Page 3 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 3
¼¸  ½£ ³²¤ ǜ ¥¸ ¸¿  ¸Á¡ ¸¿  ¸Á¡ ,³¸¤§ º  ¥´° ¸¿  ¯ž ³»¢ ¯¡ »Á£

J346 ;B2
!62J

C277 ,"6D@5 A;D" CJ:B7I ?DB7F A:2:;H D5BJ;J

:C79 I"532 >"H8 5>277B;J4 DK76; ;3J H"646

,6@9>@ ;5 <2B (I"6K> E;72) A3;JKD4F2 <;8 :26
ALB7; ;3J H"646 AD77 A72 – 9"KL LBK 32 ?9B@ K5793
8;2'C 82 A3;JKD4 JD :26 ,AD8D4 C25 :26 >"H8 E;;:K

!A=2JFK D>2 E;72 CJ:B7I ?D5 "?CJF> 67H@" 2

»"µ¶ ¸Ç½¯½ ¸Ã´Ç¸Å´ É"² Áº¸»ÃÁÇ· ·¸½ »º° É´»²± Á±¸²'ÃƸ³ ¾¸¸µ ÇÁ°¸¯ ¾°¸¸ÇÈ ²´Á ´¿Çºµ¯ Ç´ºµ
.²¿Á±»¯Ã ¸´´ ,¾½µ³ É´ÁÇ´¯½½ ¾´Ã À¿¸¸¯ ÇÁ°¯ ,¼¸½º¶ ´¿½È É´²½´ É´»Á½
µ¸¯ ,¾Á¿¯·ÈÁ±À¸´Ç¯ µ¸¯ ÇÁ À¯´´ ·¸½ ¾º¯µ ¸² Ç´²° ¼¸Æ³°´½ ¼¸¿°Ç Á·ÅÁ» ¸² ¾´Ã
¼½¶É³» ¾Á´´Á± ³º´µ ¾°¯³ À¯´´ ¸²" ¾¸¸µ ·Á½²¸´´Á± ·¯³ ÇÁ µ¯ ·Æ¯Ã ÇÁ² ¾Á´´Á± ¾´¯±³ ,"°Ç ÇÁ·À´¶ ÇÁ²" ¾Á´´Á± µ¸¯ ¾´Ç¶¯³
Ç´¯½ ¶"´½ Æ"º »È ´»Å° ÂôÉÀ³»´ ´Ç´¯» À¯´´ ¾ÀÁ±Ç¯Ã ³»¸»¶ ·È¸¿ »¯µ ¾Á½ µ¯ ¾°Á» ,É´»´ºÈ¯³ ȸ¯ ,´É²Á» ¾½¯¿ ³Á´Ç ,Ƹ²Å³
²»¯´´¿¸Ç± ÁÈ´³¸ ´¿¸°Ç ¾´¯±³ ´È´²Æ´ »¯Çȸ »¯Çȸ »»º ǯà ¾¯·Á± ¾°¯³ È"½¸ ¼¸¶Å´Ç ¸² ÇÁ² ,»"ƴŵ ²»¯´´¿¸Ç± ÁÈ´³¸ ¸°Ç É"Èƺ
¸² ,·À´¶ Æ"Ʋ ¯É°¸É½ ȸǴ ²"°¯ ³"³»»Åµ "·À´¶" »¯Çȸ° ¼¯´ ǸÁ ¼Á¿´Ã °Ç ÇÁ·ÅÁ»
¾°¯³ ¾´¯ ´ÉÇ´É ¾¸Á½½ ·Ã§ ÁÈÁ± ¾°¯³ À¯´´ .¾Ç¯¸ ³½¶»½ Áº¸»ÆÁÇÈ ¸² ¸¸° »³Æ" ²"°¯ ÇÁ·Áç È ¾´¯ ³½¶»½ ¸² ǯÃ
¾¸¯ ¾°¯³ É´ÈDz Á±¸²ÇÁ¸¸Ã Á¿¸¸µ ·ÇÁ³Á±´Å É"´È »Á° ,Æǯç ¯Ç¯° ¾¸¯ "·À´¶ ¼¸¯Ç¸
µ¸¯ ÇÁº»Á´´ ·»¯·ÈÁ± ±¸»¸¸³ ¯ ¾ÁµÁ± ¼¸¯ ¼Á¿´Ã ÇÁ·ÇÁ´´ ¸² ¾´Ã ¾Ç¸·¸Å ¾»Á´´ Ǹ½ ¯ ·¿º¸¸ÅÁ±Ã§ ¯ ·ÇÁ´´ ²¿¸Å¯ À¯´´ ,ÁÈ´³¸ ²À¶
¼Á² ¾´Ã ²ÇÁ ÇÁ² ´Å ¾Ç¯´´Á± ¾±¸´°Á±ÇÁ°¸¯ ȸÇÁ° °´² ¸°Ç ±"³Ç³ ,¼Á²¸¸¯ À'°Ç
,¼¸¯ ¸´¯ ÇÁ°¸Ç¯ µ¸¯ À¯´´ ·À¯» ¾ÇÁ·¸° ¸² ¾¸¯ ·°¸¸ÇÈ ÇÁº»Á´´ ,»"ŵ ·Ç¯Ã§ ¯Ã§ ¯Ç .·"ºÈÉ °¯ '´ ¼´¸° ´É´Æ»ÉÀ³» ¼¸¿È »°´¸
¾´¯ ¼¸²¸½»É Á¿¸¸µ ¸´¯ ,³¶Ã§ Ƚ ¾¸¸µ ¸´¯ ,"³Á½² ¾¸Á" ÀÇ·¿´Æ ¾·¿¯½ÇÁ² ¼´Å ³½²Æ³
Á¿¸¸µ ¾°¸Çȯ° ·¯³ »"ŵ °Ç ÇÁ² ¾º»Á´´ ¾¸¯ »´²± ¯ ¾Á´´Á± µ¸¯ »"ŵ °Ç ÇÁ·À´¶ ÇÁ²
.³»³Æ Á±¸»¸¸³ ¾¸¸µ ¸´¯ ·¸¸»±¯° – ³½¶»½ ¸² ¸¸° ¾È¸¿Á°Á»ÇÁ°¸¯ ¹¯À ¯ ǯ± ¾ÁÆ ¾Á½ À¯´´ ,³¯Ç¸°´ ³Ç´É°

·¸¸Å Áȸ²¸¯

·"ÁÈÉ ¼¸Ç°²
   1   2   3   4   5   6   7   8