Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
NEWS REPORT ²"À°
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¶¿ Êç • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¯§ "ÃÈÉ • ¾´È¶ '³
§§§
FRIDAY
OCTOBER 21-23, '20
VOL 34 Â NO. 4
svftirmiz mg s|vlommp|dx lvii drid{ |dt|viidf
spdx gmiid{ mg smd u{mlumldlu v|vuve {tdgd
8 np_kxqa gxho nqoqe p_dd ydbpdm naqv cjwqm qgsw_xw_s nh_ wqgkqa ghqgp nkqgxB_ ghm gqx_wgp _m_dv
Č"ĠĥĦ ēĜ 'Ġ |v|mx }jdtdm?} v}mui| vfmlomii
uv{dld |vemmu |vemd lfdp{vftd
OCTOBER 23, '20
²³³À ¼Ã³³ª
16 10
ĕ"Ĝ ĤĞĘėĕč ęĐĤčČ 'Ĥ ĥĕĥĕĐ ĕĜčĤĐ Ę"ĢĒ ĦđĕĘĎĤĚ čČĒ ĘČĕĤčĎ ĕčĤ Ģ"ĐĎĐ
ĕĒĤĕđĥĒď đĕĜ ,ěđČĘ ĤĕĞĠ čĥđĦ - ěĘĕđĠă ,čđĘĕĤģ ďĕĘĕ ģĤČĕ đĕĜč "ĘČĤĥĕ ĦďĞ" ĘĐģ ď"čČĎ
À¿Á²Ç¯±-Á¸» É¿´ºÈ
±Ç´°À½¯¸»¸´´ ¾¸¯
5
48:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 30
?ĕđĒČ ĕđđ ,ĞĕĢČģĕĜđĚČģ 42:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ČĤĕđđģĝ ěđėĕĥ ěĕČ ĥĤďĚĐ Ħĕč ĤĞĝĕđĤĎ ĤĞĕĕĜ ĤĞď
ĔĕĕĐģĜČĤģ ĒĕđĤ ĕď
50:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 44:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ 38:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĐĦĞč ĐĜĐđ ČĠĤĚ ĦĞĘ đĜĕđģ ĦĚČ Ęĥ ďĝē
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 39:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
46:ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
52:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč
47:ĤĞčĘĕĒ 'ĕĤČ čĤĐ 40:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ
ĔĠĞĥĞĎ ĔĞģĤČĚ ĞĢĤČđđĥ ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ
ĘđčĚĐ Ĥđď
54:(Č"ĕĤĦ) ěđĥē 'Ď ĔĕĕĢĤČĕ
Ğ"ĕĒ ěĕĥĒĕĤĚ ĘČĤĥĕ 'Ĥ ģ"ĐĤĐ
wqo_vhk`dBqw ga_kvqao_ kqada Bm_wg g_w kqo_vqm
wqm e_ xhgp_hedgoq -hgo_ qddhp_m nh_ qhu_wgphohmb_
nwhwgphaqw wqkhhdd qhho qa_kvo_ gp_wg
wqo_vhk`dBqw pk_ ihe i_mB_ pqkdhmhgp naqv
nk_dd hb w_s
22 42 41
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¶¿ Êç • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¯§ "ÃÈÉ • ¾´È¶ '³
§§§
FRIDAY
OCTOBER 21-23, '20
VOL 34 Â NO. 4
svftirmiz mg s|vlommp|dx lvii drid{ |dt|viidf
spdx gmiid{ mg smd u{mlumldlu v|vuve {tdgd
8 np_kxqa gxho nqoqe p_dd ydbpdm naqv cjwqm qgsw_xw_s nh_ wqgkqa ghqgp nkqgxB_ ghm gqx_wgp _m_dv
Č"ĠĥĦ ēĜ 'Ġ |v|mx }jdtdm?} v}mui| vfmlomii
uv{dld |vemmu |vemd lfdp{vftd
OCTOBER 23, '20
²³³À ¼Ã³³ª
16 10
ĕ"Ĝ ĤĞĘėĕč ęĐĤčČ 'Ĥ ĥĕĥĕĐ ĕĜčĤĐ Ę"ĢĒ ĦđĕĘĎĤĚ čČĒ ĘČĕĤčĎ ĕčĤ Ģ"ĐĎĐ
ĕĒĤĕđĥĒď đĕĜ ,ěđČĘ ĤĕĞĠ čĥđĦ - ěĘĕđĠă ,čđĘĕĤģ ďĕĘĕ ģĤČĕ đĕĜč "ĘČĤĥĕ ĦďĞ" ĘĐģ ď"čČĎ
À¿Á²Ç¯±-Á¸» É¿´ºÈ
±Ç´°À½¯¸»¸´´ ¾¸¯
5
48:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 30
?ĕđĒČ ĕđđ ,ĞĕĢČģĕĜđĚČģ 42:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ČĤĕđđģĝ ěđėĕĥ ěĕČ ĥĤďĚĐ Ħĕč ĤĞĝĕđĤĎ ĤĞĕĕĜ ĤĞď
ĔĕĕĐģĜČĤģ ĒĕđĤ ĕď
50:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 44:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ 38:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĐĦĞč ĐĜĐđ ČĠĤĚ ĦĞĘ đĜĕđģ ĦĚČ Ęĥ ďĝē
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 39:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
46:ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
52:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč
47:ĤĞčĘĕĒ 'ĕĤČ čĤĐ 40:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ
ĔĠĞĥĞĎ ĔĞģĤČĚ ĞĢĤČđđĥ ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ
ĘđčĚĐ Ĥđď
54:(Č"ĕĤĦ) ěđĥē 'Ď ĔĕĕĢĤČĕ
Ğ"ĕĒ ěĕĥĒĕĤĚ ĘČĤĥĕ 'Ĥ ģ"ĐĤĐ
wqo_vhk`dBqw ga_kvqao_ kqada Bm_wg g_w kqo_vqm
wqm e_ xhgp_hedgoq -hgo_ qddhp_m nh_ qhu_wgphohmb_
nwhwgphaqw wqkhhdd qhho qa_kvo_ gp_wg
wqo_vhk`dBqw pk_ ihe i_mB_ pqkdhmhgp naqv
nk_dd hb w_s
22 42 41