Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, JULY 10-12, '19 • • ·"ÁÈÉ ,Éƶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:Æǯ¸ ´¸¿ ¾¸¯ ¹´¿¸¶ Áȸ'²Ç¶
sfv{ wrd{ smd l|mjmpmedr ~mg|kh ~ighm
qvg sed|fiz|vltid uvmzdpifv| vompgv}
{|dm imt smd nitmk s}m
g|k
² Å»·² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ »µ º»À ¿Ä»»²Â»² òµ ÊIJ˻À²É »µ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ľ·Ë ÁË»¾»·º²É ¿Äµ Á·Æ ¼»·² Á·² Ãľ·Ë ·È ¼»¸ ºÊ»¸»¾»³²À Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ
,¶¹¾È¶ »µ ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Ã²·· ´Ä·· º²¶ ÁÄÀ ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ¾²À ¼²µ ¸»² ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ .¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÅÀ²É ÁÊÄ··Ë ¿Äµ
¾»È Á·² ĻʲºÃ»¶ ,º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ľ²´Ä¾ »µ Á´¾²Æ·Èû·² ºÃ²ĔÄ´Æ»·² »µ Á·Æ ÃÄ´²¾É² ľ²´Ä¾ »»Êµ ÁÄ··Ä´ ò·· ¶Ê»¸´ ÄÊĺ»³ »µ Á·Æ ¼·Â»¹ ÁË'»µÊ¹
¿»»³ Á³»¾³Ä´ ¸»² ÁÄÀ Êij² ÁºÆ»ÊËÊ²Æ Ã²·· ÃĻʲ´Äº²É »»Êµ ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ¸»²
.Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ Á·Æ Ì·Ê»¸´ Ľ¾Ä¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ Êĺ»»·· ,Áº¾² Á»² º¾µÂ²¶²³ ¿Ä»»²Â»² ÃÄ º²¶ ÁÄÀ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ »µ ¼Ê·µ ¼²··º»À
ºÊÄ·· ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ Á·Æ ÷¾Ë ¿»»³ Á·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ì·µÃ·À ÄË'»µÊ¹ ò·· òµ ÁÄ·· ,»Â²³¾² Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã º»ÄºÃ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² º¾»ÈÄ´ ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
´¾²ÆÊĵ ÊÄ´»µ¾²··Ä´ Êĵ Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´·È ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² º½»ÊÄ´ ¼·Â»¹ ¿ÄÂĺ¾²¶Ä´Ã»·² Á½»¾ÊÄ Êĸ·²
Á'½²Â ¸² ,Ì·µÃ·À ÄË»µ»² »µ Á·Æ .Á´¾²Æû·² ºË»Â Á¾Ä·· »µ ¸² ºÉ·Ĕ Êĵ »·· »·¸² ,Ì·Âĺ ĺÃÂÊÄ Ä½¾Ä¸² ÊĶ² º¾ÄºË ò·· ,¿ÄºÃ»Ã
¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,'44 Á»² ºÃ·²É²¾²¶ ¸»² ºÂÄÀº»ÄºÃ "þÄÊÄĔ" ¿Äµ Á»² ľ²Â²»È·º»ºÃÂ²É »µ ºÈÄ¾Ê²Æ º»ÄºÃ
·»Â Á»² Ì·µÃ·À ¼·Â»¹ ÄË»µ»² 24 ¿·Ê² ·È ´»¾»·· Ǿ² ¼²Â ¸»² ÁÄÀ ¸² ºÂ²º²³ ¸»² ò·· Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ º»»¶»»ÊÆ Á·Æ Áº½ÄÊ .Ì·Ê»Ĕ Ľ»¾ÊĶ
ºË»Â »»¸ Á³²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ò·· ,Éʲ» º»ÄºÃ Á'º»À ¿Ä»»²Â»² Áº»»³Ê² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë ¸»² ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² "þÄÊÄĔ" »µ
