Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, AUGUST 7-9, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸Ç°² 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

nh_ nwhbdgx du a_kxw_s Á²ÃÀ²»¾»·· Á·² ,Áº²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊÆ ²Äµ»·· »µ ºÈ»² ºÊ»µ·ºË »»È»¾²Ĕ »µ (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
-hgo_ pkdvp hhc qhow_shk_v »¸ ¸² º´²¸Ä´ ÃÊÄƺÂÄ ÄÊ»² Á»² º²¶ ÁĔ²½ ÁÄÂÄÉ ·È ,˸²Ê²´ ¿Äµ Á·Æ Êĵ¾»³
ÁÄÂÄÉÊIJ Ã'ĔÀ²Êº Á´»·ÈÄ´É»Ê·È º¾²·· Á¾²Æ ÁÄÈ Á·² ,ÁĴ·²²Êµ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
pqmqg k_wxh yohbm »¸ .Á¾·´ Á'Æ»·² ºÆ²ËÊĶ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ .ÊÄ··»»Êµ »ÃÉĺ ÁË»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ºÉ»ËĴû·Ê² º²¶'À ÁÄ··
,ĻȲĔ·É² »µ Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÉ »¸ ¸² º³»»ÊË
ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Ä»Âʲƻ¾²É º²¶ ,'16 Á»² ² ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ÃÄ ¸»³ ¸»·¾³ Êij² *** .ÁòÀ »µ ·È "¾»ÄÀ»²" Êĵ² ÁºÄ¾ÆÀ²Ĕ
² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² º´Â²¾Ê²Æ ò·· ÇĸĴ ² ÁÄÀÄ·· º»À ,Ļʻà Á»² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾»³²ºÃ 38 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ºÃÂÊÄ ÊÄÀ
¿»µ·À»¾ ÃÄ»µ·ºË-ÄË»ÂºÄ Á² Á·Æ ¾Äµ²À ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² Á»² .ÁľµÂ²¶Ê²Æ ÁÄÉ'À goqbheqwB qxhg_wv_mqb Á½Ä··ËÊ²Æ Êĵ² Á´»µÄË Á·Æ ÁºÂĵ»È»²
.º»ÄºÃ »µ Á»² þ·Éà »»¶ »µ Ê²Æ ,¿²Ê´²ÊĔ Á»»´É»Ê·È ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÁÆʲµ ´Êij Á¾·´ »µ aodkqgx nqmqo ng_bhbo_v
ÄË»ºÃ»··»ºÉ² ÄË»ºÃ»Â·»È Á·² ÄË»µ»² .»ºÊÄĔ²ÊĔ ÄË»µ»²
»µ Êij»² ,Á´²Êº·È ÊÄ»»¸ ÁÄÂĸ ÃÄĔ·Ê´ .Ļʻà ·È k_wxh yohbm wq`h_ å»È»² »µ Á·Æ 323 ,ºÂÄȲÊĔ 36 ¿·Ê²
ºÄ··'À ò·· ÃÄÀĺ ÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ Áº²µ»Â²É 16 Á·Æ Ä»»² »¸ ¸»² ¼»·² pqa_ws ºÄÂÊĺ»² Êij»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,ÁºÂĵ
»µ Á»² ÁºÂĵ·ºÃ ¾·Éà »»¶ »µ º»À ÁÄÂÊľ É»Ê·È Á¾Ä·· »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Ľ¾Ä¸² 221 ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ,ÁºÂĵ»È»²
