ Á·² ,"Ê·½¸»" ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊĽ¾Ä··
qhahkqw nds Å»·² ÁòËÄ´½²Â Á·² Á²´ ² ºĔ²½Ä´ º²¶
.ÁƲ¾ºÂ² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ºÃÄÂÊÄ Á·Æ Ê²É »µ
Áò¾Ë²³ º²¶ ºÃÄÂÊÄ Á²Ë¸µ ÁÄ·· º³»·¾Ä´Ã»·² º²¶ Á»»ºËµ¾²´
,»Ä··²Ĕ Á»² ¾¶·Ë »µ ·È ÁÊ²Æ·È·È ¿»² º²¶ ÊÄ ¸² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
º²¶ ÊÄ ·²·· ,¹ÃĔ ¾Ë Á·Ê¹² ,Ä»Âʲƻ¾²É ºµÄÊÄ´ Á·² »»ÊÄÃ»Ë »µ ¼²Â ºÊ»Â²Æľĺ
Á·² »·ÊÆ ÄË»µ»² Á»»² ºÄ'´Ê¶'Ä´ º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ .¶ÄË ¾ºÊÄÆ ² ¿»² º»À
Á»»¸ Êĵ»»² Á˺ÂÄÀ »»Êµ ºÄµÂ·²··Ê²Æ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¸² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ʲÆ
º²¶ ÊÄ Á·² ºÊÄɲ¶Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÉ»³ ÁÃĸĴ ÊÄ ¸»² ºÊ»Â²Æľĺ ¿»²
Á³»ÊËÄ´ ÊÄ»ÊÆ ÊÄ º²¶ ,ÁÆ»·¾ºÂ² º¸·ÀÄ´ »µ Êij»² ºÂ»»··Ä´ Á·² ¿»»¶Êĵ»²
,Áº»»¸ Á³»¸ Á·Æ ¶¾»´À ² ,"²ºÃÄƻ²À" ² Êĵ ÁÄ··Ä´ º¸»³ ·µ" Á·² ,Ä»µÄ´²Êº
Á»»¸ ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÊÄ Á½¾Ä·· Á»² ."´Â·¾»»¶ Á»»À Á³»·¶·È² ˺ÂÄÀ ÊĺËÊÄ
ÊÄ Ã²··Ê²Æ Á·² ,Á³»·¾´ Á¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë »µ µ¾²³»··
Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ .Áµ»² ÁÄÂÄ'´Ê¶ ºÈ»² º»»´ Áƻʴ²³ ºË»Â½²Â ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶
ÊÄÊĵ² Á² Êĵ² º»ÀÄûºÂ² Á² ¸² ÃÄ»»Â º´Â²¾Ê²Æ ÃÄ ¸² ,Á·ÆÊĵ º»»ÉºÃÂÊÄ »µ
Êij² ,Á½²¸ Ľ¾Ä¸² º³»»ÊË ÊĵÊÄÀ ÁòÀ Êľ²Â²»È²Â ² þ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ¼»¸
º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² ÃÄ º²¶ ¾²Æ ¿Äµ Á»² ÁÉʲºË ² Å»·² ÁÊ»ÃÄʵ² ·È òµ ÊÄÊ»Æ
ÊÄ ¾»»·· ,¿»¹¾´ ¾ÄÉ»¾Ä˸µÂ²··Ä Äû··Ä´ ÁÄ»¾ÆÊij»Ê² ·¾»Æ² º½»»¾»Æ Á·² ,¿ÄÂʲÆ
Á»»¸ Å»·² Áµ»² ·È ò¶ Á»»¸ º»·³Ä´ º²¶ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº .Ä»Âʲƻ¾²É Á»»É
,Ä»´»¾ÄÊ Ä½»¾ºÃ»ÊÉ »µ Á·Æ ´Â·Ëº»»ºÃ»·² ·È ´Ä·· Á'Æ»·² ÄÃÄÊĔ »µ »»³ º¾ÄºËÄ´Ĕ²
Å»·² ÁºÉ·Ĕ ¼²Ã ² ºÄº½»Ê²³ º²¶ ÊÄ Á·² Á»»¸ ´»µÂÄɷʵû·² ,ÊĺĔ²É»¾Ä¶ Á»»¸
ÁÄÂĸ ÁºÃ»¾Ä´Â²··Ä ¼²Ã ² ò··

!´»À»ºË»»²
¸»² ºÃÄÂÊÄ Á·Æ "²ºÃÄƻ²À" Êĵ
ÊÄÈ»ÀÄ Á·² ,ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÁƲ¾Ä´
Êij»² "»»² »³ ÅÄ" »µ ºÊ»Àʲ¾² º²¶
ÅÂ»Æ ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ Êij² ,¿Äµ
,Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ »»ÊÄÃ»Ë »µ Ê²Æ º·Â»À

(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13