Page 25 - News Report - די צייטונג
P. 25
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
»µ Á»² ÁÈ·Â ºË»Â òµ ÁÄÂÄÉ
»»¸ ¸² ,ɲ³ »µ Á·Æ ÁºÂÄ»¾É nmpgtv nmpfvr lvii mmt}
Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă »µ ºÂÄÆÄ ÁÄÀ ÁÄ·· »ÊÆ·È ¼»·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ {|dmimtsmm{svri{td
Á·² ,¿Äµ ³»¾·È ÁµÂ·ºË º½²Â
º·ºÃÄò··ÁÄÀºÄ¸ÉÂij
...ºÊ²µ ¼»¸
Á»² ¸² ¸»² Á²¾Ĕ Êĵ
ÊÄ»»¸ ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ʲ» »»¶
º È » ²
ºÄ¸'À
¸ ²
ÊÄ´»»¸² 6 Êĵ² 5 Áû¾Ë
»µ Á»² »»ÂË Á»»É Á¾²ÆÄ´ ºË»Â½²Â ¸»² ´²ºÃ»µ
¸ »²ÄµÄÊ»µÁÄ··Êĵ·²··Á»»ÉºË»Âʲ´Á»·Ë
ÄÊĵ² Á»² ,´²º»À½²Â ´²º Á»»² .Êĺķ· Êĺ»·· Á½»¾Ê·º²ÂÀ·² Á² Á·Æ ò·· »»ÂË ² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ .Éʲ» ·»Â º²ºË
ă ÃÄ ÁÄÀ ºÄ·· ÊÄÈľĔ Äû··Ä´ ¸»² ,´Â·ÊĵÂÄ Ä¾²³²¾´ Á·Æ ÃĻȲºÃÄƻ²À ¸»³ ¸² ,Éʲ» ·»Â Á»² Êĺķ· ÁºÂ²ÃÄÊĺ»² Á²
NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25-27, '23 ,'90 Á»² º³Ä¾Ä´ ºË»Â½²Â Á³²¶ ò·· »µ Ê²Æ »·¸² º½²Â Á·² ´²º Á»»¸ ÁÄƲ ÁÄÂÄÉ Êĺ»»·· ÃÄ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ ɲ³ ÁĴʲÀ ûÄ˺ »µ Á·² Á´ÄÊ º»À ºË»ÀÄ´ »»ÂË ²µ ¸»² ÃÄ ³»·²
º²¶ ,'90 Á»² ,É»Ê·È Ê²» 30 Êij»² ,.Ë.³.Èò··
Áĸ²¾ ÃÄ ÁÄÀ ºÄ·· ÊÄÈľĔ
Á »²ÄºÀ²²³Êĺķ·»µ¸² ,"Á³Ä¾É" ¼»¸ ¾²¸
ÊĺÄĔË ´²º ² Á·² ºÃÄÊÆ ÄÊĺ»³ ² Á»»¸ ÁÄÉ
ÄÊÄÃij »µ Á»² Á·² ,º½²Â»»³ 10 ¸»³ Á»»¸ ÁÄƲ
Êij»² Å»·² Áº½»Ê²³ º²¶Ä´ »»È»¾²Ĕ »µ
²¾»ÀÀ ,ÁºÃÄÀ ÁÄÂÄÉ Ã²µ Á¾²¸ ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄÃ
.Êĺķ· Á´»ÃÄÀ ʲ´ ² Á³²¶ ÁÄÀ ÁÄÉ
ºÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ ºË»Â º²¶'À·²··Êĺ´Ĵ
Êĵ Ǿ² ¼²Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÁÄ»»Êij»·Ê 100,000
* * *
¾²À² ¸»² ÃÄ »·· ÊÄÃij ºÂÄȲÊĔ 80 ºÈ»² ³ÈÀ
ºË»Â ÃÄ ºÃ»»¶ ,ºË»Â ¼»¸ º³Ä¾É ºË»Âʲ´
ºÃ»»Êº ÊÄ»»¾É ² ʲ´ Êij² ¸»² òµ .ÁÄ··Ä´
.ºÈ»² ¸»³ »··
Á»² ³ÈÀ Êĵ ÁĸĴû·² º²¶ »·¸² Á·² ,º»»ÂËÄ´
.¸· .¸Á" ¾À¸»È ·Á´´ À¸ÁÈ·