ÊIJʻ² ¿Äµ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Áû¾Ë² Áº²ÊɲÀĵ 20 Êij»² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,'18 Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ĺËÊÄ »µ Á»² ÁºÂĵ»È»²
.ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ º»ÄºÃ ĺÃÄÊ´ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² ,'15 Á·Æ ¼²ÀĔ² Áʲľɷ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ Ê²Æ ÁÄ»»ĔÀ²É ò·· Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 27 ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² Á²µ ò··
ÁÄÂÊľ ÁÄÀ ºÄ·· ,´²¾ËÊ²Æ Á'º»·¾ 岺ËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· 20 »µ Á·² ,ĻȲ»À²Â
ºÄ··'À Á·² ,ÃÄÀĺ ÄË»³²Ê² Êij»² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ Á»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ Á³²¶ ĺÃij òµ ÁÄ .ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ľ²
Á»»¸ ºÄ·· ò·· ´Ä·· ² Å»·² ÁÄÂÊľ ÁºÊ²µ åÊÄ··²ÊºÂ²É ÉʲºË ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »»¸ Á·Æ ÁÄÈ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ Ãĺ²³Äµ 2 »µ Á»² ¾»»··Êĵ ¸»³ Áº²Â²À ĺôÊÄ »µ
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã ÊÄÀ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ·· ¾²»Ã ¼²··º»À ÁÄÈ ÄÊĵ² »µ Á·² ´²ºÃ»µ 182 º»À ʲ·Ê³ÄÆ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,'19
´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Êij»² »·· »·¸² ,ÁÄɲµÄ´ Á² ÁÄÂÄÆÄ ·È ¾Ä»È»Æ² Á¾»·Æ²³ Ì»µÀ ¸² ¾²Àʲ ¸»·¾³ ¸»² ,ºÂÄ··² º»À ÇÊÄÀ Á·² ,ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ²
,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁÊ»ºÃÄ··Â»² Á¸²¾ ºË»Â .¿»¾Ë·Ê» Á»² ĵ²Ã²³À² ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ Á»² Áʻʷ´»Æ ¼»·² ¾²¸ ¾²ÊË» º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² òµ .169
ÃÄ»Èɲà Á´»»¾ Á·² ÁÊ»º²É»²³ ·È Á·² ¿»¾Ë·Ê» ºÂÄÉÊIJ ĔÀ²Êº º²¶ ,'17 ĵÂÄ åÄ´Æ»·² ºË»Â º²¶'À ³»·² ·¾»Æ² .Á»»ĔÀ²É Êĵ Á»² Á·² ÃÄ»»Â »µ Á»² º½²ÉÄ´ ¼»¸
ÊÄÃij ¸»² òµ ò·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·² Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ º²ºËºĔ»·¶ þ² å²É»ÊÄÀ² Êij»² "ÃÄ´²ÊÆ Äû»¶" º½²Ê³ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·² Áµ»² º»À É»º»¾²Ĕ