ʲ» 75 ,ºÂ»»¶ .ÊÄµÂ»É 5,000 Á»»É º²¶Ä´ ÁÄÀ Êij² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Ê²Æ º½ÄÊ Á³Ä´ ¿»»³ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'½Ê·µ Áʻ»µÊ²²É ·È Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´ÊĶ²
165,000 ²µ Ê"¶Ä»¾³ Á»·Ë ¸»² ,ÊĺÄĔË ¼·¸Ê²Æ Ã'º»ÄºÃ »µ ÁÆÀÄɲ³ ºÄ·· ÄÊĵ² »»³ Ãľ·Ë ĸĻ´»¾ÄÊ »µ ,¼·Â»¹ Êĸ·² ÁÄ··Äº²Ê ·È ÅÀ²É ¿Äµ
Êij»² Á»² Á³»ÊËĴ»»² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄµÂ»É »µ Å»·² Ì·Ê»¸´ »µ ÁĴ»··È·ÈÆ»·Ê² Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ .Áº»»¶Â´Ä¾Ä´ »·· Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶
ÁÄÂÊľ ò·· ÊÄµÂ»É Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ »µ ¾»»·· Áʲ··Ä´ º'¾ÃĔ'Ä´ ¸»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ »µ »·¸²
.þ·Éà »»¶ Á·² Ãľ·Ë ÄË»µ»² 400 Á·² ,º»ÄºÃ »µ Á»² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ »µ Á»² º²¶ ÊIJ˻À²É Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ ò·· ´Ê²¸ »µ º»À ºÂ½ÄÊÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶
ÁÄÀ ³»·² ¸² Á»»¾² º»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ Á¾Ä·· ÃĻȲ¾·´ÄÊ ÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ Ä»»Â »µ ľ²´Ä¾ »µ º´¾²ÆĴû·² ºË»Â ·¾»Æ² Êij»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ¸»²
,Áº·´ º»À ÁÄÀ·É½Ê·µ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ºÄ·· »µ »·· ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ÊÄÀ Á»»¸ ºË»Â Áµ¾ÄÀ ¿»»³ ÁÊ·µÄȲÊĔ Á·² ÁĴ²¾Ê²Æ ²µ ĵÄÊ »µ Á·² ,Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ ºÂ¸»·º
·È ÅÀ²É Á¾²´Ä¾ ¿Äµ ÁÄ»»Â²³ ÁÄÀ ºÄ·· ³»¾·È .ÁºÆ»ÊËÊ²Æ Äº'¾ÃĔ'Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ÄË'»µÊ¹ ÄË»µ»² Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â ¸»²
¶ËÄ '¶ ¿Ë³· ¼·Â»¹ Êĸ·² ÁÄ··Äº²Ê Áº»»³Ê² ·È º»ÄºÃ »µ ÁÄÀ º²Ê ¿Äµ .ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â ÄÊ»² ĺ²··»ÊĔ Ä»»ÀÄ´¾² Á·Æ ¼»·² ʲ ,Ì·µÃ·À
.¹»¾È·
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ,ľĴ²À ÅÄò» Á'Æ»·² É»º»ÊÉ º»À ¸»·¾³ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÀ ² ¸»² òµ ¸² ,ýÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á´²¾É·È² gqdd goqmgw_Bqb thgpdh
»»³ ʲ» 85 Á·Æ Êĺ¾Ä Á»² ´²ºËÊIJµ ¿Äµ ³»¾·È ʲ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Á·³Ë¹ ºÄ··'À ò·· Êĺ·² Ļʲ´Äº²É toqwqso_v ghm_p nsdww_s
·È ¼»ÊºË ¿Äµ Êij»Ê² ¾²À ºÆ² ÁÄÀ º»»´ »µ ÁÄ·· »·· ,ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ÊÄ´ÂÄʺË
.Á¾»·Ĕ ,ÄɲÊÉ Á»»É ¼·¸²³ Á½»¾ÊÄ» Ê»² Áµ»² ľ² ´»µÂº¾²¶ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á² ,»·¸² ¿Ìà ÁĴ²´²³ ÁÊÄ·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ nsmqv_` wq`h_
