Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
² À° •
sh mhhyubd °"ÃÈÉ • »´»¯ 'º
"
¯°É¸ºÊ§Ã Æ"ÈÁ
NEWS REPORT '²-'±ÆÇÃ
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD §§§
FRIDAY
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd SEPTEMBER 14-16, '22
VOL 35 Â NO. 52
s jdpizl}mtsudp}ltd{|dmimtsmdsgmdv} mg|k
qvlumu nitmk somp|v qvg s?v}l qvtmm{
46
č " ĠĥĦ ČčĦ ĕė ' Ġ
, ¼¸¿´¯± ·¸¸»Á±¿¸¯ ·ÇÁ²¿´³
52 52
¾²¸¯ À " È " ÇÁ·½¸Ç¯° ¸² ¾´Ã SEPTEMBER 16, '22 ·¸´· ¾'º¯¿ ÇÁ¸´Ç· ¾¸¯ ·»¸³Á±¿¸¸¯ ²¿¯»±¿Á
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
»¯½¯ÇÁ²¸´´ ¾Á¿Áµ ," ÄÁ¿ ¼¸»»´º
¸² ¾¸¯ ¾Ç¯´´Á± ·ÇÁ³Ç¯Ã
¾±¸·Ç¯À¸´Ç± ¼¸¸° ·¸¸Æº¸»·¿ÃÁ ²³³À ·ÇÁ´´ ¾´µ ÇÁ·À·»Á ;·Á°¯µ¸»Á ¾¸±¸¿ÁÆ ¾´Ã
À " È Ä¿¯± ¸´¯ ÇÁ³Ç¯Ã
ÇÁ·¸Ç² ÇÁ² À»Ç¯È· ±¸¿ÁÆ À»¯ ·¿¸´ÇÆÁ±
29 18 7
» " ŵ ÇÁ¸´¿Ç¸· ¼¶¿½ ³È½ ¸°Ç Å " ³±³ Á·À·»Á ¸¸´´Å ·¸½ ÀÁ´½È ¯ ÇÁ°Á»ÇÁ°¸¯ ÇÁ±¸»Ã ¸²
»¯¸Ç·¿¯½ - ǯ½·¯À » " ·¸Æ² ½ " Ç´ Ä " ½´² ¸ " ¯ ¾¸¯ ÇÁǸŴ²¯Çà ɴÇÃ´È ÁƯ·¯ À ' ½ÁÇ´· - ±¿¸»¸´´Å ¾ÇÁ°¸¯ ÆÁÇÈ - ·¸´· ·¸½
?;L;86 J6J6 GA2GA2
?DB;2 <7823 A72 I;>3JD3;2 D=;;J
?;L;86
?;;96 L;3 JDK;3DJ AK;J2:C;6
DI;JD@2
DI;JD@2 >8/>8/
5BD>;;2 4B2> A;2 " ? " ;J7@526 L7J5LC6 "
10 10
ĔŠČĐĜĕČ
: ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ : ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
' ĕĦđĘĘģđ ĐĜĥ ĐĘėĦ 58 ?OK ĔĥĕĜ ĒĕČ ĘČđĕ ĦĕĤģ 4
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 65
: ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē
: ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 55
ęėĕģđĘČ ' ĐĘ ęĦČ ęĕĜč 60
ĦĕĥČĤĚ ĦēģĘđ 66
: ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
: ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 62 ĦĚČ Ęĥ ďĝē 55
ěďĞ ěĎ ęĞĔ Č ĔĤĕ ă ĠĥĞĎ 69
: ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ : ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
: ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č
ĤĞĜĞĎĕĕČ ĤĞĒĜđČ ĒĕČ ĤĞ 70 đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 64 Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 56 26 «¦²³¢ £ª¬± §¬££ª §¬ ©²£¨¦±²® ¤ª ,²ª¬¬ ©£ ©²¬ ©«³¬ ©¬ª¬ ©¬ªª±
sh mhhyubd °"ÃÈÉ • »´»¯ 'º
"