µ¾²³ ºË»Â º²¶ ûÄ˺ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ²
Á³²¶ Áº½»Ê²³ Êĺķ· »µ ÁÄ·· Éʲ» ·»Â
°¸»´Å ,¸Çà ¾Á¿¸È¯½ ".¼Á
Á²µ ¼²Â ÁÄÀ ¸»² ¾¾½³ ò·· ,ÄÊĴ·» »µ ʲÆ
ɲ³ »µ Á´»º»´Ê²Æ ºÄ··'À»ÈÁÊÄƺÂĺÂÄÉÄ´
º»À Á´ÄÊ ² ²» ºÀ·É ÃÄ ¸² ÃÄ»»Â »µ º´ÂÄʳĴ
»»¸ ÁÄ·· ÁºÃ²É ".¿Ä .»º .»Ä" »µ Ê²Æ ÁºÂÄ»¾É
,ÁÄ»˲À ÁÈ·Â ·È ºÂ»·²··Ä´·È »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â
¾Á½Á»°¯Ç §Ã¾ºÁǰǯÃ
»µ ·È Å»·Ê² ú»ÄºÃ ¿·Êµ »µ Á·Æ »»ÂË ¾Ã»³²
Á² Á»² ¸»² ò·· Á»Ë²À ²¸² ÁÈ·Â Á»»´ Á¸·À
ÁÄ»˲À ¾»Æ »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ Á·²
· »Âº²ºË»µÁ»²¼»·²Á·² ,ú»ÄºÃ ¹Ê¸À-Á·ÆÈ
»µ ¸² º´²¸Ä´ ¸»·¾³ º²¶ ÊÄ .ɲ³ ÄÊĵ²
.ºÈ»² »·· ¿ÄÂÊ²Æ ²¸² Å»·²
ÃÄ Ëº²½ »»ÂË ÃÄĔÄ Á¾²Æ ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· Éʲ»
* * *
-Êĵ²Æ »µ Á»² Á»»´·È»»Ê² ÁÊÄ»·º »µ Áû¾Ë
.Á´ÄÊ ¿ÄÂ·Æ ÁÊÄ·· Á˲··Ä´ÉÄ··² µ¾²³ ºÄ··
ÊÄ»»É ¼»¸ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ Á·² ,µÂ²¾ Á'Êij»²
¾±¸·Á·È¯° ÀÁÀǸ´¿ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿
ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶'À ¸² º´²¾É²³ ºË»Â
Á·Æ ´²¾Ĕ ÁµÂÄÃɲ·· ¿Äµ ³»¾·È ,ÁÄ»˲À ".¿Ä
ºÈ»² ¸»³ ¾²À»»² ¸»·¾³ ò·· ,µÊ²ÉÄÊ ² ·È
.Á»Ë²À ÄÂÄƲ Á² ·È º»Êº·È
¾Æ¸¸Ç·À ¾'º¯¿ ·Æ¯Ç·¿¯Æ ¼Á¸¸¿ ÁÄ»˲À Ľ¾Ä¸² 16,000 Êij»² º²¶ ɲ³ .»º .»Ä" »µ ÁÈ·Â ÁÄÉ'À·²··ÉÂij»µÁ·ÆÁÊÄÀ»È ºÂIJ Áº¾²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· »µ ¸»³ Á»·Ë
»µ Á·Æ ¼²Ã ² Á»² ¾»»·· ¼»·² Á·² ,Á½ÄʳʲÆ
Êĺ»·· Á»² Á»»Ê² ÊÄÆ»º ,ÊÄ´Âľ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶
¸² Á¸»··Ä´ º²¶ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »»È»¾²Ĕ »µ
ÇÁ»Á·¸ §ÃÈ ¸¸´´Å ¸¸° ,ÁÄ»»Êij»·Ê 17,000 ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² ,'22 Á»² »µ Ê²Æ ºÈ·ÂĴû·² ÃÄ ºÊÄ·· ÊÄÈľĔ ÁºËÊÄ ¿Äµ º²¶Ä´ ¼»¾µÂÄ º²¶ Éʲ» ·»Â ÁÄ··
Á·² Á´»º½Ä ·È ºÊ²µ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä¸²¾À»»¶
