Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
S REPORT FRIDAY, JUNE 5-7, '19 • • ·"ÁÈÉ ,Ç°²½° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨« ²¡¤ ¨ ±¢§ ª £§ì ¡¥ ®¢©«± ¢ ¢¢ ¯§ ±«
."ª§ «ª¢± ¡¢§ ,¡¤§« ¨¢ ¨« ²¡¤ ¢ ±«±« ¥¢ ¡¯¢
¡²¢© :¡« ¨ ±¢§ ¢ ¡©«¢«±ì ¨ ,«¢±¡ª¢ ¢
.¨¢¢± ¦¯ ¡« ±« ¨¥§« ¡ 짱¡
*** ¢ ¬¢ ¨¢±¡ ¢ ¨±«¤«
¯ ,¨¡°±ì ±«©°¢ª°«§
¡« ¨¤ «¢©«§° ¢ ¨¢ ¯ ±«©«±¡² °¢ª°«§ ¨«©¢¯
«¡ª¢¡¤¢ ¢ ¨ ¥¢¢¡ ¨±« ¨«§
¦«© ¨¥¢¢¡± ¡±° ¦¢±ìª ¡²¢© ,¨¯¢©«± ¢ ¨±«¤¢±
"¡¯¢" ¡¤¢±« «¡ª¤« ª .±¢ ¨¢¢° ©² ¦¢¡¢¥ì ¦« ¨¥¯
±«¡° ¢© ¨ ¡ª©¢ ¨¢ .«°¢±«§
¨¢² £¢ ¡±¢ ª« ¨ ,¢©¢ «©« ¢ ¦«¥±ì ±«¡ª©±« ¨ ¢ ª«
¨ «¡ª±«² ¢ ¢ ¦¢¡¢¥ì ¢ ¡¢§ ¨¡ ¯ ª
¨±« ¨¥¢¢¡± «¡ª¢¡¤¢ ¨¢¢° °¢ª°«§ ¨ ©§«²±
¯ ,±«¡«ì² ¬¢ ¡¥«±«¢ ¡ 짱¡ ¡©«¢«±ì .«°¢±«§
±«¡¤¢± ¢ ± ¡¢¢¯ ±«§ ¨« «©¢¢ ¨ «©¢¢ ¡¤§« ª
¨ ¨¡¤¢±± ¨ ¨°°¯±«¢ ¨ ¨¢¢ì§° ¨¢ ª«§«¡ ¡ì¢
¢ ¯ ¨¢¢¥¯ ¨ ¨±«ª«ª¢ ¨ 2 ¨¢² ¡¥'§ ¨ ,'16
¥¢§§ ,¨¥¢¢¡± «¤¢¥¡¢±² .¯£ª¬² ²¬ª±£²¬¨-²¬ª±£«±¬¨ §££ ©¢² «±²¢ ¨« ¨¥ ¢ £© ±¢ ¥
¢ ¨¢«© ¨¢² £¢ ¡ ª« :©²¬¨ª ¬¥£¦¢¬ ©¬ª¬ ª¬¦® ,«£² ²¬££ £ ±£«±¬¨ ¢£¨ ¦ª £ ¡©«°« ¡²¢© ®¥ £© £¢ ¡'§
¨¤¢©¢ ¨«§ ¡« ,¢©¢ ¡©§ ... ,¦±¦ 5.2 ,«±£ª²¢±¬¦¬ 36.6 ,¬£²¢«ª£ ¢£ £ ££ ©£¦£ 115.8
.¨« ¯« ¨
¥¯ ¨¡©¢² ¨ ¨±« ¢ ¢¢ ª¢¢±° ¨¡©±¢§¢ ¦« ¨ì¡²± ¡¥« ¡ ¡©«¢«±ì ±«
¨ ®«« ª ¨±«" ¡« ª ¨¥¢¢¡± .®¢©«± ¡©«°« ¡²¢© ¡ ±« ª ,¡© ¨«¢¢
®©«° ¨¢¢ ¨ ±¢ 2 «¡²±« ¢ ¨¢ ¨¢¢
