Page 39 - News Report - די צייטונג

¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď

Ä´»ºÈ»² »µ º»À .ʲ» ² Ê²Æ ¼²·· ij¾Ä¸ »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· pqhho aohed_c
² ºÆ»·É ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ¸² òµ ºÂ»»À Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ÄÊĽĶ
č"ĠĥĦ ,ČčĦ ĕė 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă ²ºÆ»·É'À ÁÄ·· Á·³Ë¹ ¿Äµ Á½²À Á»»¾² ÁÄÉ'À) .ʲ» ² Ê²Æ »·· qwqjqc `hkdu nk_sqa vw_gx
˵·¹ ² ÊÄÀ $700 µ¾²³ Á¾²È ºÈ»² Åʲµ $400,000 Ê²Æ ¸»·¶
pqxebqaw_m w_s ao_kw_s
(.¿Äµ Á·Æ ÊÄÊÄ»»º ¼²Â ¸»² ò·· ¸»·¶
ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ÃĻȲɻ¾Ĕ² Ä»»Â »µ ÁÄÂĸ ,ÁʻȲ»ÆÄÊ ¿»»³
Á»² ʲ» ² Ê²Æ Êij² ,ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ºÂÄȲÊĔ 83
pqg_w goqu_wB xebqaw_m
»»¸ ÁÄÂĸ ,'21 ³·Ê .ºÂÄȲÊĔ 3 Êĺ·² ÁIJºËÄ´ ˸µÄ´Ê²À
ÁÄÂĸ ²¾»ÀÀ ,Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ Ä´»Êµ»Â µÊ²ÉÄÊ »»³ ÁÄ··Ä´ .ʲ» ² Ê²Æ ¼²·· ij¾Ä¸ »µ Á»² »·· ÊÄ´»Êµ»Â ºÂÄȲÊĔ 83 ÁÄ··Ä´
¸»² Á·² ,¿»ºÆ·Ë 'ÆÁ·Æ¼²··»µÁ»²ºÂÄȲÊĔ²¼²ÂÁ¾²ÆÄ´
ă ʲ» 30 ² Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ ¸»² º»»È Êĵ ¸»² ÁʻȲ»ÆÄÊ Ë¸µÄ´Ê²À ² Ê²Æ ÃĻȲɻ¾Ĕ² ¾²È Êĵ
NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 14-16, '22 ² Á»² ¸»³ ¸»·¶ òµ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ¿»»³ º¾²¶'À³»·²ÁʻȲ»ÆÄÊ 1 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ¸»·¶ ² ÁÆ»·É ·È ÃĻȲɻ¾Ĕ² ˸µÄ´Ê²À .ºÄÉʲÀ ´Â»¸·²¶ Áû»¶ ¿Äµ Á¾»É·ÈĔ² ÁÄ··Ä´ ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ
ºÊ»È²»ÆÄÊ ºË»Â Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ´»Â»»·· ÊÄ»»¸ ²µ ºÈ»²
»µ »»³ ÁʻȲ»ÆÄÊ ·È Á½·¸ ºÈ»² Á¾²¸ »»¸ ¸² ,ʲ» ² ʲÆ
ÄÊĽĶ ÉʲºË »µ ³»¾·È ºÀ·É ÃÄ»ÈÉ·µÄÊ ÄµÂÄ»·ºË »µ
·È ºË»Â ¼»¸ ºÂ»·¾ ¼»¾ÂÄ··Ä´ .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ÄÊĽĶ
º½²À ò·· ,ºÈ»² ºÄ¸'À ò·· Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ˸µÄ´Ê²À
.ºÄÉʲÀ
.˸µÄ´Ê²À ² Ê²Æ ÁÊÄ·· ·È º´»ºÄºË²³ ÊÄÊÄ··Ë
·È Á³»·¶Ä´Â² ¾²À²½²Â Ãĺ²Ê »µ Á³²¶ ÃÂĺÈľ ÊÄÀ
»µ Á·Æ Ê帻·º º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² òµ ¾»»·· ,ʲ» ʲĔ
Á»² ¸»² ˸µÄ´Ê²À ʲ» 30 ² Ê²Æ Äº²Ê Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ
ÁÄÀ º²¶ ¼²··º»À Á´»Ê²Æ Á·Æ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² Á·² ,Á´»»ºË
¾²¸'À ¸² ʲ» ʲĔ ² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÊÄ»·µ ,ÁºÃ²É ÄÂĵ»ËʲÆ
òµ ¸»² ,ºÂÄȲÊĔ 6 ÊĽĶ ·È Á´»ºËÄ´ º»»È ÄÈÊ·É ² »Â·»
Á·Æ º»Â˽ʷµ Á»² ºÂÄȲÊĔ 5.94 ·È Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ¸² ÁĸĴ
»µ Á´²»²·È² ,ÁºÃ²É Ľ»¾º²Â²À ÄÊÄ´»¾»³ »µ Á·Æ ÁûÂÄ´
»µ Á»² ´Äº Ľ»¾ºÄ Á·² ,¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 5.80
² ÁʻȲ»ÆÄÊ ¿»»³ Á¾²È²³ ºÆʲµÄ´ º²¶'Àò··ÃÊ帻·º
Á »²Á¾²ÆĴɻʷȾû³²ÁÄÂĸÃĺ²Ê˸µÄ´Ê²À»µËº²½
.ºÂÄȲÊĔ 6 ÊĽĶ ÁÄ··Ä´ ·¾»Æ² ÃÄ ¸»² ¼²··
.˸µÄ´Ê²À
ÁË»··Ĕ² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êij² Á»·Ë ÃÄ º²¶ ,ºÃ·´»·² Á·² »¾·»
ºÂÄȲÊĔ 23 ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² ,¼²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
´Â»¸·²¶ ¿Ä»² º½²¸Ê·²Ê²Æ Á»·Ë º²¶ ÃÄ Ã²·· Áµ²Ë ¿Äµ
* * *
³»´±À
NOW OFFERING ³À´¿½´ Æ´²°