.'21 Á»² »·· ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 26 Ä´»¸»Ê ² ¸»² ò·· Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ÁÄ»»ÂË ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ³»·² .»»ÂË
û·Ê² ÃÄÃÊ»·Â ÁÄÂĸ ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ÃÄ ¸² ÁºÃ»»Êº Êij² ¼»¸ Á¾»·· ò˻º»¾²Ĕ »µ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á² Á½²À »»¸ Á·² ,ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ Á³²¶ ÁÄÀ ºÄ·· ,´²ºÂ²À
Á·² ¾²º»ĔË »Â»»Ã ºÂ²À Á´ÄÉ É»»ÊºÃ ² Á»² ,Áʲ» Ä´»¾²À² »µ Á»² »·· ÊÄÃij Ǿ² ¼²Â ¸»² »µ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ² ºÆ²Ë ò·· ÁÄÀľ³²ÊĔ .º»³Ä´ ¿Äµ Á»² Éʲ» ·»Â Ê²Æ µÊ²ÉÄÊ
»µ ÁÄ·· ¾²º»ĔË ²Ê²»Æ»ºÂ²À ¿Äµ Á´ÄÉ º»»ÂËÄ´ º²¶ ÃÄ Ã²·· ĺúÄĔË Ã²µ
»µ º»À ÁÄÀ·É½Ê·µ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ Á²»Â·» Á ·ÆÊĺ»··Á»²ÁÄ··Ä´¸»²Éʲ»·»ÂÁ»²
.ºÉ²ÊºÂ²É ¿Ä»»Â ² Êij»² Êľĺ»ĔË »»··È ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² Á²µ ò·· ,´"¾ËÌ
98 ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á²»Â·» »µ º²¶ ´²ºÃ»µ .29 ʲ·Â²» Á¾²ÆÄ´ »»ÂË ÊÄ´»µ'Ì·ËÀÀ
»»··È »µ Á»² ÃÄÃÊ»·Â »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺúÄĔË Äº»»··È òµ
»µ Á´»ºÄºË²³ ·È ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ Êľĺ»ĔË Êĵ ¸»² Á²µ ò·· ,²"¾ÊÌ Á·Æ Êĺ»··
ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ Ëº²½ Á·² ,ÁºÉ²ÊºÂ²É Ä»»Â ÊÄÀ·Â òµ .21 ʲ·Â²» Á¾²ÆÄ´ »»ÂË ÊĺËÊÄ
ÁÄÂÄÉ ·È ÁºÂĻȲĔ Á·² ÃÄÃÊ»·Â »µ Ê²Æ º»»È ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² Êij² Á»·Ë ¸»² Dz¾Ĕ 2
¿·È ´»¸ ¿Äµ ÁÄÀ»µÄÆ»»² ´»µÂĺ˾·Æ .´"ÆËÌ Á·Æ Êĺ»·· Á´»ºÈ»² Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´
Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,ÁºÂĻȲĔ »µ Á·Æ º»ÆÄÂij ¸»² ĺû¾ ĺ¾² »µ Å»·² 4 Á·² 3 ÊÄÀ·Â
.ÁĴ·ÊĵÂÄ Äû··Ä´ Á³»·¶Ä´Â² ºÈ»² ÊĺËÊÄ Êĵ ò·· ,Ã"ËÌ Á·Æ Êĺ»·· ÁÄ··Ä´