."©¥ £¢ ±¢§ ?°¢¥ ¦« ¡²¢© ¡¢¢¡²± ±¢ ±«©°¢¥ì«± ¡« ¡ ±« ¨«
¡¥© ¢ "¡ªì ¨¡©¢²" ¨¢ .¡²¢© ¨ ,ª«±©° ¨ ±«¢¢ «¢¢ ¨¢ ¡«¡¢±¢§
짱¡ ¢ ±«¢ ¡°¢¥©° ¢ ¨±« ¡©«ª ±«²¢¡±°§« ±« ¥¢ ª ®±¡
«± ¨¢¢¥¯¯ ©¥± ª«¢¯±¡ª¢©¢§ ¡±¢¡±ì§¢ «°¢±«§ ¡ ±¢ ± ¡§¢¡²«©¢¢ £¢ ¡ ±«§² ª¥±²¡ ±«±¢
¨ ¢ ¨«§ ¢¯ ¨«¢ ¢©«± ,¨¢ ªª©«¯ ¦¯ .°¢ª°«§ ¨ ¨¡°±ì ±¥ ¨¢¥¢ 346 ± ¨±¥ ¨«©¢¥¢ ¨¢¡«¡² ¨¥ ¯
¢ ¨ ±«©«° ¢ ª ,±«±¢ ±«©°¢±«§ ¢ ¨¡ª°ì ¡« ¬¢±¡ ¡©«¯±ì 5 ¨««¡± ¢¡¢¢¯¤¢¢¥ ¡«'§ ¢ ¡© ®¢©«±
¨°«±²¯ì ¡¥¢¯« ¢ ª ¨'©«¡ «± ;±¢ ±¥ ¨¢¥¢ 17 ±«¢ ±«¢°©¢¢ «¥«¥ ¨« ,"ª'±«§¢±" ¢ ¨ ¯§ ¦«
,ªª©«¯ ¦«©¢ £¢ ¨¢¥¢¢¡ ¨ ¨²¡©«§ 25 ¯ ¨¤¢¢±±« ¨¢² ¨¥« ¨¢±¡ ¢ ¨« ¡¯±«²«±«¢± ¨«©« ª ¢ ± ®©«¢«±
¨¥«¥ ¨¢¢° ¡²¢© ¨ ¢¢ ¢ ¡ì¢±«¢ ¨±« ¡¢±«ì ±«¢°©¢¢ ¢ ¨«©«° ,¡©«¯±ì ,±«©¢° ª¥ «°¢±«§ ¨¢¢° ®¢©«± ¢ ¨±«
®«« ªª©«¯ ¨'¡¢¥ ª ©¥ ¨¢ ª¡¡² ¨¢ ¨±¢ «¥ ¢ ¡±¢«¢ £¢ ¨ ¢¢ ¨
¨ ±«©¢©¢¢ ¢ ¨±« ¡©¤«±± ¢¢ ¨± .±¥ ¨¢¥¢ 100 ¨ «§ª ¯ ¢
±¢ ¢¯«¢ ¨«§ ¡ ¦« ¢¥¯ ª ©¥ ª °±¡ ±« ±° ¨¢° ¡¥¢ ±¢ .¨¯«« ¨¢¢° ¢©«¯«¥± ¡²¢© ,©©«±
¡²±«±¢ ¢ ¨«± ¯ ¡±««¢ °¢±¯ ¨²¢ ± ,.²..¯ ,¡¢« ¡± ¡±« ¢ ¨ ¨«§°« ©¡²¯ ¡²¢© ¢ ª ¨«
¢ ?¦«± ² ±« ±¡©«ª ¨ª¢© ±« ¨¢ ¡«¡¢±¢§ ¢ ¨«©¢« ¨ ¨¡±°§«
:«± £¢¢ ª« ¡« ,$40,000 ¢ ¢¢±ì ±«°¢¡ª ±«
¨« ,$7,500 £© ¨ ,±«§ ,$1,500 £© ¨¡ª°
¢³£ª ©¬± ¢²± §£²í« £ .±«§ ¨'¤© ¨¡¥ ¨¢² ¡«'§ ¡ ,±«§«© ¨¢± ¢ ¨¡©¡©««±ì«±
¬££ª ¬¢«¬® ©²£²ª£ .¢ ¡©¢¢§« ¨ ±¢§ ?¦¢¥¤§ ¡ª« ±¢ ±«¡¢¢ 짱¡ ± ¡¤§« ±«±«² £© ª«
