Page 39 - News Report - די צייטונג

ĎĜđĔĕĕĢ ĕď ÊÄ º²¶ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .¿»² Å»·² ÃÄ»Èɲà ÁÆ»·ÉĔ² Á'Ê²Æ ¿Äµ Á»² ÁÄÀÄ ¶ÀÉ ºË»Â Á¾Ä·· »µ ÁÈ»ºËÊĺ·² ²» ºÆ¾Ä¶ ÃÄ Êij² ºÊ»ĔË ÊÄ ¸² º´²¸ º²µ¾²Ã Êĵ »·· ºÊĶ ÁÄÀ

Ä»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ»·µ²³ ľÄÉÄʳ ² ºË»Â
Áº¾²¶ ÁÆ»Ë º½²» 2 Ä»»¸ ,º¾ÄºËĴ»»² ºË»Â ºÄ·· ,ÊIJ»¾»³ ÊÄ´»º½»Ê ² .ÁÆ»Ë ÄË»Ã·Ê »µ Á¾ÄºË ò·· ÊĵÂľ ľ² »µ Á·Æ º»»ÉÂò¾ËºÂ² "ÁÊÄƺÂÄʲÆ" ·È ÃÄ ºÊ»³·ÊĔ ÊÄ ,ýÄʳʲÆ
ºÊ»ÉûÆÂ²É ºÊ²µ ò·· »»ÉÊĺ Á»² Å»·² ¼»¸
ºÃ»¸À·² ·¾»Æ² ºÄ·· ÊÄ ,º¾Ä´ ¿·Ë Á»»É ʲÆ
.Ä»»ÊÉ·² Ê²Æ Å¾»¶ ·È
č"ĠĥĦ ,ĤđĚČ 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ă ÃÄ .òĔ ² ÁÄÀ·É²³ Á·² ÊÄ´Ê»³ ² ÁÊÄ·· ¾ÄÂË Á·Æ ¸»² ĸÄÊ »µ ÁÄ·· ¾Ä·ºÉ² »·¸² ºÉ·Ĕ ij¾Ä¸ ÊĵÂľ ²º²Â ÄÊĵ² ¾²È ² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² 20 ¸»·¾³ ¸»² Ĕ»Äº ¿Äµ Á·Æ º²µ¾²Ã Êĵ
»µ ¸»² ²¾»ÀÀ ,Ê²É Êĺ¾² Á² Á»² ÁÊ²Æ ºË»Â
,ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ ÄË»Ã·Ê Á»É ¾»»··Êĵ ºË»Â ÁÄÀ
»µ Á·ºÄ´ Áº¾²·· Áº²µ¾²Ã ÊÄ»»ÊÉ·² »µ ¸²
* * *
ÄË»Ã·Ê »µ ÁĴ²ÆÄ´ Áº¾²·· »»¸ ³»·² ,¼²¸ ij¾Ä¸
ÁÆ»·ÉÊ²Æ º¸·ÀÄ´ ²» º²¶ ˺»··²À²Ê³² ˺²½
hb ghm nqm gdg p_dd
.ÁÆ»Ë Ã·ÃÉ·¾ Ä´»¸»Ê »µ
´»È²··È ¼²Â ¸² ,Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ .Áº²µ¾²Ã
Á »²º´²Àʲƺ²¶ÊÄò··ÄĔ·Ê´ÃºÊ²Ĕò
º²¶ (ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Ã²·· Á»²) ÁµÊ²À
ÊÄË»Ã·Ê ² ¸»² ··²Ëº»À¸·É »»ÃÉľ²
.µÂ²¾´ÂÄ
?nshx gj_h qxhpdw qgB_jw_s
Ä»»¸·È²ÊÆ »µ .ɲ³ ²Æ¾² »µ Á·Æ Á²ÀÃĸ»³
.ºË»Âʲ´ ,ÁÊ»ĔË ·È ºÊĶĴƻ·² ÊÄ
ÁÄÉ'À ·²·· ÊĵÂľ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² »»ÉÊĺ