19 Á³Ä´ ºÄ·· ºÉ²ÊºÂ²É Ä»»Â »µ ij¾Ä¸ »µ Á·² ,20 ʲ·Â²» ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²µ »»ÂË
ÃÄÃÊ»·Â »µ Ê²Æ ´Â·ÊĽĶ Á»·¾ ºÂÄȲÊĔ ¸»² Á²µ ¼»·² ò·· ,·"½ËÌ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»²
Êľĺ»ĔË »µ .ʲ» »»Êµ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Êij»² .20 ʲ·Â²» ÁÄ··Ä´ »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ
ÁÄÀÄ·ÈÆ»·² ºÄº½»¾ÆÊ²Æ ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺû¾ »µ Å»·² 5 ÊÄÀ·Â
º´»ºÄºË²³ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ Á·² ÃÄÃÊ»·Â ÊÄÀ ¸»² »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ·· ,¸"ÃËÌ Êĺ»··
·È º¾ÄºË ÁÄÀ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ÁºÉ·Ĕ Ä»»Â .19 ʲ·Â²» Á¾²ÆÄ´
¸»² ÃÄ .ÁºÂĻȲĔ ¾²È »µ º»·¾ ÃÄÃÊ»·Â ´·ÂÄ´ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Á·Æ ²» Á»·Ë ºµÄÊ'À³»·²
»µ Å²ÊºË ¾»Æ»·· Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¼»·² »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ º»Â˽ʷµ Á»² ¸»²
ÃÄÃÊ»·Â »µ Ê²Æ Á¾²È²³ Á¾Ä·· Êľĺ»ĔË ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄà Á»² Áʲ··Ä´ ÁºÃ²ÀÄ´
Á¾ÄºË·È º»À ÁÄÉ»¶Êĺ·² Á¾Ä·· »»¸ ³»·² º²¶ ÃÄ Ã²·· ĺûÊÆ Ã²µ .7 ÊijÀÄÈĵ
.ÃÄÃÊ»·Â ´·ÂÄ´ Êij²ºÉ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² º»»ÂËÄ´
Á³²¶ ¿Ä»»²Â»² Êľĺ»ĔË »»··È »µ .¸"¾ÊÌ Êĺ»·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,'876 ,15
Êĵ»¾´º»À ÁÄÂĸ ò·· ÃÄÃÊ»·Â 7,000 Êij»² ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶'ÀÁÄ··ÄºÃºÄĔËòµ
.Á²»Â·» »µ Á»² ¸»² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë Ê»À Á³²¶ »»ÂË ÁºËÊÄ
ʲ·Â²» Á·Æ Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ É»»ÊºÃ Êĵ .'73 ,29 ʲ·Â²» ÁÄ··Ä´
ÁÄ··Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â 12 ¸»³ 9 Á¾²ÆÄ´ »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² ʲ» ² ʲÆ
