Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
S REPORT FRIDAY, AUGUST 7-9, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸Ç°² 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
«±«© ¢ ¨±¢ £¢ ¨¥ ±¢§ ¨ "¡ªì ¨¡©¢²" ¨¢
.¦« ¬¢ ¨¢«© ¨«©« ¨¡¤«± ±«©«¥ ±« ¨«« ¢
¡± ±«© ¨« ±¢§¥ ¥«¢±¡¢« ±«¡©ª«±«¡©¢
¢ ¯ – ³©±° ¢ ¯ (©¤«±ì²±) ¨«¢¢±«ª¢² «²¢±¡ 2 ¢ £©
¡«'±'« ¨«©« ª ±«¢¥©«¯ :¢¢ ¨ ªª°«¡ ¨¢
¨¢ ¨±« ¡«©± ¨ ¨±« í¨²¢ ¢ª¬£ ¬²í
¨ ±«¡±«© ¨¢ ¨ ©«°¢ ¦« £¦ « ¢¥¨
±¢§ - ¨±¢ «¡¯«¥ ¢ ¨¢ ±«¡©¢¡
.¨¡¡¥«± ¨ ¨«± ¡²¢© ¨¥« £ £ .²¬²¬
£¢ ±¢§¥ ¨ ,£¢¢ °© £¢ ¢¦ «¬ £
³²¬ª ©££ ¢ª¬±¬
.¡«± ¢ ¯ ¨«§«©
***
£¢ ¨¢¥¢¢¡ ¨ ¡¢¢°¢¡¤¢ ¢
¢ ¨¥ ¨ ª¢±«§¢¢±ì ¢ ¨¢ ¢ ¨¢² ¨ª¢¢ ±¢§
.±¢ ª««¢ ¨«©§±« ±¢§ ª «§«¡ ¨«©«±± ¯ ¡²¢© ¡¯¢
¥ ¨¡©«© ¨«§ ¡ ¥§¡ ¨ ¨«©¥± ¯ ¡¢¢¯
¢¢ ±«¡ª« ¢ ª ©ª¢ ¨¡ ¯ 짱¡ ¡©«¢«±ì
«§¢¡² «©¥«¯©¢¢ ««¢ ²§§ ¬«£² £ © £¬ª ¬«¬²® £ ¢ ,«±²® ©¢ª«¬²¬¢ª£ © ©£ ¨ ¡¢¢ ±« .¡¤«± ¢ ª
¢ ,°¢±¯ ¨±¢ ±«¢¥©«¯ ."¡¥¢¢¯" ,«¢¬¦ © «ª ¤£ ©®£±²® ,«¬¦ ¢®£±²® ¬¥¦¬ ©¢®¬³¬ ¢²¨¦ ¢±¡¢ ¨ ©¥¢¢¡«¯
¨¢ ¨¢¢±«¢ ¡©«°« ¡'§ ° ²¬¢££ « ©²¬°®£ ¢³£ª ©¬ª¦® ££ ¢ ¬ ¢ ¬¨²£® £ © ¨ì¡² ¢ ²±«©« ª
3 ¦§¢©¢§ ¨«« ¢ ª« ¡¤¢±« ¦¬¦ ²ª ¤£ ¢££¢³²® ,©®£±²® ¨ ³ ª¢±
¨«§¢¡² «¢¡¥¢¢¯ ¥¢ ¢ ¥§ ¨ ,ª¢± ¡§° ,ª© ¨¢°°¢±¯ ¥'§ ±«§¢ ª .©¡²±
±« ¨«« ¢ ª« ¢±«§¢¢±ì ¢¢ £¢ .¢¢ ¬¢ ¨¡«± ¨¥« ±¢§ «©« ¢ ¨¢ ±« ¡« ,¡¤«±ì²± ±«
