Page 4 - News Report - די צייטונג
P. 4
S REPORT FRIDAY, AUGUST 7-9, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸Ç°² 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§

¾ÇÁ´´ ·Á²¿´¯´´Ç¯Ã ȸ·¸»¯Ã§ ·Á´´ ÇÁ´´
?¾Á¸¸ÇÁÀ¸È ²Ç¯½ ¾À¯½ ¸² ¾´Ã

Á·² Á½²ÊÉÊ²Æ ÁÄÂĸ Áº²ÊɲÀĵ £ © š¦Ÿ°®š²š ¢ª¬²š²š® ¢šž ²¬  š ¢£ŸŸ¢¬œ œš¢ªŸ  ¢šž ®¨š²¢ ¢ª¬£ ¬²® µÊ²À ÁòÀ Á»»² Ê²Æ ºÀ·É ÃÄ ÁÄ··
,ĔÀ²Êº º²ºË² ²À²³² ʲ´ Áʻɻº»ÊÉ ¬ª¬¨Ÿ±¬œªŸš £ ²š® ¢±¬ªš «¦š ²¬ª¬® ¾Ã»³² ÁÄÀ ºÊÄ·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »»ÊÄûË
Áĵ»»³ ºÄ·· µ¾²³ ¸² ºÊ²··ÊÄ ÁÄÀ º²¶ Á·Æ ÁÄÀ·Â²³ ºÊÄ·· ÁÄÀ ,º¾Ã»»ÊºÄ´Æ»·²
ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ »µ º»À ÁûËû·² »µ ÁË»··È ¾Ä´Â²ÊÄ´ ÊĺÃÂÊÄ Á² ÁÄ··Ä´ Êĵ² ÄÂÄƲ ²» ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄÈ»ºË Êij² ,Êĵ¾»³ Á·² Ãĺ½»ËÄ´ ÄË»´²Êº »µ
Á»»¸ Êĺ»»·· ÁÄÉ Áĵ»»³ Êij² ,´Â·ÉÊÄÀ²³ »µ º»À ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÉ»¾-¿ÄʺÃÉÄ ² òµ º´ÂÄʳ ,ÁºÃ»Ã²Ê ÄÂĺ¾²¶²³ ºÊ»¸»¾²Àʲ Á³Ä¾ òµ .Êĺ»»·· º»»´ ÁÄÀ
,˺ÂÄÀ ÊÄ´·¾É ² ,˺ÂÄÀ ÊÄÂĴ·¾Ä´ ² º²¶'À ÁÄ·· .Áº²µ»µÂ²É ÄÊÄ´»ÃÄÀ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ »µ »·¸² »·· Ä´²ÊÆ
ºÂ»»À òµ Êij² ,Á²Àú²ºË ² ·¾»Æ² »»¸ ¸² Áº²µ»µÂ²É ÄÉ»¾ »µ Á·Æ ºÊĶĴ Á´»»¾Ã»·² Á¾²¸ »»¸ »·¸² »·· ,¿Äµ ·È ÁÊ»´²ÄÊ .¼»¸
Êĺ½»»ÈĴû·² Á² ¸»² ÊÄ ¸² ºË»Â Á'Æ»·² Áĵ»»³ ºÊ»É»º»ÊÉ ·¾»Æ² Á³²¶ Á'Ê²Æ Ä»´Äº²ÊºÃ Á»»ĔÀ²É ÊÄ»»¸ Ľ¾Ä¸² »»··È ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ºÈ»²
³»·² Áº²Ë ¿»² ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,ÊÄÊ»º²³Äµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ Á·³Ë¹ »»··È Á»² ,Áº»»··È Á'½²Â û»² ,ÁÄ»»ÊÄûË
ÊÄË»º²ÊɲÀĵ Êĵ Á»»¸ ºÄ·· ÊÄ åºÂ²Ê²Æ ¿»² Áº¾²¶ »»¸ ¸² ,²À²³² .ʲ» Á´»µÂÄÀ·É ÊÄÀ ¾Ã»³² òµ º²¶ ,ºÄºË ÄÊĵ·¸²³
º»À ÁÊ»º²³Äµ ÁÆʲµ ºÄ·· Á·² º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ Á÷¾Ë²³ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²·· ·È Ä»´Äº²ÊºÃ ĔÀ²Êº »µ ¼²Ã ² ¼»·² Á·² ,ÁÄÀľ² º¾Ã»»ÊºÄ´Æ»·²
»·¸² ºË»Â ÁÄÂĸ ÄÉ»¾ »µ ò·· Á·Æ ²À²³² Á»»¸ ÁÄ»·³·ÈÆ»·² ¸»·¾³ ¼»¸ ÁʻʺÂÄÈÂ²É ¸² ,ÁƲʺĴ ºÈ»² ¼»¸ ÁÊ»ĔË Ã²˻º»¾²Ĕ
.ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² É»º»ÊÉ ²¸² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,Áµ»ÊÆ·È Ä»»¸ ÁÈĶ·ÈÆ»·² Á·² Á´ÄÊ·ÈÆ»·² ,ĸ²³ .Á´Ä··Êĵ ´Â·¾ÄºË ² ÃÄĔÄ ÁÄÀÄ Á¸·À »»¸
² ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á³²¶ Ê»À ʲº²ÂÄà ÄÈʲ··Ë »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¼²Â ÁÊ»³·ÊĔ ºË»Â Á·² ÊÄÈ»ºË ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁÄ»»ÊË Áº²ÊɲÀĵ »µ
Áº²ÊɲÀĵ »µ ò·· Ä´²ÊÆ Ä¾²ÊºÂÄÈ ºÆʲµÄ´ º¾²·· Ľ¾Ä·· ,ûÊĶ ²¾ÄÀ²É ÁÊ»¾ÄĔ² ·È ĸ²³ Á»»¸ ÁÊĺ»»Ê³·Èû·² ¿¸»Ã²Ê ¸² Á²º ¿Äµ Á³Ä´Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº
º»À ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ »»¸ »È ,Áû¾Ë²³ ÁÆʲµ ¸»·¾³ ºË»Â ·¾»Æ² ²À²³² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ² º´ÂÄʳ ,ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä´»ÃÄÀ ÊÄÀ ·È ¼»·² Êĵ ¸² ¼²µ ºÄ¸ ÁÄÀ Á·² ,ʲ³ÀIJ ¸»²
»µ ¸»² ò·· .¿¸»Ã²Ê Ã'ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ÊÄ ¾»»·· ʲ ,º²ÊɲÀĵ ² ¸»² ÊÄ ¾»»·· »µ »È ,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² Ä´²ÊÆ Á»»¸ Á»² º²¶ òÃÉĺ Á»² ÊÄûË
»»³ ²Ê³Ã ² Á²Ê²Æ ¸»² ÃÄ ?Ä´²ÊÆ ÊÄÈʲ··Ë ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ» ² Êij»² ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ Áº²ÊɲÀĵ Ä'÷²»À Á¾²Æ º¸²¾Ä´ "²ºÃÄƻ²À"
¾²¸'À ¸² ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º·ËĔ ÁÄÀ º²¶ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ º»À ,Á»»ĔÀ²É ² ÁÊ»Æ º»À Äɲº º²¶ ÊÄ .ÁĴ·ÊÄû»² ÄË»ºÃ»Ã²Ê
,ÁÄÀ»ºË Äû»·· ÁÄ»··Ä´ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ÄÊĵ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² Ì·Âĺ º²¶Ä´
Êľ»»·· ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ÁÄÀÄÂÉ»Ê·È .ĺ²³Äµ »µ »»³ ºÊĶ'À ò·· Á³»·¾´ .¿¸»Ã²Ê Ã'ĔÀ²Êº ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Êij² ,¼»·² Á½²¸
·È '16 Á»² ºËº»¾´Ä´ÉÄ··² ¼»¸ Á³²¶ ò·· ¼»¸ Á»² º²¶Ä´ º¾²·· Áĵ»»³ ³»·² º»·¾ ¸»² "¿¸»Ã²Ê Ã'ĔÀ²Êº" Á´²¸ ·È ÊIJɻÃÉÄÀ »µ Á´ÄÉ Áɷʵû·² Ä'÷²»À
Äû»·· ³·Ê »»³ ¸² º¾²¶'À ³»·² .ĔÀ²Êº ÊÄ º¾²·· ÁºÆ²ËÂÄ´»»² ĔÀ²Êº Äû··Ä´ ´Â·´»µ»»¾²³ Á»»É ºË»Âʲ´ ɲµÄ´ ¿Äµ »»¸ ¸² ¼»¸ ´»µÂ´²¾É²³ ,ÁºÂ²Ê´»À»²
,¿¸»Ã²Ê ¾Ã»³² Á²Ê²Æ ¼»·² ¸»² Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »µ ·È Á·² ûÊĶ ·È ÁòËÄ´É»Ê·È ,ÄÉ»ÊÄÀ² ³·Ê º²¶ ,ÃÂĺËÊÄ .¿»² Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÊÄ··Ë ¸»² ,òÃÉĺ "ÁºÃÄĔʲÆ"
ºË»Â Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ÊÄÃij ¼²µ ¸»² ,¿»² Å»·² º´»»¾Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÄÉ»¾ »»¸ ¸² ĺÄɲ Á² Á»² º´²¸Ä´ ,ºÂÄȲÊĔ 51 ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² ÁµÄÊ·È»»² ¼»¸