¿»ÊÀ ÊĺÃÄ··Ë ´Â»¾»··È Ê»² Á·² »¸ lehghmqphgo_
Á·Æ ÊijľÊij»² Ä´»È»»² »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ .¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ .¾»È ò¶ ²
»·¸² »·· Á¾»»ÈÊĵ º´Ä¾Æ »¸ .Ä»¾»À²Æ Ê»² ¼»¸ ºÄ·· ò·· ÊĺÀ²²³ Êĺ»»··È ² åĴû·² ºË»Â ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶'À º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ
-ĺ²º »µ Á·Æ º¾»»ºÄ´Ĕ² »»¸ º²¶ ÁÄÀ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Ê²É Á²¾»² ¸»² Á´»¾»»º²³ ,Á´»¾»»º²³ ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ Ç¾² ÊÄ·· ºÂĽÄÊ ,15 »¾·» ,´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É Å»·² ÁÆ·ÊʲÆ
»µ »»³ ÊĺÃÄ··Ë ÄÊĺ¾Ä »»··È Á·² ÄÀ²À º»ÄºÃ Êĵ þ² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº Êĵ Á»² Êij² ÁÆÀÄɲ³ ·È ÇÂÄÊÄÆÂ²É º»À²Ã ²
ÁÄ·· ,Ç»··Ë»·² Á»² ÄÀʲƺ²¾Ĕ Ä»ÈÉľÄà ÁÆÀÄɲ³ ·È ÊĺÀ²²³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ÁÄÂĸ ò·· ĺÀ²²³ Ľ»¾ºÄ Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ åÂÄʳÂÄÀ²¸·È ºÄ·· ò·· ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
º»»¸ ² Å»·² Á¾ÄºË Áû»¶Ä´ º²¶ ľĴÂÄÀ ºÄÂÄÉ »·· »·¸² ,Ļʲ´Äº²É Êĵ Á»² º»À ÊÄÊ»Æ »º»Â·»À²É ÄË»µ»² ÁÄ´
Ä»»¸ Ê²Æ ÁÈ·Â ·È ÊĺÃÄ··Ë ´Â»¾»··È »µ .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¾»··»Ã ºĔ»·¶ Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,÷ÉʲÀ »µ ÁË»··È .ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ²
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ô»¾»··È »µ .ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ¿Äµ Á»² ÊĺÀ²²³ ú»»Ê Á»»¸ ºÄ·· ,ÁľµÂ²¶²³ ºÄ··'À ò·· ÃÄÀĺ
Ľ¾Ä·· ʲĔ ´Â»¾»··È 1,500 ¿·Ê² Á·Æ Ä»»² *** ÊÄ ¸»² ¿Äµ Ê²Æ Ã²·· ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Êij² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ·È »·¸² »··
·È ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² ÁÄÂĸ û²µÂ²Ê³ ¿Äµ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ÁºËÊÄ ¿Äµ ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ´»º»»È½»»¾´
¼Ê·µ ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Ä½»¾Êĵ»·Ë gpd_v_k_c wqo_vhwqm_ Á'Êĺ·² Áº½ÄÊ Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ÊĺÂÄÈ ÄµÄÊ Ã²¶ ÁÄÀ»·È ºÂ»»À ò·· ,ºÂÄÀµÂÄÀ²
ÊÄµÂ»É 3,000 »µ Á·Æ ³·Ê Á·² ,ľĴÂÄÀ n`w_gxqa wq`qkwq`h_ Á·³Ë¹ º¾²¶ ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² Á² ,ÇĸĴ ,Áµ»² Á´ÄÉ ÁÈĶ ò·· Á½²¸ Á³»»ÊË Êĵ²
ÄÊÄ··Ë »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¼Ä³Ä ÁÄÂĸ qv_wv nh_ ide_` _ hh` Ì»µÀ »ºÂ² Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Å»·² »·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² ÁÄÉ Ã²·· »È
,ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ÁºÄº»··»ºÉ² ¾²ÊË» ÁÄÂĽÄÊ ¼»¸ Åʲµ'À ʲ ,Ë»º»ÀÄûºÂ²
.ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ º²¶ Ľ¾Ä·· Ê²É ¶·¹ ,»·ÊÆ ÄË»µ»² ² »µ Á»² ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÉ»¾ »µ »»³ ò·· ´ÄÀ'À ¸² Áº½ÄÊ Ä¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É »µ º»À
ºËÊÄ ¿·È »¸ ¸»² ¶À¹¾À »µ ¼²Â »¸ ÁÄ·· ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² ² ÊÄ»»¸ Áʲ··Ä´ òµ ¸»² ÃÄ˸µÄ¾²É
»¸ ¸»² ¼²ÂÊĵ Á·² ,¾²ÊË» Çʲ Á»»É ÁʲÆÄ´ ò·· ÊÄµÂ»É »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² ·²·· ,Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ¼²¸ Äʲ³´Â²´ .Á½²¸ ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ·¾»Æ² Á³»»ÊË
ºÃ·²É²¾²¶ ² ¼»·² ,Á²À Ê»² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ »µ ·È ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² ÁÄÂĸ ĺɻʵÊĺ·²" »µ Ê²Æ Á² ¼»¸ ºÀÄÂ'À å»ÀÄûºÂ² ÁľµÂ²¶²³ ¼»·² ºÄ··'À
ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Ä˻»ȻµÄÀ Ľ»¾Êĵ»·Ë ºÂÄ´·ÂÄ´²³ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á·² ,"ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »·¸² »·· ¼»·² »·· ,ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ¿¸»º
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) .ʵ ¹È·Ê ºĔ»·¶ ¿Äµ Á·Æ Ç»··Ë»·² Á»²
:Æǯ¸ ´¸¿ ¾¸¯ ¹´¿¸¶ Áȸ'²Ç¶
sfv{ wrd{ smd l|mjmpmedr ~mg|kh ~ighm
qvg sed|fiz|vltid uvmzdpifv| vompgv}
{|dm imt smd nitmk s}m
g|k
² Å»·² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ »µ º»À ¿Ä»»²Â»² òµ ÊIJ˻À²É »µ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ľ·Ë ÁË»¾»·º²É ¿Äµ Á·Æ ¼»·² Á·² Ãľ·Ë ·È ¼»¸ ºÊ»¸»¾»³²À Ì»µÊ¹¶ Ì·µ¶» òµ
,¶¹¾È¶ »µ ºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Ã²·· ´Ä·· º²¶ ÁÄÀ ,´»º½»¸Ê²Æ ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ¾²À ¼²µ ¸»² ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ã²µ .¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÅÀ²É ÁÊÄ··Ë ¿Äµ
¾»È Á·² ĻʲºÃ»¶ ,º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ ľ²´Ä¾ »µ Á´¾²Æ·Èû·² ºÃ²ĔÄ´Æ»·² »µ Á·Æ ÃÄ´²¾É² ľ²´Ä¾ »»Êµ ÁÄ··Ä´ ò·· ¶Ê»¸´ ÄÊĺ»³ »µ Á·Æ ¼·Â»¹ ÁË'»µÊ¹
¿»»³ Á³»¾³Ä´ ¸»² ÁÄÀ Êij² ÁºÆ»ÊËÊ²Æ Ã²·· ÃĻʲ´Äº²É »»Êµ ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ¸»²
.Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ Á·Æ Ì·Ê»¸´ Ľ¾Ä¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ Êĺ»»·· ,Áº¾² Á»² º¾µÂ²¶²³ ¿Ä»»²Â»² ÃÄ º²¶ ÁÄÀ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ »µ ¼Ê·µ ¼²··º»À