Ä´»¸»Ê Ä»»¸ Á·Æ 2 ÁÊ»·ÊÆÄ´" Á³²¶ ÁȲºÃ»²
µÂ²¾Ã·Ê Å»·² ÃÄ»ÈÉ²à º¾ÄºËĴ»»² Á³²¶
² Á·Æ ºÂÄÀºÃÄ··Â»² Á² ¸»·¾³ ¼»¸ ºÊĵ²Æ
.ÁÆ»Ë
.º¾² ʲ» 50 ¸»² ÄÀ²À Á»»¸ Á·² ,º¾² ʲ»
Á»·Ë º²¶'ÀÁ·² ,ÁÊIJ»¾»³ ÄË»Ã·Ê Å»·² Á·²
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 11-13, '22 Á´²»Êĺ·² ÁÄÉ'ÀÁ·² ,ʲ¾²µ Á²»¾»À ¾ºÊÄÆ Á·² ·²ÉÂÄ˺»Â¾ÄÀ »²ÊµÂ² ÊÄʻɲ³ ÁË»Ã·Ê ,Ä´²ÊÆ »µ Å»·² º´ÂÄʳ òµ !ºÃ³¾Ä¸ Á»º·Ĕ Á·Æ 15 ² Á»² º²¶ »Éû¾Ä¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·²
ĺ»»ÊĔËÊ²Æ º»»Ê³ ,Á½²·· Á»·Ë ºÊĶ ÁÄÀ
¿Äµ Á·Æ ÁÆ»Ë »µ ÁÄÀ·ÂÄ´·È º²¶ Ä»¾²º»²

-»º¾·À ,Äû·Ê´ »µ Á·Æ ¾²È ² ºÊ»ÉûƲÉ
²Á»²¸»³ ÊÄ´Ê»³ ² ÁÊÄ·· ·È Ê·µÄȲÊĔ ¿Äµ
ÄÂĵ»ËʲÆ
ľ²º·Ê³
Áº½»Ê²³
Á·Æ
Á·Æ ÁÆ»Ë º½²» ĸĻʷÃÉ·¾ Ä´»µÊ²¾²µ Á²»¾»À
Á»·Ë
º²¶'À .ʲ»
ÁĸĴ
¸²
¾ºÊÄÆ
»²ÃÉľ²
¿Äµ
Á·Æ
º²ÂÄÈÄÀ
Å»·² ÁÃ·Ê »µ Á·Æ ÁĴ·´»Â»»Ĕ Á·² Áº²ºµ¾²··Ä´
¾²ºË
· ¾»Æ²Á»·Ëº²¶'À .ÁÊIJ»¾»³ ÄË»Ã·Ê »µ
¾Ä»Ê ² º»À ¿·² ¼»¸ ºÉ·É ˺»··²À²Ê³²
.··²Ë²µÊ²À
Êĵ Á·² ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ ľ»··»È ÊÄ»»ÊÉ·² »µ
ÄË»ÉÊĺ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ÊÄɲʳ º»ÄºÃÄ
¿ºÂÄ´»»² òµ ¸»² ò·· Å»Ë ²¸² Á»»² ºĔ²½Ê²Æ
¾Ã»³² ¾»»··Êĵ ¸»² ˺»··²À²Ê³² Á²À²Ê
.ò¾»·· ÄÊÄ»»º »µ ´»µÂĽ·¸ ,ÁºÊ²¸ÄÊ
¶Á²ÀÃĸ»³ ÊÄË»µ»² Êĵ .´»µ'¾¸À ÊÄÀ
Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ¸»² ò·· ²Äµ»·· º·Â»À
ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁȲºÃ»² »µ »·· ¿Äµ½²Â
²²µÁ²µ¸»² ?ÁÆ»Ë Ä½¾Ä¸² º»À ÁÄÀ º·º ò··
»µ Á·Æ Á½²·· ĺËÊÄ »µ Á»² ºÄº»··»ºÉ²
,ûȲ »µ Êij»² ´»¸ ¿Äµ ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ²
¿Äµ Å»·² ÃÄ··²²¾³² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶
