Page 4 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 4
₪₪₪₪₪₪₪₪
..."¹¸½ ·¸¸»±¯° Á¸½Æ ¸²"
ȸȸ³ ¶"³Ç³ ·¸½ ÀÁ´½È ¯ ¾´Ã
¯"·¸»È ²»Áÿ²¸¸µ '¸Áȸ 'Ç
¼¸»È´Ç¸ Æ"³¸Á° ¼´¸³º ,Ǹ·ÀÁÇÁÆ ²¸»¸
"¾°¸¸³¿¯ ȸÇÃ"
²»Áÿ²¸¸µ '¸Áȸ ¸°Ç ¶"³Ç³ ·¯³ ¾Ç¯¸-ÇÁ²¿¸Æ Á¿¸¸µ ·¿¸µ
:»¯½¯º¯¿ ¾´¯ »¯½¿¸¸¯ ,ȸÇà ¾°¸´³¿¯ ´Å ·¿ÇÁ»Á± ¹¸µ ¯"·¸»È
ÇÁ ¾´¯ ,³½¶»½ ¸² ¾¸¯ ²"¸³ Á·¯· ¾¸¸µ ·º¯Ç°Á±½´¯ ·¯³ ¾Á½
¾¯° ¾'ø´¯ ¾Á´´Á± ¾¸´È µ¸¯ ÇÁ .¾°Á» ¾¸¸µ ¾°¸´³Á±¿¯ ȸÇà ·¯³
¾´¯ À¿ ¯ ¹Ç´² ¾Ç¯´´Á± ·Á´´Á·¯ÇÁ± µ¸¯ ÇÁ ÇÁ°¯ ,ĸ´´È¸´¯ ¾¸¸Æ
¾»Á¸Å¿¯¿¸Ã ¯ ¾¸¯ ¾»¯ÃÁ±¿¸¸Ç¯ µ¸¯ ÇÁ .°¸´³¿¯ ¾´Ã ¾°¸´³Á±¿¯
,¸´Çà ¾¸¸µ ¾Ç¸´»Ç¯Ã ·¯³ ÇÁ .¾°¸´³Á±¿¯ ȸÇà ·¯³ ÇÁ ¾´¯ ,À¸µ¸ÇÆ
·¯³ ÇÁ ¾´¯ ,ÀÁ¸²Á±¯Ç· Áº¸»¿ÁµÇÁç ÁÇÁ²¿¯ ·¸½ ·¸¸»±¯°
.°¸´³¿¯ ¾´Ã ¾°¸´³Á±¿¯ ȸÇÃ
·»¸¸ÅÇÁ² ¼¸»È´Ç¸ ¾¸¯ °´·È ¾¸¸µ ¾´Ã ?¾µ¸´´¯° À¯² ÇÁ ·¯³ ¸´µ¯ ¸´´
'Á»'¸Áȸ 'Ç Æ"³Ç³ ¾´Ã "Á¸½Æ" ¯ ¾¸¯ ³»´É À¯² µ¸¯ ÇÁ µ¯ '¸Áȸ 'Ç
.¼¸¯ ¸¸° ¹¸µ ·¿¸ÃÁ± À¯´´ ,Á"¸µ ÇÁǸ·ÀÁÇÁÆ
·¸¸Å Áȸ²¸¯
·"ÁÈÉ ¼¸È´²Æ
..."¹¸½ ·¸¸»±¯° Á¸½Æ ¸²"
ȸȸ³ ¶"³Ç³ ·¸½ ÀÁ´½È ¯ ¾´Ã
¯"·¸»È ²»Áÿ²¸¸µ '¸Áȸ 'Ç
¼¸»È´Ç¸ Æ"³¸Á° ¼´¸³º ,Ǹ·ÀÁÇÁÆ ²¸»¸
"¾°¸¸³¿¯ ȸÇÃ"
²»Áÿ²¸¸µ '¸Áȸ ¸°Ç ¶"³Ç³ ·¯³ ¾Ç¯¸-ÇÁ²¿¸Æ Á¿¸¸µ ·¿¸µ
:»¯½¯º¯¿ ¾´¯ »¯½¿¸¸¯ ,ȸÇà ¾°¸´³¿¯ ´Å ·¿ÇÁ»Á± ¹¸µ ¯"·¸»È
ÇÁ ¾´¯ ,³½¶»½ ¸² ¾¸¯ ²"¸³ Á·¯· ¾¸¸µ ·º¯Ç°Á±½´¯ ·¯³ ¾Á½
¾¯° ¾'ø´¯ ¾Á´´Á± ¾¸´È µ¸¯ ÇÁ .¾°Á» ¾¸¸µ ¾°¸´³Á±¿¯ ȸÇà ·¯³
¾´¯ À¿ ¯ ¹Ç´² ¾Ç¯´´Á± ·Á´´Á·¯ÇÁ± µ¸¯ ÇÁ ÇÁ°¯ ,ĸ´´È¸´¯ ¾¸¸Æ
¾»Á¸Å¿¯¿¸Ã ¯ ¾¸¯ ¾»¯ÃÁ±¿¸¸Ç¯ µ¸¯ ÇÁ .°¸´³¿¯ ¾´Ã ¾°¸´³Á±¿¯
,¸´Çà ¾¸¸µ ¾Ç¸´»Ç¯Ã ·¯³ ÇÁ .¾°¸´³Á±¿¯ ȸÇà ·¯³ ÇÁ ¾´¯ ,À¸µ¸ÇÆ
·¯³ ÇÁ ¾´¯ ,ÀÁ¸²Á±¯Ç· Áº¸»¿ÁµÇÁç ÁÇÁ²¿¯ ·¸½ ·¸¸»±¯°
.°¸´³¿¯ ¾´Ã ¾°¸´³Á±¿¯ ȸÇÃ
·»¸¸ÅÇÁ² ¼¸»È´Ç¸ ¾¸¯ °´·È ¾¸¸µ ¾´Ã ?¾µ¸´´¯° À¯² ÇÁ ·¯³ ¸´µ¯ ¸´´
'Á»'¸Áȸ 'Ç Æ"³Ç³ ¾´Ã "Á¸½Æ" ¯ ¾¸¯ ³»´É À¯² µ¸¯ ÇÁ µ¯ '¸Áȸ 'Ç
.¼¸¯ ¸¸° ¹¸µ ·¿¸ÃÁ± À¯´´ ,Á"¸µ ÇÁǸ·ÀÁÇÁÆ
·¸¸Å Áȸ²¸¯
·"ÁÈÉ ¼¸È´²Æ