."ÃÄ »µ »³" Á³²ºË½·³ »µ Êĺ·² ºÂ²É²³ åÄ´Êij»Ê² ¾Ä»È»Æ² ÁÄÀ º²¶ ,'18 ,14 »²À »µ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ÁĴ·²»È²³ ÊÄÂ
Ç»ÂÄÊ´ ¿Äµ Á½»»¾´Ê²Æ ºÄ·· Ä»µ·ºË Á»»² Á»»É ³»³² ¾Ì Á·Æ ĵ²Ã²³À² »µ ºÊ»Æ ÄÊĵ² »»³ Êij² ÁÄÀ º²¶ ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ .»»ºÊ²Ĕ Êĺ»»³Ê² ÊÄË»º»Ê³ Êĵ
òµ .Ä»ºÃľ²Ĕ º»À ²É»ÃÉÄÀ Á·Æ ³ÈÀ 9 Á·Æ Ä»»² ¸»² Á²ÃÀ²»¾»·· .¿»¾Ë·Ê» å»µÂ²É »µ º´ÄÊÆĴû·² Áº»»¶ÂĴľĴ å»È»² 892 »µ Á·Æ ¾º»Êµ »»··È ºÄÀ½
ò·· ÃÄÀĺ »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ ¸»·¾³ ¸»² ¸² ,Á½²ÊĔËÊ²Æ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É ÄÊÄ»»¸ ÁÊĶ º¸²¾Ä´ Á³²¶ »»¸ Á·² ,Áº²µ Á·² Á²µÂ²¾ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ
»µ Ê²Æ º»»¶ÂĴľĴ ² Á³Ä´ ¾»··'À ¿Äµ ÁË»·º ºË»Â »»¸ Á¾Ä·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ÊĺÃÄ˲À »µ Á»² Êĵ² ,ºÂÄ´Ä´À·²
Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ÁÊ»µ·ºË ·È ÁºÂĵ·ºÃ Á¾Ä·· »»¸ ,ĵ²Ã²³À² »µ Á·Æ ²··É ÷º²ºÃ .ÁĴ·»»À ,ºÄºË »»··È »µ Á»² ò·· ,ºÂÄ´Ä´À·²
,"ò˻ľ»Ê Á»ÄÊ²Æ Á² ¾»Ã·²É" »µ ÄË»µ»² ĺÃÄÊ´ »»··È »µ ÁÄ»·²··
.ÃÄ»µ·ºË ÄË»ÂºÄ Êij»² ÁÄÂÊľ .¿»¾Ë·Ê» Á»² Á¸²¾ ÃÄ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Áº²µ»µÂ²É »µ º´ÄÊÆÄ´ º²¶
·È Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ÁÄÀ º²¶ ¼»·² º»»¶Â´Ä¾Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ ² »»³ º²¶ »¸ Êĵ ·È ´·È²³ Á»² ÃÄ´²ÊÆ Ä¾Ä·ºÉ² .µÂ²¾´ÂÄ Á»² Ãĵ»»ÀÄ´
Á·² ,ÁÊ·´»Æ ľ²Â²»È²Â ÄÊÄÊÄÀ ÁÊ»µ·ºË º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ,º´²¸Ä´ Áº²µ»µÂ²É »µ Á·Æ Ä»»² .É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·²
»µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ÁÄÂĸ ĺû¾ »µ Å»·² Á··»ÃÄÊ´² Á´»º»·ÂÀ·² Á² º½²ÀÄ´ »µ »»³ ÁÄÀ·ÂĴû·² º·´ ÊÄ»»¸ º²¶ Ľ¾Ä·· ***
Á»² ÁÄÂĸ ò·· ÁÄ»·ÊÆ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »»··È »µ ÁÊ»ÆÊij»Ê² ¿»»³ ºÂÄÀº»ÄºÃ ÁĻʲÀ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,ĺ²³Äµ Ä´»µ½²··º»À
¿·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ ÊijÀÄ··²Â Á»² Êij² ,¿»¾Ë·Ê» Á»»É ĵ²Ã²³À² ,¿²ºËĔ² ÁË»µ»² Á·Æ ĵ²Ê´ ,Á²ÃÀ²»¾»·· nh_ wqddhhwb hpvqg