ºÊ»ÃÄÊĺ»² ÊÄÈ»ÀÄ Áĵ ¸»² ,ºÄÉʲÀ
² »·· Á¾ÄºËÊ²Æ ºÊ»³·ÊĔ ¼»¸ Ä»¸²··Â»²
¼»·²º²¶ÊÄÁ·² ,Êľº»¶ º»À Á»º·Ĕ Á½»¾´Ê²Æ
Á·² ,²ÉòĔûÊĵ µÄ¾² º²ÂÄÈÄÀ ¿·Ä»À·¾²
º²¶'Àò··º½²»-ÊÄĔ·Ã ĺȷÂÄ´ ² ÁÆ»·É·ÈĔ²
º ÂÄÉÄ´¼»¸Êĺ²¶ ,Êľº»ÀÊ²Æ ÊĽ»¾´ÄÀ
»µ ¸»² »»Àʲ ÄË»Ã·Ê »µ ¸² º´²¸Ä´
Á·² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÁȲ¾²Ĕ Ä»»¸ Á¾²Æ²³ ¸»²'À
?¿»³Â´ ÄË»Ã·Ê Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´·È
ÄÊÄ»»º ² ºÊ»ÉûÆÂ²É º²¶'ÀÁ·² ,Éʲ» ·»Â Á»²
ÃÄĔÄ ÁÄÉ'À»ÈÁĸ ,¾¸À Á»»¸ ºÊ»³·ÊĔ
Å»·² ÉÄ¾Æ ² Á³»»¾³ ºÄ·· ÃÄ .º¾Ä·· ÄȲ´ »µ
É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,»»Êľ²À
»µ º»À Á²º ÁĴ·ʻ´ÄÊ »µ Á¾Ä·· ò·· ,º´ÄÊÆÄ´
¶À¹¾À ÄË»Ã·Ê »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ÁºÄ³Ê²Ã»·²
!Ì·Ê·µ Å»·² µÂ²¾Ã·Ê
Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ,º½²» Ä´»Ã»Æ 240 »»¸ ¸² ÁĸĴ ÊÄ º²¶ ,¿»² º»À ÁÊ»ÊÄÆÂ²É Á·² ÁÆÄʺ ÁÄƲ º²¶ ,¿Äµ Á»² ´»ºÄº ¸»² ò·· ÊÄ»»² Á»² ĺý»¾ËºÂÄÀÀ·² »µ Á·² ĺÃ˻ʲ³Ê²³
ÄË»Ã·Ê Ä¾² »µ ºÄ·· ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊ
¹»¾ÈÀ ºË»Â º²¶ ÊÄ Êij² ,Ä»»ÊÉ·² Á»²
òµ Á³»·¾ÊÄ ¼»¸ ÁÄÉ ÊÄ·· .ÁÆ»Ë Äû·Ê´ ľ²
(...Ë»ÉÊĺ Å»·² Á²ºÄ´Ĕ²) .»»ÉÊĺ »·¸² Êij² ÃÄ º²¶ ¼»¾ÂĸÊÄĔ ¿»² Ê²Æ .ÁÄ··Ä´ Á»»¸ òµ ¼²µ ¸·À ,¿ÄµÊÄû·² Á·² ,ÁÆ»·É·ÈĔ² å»»²²³ ºË»Â ÁºÄº»¾²º·Ê³ Á·² ÁĴ·´»Â»»Ĕ
* * * º¾ÄºËÄ´ ºË»Â º²¶'À¸² ,Áƾ²¶Ä´ ¾»Æ ÁÃ·Ê »µ ¸² Á³²¶ ²Ê·À ºË»Â ºÄ·· ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ,Ä»»ÊÉ·² Á»² ¶À¹¾À »µ Á·Æ ´Â²´ ¿Äµ Á÷¾Æ
click and market.com ³»´±À
TRAVEL ³À´¿½´ Æ´²°
†ƒƒ Š~–—‡ ŠŠ‰ “Ž~€
IS BACK ·À¯± ¯ °¯³
˜— ‹ ˆ‡‡~ –~’ Žƒƒ~
É°È Â¸´¯
SO ARE WE...