ºÊÄ·· ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Äµ Á·Æ ÷¾Ë ¿»»³ Á·² ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ì·µÃ·À ÄË'»µÊ¹ ò·· òµ ÁÄ·· ,»Â²³¾² Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã º»ÄºÃ Á³²Ê´·ÈÊĺ·² º¾»ÈÄ´ ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
´¾²ÆÊĵ ÊÄ´»µ¾²··Ä´ Êĵ Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² »µ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´·È ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² º½»ÊÄ´ ¼·Â»¹ ¿ÄÂĺ¾²¶Ä´Ã»·² Á½»¾ÊÄ Êĸ·²
Á'½²Â ¸² ,Ì·µÃ·À ÄË»µ»² »µ Á·Æ .Á´¾²Æû·² ºË»Â Á¾Ä·· »µ ¸² ºÉ·Ĕ Êĵ »·· »·¸² ,Ì·Âĺ ĺÃÂÊÄ Ä½¾Ä¸² ÊĶ² º¾ÄºË ò·· ,¿ÄºÃ»Ã
¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,'44 Á»² ºÃ·²É²¾²¶ ¸»² ºÂÄÀº»ÄºÃ "þÄÊÄĔ" ¿Äµ Á»² ľ²Â²»È·º»ºÃÂ²É »µ ºÈÄ¾Ê²Æ º»ÄºÃ
·»Â Á»² Ì·µÃ·À ¼·Â»¹ ÄË»µ»² 24 ¿·Ê² ·È ´»¾»·· Ǿ² ¼²Â ¸»² ÁÄÀ ¸² ºÂ²º²³ ¸»² ò·· Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ º»»¶»»ÊÆ Á·Æ Áº½ÄÊ .Ì·Ê»Ĕ Ľ»¾ÊĶ
ºË»Â »»¸ Á³²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ò·· ,Éʲ» º»ÄºÃ Á'º»À ¿Ä»»²Â»² Áº»»³Ê² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë ¸»² ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² "þÄÊÄĔ" »µ
ʲ» 75 ,ºÂ»»¶ .ÊÄµÂ»É 5,000 Á»»É º²¶Ä´ ÁÄÀ Êij² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Ê²Æ º½ÄÊ Á³Ä´ ¿»»³ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'½Ê·µ Áʻ»µÊ²²É ·È Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´ÊĶ²
165,000 ²µ Ê"¶Ä»¾³ Á»·Ë ¸»² ,ÊĺÄĔË ¼·¸Ê²Æ Ã'º»ÄºÃ »µ ÁÆÀÄɲ³ ºÄ·· ÄÊĵ² »»³ Ãľ·Ë ĸĻ´»¾ÄÊ »µ ,¼·Â»¹ Êĸ·² ÁÄ··Äº²Ê ·È ÅÀ²É ¿Äµ
Êij»² Á»² Á³»ÊËĴ»»² ÁÄÂĸ ò·· ÊÄµÂ»É »µ Å»·² Ì·Ê»¸´ »µ ÁĴ»··È·ÈÆ»·Ê² Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ .Áº»»¶Â´Ä¾Ä´ »·· Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶
ÁÄÂÊľ ò·· ÊÄµÂ»É Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ »µ ¾»»·· Áʲ··Ä´ º'¾ÃĔ'Ä´ ¸»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ »µ »·¸²
.þ·Éà »»¶ Á·² Ãľ·Ë ÄË»µ»² 400 Á·² ,º»ÄºÃ »µ Á»² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ »µ Á»² º²¶ ÊIJ˻À²É Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ ò·· ´Ê²¸ »µ º»À ºÂ½ÄÊÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶
ÁÄÀ ³»·² ¸² Á»»¾² º»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ Á¾Ä·· ÃĻȲ¾·´ÄÊ ÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ Ä»»Â »µ ľ²´Ä¾ »µ º´¾²ÆĴû·² ºË»Â ·¾»Æ² Êij»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ¸»²