«'í¨²¢ ²¬£ © ££ - ª¢±«°«¥ ± ±«§ ¨¥¯ ¯ £¢¢ ¡¢¢± ¨« ¥¢ ±« ,"¡© ¨¢¢" ¡¢§ ¨¢¢ ¯
¬£°¦í£ª¨ ««ª¬° °¢ª°«§ ¨ ¡§° ¦« ¨ ¡©«¯±ì 95 ª £¢ ª« ¡« ,¨«¢ ¨¢© ¨¢² ª ¥'§
¨ - °¢ª°«§ ¨ ¡©«¯±ì 60 – ª¡¢«§¡ - ¨«©¯±«² ®¢©«± «ª¢± ¢ ¨¥«¡²ì ¡²¢©
¢ ¥¢¢¯ ¢©¢¢ ¨«« ¨¢² ¢ ª« ¢ ª - °¢ª°«§ ¨ 75 - ª±ìª
¡¥©« ¡ «¢¯±¡ª¢©¢§ 짱¡ ¨ ¡§° «°¢±«§ ¨¢ ¡ª«'§ ª ¦¢¥¤§ .¡¯¢ ¡¢¢¥ «°¢±«§ ª ¨
¨¥«¡²¯¯ ¡¢±² ¨«§©« ¡ ¢ ¨« ¢¥¢¢¢ ¨¢±²« ¨ ¨«©¡¢¢¯ «±«±«§
± .ªª©«¯ '20 ¦« ¯ «± ¡²±«±¢ .°¢ª°«§ ¢¥¢«" ¨¢ ±« ,«§«¡ ¢ ±«¢ ª¥«¢±¡¢«
- ¡¢¢¯±«¢§ ¨«« ®¥ £© ¨«©« ª ¢ ¦«©«¢ ,¢ ,ª° ¨ ¡«±«ì ¨¢² ¡¥«© ±¥° ¨ ®±° ±«¢¢ ª« ¢ "ª¢©
ª ±«¡¤¢± ¡±° ¦¢±ìª ¡©¤«±«©¢¢± ¢©«¢¢ ,¥«¢±¡¢« ¨©«¥ ¦« ¨¢ ¨±«
¢ ¨¤¯±«¡© ©¡²±«¢ ¨¢« ¨ .±¢§ ¨«©¢¢§ ¥¤§ £±ì² «¤©¢¢ ¨ ¡¢§ "¡°©ì ¦¯" ±
«²¢¢¢¡±ì «¡°«±§ ª«¢¯±¡ª¢©¢§ ¢ ¨²¢¡ ¡²¢© ¨¥« ¨¢±¡ ¢ ¢
¨¢¢ «¢¢© ¨ ©°«¢ ¢ ¡ - ¨¥¢¯ ¢ ¨¥« ,¡ª«'§ ª ¨ ¨¡¢¢©¢« :¨¢¢¡²± ¯ ±«¡¤¢¢¥ ¢ ª
±«¢©¢¡ª ¡¤§« ¡²±«© ¡¢§ ¨¢¢¥ ¨°«¡² ±«¢°©¢¢ ±«©°¢±«§
ª .±±¡ ±«¢¯©¢ £© ¥¢ ¡¢¢°©¢¥ ¢ ¨²¢¡ ¢ ¨¥« ¢¢ ¢ .±«¢¢¡² ¨±«² ¬ª¬£ £ª¬£
짱¡ ¢ ¨¥ ¡²¢© ¨«° ¡¤¢±« ¡«'§ ,¡©¢¢§ ª) ¡¢¢©¢« «¢ ¢ª ¬³£¨ª±¬
¡¢§ ¡¥«¡²«ì§ ¨¢¢¤± «¢¯±¡ª¢©¢§ ¡« (¨¡°±ì ±«©°¢ª°«§ ¢ ¨±«¢
¦¢° ¨¢ ªª©«¯ ¦« ¨±¢¥ì¢©§ ±«©°¢ª°«§ ¢ ¨¢«² ¦« ¡¢§ ¨«§ ¡ ¡²±«© :¨¢¢± ¦¯ ¡²¢©
±«§ £© ¨¡±±« ±¢ ¡¥ ?«¢§©°« ¨¢±¡ ¡©«¯±ì 5 ¨¥§« 짱¡ ¡©«¢«±ì