¨'¡¢§ ¡¢©° 2 ±«§© ¦«© ¢²±«¡© «¢¯±¡ª¢©¢§ ¨¢¢§ ¡©«±±
.¢¥ ¨ ¦« ¯ ¨±¢¥¡¢ì°
¨«©«±± ¨«§ ¡«¥ ,¡¢©° 1 ±«§© ¨¤¢¥¡²©ª¢ ¨ª¢± ¨«§«©¯±«¡© -ª ¨ «¤¢¥±«¢² ¨ ©«°¢ ¨¢
¢ ¨¢" ¨¢² ¢ ª .¢±«§¢¢±ì «²¢± ¡« ª ¨¡¡¥« ¨ ±«¢ ©²± ±« ±¢§ ¨ª¢¢ ,¨¡¡¥« «©«¢±¡«
«¥ ¨¥¢¢¯±«¢ ¨«§ ¡¥ ¡©¢¢ ,"«¢±¡ª¢ ª±«¡©« ±«§ ¡¢§ ¨«§°±¢ ¨¥« © ¨ª§ .¨¢¢ ¢ ¡²¢© § ª« £¢
¥¢ ±«¢ ¨±«¥°±« ¡«'§ ¨ ¨«§¢¡² ¨«¢¢± £¢ ¨§ ±¢§ .¨¢§±«¡ ¨±«©«¥ ¨'±«¢ ¢ ,£ «©¢¡± ¨¢¢ ¡²¢© ¨§ ¨«¢¢±«ª¢²
!«§¢¡² ¨¢¢ ¢¥ ¡¢§ ¥« £¢ .¢¥ ¨ª«±«¡©¢ «¥«¢¯«ìª ¨ «±«© «¡±¢¢¥¢¢¯ «±«© ª««¢ ¢
«¢ ¢ ± ¨«©¢¢ì§° £¢¥©«±«ì ¬± ¡²±«±¢ .¡±¢±¡ª©§« ©¥
±«¡©«© ±«¢¢ ¨«« ¢ ª©¢° ¨¢
¢ ± ¡ª«§± ¢±«§¢¢±ì ¦« ¨¢ ©ª¢ £¢ ¨ ,±© ¨«° £¢ ±«² ¢ ¨«©¡¤¢¥² £¢ ¡¢¢¥«ì±" ¨ ¢¡«© ¨¢¢ ¡²¢©
¡°¢±¡ª¢ ± «¢¯©¢§© «²¢¡±°§« ¨ª¢¥²¯© £¢ ¨«¢¢¡±ì «¢¢ ¨ ¢ ¨«¥ ¡'§ ¨« °±ª¢ ¨) ,"¨°± ¨'¢
.±¢§ ¡¢§
¢ ¡©¢« ª« ±« ,²¢¡ª¢¥«± ª ,¢©±¢¡ .(±«¡© £¢ ¡¢'§ ¨ ²±° ¨¢¢° ¡²¢©
ª± 5 ¢ ¨ 4 ¨¢ ¢±«§¢¢±ì «²¢¡±°§« ª ¨ ¨«'§¢ ¢ ¨ °©±° ¨¢² ±« £¢ ±«²¢¡©«¢«±ì ª ¢
¡©¢« ,¡¢¢¡² °±¢ ¢© ¡¡² ¢ ª ¨ ±«© £± ¡ª¥ ª ±§ ¨ ««± :¨ ¡©«°« ¡¥ ¡©«¢«±ì
± «¢¯©¢¢ ¢ .±«§«© ¨¢ ¨¥ ¢ ¨¢ ,¨«©¡ ¯ ¡¢¢¯ ¨¢² ¢ ª« .¡²¥««
-± ¨«©¢« ¨«° ±«©°¢¥ì«± ¨¢ :¨«©«° ±¢§ ª « ¨¡ª±² ¦«
,±«©°¢±«§ ««¥° «©¢¢§
¢ ©«¥ .©¥¢¢ ¨«¡«¡ª ¢ ¡ª«§± ,¦¢ª± ± ®¥ì ¨¢¢° ¡²¢© ¢ «°¢±«§ ¨ ¡¤«© ¨ «¡ «±«¡ª©¢ ¨«©« ª
©©«§¯ ¨¢ ¥«¢±¡¢« "ª¢© ¢¥¢«" ¥¢¡² ¨¢¢° ,ª ± (¨«¥) ®©±«¥¡ ¨¢¢° ±«©°¢±«§ ± ¡¢¢¯ – ©«°¢ .¡ª¢