,²º²ÃÄ»À Á·Æ ʲÀ² Á²¶¾»² ,ÃÄÊ´Â²É »µ ÁÊ»ÆÉ»Ê·È Ã²µ º¾²·· ºÂÄÀ²À Á´»ºÈ»² »¸ .Ê·´»Æ ÄË»ºÃ»»´ ² ¼»·² Á·² Êij»»ÊË ² gk_s_` k_qwgo_m
Á·Æ ³»²¾º ²µ»Ë²Ê ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á·² Á² ÁƲËÄ´ ³»³² ¾Ì Á»»É ĵ²Ã²³À² ÃÊÄƺÂÄ Ä½»¾ÂÄ··Ä´À·² Á³Ä´Ä´ º²¶ kqB_v _ ghm bh_ _
¼»·² ºÊ»Ê·´»Æ ĺû¾ »µ Å»·² .ÁÄ´»Ë»À ,"ÄÀ²Êµ" Äʲ³Æ¾»¶À·² Á·² Ä´»º»·ÂÀ·² ºË»Â ¸»² »¸ ¾»»·· ,ÃÄ´²ÊÆ Ä½»¾ÂÄ··Ä´ Å»·²
ÄË»º²ĔÀ»Ã-ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ² ,Ê·Ãʲà ²µÂ»¾ Ê»² ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ »¸ º²¶ ² Á´»·ÈÄ´ º²¶ òµ Á·² ,Á²Ë»º»¾²Ĕ Á»»É ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÊÄ··»»Êµ »ÃÉĺ ²
»µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ľ¾Ä·· ,ºÃ»··»ºÉ² Á² Á»² Á»»´·È»»Ê² Ê»º »µ º¾ÄºËʲÆ
Å»·² "ËʲÀ ÁÄ»·ÊÆ" ¿Äµ Á·Æ ÊÄʻƲ .´Â·¾ÄºË .Ê»² ·È »º»Ã»¾³·Ĕ ¼²Ã ¿·»Â»À²µÂ²É ² Á»² ˸²Ê²´ ÁË»µÊÄÊĺ·²
Á·² ,É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ Á²º´Â»Ë²·· Á²À¾»Ã·²É Êĺ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Êĵ ÊÄ··»»Êµ Êĵ ÁÄ·· .¾²Äʺ²À Á»² ĵ»»³Ä´
É»º»ÊÉ Á»»É º»À ºË»Â ºÄ··Ä¾²Ë¸ Ê·Ãʲà *** »µ ·È Á´»·³ Ä´²ÊÆ ² ºÉ»ËÄ´ º²¶ »µ Á·Æ Á»»´ÉÄ··² ¾²¸ ÊÄÂÄ» ¸² ÁÆ»ÆÄ´ º²¶
¿Äµ Á»² ÁʲÆ»»Ê² ¾»·· ÊÄ ¾»»·· Ê»º
.¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² hhjqxg nh_ gjqddxw_s fch` wqxhbh_ ÊÄ··»»Êµ »ÃÉĺ Êĵ º²¶ ,˸²Ê²´
»µ ¸»² "º»»É½»¾ÂĸÊÄĔ" ² ¼²Â ² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ··»»Êµ Êĵ ¸² ºÉÊÄÀ²³
µÄº»»Â·»" Ä´»ÊÄ»´Â²¾ ÄÂijʲºËÊ²Æ Á½²Ê³·È º²¶'À ·²·· ,»»½Ä˺ Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»¾²µÂ²·· ¸»² ¹"¶»³ ÊÄË»µ»² ² Å»·² Á´»ÊËÄ´ ÊÄ º²¶ ,Ĕ²É Á'Æ»·² ¾Ĕ²É
,¸»·¶ Áû»·· Á»² ºÂĵ²ĔÃÄÊ²É "ÃÄÊĔ Å»·² ÁĴ·´»µ»»¾²³ Ä'÷²»À º¾ÄÉÊ»ÆĴ² º²¶'À Á·² ,¶³ÈÀ Á»»² ÃÂĺô»Â»»·· Ê²Æ ÁÉ·ÊÉÄ··² ºË»Â ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ¸² ¿»²
Á² ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² »¸ .òÀ²º ÁľĶ Á'÷²»À ² »»³Êĵ ´»µÂÄÈ·Â ,Áµ»² ¿·Ë Á»»É
åʷ˸ ĺʻºÉÄĔÃÄÊ Á·² ĺÂĽ»»ÈĴû·² .»»½Ä˺ Á·Æ ¾»»º Á´»µ'¹Ê¸À-Á·ÆÈ Á»² ¸»² ò·· ,²¾³²Ã² Á»² Ì·³ÈÀ ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ ¼»·² º²¶ ÊÄ .Áµ»² »µ Å»·² ɷʵû·²