¯°É¸ºÊ§Ã Æ"ÈÁ
NEWS REPORT '²-'±ÆÇÃ
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD §§§
FRIDAY
sh zgkcxyaygbshdg thshag mhhyubd SEPTEMBER 14-16, '22
VOL 35 Â NO. 52
s jdpizl}mtsudp}ltd{|dmimtsmdsgmdv} mg|k
qvlumu nitmk somp|v qvg s?v}l qvtmm{
46
č " ĠĥĦ ČčĦ ĕė ' Ġ
, ¼¸¿´¯± ·¸¸»Á±¿¸¯ ·ÇÁ²¿´³
52 52
¾²¸¯ À " È " ÇÁ·½¸Ç¯° ¸² ¾´Ã SEPTEMBER 16, '22 ·¸´· ¾'º¯¿ ÇÁ¸´Ç· ¾¸¯ ·»¸³Á±¿¸¸¯ ²¿¯»±¿Á
²³³À¼Ã³³ª¼Ã³³ª
»¯½¯ÇÁ²¸´´ ¾Á¿Áµ ," ÄÁ¿ ¼¸»»´º
¸² ¾¸¯ ¾Ç¯´´Á± ·ÇÁ³Ç¯Ã
¾±¸·Ç¯À¸´Ç± ¼¸¸° ·¸¸Æº¸»·¿ÃÁ ²³³À ·ÇÁ´´ ¾´µ ÇÁ·À·»Á ;·Á°¯µ¸»Á ¾¸±¸¿ÁÆ ¾´Ã
À " È Ä¿¯± ¸´¯ ÇÁ³Ç¯Ã
ÇÁ·¸Ç² ÇÁ² À»Ç¯È· ±¸¿ÁÆ À»¯ ·¿¸´ÇÆÁ±
29 18 7
» " ŵ ÇÁ¸´¿Ç¸· ¼¶¿½ ³È½ ¸°Ç Å " ³±³ Á·À·»Á ¸¸´´Å ·¸½ ÀÁ´½È ¯ ÇÁ°Á»ÇÁ°¸¯ ÇÁ±¸»Ã ¸²
»¯¸Ç·¿¯½ - ǯ½·¯À » " ·¸Æ² ½ " Ç´ Ä " ½´² ¸ " ¯ ¾¸¯ ÇÁǸŴ²¯Çà ɴÇÃ´È ÁƯ·¯ À ' ½ÁÇ´· - ±¿¸»¸´´Å ¾ÇÁ°¸¯ ÆÁÇÈ - ·¸´· ·¸½
?;L;86 J6J6 GA2GA2
?DB;2 <7823 A72 I;>3JD3;2 D=;;J
?;L;86
?;;96 L;3 JDK;3DJ AK;J2:C;6
DI;JD@2
DI;JD@2 >8/>8/
5BD>;;2 4B2> A;2 " ? " ;J7@526 L7J5LC6 "
10 10
ĔŠČĐĜĕČ
: ĤĞčĘĕĒ ' ĕĤČ čĤĐ : ĤĠđĝ . Ě . ĕ čĤĐ : ěĞĎĜđĝČ ă ĠĠĕđČ
' ĕĦđĘĘģđ ĐĜĥ ĐĘėĦ 58 ?OK ĔĥĕĜ ĒĕČ ĘČđĕ ĦĕĤģ 4
ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 65
: ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē
: ĘĤĞĠ . ĕ čĤĐ : đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ 55
ęėĕģđĘČ ' ĐĘ ęĦČ ęĕĜč 60
ĦĕĥČĤĚ ĦēģĘđ 66
: ģ " ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ " Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
: ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
: Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
ĥĕĔ ĝ ' ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 62 ĦĚČ Ęĥ ďĝē 55
ěďĞ ěĎ ęĞĔ Č ĔĤĕ ă ĠĥĞĎ 69
: ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ : ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ " ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ĤĞď
: ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č
ĤĞĜĞĎĕĕČ ĤĞĒĜđČ ĒĕČ ĤĞ 70 đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč 64 Đ " ėĥĦ ĦĜĥč ĕ " Č ěĕĕģ ĐĞĕĝĜ ĝ ' ĜĕčĤ ęĞď 56 26 «¦²³¢ £ª¬± §¬££ª §¬ ©²£¨¦±²® ¤ª ,²ª¬¬ ©£ ©²¬ ©«³¬ ©¬ª¬ ©¬ªª±