ª©¢° ¢ ¨¢ ¨«§¢¡² ¢ ¨¥¢¢¯±«¢ ¨'¡¢§ «ª± ¯ ¨¯« ª ¢ ¨ ¡¤¢¥ ¨¢ ¨¢¢ © ¡ - ©¥¢¢± ¢¢ ¨«¥§¯¢©¯ £¢
:¢±«§¢¢±ì ¨ ª¡ª«¢©§ ¨¢«±ì ¨ ¨¡¡¥« £¢ ±¢§¥ .¨²¢©««²« «¤¢¥±«¢² ¡©«±«
±«©°¢±«§ «ª¢¢ ,.§.) "¢ª«§«±ìª"
¬¨£¢³ ¬¬£ ¢¦££° ±¢§ ¨ ¨«§°¥¢ ±¢§ .(«±«© ¨ ±«§ ¨«©« ¨ª¢± ±«© ¨±¢§±ª©±¡ ¯ ¨ª¢¥²¡©
¢¢ ¨ ¨««ì ,±«©°¢±«§ «¥ ¨¯² «§°±¢ ¨ «¡©©«§±«ì ,ª«¢¯° ¯ ±«¯
¢ ±«¡© :«¢¡±°§« «¢¡° ±«§ ¨¥« ¨²¢©««²« «¤¢¥±«¢² ¢ .ª«¢¯°
¡ ,¢ª¢¥ì ª©²°«¥« ± «²¢¡¡² .¨«§°« ¨«©« ¨±«¡¥« «±«¢¢ ±« ±«© ¨¢ ¥§±© ª¥ ¨±« ¡¤±¡ ¡²¢©
®° ©¢¥«§ ¨ ¡¢¢±«§ ¨«§¢¡² 16 ¢ £¢ ±¢§ ¨§ ¨¢¢ ¡« ª ±«² ¢
¡°¢±¡ª¢ ª©¢° ¢ ¨¢ ¨¢«° ¢©¢¡ ±«¤« ¢ ¬¢ ¥ § «±«¡ª©¢ ¢ ¨«° ¨¥«¡²ª¢± .©¥
©¡²¯ ,¢±«§¢¢±ì «²¢¡±°§« ¢©±¢¡ ¥¢ì² «¥±¡¥° ¢ ¬¢ ,¨« ¡«©±«¡©¢ ª«±©° ¨ £¢ ©¥± ¡©¢¢
«¥) ¡©« ¢ ¡¢§ ¨¥¢¢¯±«¢ «¥ ¡©«±« ¢ ª .¨±«§¢¯ ª¥° ¢ ¨¢ ¨ ª©«¡± ± ¨¡©¢² ¨¢¢° ¨«§°¯°¢±¯
¨±« ¡¥¢¢¯«±«¢ ¡§« ¨ ¨«§¢¡² ¢ ª« ,©±¢«± ± ² ¢¥ ¡²¢© ¨«¯¢ ,«¢ª«ª «§©¢¢§« «¢¡±
¥ «²¢¡¡² ¢ ¨ "¡©« ¢ ¡¢§" ¢ ¨ ©¥± £¢ ±« ,«¥ © ± «¢ª¢§ ¨«§«© ¨ ¨¡°¢±¡ª¢ ¢ ¨¢ ¨±¢¢¡¢¥ì «±«¢¢
«¥ ¨«©« «¡ 10 ¨ ¬¢¥ ¨¢ .(±«¡¢¢± ±«¢¢ ¨°±¡²± ¯ ¨¯©¡ª©¢ ®«« ¡±¢ .¨¡¡¥« ¨ ¨§«° ¯ ¡¢±²
¡°°«±«¢ ¨«§¢¡² «©«±¢ìì 90,540 ¨¤¢¥±«©¢ ¨§«° ¯ ¡¢¢°§°±«§¢ ¨ ¬¢°± ¨'¢ ¡± £±
,±«¡¢¢± ª©²°«¥« ± £± ¨±« ¢ £¢ ¢ ,¨ª°¢ ¥© ¡±ª-«²¢±«¡¢¥¢§
¨¡¢©° «¢¢ ± ¨¡° ¡¢§ .¦¢±±«¡ .¨¥¢° £ª ¨¡¥ ¨«©«° ª "¨«©¢§"