§´¿¸ ¡É¥´°ž¯ œ¹£Ç¡§°¬¢È ¸ ½
¬È§´² Æ œ» ¾ ¸¨£¸œ´
ɣç´ ³¤»² œ°£³œ»§´ ‡‰ ‚ƒ €‡<˜— ~ ŽŒ ‡‡„
¼¸ ¶œÇ¥´¯¤» ‡—Œ ‡~ –ƒ~ ~ –~’ ˆŠŒ‚
•Ž~–†€ †–~ ˆ~~ †~Š~ ‡Œ–~€ †–~ ˆ~~ –‡‡„ ’‡ †Š’
¯ §Ã¤œÇ ¸œ´ ³¤»ž¶£½ »º ¼¢³¡½ Ǹ À¤¸œ´ †‡ƒƒ Š~‚ –Š€– ‚Š —‡Œ‡‡‚ ~„ ’‡–€ ‡‡ƒƒ :סטכאנ-וצ-גאטיירפ
—•~Š ˆŠ‡‡Ž• ’ƒ„ ˆŠŽ~ –~ —‡’ †Š‡’€ —‡’ †‡‡ƒƒ ~ŒŠ
†‰ƒ–’ ƒ~ †~’Œ~• Š€ƒ• Š’†–~• Œ‡” Š’–’ •‡—† Š€ƒ• Š‡ƒƒ”
¼¤¿­´žÁ »º œ» ¶£»œÀ ¸œ´ ¼¤Ã§´§± »º œ» €Ž‡–‚ ˆŠ‰‡• •‡• ’Ž‡ƒ– ~„ ’‡–€ ‡‡ƒƒ :וינעמ גאטייב תבש
—†Ž ‰~Ž †~ ‡ –~’ —~Ž ƒ~
CAR RENTAL »º œ§° ³ ¤¶¤»œÅ£³œ´ ³¤º¤Ç œ§° ¶£»¬œÈ ¸œ´ ˆ~~ –‡‡„ ’‡ †Š’ †‡ƒƒ Š~‚ –Š€– ‚Š —‡Œ‡‡‚ Š€ƒ• —•~Š
—‡’ †‡‡ƒƒ ~ŒŠ •Ž~–†€ †–~ ˆ~ ~ †~Š~ ‡Œ–~€ †–~
•—‡• †ŽŠ~—† †~• Š~• –Š Š‡ƒƒ” †‡Œ –‡‡~ —‡’ †Š‡’€
IN ISRAEL ¼¢³¸¡²œ¸ ³­¡ÈžÁ£½ ˆŠ• ‚Š –‰†—‡† ‡‡ƒƒ Ž ‚–ƒ  ‘‡ƒ~ †–‡ƒƒ– †–ƒƒ Š~
‡‡Œ˜ ‡€—Œ ƒ~ –†‡ƒƒ ˆ–ƒ –‡—€ †‰ –‰
TRAVEL
LAG
INSURANCE
BAOMER
Cash Check Payable to Masbia of Boro Park Credit Card
> Basic Phones > Sim cards ¾¸¿½ ¾½´µ½ ¶Ç´¯
TRAVEL CENTER
> Smartphones > Laptop †€ 10 †€ 3 †~€ 1
> Mifi Cards > Travel Accessories $ $ $
Amount $ ___________ Exp. _______ /_______ CVV# __________ 450 135 45
Name _________________________________________________ ŒŽ ‡ ƒ” ‡‡–— ƒ~ ‹ƒ–~ †Š€Ž‡–

NEW Address ________________________________________________ • ןבעג ןעמאנ • תוכרב עבש • ףור ףיוא • הוצמ רב • נ"על • טייצ רהאי
LOCATION ןוגה גוזל • המלש האופרל • תוכזל • הידוה תדועס • שודיק

City ____________________ State __________ Zip ______________
MONSEY BORO PARKWILLIAMSBURG ______________________________________________________
17 MAIN ST 4904 13th Ave 670 Myrtle Ave ______________________________________________________
MONSEY, NY Brooklyn, NY Brooklyn, NY ___________________________________________
Phone _________________ Em ail __________________________ תשרפ תבש
845.977.3100 718.831.7007 718.289.0102
MAILING POB 191181, Brooklyn, NY 11219 SITE 5402 New Utrecht Avenue Brooklyn, New York 11219 TAX ID 26-3851559
www.worldofcommunications.com
TF 866.9.MASBIA TEL 718.972.4446 x203 FAX 718.972.0333 EMAIL info@masbiaboropark.org WEB masbiaboropark.org/shabbosmeals