ÊIJɻÊÄÀ² ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á»² ÃÉ»»ÊºÃ Å»·² ,·¶ËÀ ² ʲ ËÀÀ Êij² ,23 ÊijÀÄÈĵ
ÃÄÃÊ»·ÂÃÉĸ¼Ê·µÊ²»Á·ÆÅ»·¾Á»²ºÄºË Á»² ÁºÃ²ÀÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· ,"Á»»¸ ·È ²È·»"
ºÄº½»¾ËÄ´ ¼Ä¾Ã»³·È º²¶ ÁÄÀ ¸»³ ,ò»Â·» 1 Á·Æ ¼»¾ºÂÄÈ 2 Á·Æ »»ÂË ² ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄÃ
.ÁºÉ»¾ÆÂ²É Ä¾² »µ .˺»²
»µ Á»² ÁÈ·Â ºË»Â òµ ÁÄÂÄÉ
»»¸ ¸² ,ɲ³ »µ Á·Æ ÁºÂÄ»¾É nmpgtv nmpfvr lvii mmt}
Ď"ĠĥĦ ,Čč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă »µ ºÂÄÆÄ ÁÄÀ ÁÄ·· »ÊÆ·È ¼»·² ÄÂĵ»ËÊ²Æ {|dmimtsmm{svri{td
Á·² ,¿Äµ ³»¾·È ÁµÂ·ºË º½²Â
º·ºÃÄò··ÁÄÀºÄ¸ÉÂij
...ºÊ²µ ¼»¸
Á»² ¸² ¸»² Á²¾Ĕ Êĵ
ÊÄ»»¸ ¾»»··Êĵ ¸»³ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ʲ» »»¶
º È » ²
ºÄ¸'À
¸ ²
ÊÄ´»»¸² 6 Êĵ² 5 Áû¾Ë
»µ Á»² »»ÂË Á»»É Á¾²ÆÄ´ ºË»Â½²Â ¸»² ´²ºÃ»µ
¸ »²ÄµÄÊ»µÁÄ··Êĵ·²··Á»»ÉºË»Âʲ´Á»·Ë
ÄÊĵ² Á»² ,´²º»À½²Â ´²º Á»»² .Êĺķ· Êĺ»·· Á½»¾Ê·º²ÂÀ·² Á² Á·Æ ò·· »»ÂË ² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ .Éʲ» ·»Â º²ºË
ă ÃÄ ÁÄÀ ºÄ·· ÊÄÈľĔ Äû··Ä´ ¸»² ,´Â·ÊĵÂÄ Ä¾²³²¾´ Á·Æ ÃĻȲºÃÄƻ²À ¸»³ ¸² ,Éʲ» ·»Â Á»² Êĺķ· ÁºÂ²ÃÄÊĺ»² Á²
NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 25-27, '23 ,'90 Á»² º³Ä¾Ä´ ºË»Â½²Â Á³²¶ ò·· »µ Ê²Æ »·¸² º½²Â Á·² ´²º Á»»¸ ÁÄƲ ÁÄÂÄÉ Êĺ»»·· ÃÄ ·È Áò¾Ë²³ º²¶ ɲ³ ÁĴʲÀ ûÄ˺ »µ Á·² Á´ÄÊ º»À ºË»ÀÄ´ »»ÂË ²µ ¸»² ÃÄ ³»·²
º²¶ ,'90 Á»² ,É»Ê·È Ê²» 30 Êij»² ,.Ë.³.Èò··
Áĸ²¾ ÃÄ ÁÄÀ ºÄ·· ÊÄÈľĔ
Á »²ÄºÀ²²³Êĺķ·»µ¸² ,"Á³Ä¾É" ¼»¸ ¾²¸
ÊĺÄĔË ´²º ² Á·² ºÃÄÊÆ ÄÊĺ»³ ² Á»»¸ ÁÄÉ
ÄÊÄÃij »µ Á»² Á·² ,º½²Â»»³ 10 ¸»³ Á»»¸ ÁÄƲ
Êij»² Å»·² Áº½»Ê²³ º²¶Ä´ »»È»¾²Ĕ »µ
²¾»ÀÀ ,ÁºÃÄÀ ÁÄÂÄÉ Ã²µ Á¾²¸ ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄÃ
.Êĺķ· Á´»ÃÄÀ ʲ´ ² Á³²¶ ÁÄÀ ÁÄÉ
ºÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ ºË»Â º²¶'À·²··Êĺ´Ĵ
Êĵ Ǿ² ¼²Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÁÄ»»Êij»·Ê 100,000
* * *
¾²À² ¸»² ÃÄ »·· ÊÄÃij ºÂÄȲÊĔ 80 ºÈ»² ³ÈÀ