¨¢ ©±«©« ¨«©«± ©¡²¯ ¨«©«° ±¢§ ;§ ¥§ ± ¨±« ¡¤§« ¢ ¨ ¢
®° ¨ ¡¢¢±«§ ¢ .¡¢±² ¨«¢ ¢©«ªì¢ «±«© ¨±¢¡°ì«ª«± ±¢§ ª ¡¢¢¯ «¥« ¢ ¢ ,¨²¡©«§ ±«§ ¢ ¨«©'± ¯ ¢ ¥¢¯ ±«¢¢
°¥ ¨ ¢±¡¯ ±« ¨ 60 ¯ ¨¢¡²« ¢
.¨¢¡²« £¢ ¢ ¨¡«±¡ ¡²¢© ¨¥« ±¢§ .¨±¢ «¥¡©«§© .£¢¥«§ ±© ¢ ª« ¥«©² ¢ ,£¢¥«§ ±© £¢
¢ ±« ,¡©°§¯ «¢¢± ,««± «¢¢± ¬¢ .¨ª «±«© ¬¢ ¨«©¢« ¡²¢© £¢ ¬± ª
«¢±¢ ¢ ¨¢ :«¢¡±°§« «¢¡° ±« ,¨ ¨ ¯ ¡¤«± «¥©¢¯¡¢¡ª©° ¨¢¢¤± ¨§ ¥'§ ¡©¥±
.¢¥±ì ¨¥ «¡©«©-±«ìª ¡©«± ,¡¢«¡ª £¢ ,³¢± ¨ ¡¢§ ¨«§°« ®¥ ¨«©« ¨¡¤«± ¨«©«° ¨'±) ©¤¢±«¡© ¡¢¢©«©±
¢ ¨¢«¢ ¡ ¨¥¢¢¯±«¢ ª©¢° ª
(56 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ±¢§ ¡¢¢¯ ¢ ¨«§°« ¨¢² ¢ ª« ¨¢¢§ «±«© ¨ ª ¢ ± ¨ ,(¨ ¨¢°
¡¢¢°¤¢¥¡±¡©± «¢ ¢ ¨ì¤ ¨¥ ¨ ª«ª©«ª¢¢¥ «¥±«« ¢ ¢ ,¨«°©«
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
«±«© ¢ ¨±¢ £¢ ¨¥ ±¢§ ¨ "¡ªì ¨¡©¢²" ¨¢
.¦« ¬¢ ¨¢«© ¨«©« ¨¡¤«± ±«©«¥ ±« ¨«« ¢
¡± ±«© ¨« ±¢§¥ ¥«¢±¡¢« ±«¡©ª«±«¡©¢
¢ ¯ – ³©±° ¢ ¯ (©¤«±ì²±) ¨«¢¢±«ª¢² «²¢±¡ 2 ¢ £©
¡«'±'« ¨«©« ª ±«¢¥©«¯ :¢¢ ¨ ªª°«¡ ¨¢
¨¢ ¨±« ¡«©± ¨ ¨±« í¨²¢ ¢ª¬£ ¬²í
¨ ±«¡±«© ¨¢ ¨ ©«°¢ ¦« £¦ « ¢¥¨
±¢§ - ¨±¢ «¡¯«¥ ¢ ¨¢ ±«¡©¢¡
.¨¡¡¥«± ¨ ¨«± ¡²¢© ¨¥« £ £ .²¬²¬
£¢ ±¢§¥ ¨ ,£¢¢ °© £¢ ¢¦ «¬ £
³²¬ª ©££ ¢ª¬±¬
.¡«± ¢ ¯ ¨«§«©
***
£¢ ¨¢¥¢¢¡ ¨ ¡¢¢°¢¡¤¢ ¢
¢ ¨¥ ¨ ª¢±«§¢¢±ì ¢ ¨¢ ¢ ¨¢² ¨ª¢¢ ±¢§
.±¢ ª««¢ ¨«©§±« ±¢§ ª «§«¡ ¨«©«±± ¯ ¡²¢© ¡¯¢