.¥¢ì² ¡¤§ ¨²¢¢¢¡±ì ¨¡¥«¡²± ¨«) ®¢©«± ¦± ¢ ¨¯±«² £¢ ¨¥« ¨²¡©«§ ¨ ¨¢«© °¢ª°«§ ¨ ¨¡°±ì ¬¢
¨ «± ¡²±«±¢ ¢ ¨ ±«©«° ¨±«±«² ¦« ¨ ¨¢¥¡© ¨¥« ¢¢ ¨«¢ ¡©«¯±ì 5 ¨¢¢¡² ¡« ª ,10 ¢©¢
¡²±«© ¡¤¢±« ¨¥±«« ¨¢ ¡¥«¡²«¯ ¬¢ ¢©« ,°¢ª°«§ ¨¢ ¯§ ¨²¢§©°« ¡©«¯±ì 25 ¯ ¨«§°© ¡« ª« ¢ ¡©§
¢ ¡¥© ±«¡¢¢± ¨ ª ¨¡©«§°
.©±«©« ¢ ± ª«¢¯±¢ìª©¢ «²¢¢¢¡±ì .(«°¢±«§ ¨¢ ¨°¢¥ «©«¥ .±«¡° ¨¢
¡¢¢¯ ±« ¨¢ ,ì £¢ ¨¥¢ì² ¨¤ «¥ ¢ ¨ª«±ìª¢±-¡¥« ¦« ±«¡© °©« ±«
(58 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¯ ª«±©° ¨'¢ ¡°¢± 짱¡ ¨« ¯ ¢ - ª¥² ¢ª¢¥ì ±«²¢«¡±¡ª ,« -
ª ,£§ì ®«±« "¡©" ¨¢¢ ¨¢¡«¡² ± ±«§ ¨¥¯ ¯ ±«©°¢±«§ ¢ ¨«©¢¯
ª¥«© ±«¡ª¢¡¤¢ ±«" ¢ ¡©¤¢¢¯ ±« ±«© ¨ ¨¢¢ ¨¢° ±¢§ ª ¨¡°±ì «¥
¯ °¢ª°«§ ¬¢ ¨°± ¯ ¢¤ ,¨¤² ¦±
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨« ²¡¤ ¨ ±¢§ ª £§ì ¡¥ ®¢©«± ¢ ¢¢ ¯§ ±«
."ª§ «ª¢± ¡¢§ ,¡¤§« ¨¢ ¨« ²¡¤ ¢ ±«±« ¥¢ ¡¯¢
¡²¢© :¡« ¨ ±¢§ ¢ ¡©«¢«±ì ¨ ,«¢±¡ª¢ ¢
.¨¢¢± ¦¯ ¡« ±« ¨¥§« ¡ 짱¡
*** ¢ ¬¢ ¨¢±¡ ¢ ¨±«¤«
¯ ,¨¡°±ì ±«©°¢ª°«§
¡« ¨¤ «¢©«§° ¢ ¨¢ ¯ ±«©«±¡² °¢ª°«§ ¨«©¢¯
«¡ª¢¡¤¢ ¢ ¨ ¥¢¢¡ ¨±« ¨«§
¦«© ¨¥¢¢¡± ¡±° ¦¢±ìª ¡²¢© ,¨¯¢©«± ¢ ¨±«¤¢±
"¡¯¢" ¡¤¢±« «¡ª¤« ª .±¢ ¨¢¢° ©² ¦¢¡¢¥ì ¦« ¨¥¯
±«¡° ¢© ¨ ¡ª©¢ ¨¢ .«°¢±«§
¨¢² £¢ ¡±¢ ª« ¨ ,¢©¢ «©« ¢ ¦«¥±ì ±«¡ª©±« ¨ ¢ ª«
¨ «¡ª±«² ¢ ¢ ¦¢¡¢¥ì ¢ ¡¢§ ¨¡ ¯ ª
¨±« ¨¥¢¢¡± «¡ª¢¡¤¢ ¨¢¢° °¢ª°«§ ¨ ©§«²±