Ã'ĔÀ²Êº Á´ÄÉ ÁÄ»»ĔÀ²É ·È ÅÊ²Ë »·¸² º²¶ Ê»² ?²µ ¼»¸ º·º ò·· ¼»¾ºÂÄ´»»² ¸² .ºÃ»Ã²Ê ² »·· ĔÀ²Êº Áº½²Êº²³ ÄË»ÊÄÈĶ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÃ·¾Æ»»²²³
Á·Æ Á³»»ÊºÊ²Æ ºÄ·· òµ ¾»»·· ,¿¸»Ã²Ê Á»»¸ Åʲµ Á»»ĔÀ²É Êĵ ¸² ÁÃÄ´Ê²Æ ÁÃ»Ë Á»»² Á»² º¾²¶ ÊÄ ³»·² ,ÃÂĺ»»··È ºÆʲËÊ²Æ ¸»² ò·· ɻʲºÄÊ ĔÀ²Êº
ò·· ,Êľ»»·· Äû»·· ¼²Ã ² Áº²ÊɲÀĵ Êĵ ¸² ?ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Å»·² º¾»ÈÄ´ º½²Êº²³ ÁÊÄ·· ò·· ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ º»À º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á½²·· ʲĔ ĺÈľ »µ Áʲ··Ä´
"ĺ½Ä" Á»»É ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ·È ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ Á·Æ ¾»È ºĔ»·¶ ºË»Â òµ º·º ÊÄ Ã²·· ,Ë»ºÃ»Ã²Ê »·· ÄË»ºÃ»Ã²Ê º»À ºÊ»ÆÊ²Æ ¼»¾ÊĶƻ·²À·²
Äû··Ä´ Á»»ºËÊ²Æ »»¸ ÁÄÂÄÉ ,ÁºÃ»Ã²Ê Áµ»»¾ ºË»Â ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ¾»»·· ʲ Á¾»ÆÄ´ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Ä»»¸ ³»¾·È ÄÉ»¾ Ê»Æ »µ Á´ÄÉ Áɷʵû·²
Å»·² ,û·Ê² º´ÂÄʳ ĔÀ²Êº ò·· Ì·Âĺ ?ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ʲ» 4 ¼²Â ´»Æ¾»¶»»³ ¿»² ºÄ·· òµ ¸² º»»ºËÊ²Æ ÊÄ ÃÄÊ´Â²É ÁÄ»·ÊÆ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ Ê²´ ºÈ»² ²µ ºÂ»»ĔÀ²É'À ÁÄÉ ,Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸ Á»² Á»»¸ »»¸ ¸² Áû»¶Ä´ ·¾»Æ² º²¶ Á·² Êĵ»¾´º»À
.ÊÄ´»»ºË Áµ¾»·· Á´»ºÊ²Â´»»² Á»»¸ !?ÁÄ»¸ Á·Æ Ĕ²Ê² ľ² Ê»² ºÂĸ ?!²À²³² Ì·Âĺ Á»»É Á³²¶ ºË»Â »²µ··² ¼²µ ÁÄÀ »»¸ Á·Æ Ê»Æ Ä¾² ÁÄ·· "Á»»´À»»¶²" Á¾²¸
¸² Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë ¸»² ÃÄ º¾²·· Áĵ»»³ ³»·² Ê²Æ ¼»»² º¾ÄºË Á² òµ ÁÄÀÄ ÊIJɻÊÄÀ² ÄÊĵ² ³»·² ÁÄÂĸ »»Êµ !¿»»¶ ÊÄ»»¸ þ² ÄÉ»ÊÄÀ² Á³²¶
ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ Äû··Ä´ ¾²¸ ÊÄȲ´ Êĵ º¾²·· ,ºÊÄƺÂÄÄ´ »·¸² Áò¾Ë²³ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ,ºÉ²Æ ² »·· ¸² òµ ºÂ»»À !ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÊ»·³Ä´ ·¾»Æ²
Å»·² ÁÊÄƺÂÄ ÅÊ²Ë º¸²¾Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á·² ,º»»È Ĵ²¾ ² ºÊ»µ²¾Ĕ² ´»½¾»¶ ¿»² ,Á»»ĔÀ²É ÁË»ºÃ»Ã²Ê ² ÁÊ»Æ ·È ¾²ºÂÄÀ²À Åʲµ ÊIJɻÊÄÀ² ÊÄÈʲ··Ë ²
Á¾Ä·· »»¸ ¸² ²Ê·À ³»¾·È Á½²¸ ÄË»ºÃ»Ã²Ê .ÃĺÄɲ »µ Á»² ÁòËÄ´Æ»·Ê² º¾²·· ÊÄ »µ ò·· ÁÊ»¸»¾²Â² ·È Á»»´Êij»Ê² ÁÄÀ Åʲµ ²¸² ¸»² ?ÄÉ»ÊƲ Á»»É "Á»»´À»»¶²"