¥ ¨¡©«© ¨«§ ¡ ¥§¡ ¨ ¨«©¥± ¯ ¡¢¢¯
¢¢ ±«¡ª« ¢ ª ©ª¢ ¨¡ ¯ 짱¡ ¡©«¢«±ì
«§¢¡² «©¥«¯©¢¢ ««¢ ²§§ ¬«£² £ © £¬ª ¬«¬²® £ ¢ ,«±²® ©¢ª«¬²¬¢ª£ © ©£ ¨ ¡¢¢ ±« .¡¤«± ¢ ª
¢ ,°¢±¯ ¨±¢ ±«¢¥©«¯ ."¡¥¢¢¯" ,«¢¬¦ © «ª ¤£ ©®£±²® ,«¬¦ ¢®£±²® ¬¥¦¬ ©¢®¬³¬ ¢²¨¦ ¢±¡¢ ¨ ©¥¢¢¡«¯
¨¢ ¨¢¢±«¢ ¡©«°« ¡'§ ° ²¬¢££ « ©²¬°®£ ¢³£ª ©¬ª¦® ££ ¢ ¬ ¢ ¬¨²£® £ © ¨ì¡² ¢ ²±«©« ª
3 ¦§¢©¢§ ¨«« ¢ ª« ¡¤¢±« ¦¬¦ ²ª ¤£ ¢££¢³²® ,©®£±²® ¨ ³ ª¢±
¨«§¢¡² «¢¡¥¢¢¯ ¥¢ ¢ ¥§ ¨ ,ª¢± ¡§° ,ª© ¨¢°°¢±¯ ¥'§ ±«§¢ ª .©¡²±
±« ¨«« ¢ ª« ¢±«§¢¢±ì ¢¢ £¢ .¢¢ ¬¢ ¨¡«± ¨¥« ±¢§ «©« ¢ ¨¢ ±« ¡« ,¡¤«±ì²± ±«
¨'¡¢§ ¡¢©° 2 ±«§© ¦«© ¢²±«¡© «¢¯±¡ª¢©¢§ ¨¢¢§ ¡©«±±
.¢¥ ¨ ¦« ¯ ¨±¢¥¡¢ì°
¨«©«±± ¨«§ ¡«¥ ,¡¢©° 1 ±«§© ¨¤¢¥¡²©ª¢ ¨ª¢± ¨«§«©¯±«¡© -ª ¨ «¤¢¥±«¢² ¨ ©«°¢ ¨¢
¢ ¨¢" ¨¢² ¢ ª .¢±«§¢¢±ì «²¢± ¡« ª ¨¡¡¥« ¨ ±«¢ ©²± ±« ±¢§ ¨ª¢¢ ,¨¡¡¥« «©«¢±¡«
«¥ ¨¥¢¢¯±«¢ ¨«§ ¡¥ ¡©¢¢ ,"«¢±¡ª¢ ª±«¡©« ±«§ ¡¢§ ¨«§°±¢ ¨¥« © ¨ª§ .¨¢¢ ¢ ¡²¢© § ª« £¢
¥¢ ±«¢ ¨±«¥°±« ¡«'§ ¨ ¨«§¢¡² ¨«¢¢± £¢ ¨§ ±¢§ .¨¢§±«¡ ¨±«©«¥ ¨'±«¢ ¢ ,£ «©¢¡± ¨¢¢ ¡²¢© ¨§ ¨«¢¢±«ª¢²
!«§¢¡² ¨¢¢ ¢¥ ¡¢§ ¥« £¢ .¢¥ ¨ª«±«¡©¢ «¥«¢¯«ìª ¨ «±«© «¡±¢¢¥¢¢¯ «±«© ª««¢ ¢
«¢ ¢ ± ¨«©¢¢ì§° £¢¥©«±«ì ¬± ¡²±«±¢ .¡±¢±¡ª©§« ©¥
±«¡©«© ±«¢¢ ¨«« ¢ ª©¢° ¨¢
¢ ± ¡ª«§± ¢±«§¢¢±ì ¦« ¨¢ ©ª¢ £¢ ¨ ,±© ¨«° £¢ ±«² ¢ ¨«©¡¤¢¥² £¢ ¡¢¢¥«ì±" ¨ ¢¡«© ¨¢¢ ¡²¢©