¯ ,±«¡«ì² ¬¢ ¡¥«±«¢ ¡ 짱¡ ¡©«¢«±ì .«°¢±«§
±«¡¤¢± ¢ ± ¡¢¢¯ ±«§ ¨« «©¢¢ ¨ «©¢¢ ¡¤§« ª
¨ ¨¡¤¢±± ¨ ¨°°¯±«¢ ¨ ¨¢¢ì§° ¨¢ ª«§«¡ ¡ì¢
¢ ¯ ¨¢¢¥¯ ¨ ¨±«ª«ª¢ ¨ 2 ¨¢² ¡¥'§ ¨ ,'16
¥¢§§ ,¨¥¢¢¡± «¤¢¥¡¢±² .¯£ª¬² ²¬ª±£²¬¨-²¬ª±£«±¬¨ §££ ©¢² «±²¢ ¨« ¨¥ ¢ £© ±¢ ¥
¢ ¨¢«© ¨¢² £¢ ¡ ª« :©²¬¨ª ¬¥£¦¢¬ ©¬ª¬ ª¬¦® ,«£² ²¬££ £ ±£«±¬¨ ¢£¨ ¦ª £ ¡©«°« ¡²¢© ®¥ £© £¢ ¡'§
¨¤¢©¢ ¨«§ ¡« ,¢©¢ ¡©§ ... ,¦±¦ 5.2 ,«±£ª²¢±¬¦¬ 36.6 ,¬£²¢«ª£ ¢£ £ ££ ©£¦£ 115.8
.¨« ¯« ¨
¥¯ ¨¡©¢² ¨ ¨±« ¢ ¢¢ ª¢¢±° ¨¡©±¢§¢ ¦« ¨ì¡²± ¡¥« ¡ ¡©«¢«±ì ±«
¨ ®«« ª ¨±«" ¡« ª ¨¥¢¢¡± .®¢©«± ¡©«°« ¡²¢© ¡ ±« ª ,¡© ¨«¢¢
®©«° ¨¢¢ ¨ ±¢ 2 «¡²±« ¢ ¨¢ ¨¢¢
."©¥ £¢ ±¢§ ?°¢¥ ¦« ¡²¢© ¡¢¢¡²± ±¢ ±«©°¢¥ì«± ¡« ¡ ±« ¨«
¡¥© ¢ "¡ªì ¨¡©¢²" ¨¢ .¡²¢© ¨ ,ª«±©° ¨ ±«¢¢ «¢¢ ¨¢ ¡«¡¢±¢§
짱¡ ¢ ±«¢ ¡°¢¥©° ¢ ¨±« ¡©«ª ±«²¢¡±°§« ±« ¥¢ ª ®±¡
«± ¨¢¢¥¯¯ ©¥± ª«¢¯±¡ª¢©¢§ ¡±¢¡±ì§¢ «°¢±«§ ¡ ±¢ ± ¡§¢¡²«©¢¢ £¢ ¡ ±«§² ª¥±²¡ ±«±¢
¨ ¢ ¨«§ ¢¯ ¨«¢ ¢©«± ,¨¢ ªª©«¯ ¦¯ .°¢ª°«§ ¨ ¨¡°±ì ±¥ ¨¢¥¢ 346 ± ¨±¥ ¨«©¢¥¢ ¨¢¡«¡² ¨¥ ¯
¢ ¨ ±«©«° ¢ ª ,±«±¢ ±«©°¢±«§ ¢ ¨¡ª°ì ¡« ¬¢±¡ ¡©«¯±ì 5 ¨««¡± ¢¡¢¢¯¤¢¢¥ ¡«'§ ¢ ¡© ®¢©«±
¨°«±²¯ì ¡¥¢¯« ¢ ª ¨'©«¡ «± ;±¢ ±¥ ¨¢¥¢ 17 ±«¢ ±«¢°©¢¢ «¥«¥ ¨« ,"ª'±«§¢±" ¢ ¨ ¯§ ¦«
,ªª©«¯ ¦«©¢ £¢ ¨¢¥¢¢¡ ¨ ¨²¡©«§ 25 ¯ ¨¤¢¢±±« ¨¢² ¨¥« ¨¢±¡ ¢ ¨« ¡¯±«²«±«¢± ¨«©« ª ¢ ± ®©«¢«±
¨¥«¥ ¨¢¢° ¡²¢© ¨ ¢¢ ¢ ¡ì¢±«¢ ¨±« ¡¢±«ì ±«¢°©¢¢ ¢ ¨«©«° ,¡©«¯±ì ,±«©¢° ª¥ «°¢±«§ ¨¢¢° ®¢©«± ¢ ¨±«