,Áº·´ º»À ÁÄÀ·É½Ê·µ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ºÄ·· »µ »·· ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ÊÄÀ Á»»¸ ºË»Â Áµ¾ÄÀ ¿»»³ ÁÊ·µÄȲÊĔ Á·² ÁĴ²¾Ê²Æ ²µ ĵÄÊ »µ Á·² ,Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ ºÂ¸»·º
·È ÅÀ²É Á¾²´Ä¾ ¿Äµ ÁÄ»»Â²³ ÁÄÀ ºÄ·· ³»¾·È .ÁºÆ»ÊËÊ²Æ Äº'¾ÃĔ'Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ÄË'»µÊ¹ ÄË»µ»² Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â ¸»²
¶ËÄ '¶ ¿Ë³· ¼·Â»¹ Êĸ·² ÁÄ··Äº²Ê Áº»»³Ê² ·È º»ÄºÃ »µ ÁÄÀ º²Ê ¿Äµ .ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â ÄÊ»² ĺ²··»ÊĔ Ä»»ÀÄ´¾² Á·Æ ¼»·² ʲ ,Ì·µÃ·À
.¹»¾È·
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ,ľĴ²À ÅÄò» Á'Æ»·² É»º»ÊÉ º»À ¸»·¾³ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÀ ² ¸»² òµ ¸² ,ýÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á´²¾É·È² gqdd goqmgw_Bqb thgpdh
»»³ ʲ» 85 Á·Æ Êĺ¾Ä Á»² ´²ºËÊIJµ ¿Äµ ³»¾·È ʲ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Á·³Ë¹ ºÄ··'À ò·· Êĺ·² Ļʲ´Äº²É toqwqso_v ghm_p nsdww_s
·È ¼»ÊºË ¿Äµ Êij»Ê² ¾²À ºÆ² ÁÄÀ º»»´ »µ ÁÄ·· »·· ,ÁÊÄ·· ºÆ²ÊºË²³ ÊÄ´ÂÄʺË
.Á¾»·Ĕ ,ÄɲÊÉ Á»»É ¼·¸²³ Á½»¾ÊÄ» Ê»² Áµ»² ľ² ´»µÂº¾²¶ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á² ,»·¸² ¿Ìà ÁĴ²´²³ ÁÊÄ·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ nsmqv_` wq`h_
¿»ÊÀ ÊĺÃÄ··Ë ´Â»¾»··È Ê»² Á·² »¸ lehghmqphgo_
Á·Æ ÊijľÊij»² Ä´»È»»² »µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ .¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ .¾»È ò¶ ²
»·¸² »·· Á¾»»ÈÊĵ º´Ä¾Æ »¸ .Ä»¾»À²Æ Ê»² ¼»¸ ºÄ·· ò·· ÊĺÀ²²³ Êĺ»»··È ² åĴû·² ºË»Â ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶'À º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ
-ĺ²º »µ Á·Æ º¾»»ºÄ´Ĕ² »»¸ º²¶ ÁÄÀ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Ê²É Á²¾»² ¸»² Á´»¾»»º²³ ,Á´»¾»»º²³ ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ Ç¾² ÊÄ·· ºÂĽÄÊ ,15 »¾·» ,´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É Å»·² ÁÆ·ÊʲÆ
»µ »»³ ÊĺÃÄ··Ë ÄÊĺ¾Ä »»··È Á·² ÄÀ²À º»ÄºÃ Êĵ þ² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº Êĵ Á»² Êij² ÁÆÀÄɲ³ ·È ÇÂÄÊÄÆÂ²É º»À²Ã ²
ÁÄ·· ,Ç»··Ë»·² Á»² ÄÀʲƺ²¾Ĕ Ä»ÈÉľÄà ÁÆÀÄɲ³ ·È ÊĺÀ²²³ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ÁÄÂĸ ò·· ĺÀ²²³ Ľ»¾ºÄ Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ åÂÄʳÂÄÀ²¸·È ºÄ·· ò·· ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
º»»¸ ² Å»·² Á¾ÄºË Áû»¶Ä´ º²¶ ľĴÂÄÀ ºÄÂÄÉ »·· »·¸² ,Ļʲ´Äº²É Êĵ Á»² º»À ÊÄÊ»Æ »º»Â·»À²É ÄË»µ»² ÁÄ´
Ä»»¸ Ê²Æ ÁÈ·Â ·È ÊĺÃÄ··Ë ´Â»¾»··È »µ .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¾»··»Ã ºĔ»·¶ Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,÷ÉʲÀ »µ ÁË»··È .ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ²