ÁÃɲ··Ä´ ¸»² ˸»ºÃÄÊĔ Ê»² ò·· ,ºÃ»¾²Â ¿¸»¾²µÂ²·· Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ºÆ² ¼»¸ ÁÆÄʺ Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ¿Äµ ÁÄÂÄ'´Ê¶ ºÄ·· ÊÄ ¸² ºÄ˲ʺÃÄ´
ºË»Â º²¶ »¸ Êij² ,ºÄº»Ê²»Â»Ã Ê»² º»À º²¶Ä´ Áº¾Ä¸ ÊÄ»»¸ ÁÄÀ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ Êij² ,ÊĵÂľ ÄË»²ÄĔ²Ê»»² ¹Ê¸À »µ Á»²
,ÃÄ»º²ĔÀ»Ã ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ÄÊ»² Áº¾²¶²³ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¸² Á¸»»·· µÂ²¾ ¿ÄÂÄ» Á»² ÃĺÄɲ .»»½Ä˺ Á»² ÁºÂĵ»È»² Ľ¾Ä¸² .ÊÄ··»»Êµ ÁÊĵ²
åÄûºÂ² Á¾²Æ º¸²¾Ä´ ·¾»Æ² º²¶ Á·² µ¾»³ ² ÁĔ²½ º¾²··Ä´ º²¶ µ»² Êĵ
.ÊĵÂľ Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á»² »·· ÊĽ²··Ë ¾»Æ ºÊ²µ ÁÄÂĸ ÁºÂÄÀ»ºÂÄà ,Ä´²¾É ² Á³Ä´·È»»Ê² ÊÄÀ·Â »ÃÉĺ ¿Ä·Æ
.Á½ÄÊĔËÄ´ ĺ²··»ÊĔ Á»² µ»»Ê ÄË»º»À Á·Æ ÊĵÂľ 19 Á»² Ä»µ·ºË ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ "¾Ä »µ »Ä" »µ º²¶ ,'15 Á»² ¼²Â ÁĴ»ÊĔËĴû·Ê² ÊÄ··»»Êµ »ÃÉĺ Êĵ ¸»²
åû·»È »µ ÁÄÀÄ·· Á´ÄÉ ÊÄÈ»ÀÄ ¼²Â ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶ Á·² Ê²É Á»»¸ Á·Æ
Êĵ ¸»² Ì·Âĺ Á³²¶ ÁºÃ»··»ºÉ² ÄË»º ,»»½Ä˺ Á»² .ÄĔ²Ê»»² ÁË»µ»² ¿Äµ Ê²Æ ¿»ÂĔ Á»² ºÈĸĴ
åÀ²¾²É Á·Æ ʲÃÄƲÊĔ ÊÄÂijʲºËÊ²Æ å²ÊĔ 13 ¸»·¾³ Á³²¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ´»µÂÄ»»ÊË ,ÊÄ··»»Êµ
å² Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ºÂÄÈ ¿ÄÂ·Æ Êĺ»»³Ê² Á² ¸»³ ,ÁĴ·´»µ»»¾²³
.µ»²²Ã µÊ²··µÄ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ÊÄ»³ 建ÂÄà ÄË»º»ÀÄûº Êĵ .ºË»ÀĴ»»Ê² ¼»¸ º²¶ ˸²Ê²´
Á»·Ë º²¶'À ò·· Áʲ¾ĔÀĸÉÄ »µ º»·¾ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,ÁºÂÄÀ ¿Äµ Á½²Ê³·È ¼»·² º²¶ º»ÀÄûºÂ²
»µ ÁÄÂÊľ ¼»·² ÁÄÀ ºÄ·· ,º¾ÄºËÄ´Ê²Æ Á»² ĺô»Êĵ»Â òµ ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ¸² ,µ»² ¿Äµ Á·Æ Á²Æľĺ
»·· »·¸² ÁÄɲµÄ´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁºÂĵ·ºÃ Dz´ Á»² .ÄĔ²Ê»»²
ÄË»³²Ê² òµ ¸»² òµ ò·· ,"²³½²Â" ¸»² ,ÄĔ²Ê»»² ¹Ê¸À .ÊÄ··»»Êµ »ÃÉĺ ¿ÄÂ·Æ µ¾»³ Á»»É Á³²¶
Á·Æ º»Â˽ʷµ ² ÁÄ··Ä´ µ»² ¿Äµ ÁľµÂ²¶²³ º¸·ÀÄ´ º²¶'À
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
.ºÂÄȲÊĔ 34 .¾²º»ĔË Á¾²É²¾ ² Á»²
,ºË»ÀĴ»»Ê² ¼»¸ º²¶ ò·· »·ÊÆ ²
»ÃÉĺ ¿Äµ Á·Æ ĔÄ¾É ºĔ²½Ä´ ¼»·² º²¶

.ÊÄ··»»Êµ
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15