®«« ªª©«¯ ¨'¡¢¥ ª ©¥ ¨¢ ª¡¡² ¨¢ ¨±¢ «¥ ¢ ¡±¢«¢ £¢ ¨ ¢¢ ¨
¨ ±«©¢©¢¢ ¢ ¨±« ¡©¤«±± ¢¢ ¨± .±¥ ¨¢¥¢ 100 ¨ «§ª ¯ ¢
±¢ ¢¯«¢ ¨«§ ¡ ¦« ¢¥¯ ª ©¥ ª °±¡ ±« ±° ¨¢° ¡¥¢ ±¢ .¨¯«« ¨¢¢° ¢©«¯«¥± ¡²¢© ,©©«±
¡²±«±¢ ¢ ¨«± ¯ ¡±««¢ °¢±¯ ¨²¢ ± ,.²..¯ ,¡¢« ¡± ¡±« ¢ ¨ ¨«§°« ©¡²¯ ¡²¢© ¢ ª ¨«
¢ ?¦«± ² ±« ±¡©«ª ¨ª¢© ±« ¨¢ ¡«¡¢±¢§ ¢ ¨«©¢« ¨ ¨¡±°§«
:«± £¢¢ ª« ¡« ,$40,000 ¢ ¢¢±ì ±«°¢¡ª ±«
¨« ,$7,500 £© ¨ ,±«§ ,$1,500 £© ¨¡ª°
¢³£ª ©¬± ¢²± §£²í« £ .±«§ ¨'¤© ¨¡¥ ¨¢² ¡«'§ ¡ ,±«§«© ¨¢± ¢ ¨¡©¡©««±ì«±
¬££ª ¬¢«¬® ©²£²ª£ .¢ ¡©¢¢§« ¨ ±¢§ ?¦¢¥¤§ ¡ª« ±¢ ±«¡¢¢ 짱¡ ± ¡¤§« ±«±«² £© ª«
«'í¨²¢ ²¬£ © ££ - ª¢±«°«¥ ± ±«§ ¨¥¯ ¯ £¢¢ ¡¢¢± ¨« ¥¢ ±« ,"¡© ¨¢¢" ¡¢§ ¨¢¢ ¯
¬£°¦í£ª¨ ««ª¬° °¢ª°«§ ¨ ¡§° ¦« ¨ ¡©«¯±ì 95 ª £¢ ª« ¡« ,¨«¢ ¨¢© ¨¢² ª ¥'§
¨ - °¢ª°«§ ¨ ¡©«¯±ì 60 – ª¡¢«§¡ - ¨«©¯±«² ®¢©«± «ª¢± ¢ ¨¥«¡²ì ¡²¢©
¢ ¥¢¢¯ ¢©¢¢ ¨«« ¨¢² ¢ ª« ¢ ª - °¢ª°«§ ¨ 75 - ª±ìª
¡¥©« ¡ «¢¯±¡ª¢©¢§ 짱¡ ¨ ¡§° «°¢±«§ ¨¢ ¡ª«'§ ª ¦¢¥¤§ .¡¯¢ ¡¢¢¥ «°¢±«§ ª ¨
¨¥«¡²¯¯ ¡¢±² ¨«§©« ¡ ¢ ¨« ¢¥¢¢¢ ¨¢±²« ¨ ¨«©¡¢¢¯ «±«±«§
± .ªª©«¯ '20 ¦« ¯ «± ¡²±«±¢ .°¢ª°«§ ¢¥¢«" ¨¢ ±« ,«§«¡ ¢ ±«¢ ª¥«¢±¡¢«
- ¡¢¢¯±«¢§ ¨«« ®¥ £© ¨«©« ª ¢ ¦«©«¢ ,¢ ,ª° ¨ ¡«±«ì ¨¢² ¡¥«© ±¥° ¨ ®±° ±«¢¢ ª« ¢ "ª¢©
ª ±«¡¤¢± ¡±° ¦¢±ìª ¡©¤«±«©¢¢± ¢©«¢¢ ,¥«¢±¡¢« ¨©«¥ ¦« ¨¢ ¨±«