¡°¢±¡ª¢ ± «¢¯©¢§© «²¢¡±°§« ¨ª¢¥²¯© £¢ ¨«¢¢¡±ì «¢¢ ¨ ¢ ¨«¥ ¡'§ ¨« °±ª¢ ¨) ,"¨°± ¨'¢
.±¢§ ¡¢§
¢ ¡©¢« ª« ±« ,²¢¡ª¢¥«± ª ,¢©±¢¡ .(±«¡© £¢ ¡¢'§ ¨ ²±° ¨¢¢° ¡²¢©
ª± 5 ¢ ¨ 4 ¨¢ ¢±«§¢¢±ì «²¢¡±°§« ª ¨ ¨«'§¢ ¢ ¨ °©±° ¨¢² ±« £¢ ±«²¢¡©«¢«±ì ª ¢
¡©¢« ,¡¢¢¡² °±¢ ¢© ¡¡² ¢ ª ¨ ±«© £± ¡ª¥ ª ±§ ¨ ««± :¨ ¡©«°« ¡¥ ¡©«¢«±ì
± «¢¯©¢¢ ¢ .±«§«© ¨¢ ¨¥ ¢ ¨¢ ,¨«©¡ ¯ ¡¢¢¯ ¨¢² ¢ ª« .¡²¥««
-± ¨«©¢« ¨«° ±«©°¢¥ì«± ¨¢ :¨«©«° ±¢§ ª « ¨¡ª±² ¦«
,±«©°¢±«§ ««¥° «©¢¢§
¢ ©«¥ .©¥¢¢ ¨«¡«¡ª ¢ ¡ª«§± ,¦¢ª± ± ®¥ì ¨¢¢° ¡²¢© ¢ «°¢±«§ ¨ ¡¤«© ¨ «¡ «±«¡ª©¢ ¨«©« ª
©©«§¯ ¨¢ ¥«¢±¡¢« "ª¢© ¢¥¢«" ¥¢¡² ¨¢¢° ,ª ± (¨«¥) ®©±«¥¡ ¨¢¢° ±«©°¢±«§ ± ¡¢¢¯ – ©«°¢ .¡ª¢
ª©¢° ¢ ¨¢ ¨«§¢¡² ¢ ¨¥¢¢¯±«¢ ¨'¡¢§ «ª± ¯ ¨¯« ª ¢ ¨ ¡¤¢¥ ¨¢ ¨¢¢ © ¡ - ©¥¢¢± ¢¢ ¨«¥§¯¢©¯ £¢
:¢±«§¢¢±ì ¨ ª¡ª«¢©§ ¨¢«±ì ¨ ¨¡¡¥« £¢ ±¢§¥ .¨²¢©««²« «¤¢¥±«¢² ¡©«±«
±«©°¢±«§ «ª¢¢ ,.§.) "¢ª«§«±ìª"
¬¨£¢³ ¬¬£ ¢¦££° ±¢§ ¨ ¨«§°¥¢ ±¢§ .(«±«© ¨ ±«§ ¨«©« ¨ª¢± ±«© ¨±¢§±ª©±¡ ¯ ¨ª¢¥²¡©
¢¢ ¨ ¨««ì ,±«©°¢±«§ «¥ ¨¯² «§°±¢ ¨ «¡©©«§±«ì ,ª«¢¯° ¯ ±«¯
¢ ±«¡© :«¢¡±°§« «¢¡° ±«§ ¨¥« ¨²¢©««²« «¤¢¥±«¢² ¢ .ª«¢¯°
¡ ,¢ª¢¥ì ª©²°«¥« ± «²¢¡¡² .¨«§°« ¨«©« ¨±«¡¥« «±«¢¢ ±« ±«© ¨¢ ¥§±© ª¥ ¨±« ¡¤±¡ ¡²¢©
®° ©¢¥«§ ¨ ¡¢¢±«§ ¨«§¢¡² 16 ¢ £¢ ±¢§ ¨§ ¨¢¢ ¡« ª ±«² ¢
¡°¢±¡ª¢ ª©¢° ¢ ¨¢ ¨¢«° ¢©¢¡ ±«¤« ¢ ¬¢ ¥ § «±«¡ª©¢ ¢ ¨«° ¨¥«¡²ª¢± .©¥
©¡²¯ ,¢±«§¢¢±ì «²¢¡±°§« ¢©±¢¡ ¥¢ì² «¥±¡¥° ¢ ¬¢ ,¨« ¡«©±«¡©¢ ª«±©° ¨ £¢ ©¥± ¡©¢¢