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ô»¾»··È »µ .ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ¿Äµ Á»² ÊĺÀ²²³ ú»»Ê Á»»¸ ºÄ·· ,ÁľµÂ²¶²³ ºÄ··'À ò·· ÃÄÀĺ
Ľ¾Ä·· ʲĔ ´Â»¾»··È 1,500 ¿·Ê² Á·Æ Ä»»² *** ÊÄ ¸»² ¿Äµ Ê²Æ Ã²·· ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Êij² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ·È »·¸² »··
·È ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² ÁÄÂĸ û²µÂ²Ê³ ¿Äµ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··Ä´ ÁºËÊÄ ¿Äµ ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ´»º»»È½»»¾´
¼Ê·µ ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Ä½»¾Êĵ»·Ë gpd_v_k_c wqo_vhwqm_ Á'Êĺ·² Áº½ÄÊ Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ÊĺÂÄÈ ÄµÄÊ Ã²¶ ÁÄÀ»·È ºÂ»»À ò·· ,ºÂÄÀµÂÄÀ²
ÊÄµÂ»É 3,000 »µ Á·Æ ³·Ê Á·² ,ľĴÂÄÀ n`w_gxqa wq`qkwq`h_ Á·³Ë¹ º¾²¶ ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² Á² ,ÇĸĴ ,Áµ»² Á´ÄÉ ÁÈĶ ò·· Á½²¸ Á³»»ÊË Êĵ²
ÄÊÄ··Ë »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¼Ä³Ä ÁÄÂĸ qv_wv nh_ ide_` _ hh` Ì»µÀ »ºÂ² Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Å»·² »·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² ÁÄÉ Ã²·· »È
,ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ÁºÄº»··»ºÉ² ¾²ÊË» ÁÄÂĽÄÊ ¼»¸ Åʲµ'À ʲ ,Ë»º»ÀÄûºÂ²
.ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ º²¶ Ľ¾Ä·· Ê²É ¶·¹ ,»·ÊÆ ÄË»µ»² ² »µ Á»² ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÉ»¾ »µ »»³ ò·· ´ÄÀ'À ¸² Áº½ÄÊ Ä¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É »µ º»À
ºËÊÄ ¿·È »¸ ¸»² ¶À¹¾À »µ ¼²Â »¸ ÁÄ·· ,ºÃ·²É²¾²¶ ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² ² ÊÄ»»¸ Áʲ··Ä´ òµ ¸»² ÃÄ˸µÄ¾²É
»¸ ¸»² ¼²ÂÊĵ Á·² ,¾²ÊË» Çʲ Á»»É ÁʲÆÄ´ ò·· ÊÄµÂ»É »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² ·²·· ,Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ¼²¸ Äʲ³´Â²´ .Á½²¸ ľ²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ·¾»Æ² Á³»»ÊË
ºÃ·²É²¾²¶ ² ¼»·² ,Á²À Ê»² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ »µ ·È ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² ÁÄÂĸ ĺɻʵÊĺ·²" »µ Ê²Æ Á² ¼»¸ ºÀÄÂ'À å»ÀÄûºÂ² ÁľµÂ²¶²³ ¼»·² ºÄ··'À
ÁºÂÄÀ»ÊÄĔÃÉÄ Ä˻»ȻµÄÀ Ľ»¾Êĵ»·Ë ºÂÄ´·ÂÄ´²³ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á·² ,"ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »·¸² »·· ¼»·² »·· ,ÃÄ˸µÄ¾²É »µ Á»² ¿¸»º
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) .ʵ ¹È·Ê ºĔ»·¶ ¿Äµ Á·Æ Ç»··Ë»·² Á»²