ºË»Â ÃÄ ºÃ»»¶ ,ºË»Â ¼»¸ º³Ä¾É ºË»Âʲ´
ºÃ»»Êº ÊÄ»»¾É ² ʲ´ Êij² ¸»² òµ .ÁÄ··Ä´
.ºÈ»² ¸»³ »··
Á»² ³ÈÀ Êĵ ÁĸĴû·² º²¶ »·¸² Á·² ,º»»ÂËÄ´
.¸· .¸Á" ¾À¸»È ·Á´´ À¸ÁÈ·
µ¾²³ ºË»Â º²¶ ûÄ˺ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ²
Á³²¶ Áº½»Ê²³ Êĺķ· »µ ÁÄ·· Éʲ» ·»Â
°¸»´Å ,¸Çà ¾Á¿¸È¯½ ".¼Á
Á²µ ¼²Â ÁÄÀ ¸»² ¾¾½³ ò·· ,ÄÊĴ·» »µ ʲÆ
ɲ³ »µ Á´»º»´Ê²Æ ºÄ··'À»ÈÁÊÄƺÂĺÂÄÉÄ´
º»À Á´ÄÊ ² ²» ºÀ·É ÃÄ ¸² ÃÄ»»Â »µ º´ÂÄʳĴ
»»¸ ÁÄ·· ÁºÃ²É ".¿Ä .»º .»Ä" »µ Ê²Æ ÁºÂÄ»¾É
,ÁÄ»˲À ÁÈ·Â ·È ºÂ»·²··Ä´·È »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â
¾Á½Á»°¯Ç §Ã¾ºÁǰǯÃ
»µ ·È Å»·Ê² ú»ÄºÃ ¿·Êµ »µ Á·Æ »»ÂË ¾Ã»³²
Á² Á»² ¸»² ò·· Á»Ë²À ²¸² ÁÈ·Â Á»»´ Á¸·À
ÁÄ»˲À ¾»Æ »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² ÃÄ Á·²
· »Âº²ºË»µÁ»²¼»·²Á·² ,ú»ÄºÃ ¹Ê¸À-Á·ÆÈ
»µ ¸² º´²¸Ä´ ¸»·¾³ º²¶ ÊÄ .ɲ³ ÄÊĵ²
.ºÈ»² »·· ¿ÄÂÊ²Æ ²¸² Å»·²
ÃÄ Ëº²½ »»ÂË ÃÄĔÄ Á¾²Æ ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· Éʲ»
* * *
-Êĵ²Æ »µ Á»² Á»»´·È»»Ê² ÁÊÄ»·º »µ Áû¾Ë
.Á´ÄÊ ¿ÄÂ·Æ ÁÊÄ·· Á˲··Ä´ÉÄ··² µ¾²³ ºÄ··
ÊÄ»»É ¼»¸ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ Á·² ,µÂ²¾ Á'Êij»²
¾±¸·Á·È¯° ÀÁÀǸ´¿ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿
ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶'À ¸² º´²¾É²³ ºË»Â
Á·Æ ´²¾Ĕ ÁµÂÄÃɲ·· ¿Äµ ³»¾·È ,ÁÄ»˲À ".¿Ä
ºÈ»² ¸»³ ¾²À»»² ¸»·¾³ ò·· ,µÊ²ÉÄÊ ² ·È
.Á»Ë²À ÄÂÄƲ Á² ·È º»Êº·È
¾Æ¸¸Ç·À ¾'º¯¿ ·Æ¯Ç·¿¯Æ ¼Á¸¸¿ ÁÄ»˲À Ľ¾Ä¸² 16,000 Êij»² º²¶ ɲ³ .»º .»Ä" »µ ÁÈ·Â ÁÄÉ'À·²··ÉÂij»µÁ·ÆÁÊÄÀ»È ºÂIJ Áº¾²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¼²·· »µ ¸»³ Á»·Ë
»µ Á·Æ ¼²Ã ² Á»² ¾»»·· ¼»·² Á·² ,Á½ÄʳʲÆ
Êĺ»·· Á»² Á»»Ê² ÊÄÆ»º ,ÊÄ´Âľ ºÊÄ»·µÄ´ º²¶
¸² Á¸»··Ä´ º²¶ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »»È»¾²Ĕ »µ
ÇÁ»Á·¸ §ÃÈ ¸¸´´Å ¸¸° ,ÁÄ»»Êij»·Ê 17,000 ¿·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»² ,'22 Á»² »µ Ê²Æ ºÈ·ÂĴû·² ÃÄ ºÊÄ·· ÊÄÈľĔ ÁºËÊÄ ¿Äµ º²¶Ä´ ¼»¾µÂÄ º²¶ Éʲ» ·»Â ÁÄ··