«¥) ¡©« ¢ ¡¢§ ¨¥¢¢¯±«¢ «¥ ¡©«±« ¢ ª .¨±«§¢¯ ª¥° ¢ ¨¢ ¨ ª©«¡± ± ¨¡©¢² ¨¢¢° ¨«§°¯°¢±¯
¨±« ¡¥¢¢¯«±«¢ ¡§« ¨ ¨«§¢¡² ¢ ª« ,©±¢«± ± ² ¢¥ ¡²¢© ¨«¯¢ ,«¢ª«ª «§©¢¢§« «¢¡±
¥ «²¢¡¡² ¢ ¨ "¡©« ¢ ¡¢§" ¢ ¨ ©¥± £¢ ±« ,«¥ © ± «¢ª¢§ ¨«§«© ¨ ¨¡°¢±¡ª¢ ¢ ¨¢ ¨±¢¢¡¢¥ì «±«¢¢
«¥ ¨«©« «¡ 10 ¨ ¬¢¥ ¨¢ .(±«¡¢¢± ±«¢¢ ¨°±¡²± ¯ ¨¯©¡ª©¢ ®«« ¡±¢ .¨¡¡¥« ¨ ¨§«° ¯ ¡¢±²
¡°°«±«¢ ¨«§¢¡² «©«±¢ìì 90,540 ¨¤¢¥±«©¢ ¨§«° ¯ ¡¢¢°§°±«§¢ ¨ ¬¢°± ¨'¢ ¡± £±
,±«¡¢¢± ª©²°«¥« ± £± ¨±« ¢ £¢ ¢ ,¨ª°¢ ¥© ¡±ª-«²¢±«¡¢¥¢§
¨¡¢©° «¢¢ ± ¨¡° ¡¢§ .¦¢±±«¡ .¨¥¢° £ª ¨¡¥ ¨«©«° ª "¨«©¢§"
¨¢ ©±«©« ¨«©«± ©¡²¯ ¨«©«° ±¢§ ;§ ¥§ ± ¨±« ¡¤§« ¢ ¨ ¢
®° ¨ ¡¢¢±«§ ¢ .¡¢±² ¨«¢ ¢©«ªì¢ «±«© ¨±¢¡°ì«ª«± ±¢§ ª ¡¢¢¯ «¥« ¢ ¢ ,¨²¡©«§ ±«§ ¢ ¨«©'± ¯ ¢ ¥¢¯ ±«¢¢
°¥ ¨ ¢±¡¯ ±« ¨ 60 ¯ ¨¢¡²« ¢
.¨¢¡²« £¢ ¢ ¨¡«±¡ ¡²¢© ¨¥« ±¢§ .¨±¢ «¥¡©«§© .£¢¥«§ ±© ¢ ª« ¥«©² ¢ ,£¢¥«§ ±© £¢
¢ ±« ,¡©°§¯ «¢¢± ,««± «¢¢± ¬¢ .¨ª «±«© ¬¢ ¨«©¢« ¡²¢© £¢ ¬± ª
«¢±¢ ¢ ¨¢ :«¢¡±°§« «¢¡° ±« ,¨ ¨ ¯ ¡¤«± «¥©¢¯¡¢¡ª©° ¨¢¢¤± ¨§ ¥'§ ¡©¥±
.¢¥±ì ¨¥ «¡©«©-±«ìª ¡©«± ,¡¢«¡ª £¢ ,³¢± ¨ ¡¢§ ¨«§°« ®¥ ¨«©« ¨¡¤«± ¨«©«° ¨'±) ©¤¢±«¡© ¡¢¢©«©±
¢ ¨¢«¢ ¡ ¨¥¢¢¯±«¢ ª©¢° ª
(56 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ±¢§ ¡¢¢¯ ¢ ¨«§°« ¨¢² ¢ ª« ¨¢¢§ «±«© ¨ ª ¢ ± ¨ ,(¨ ¨¢°
¡¢¢°¤¢¥¡±¡©± «¢ ¢ ¨ì¤ ¨¥ ¨ ª«ª©«ª¢¢¥ «¥±«« ¢ ¢ ,¨«°©«