†ƒƒ Š~–—‡ ŠŠ‰ “Ž~€ ·À¯± ¯ °¯³
˜— ‹ ˆ‡‡~ –~’ Žƒƒ~ É°È Â¸´¯
click andmarket.com §´¿¸ ¡É¥´°ž¯ œ¹£Ç¡§°¬¢È ¸ ½
¬È§´² Æ œ» ¾ ¸¨£¸œ´
ɣç´ ³¤»² œ°£³œ»§´
$
AS LOW AS
10 ‡‰ ‚ƒ €‡<˜— ~ ŽŒ ‡‡„
¼¸ ¶œÇ¥´¯¤» ‡—Œ ‡~ –ƒ~ ~ –~’ ˆŠŒ‚
A DAY
• HIGH END LAPTOPS
•Ž~–†€ †–~ ˆ~~ †~Š~ ‡Œ–~€ †–~ ˆ~~ –‡‡„ ’‡ †Š’
• BUILT IN INTERNET †‡ƒƒ Š~‚ –Š€– ‚Š —‡Œ‡‡‚ ~„ ’‡–€ ‡‡ƒƒ :סטכאנ-וצ-גאטיירפ
¯ §Ã¤œÇ ¸œ´ ³¤»ž¶£½ »º ¼¢³¡½ Ǹ À¤¸œ´
• BASIC PROGRAMS INSTALLED —•~Š ˆŠ‡‡Ž• ’ƒ„ ˆŠŽ~ –~ —‡’ †Š‡’€ —‡’ †‡‡ƒƒ ~ŒŠ
• COMES WITH TECHLOQ FILTER †‰ƒ–’ ƒ~ †~’Œ~• Š€ƒ• Š’†–~• Œ‡” Š’–’ •‡—† Š€ƒ• Š‡ƒƒ”
¼¤¿­´žÁ »º œ» ¶£»œÀ ¸œ´ ¼¤Ã§´§± »º œ»
• ALL INFO DELETED —†Ž ‰~Ž †~ ‡ –~’ —~Ž ƒ~
AFTER RETURN €Ž‡–‚ ˆŠ‰‡• •‡• ’Ž‡ƒ– ~„ ’‡–€ ‡‡ƒƒ :וינעמ גאטייב תבש
»º œ§° ³ ¤¶¤»œÅ£³œ´ ³¤º¤Ç œ§° ¶£»¬œÈ ¸œ´ ˆ~~ –‡‡„ ’‡ †Š’ †‡ƒƒ Š~‚ –Š€– ‚Š —‡Œ‡‡‚ Š€ƒ• —•~Š
—‡’ †‡‡ƒƒ ~ŒŠ •Ž~–†€ †–~ ˆ~ ~ †~Š~ ‡Œ–~€ †–~
•—‡• †ŽŠ~—† †~• Š~• –Š Š‡ƒƒ” †‡Œ –‡‡~ —‡’ †Š‡’€
¼¢³¸¡²œ¸ ³­¡ÈžÁ£½ ˆŠ• ‚Š –‰†—‡† ‡‡ƒƒ Ž ‚–ƒ  ‘‡ƒ~ †–‡ƒƒ– †–ƒƒ Š~
‡‡Œ˜ ‡€—Œ ƒ~ –†‡ƒƒ ˆ–ƒ –‡—€ †‰ –‰

BUSINESS 27" SCREENS
KIOSKS HIGH SPEED INTERNET Cash Check Payable to Masbia of Boro Park Credit Card ¾¸¿½ ¾½´µ½ ¶Ç´¯
BEST QUALITY FILTERS
COMFORTABLE SETTING †€ 10 †€ 3 †~€ 1
NOW OPEN IN ALL LOCATIONS
$ $ $
Amount $ ___________ Exp. _______ /_______ CVV# __________ 450 135 45
Name _________________________________________________ ŒŽ ‡ ƒ” ‡‡–— ƒ~ ‹ƒ–~ †Š€Ž‡–

• ןבעג ןעמאנ • תוכרב עבש • ףור ףיוא • הוצמ רב • נ"על • טייצ רהאי
Address ________________________________________________
ןוגה גוזל • המלש האופרל • תוכזל • הידוה תדועס • שודיק
MONSEY BORO PARK WILLIAMSBURG
______________________________________________________
17 MAIN ST 4904 13th Ave 670 Myrtle Ave City ____________________ State __________ Zip ______________

MONSEY, NY Brooklyn, NY Brooklyn, NY ______________________________________________________
Phone _________________ Em ail __________________________ ___________________________________________ תשרפ תבש
845.977.3100 718.831.7007 718.289.0102
www.worldofcommunications.com
MAILING POB 191181, Brooklyn, NY 11219 SITE 5402 New Utrecht Avenue Brooklyn, New York 11219 TAX ID 26-3851559
TF 866.9.MASBIA TEL 718.972.4446 x203 FAX 718.972.0333 EMAIL info@masbiaboropark.org WEB masbiaboropark.org/shabbosmeals