¢ ¨¤¯±«¡© ©¡²±«¢ ¨¢« ¨ .±¢§ ¨«©¢¢§ ¥¤§ £±ì² «¤©¢¢ ¨ ¡¢§ "¡°©ì ¦¯" ±
«²¢¢¢¡±ì «¡°«±§ ª«¢¯±¡ª¢©¢§ ¢ ¨²¢¡ ¡²¢© ¨¥« ¨¢±¡ ¢ ¢
¨¢¢ «¢¢© ¨ ©°«¢ ¢ ¡ - ¨¥¢¯ ¢ ¨¥« ,¡ª«'§ ª ¨ ¨¡¢¢©¢« :¨¢¢¡²± ¯ ±«¡¤¢¢¥ ¢ ª
±«¢©¢¡ª ¡¤§« ¡²±«© ¡¢§ ¨¢¢¥ ¨°«¡² ±«¢°©¢¢ ±«©°¢±«§
ª .±±¡ ±«¢¯©¢ £© ¥¢ ¡¢¢°©¢¥ ¢ ¨²¢¡ ¢ ¨¥« ¢¢ ¢ .±«¢¢¡² ¨±«² ¬ª¬£ £ª¬£
짱¡ ¢ ¨¥ ¡²¢© ¨«° ¡¤¢±« ¡«'§ ,¡©¢¢§ ª) ¡¢¢©¢« «¢ ¢ª ¬³£¨ª±¬
¡¢§ ¡¥«¡²«ì§ ¨¢¢¤± «¢¯±¡ª¢©¢§ ¡« (¨¡°±ì ±«©°¢ª°«§ ¢ ¨±«¢
¦¢° ¨¢ ªª©«¯ ¦« ¨±¢¥ì¢©§ ±«©°¢ª°«§ ¢ ¨¢«² ¦« ¡¢§ ¨«§ ¡ ¡²±«© :¨¢¢± ¦¯ ¡²¢©
±«§ £© ¨¡±±« ±¢ ¡¥ ?«¢§©°« ¨¢±¡ ¡©«¯±ì 5 ¨¥§« 짱¡ ¡©«¢«±ì
.¥¢ì² ¡¤§ ¨²¢¢¢¡±ì ¨¡¥«¡²± ¨«) ®¢©«± ¦± ¢ ¨¯±«² £¢ ¨¥« ¨²¡©«§ ¨ ¨¢«© °¢ª°«§ ¨ ¨¡°±ì ¬¢
¨ «± ¡²±«±¢ ¢ ¨ ±«©«° ¨±«±«² ¦« ¨ ¨¢¥¡© ¨¥« ¢¢ ¨«¢ ¡©«¯±ì 5 ¨¢¢¡² ¡« ª ,10 ¢©¢
¡²±«© ¡¤¢±« ¨¥±«« ¨¢ ¡¥«¡²«¯ ¬¢ ¢©« ,°¢ª°«§ ¨¢ ¯§ ¨²¢§©°« ¡©«¯±ì 25 ¯ ¨«§°© ¡« ª« ¢ ¡©§
¢ ¡¥© ±«¡¢¢± ¨ ª ¨¡©«§°
.©±«©« ¢ ± ª«¢¯±¢ìª©¢ «²¢¢¢¡±ì .(«°¢±«§ ¨¢ ¨°¢¥ «©«¥ .±«¡° ¨¢
¡¢¢¯ ±« ¨¢ ,ì £¢ ¨¥¢ì² ¨¤ «¥ ¢ ¨ª«±ìª¢±-¡¥« ¦« ±«¡© °©« ±«
(58 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ¯ ª«±©° ¨'¢ ¡°¢± 짱¡ ¨« ¯ ¢ - ª¥² ¢ª¢¥ì ±«²¢«¡±¡ª ,« -
ª ,£§ì ®«±« "¡©" ¨¢¢ ¨¢¡«¡² ± ±«§ ¨¥¯ ¯ ±«©°¢±«§ ¢ ¨«©¢¯
ª¥«© ±«¡ª¢¡¤¢ ±«" ¢ ¡©¤¢¢¯ ±« ±«© ¨ ¨¢¢ ¨¢° ±¢§ ª ¨¡°±ì «¥
¯ °¢ª°«§ ¬¢ ¨°± ¯ ¢¤ ,¨¤² ¦±