ÁµÄÊ »»¸ ¾»»·· ,Êľ»»·· Äû»·· Á³»»ÊºÊ²Æ ÃĺÄɲ »µ Á»² Á´»ºËÄ´ »·· »»Ã ¸»² ÊÄ
Á¾Ä·· ,Á»»¸ ¾»ºË ºÄ··'À ³»·² ¸² Á»»² ¼»¸ ÁÄ·· Êij² ,Ãĺ²³Äµ ĺËÊÄ »µ ºÂ»¸ .Á²º ºÈ»² Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ ?¿¸»Ã²Ê Á»»É ºË»Â ´Â·º»»µÂ²
Êĵ .Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË »»¸ ,ºÊĵ·²··Ê²Æ ¸»² Áĵ»»³ »·· ÁĸĴ º²¶'À Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² ºÄ¸'À ² ºÆʲËÊ²Æ ÊÄ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Á¾²·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² Êij² ¸»² ºÉ²Æ »µ »·¸² »·· ºË»Â º»»ºËÊ²Æ ÊÄ Ä»´Äº²ÊºÃ ¾²·· ² ºÀ»ºË²³ ºË»Â½²Â ÁÈʲ··Ë Á¾·Æº½²À ¿Äµ Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É
»µ º»·¾ òÀ Äû·Ê´ ² Á»² Á»·Ë ÁÄ»»´ »µ Á·Æ Ãĺ²³Äµ ĺËÊÄ »µ »»³ .'20 Ê²Æ Á·² ,µÂ²¾»ÊÄÀ Á·Æ ,ô»À²É Á²ÀÃÄʴ²É
55 Êij»² º²¶ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ºÂ»¸ ,ÃÄÃ²Ê ¸»² Áº²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ ºµÄÊÄ´ ÊÄ º²¶ ¾²À²Êĵ»··
¾»··»Ã Ľ»¾ºÄ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ É»Ê·È Ê²» Á»² ¾²¸ ô»À²É ¸² ,´Â·´»ºÃÄĔʲÆ
ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ Êĺ·² ÁÈĸĴ ú»»Ê ò·· ,ºÉ»ÊºÃ»µ Á»»¸ ÁÄ´ÂÄʳ ´Â·Âĵʲ
ĔÀ²Êº Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Â º²¶ ÁÄÀ
.Á²Ã²˸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Áû»·· ² Á´ÄÉ µ»»Ê Ľ¾Ä¸²
º²¶ ºÃ»¾²Âʷ˸ ĔÀ²Êº-»ºÂ² Á»»²
Á¾²·· »µ Å»·² ºÉ·É'À ³»·² ¸² ,ºÊ»¸»¾²Â² .ºÉ»ÊºÃ»µ ÁÄÀ»Ê² Á² ºÄÊºÊ²Æ Ã²··
ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¸² Äɲº º»»ÊË ĔÀ²Êº
²µ ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ º½ÄÊÄ´ ÊÄ ¸»² º½»»¾»Æ Á·² ºÃ»Ã²Ê Á»»É
ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· ò·· Êľ»»·· Äû»·· ´·ÂÄ´ Á»»É ºË»Â ¸»² ¼»¾ÂĸÊÄĔ ÊÄ ¸² ,¿Äµ º»À
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á´ÄÉ Áº²ÊɲÀĵ »µ º»À ÄË»ºÃ»Ã²Ê »µ ºÈ·Â ÊÄ Êij² ,ºÃ»Ã²Ê
ºÄ·· '20 Á»² .ò¶ ÄÃ²Ê Å»·² º½²É ò·· òµ ³»·² ò·· ÁÄ»»ÊÄÈĶ Á·² Áɷʵû·²
»µ Ê²Æ ¾Ä·ºÉ² ÊÄÀ½²Â Á»»¸ Á·³Ë¹ ²¸² ¸² Á·³Ë¹ ÁË»º»¾²Ĕ Á´»¾»³ ² º»À ºÀ·É
Á»»¸ Á¾Ä·· Êľ»»·· »µ ¾»»·· ,Áº²ÊɲÀĵ ÁÈĶƻ·² ,Á³Ä¾Æ»·² ¸·À ÊÄ ¸² ºÊ»ĔË ÊÄ
»·· ÄÃ²Ê »µ º»·¾ ´»ºÊ²Âµ»ËÊ²Æ ÊÄÀ ĔÀ²Êº »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,"ĸ²³ Á»»¸"
   1   2   3   4   5   6   7   8   9