Á·² Á´»º½Ä ·È ºÊ²µ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä¸²¾À»»¶
.'21 Á»² »·· ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 26 Ä´»¸»Ê ² ¸»² ò·· Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ ÁÄ»»ÂË ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ³»·² .»»ÂË
û·Ê² ÃÄÃÊ»·Â ÁÄÂĸ ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ÃÄ ¸² ÁºÃ»»Êº Êij² ¼»¸ Á¾»·· ò˻º»¾²Ĕ »µ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á² Á½²À »»¸ Á·² ,ÁÄ´ÂÄÊ³Ê²Æ ¿Ä»»Â ² ÁƲËÄ´ Á³²¶ ÁÄÀ ºÄ·· ,´²ºÂ²À
Á·² ¾²º»ĔË »Â»»Ã ºÂ²À Á´ÄÉ É»»ÊºÃ ² Á»² ,Áʲ» Ä´»¾²À² »µ Á»² »·· ÊÄÃij Ǿ² ¼²Â ¸»² »µ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ² ºÆ²Ë ò·· ÁÄÀľ³²ÊĔ .º»³Ä´ ¿Äµ Á»² Éʲ» ·»Â Ê²Æ µÊ²ÉÄÊ
»µ ÁÄ·· ¾²º»ĔË ²Ê²»Æ»ºÂ²À ¿Äµ Á´ÄÉ º»»ÂËÄ´ º²¶ ÃÄ Ã²·· ĺúÄĔË Ã²µ
»µ º»À ÁÄÀ·É½Ê·µ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ Á²»Â·» Á ·ÆÊĺ»··Á»²ÁÄ··Ä´¸»²Éʲ»·»ÂÁ»²
.ºÉ²ÊºÂ²É ¿Ä»»Â ² Êij»² Êľĺ»ĔË »»··È ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² Á²µ ò·· ,´"¾ËÌ
98 ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á²»Â·» »µ º²¶ ´²ºÃ»µ .29 ʲ·Â²» Á¾²ÆÄ´ »»ÂË ÊÄ´»µ'Ì·ËÀÀ
»»··È »µ Á»² ÃÄÃÊ»·Â »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺúÄĔË Äº»»··È òµ
»µ Á´»ºÄºË²³ ·È ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ Êľĺ»ĔË Êĵ ¸»² Á²µ ò·· ,²"¾ÊÌ Á·Æ Êĺ»··
ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ Ëº²½ Á·² ,ÁºÉ²ÊºÂ²É Ä»»Â ÊÄÀ·Â òµ .21 ʲ·Â²» Á¾²ÆÄ´ »»ÂË ÊĺËÊÄ
ÁÄÂÄÉ ·È ÁºÂĻȲĔ Á·² ÃÄÃÊ»·Â »µ Ê²Æ º»»È ÁÄÀ·ÂÄ´Êij»² Êij² Á»·Ë ¸»² Dz¾Ĕ 2
¿·È ´»¸ ¿Äµ ÁÄÀ»µÄÆ»»² ´»µÂĺ˾·Æ .´"ÆËÌ Á·Æ Êĺ»·· Á´»ºÈ»² Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´
Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,ÁºÂĻȲĔ »µ Á·Æ º»ÆÄÂij ¸»² ĺû¾ ĺ¾² »µ Å»·² 4 Á·² 3 ÊÄÀ·Â
.ÁĴ·ÊĵÂÄ Äû··Ä´ Á³»·¶Ä´Â² ºÈ»² ÊĺËÊÄ Êĵ ò·· ,Ã"ËÌ Á·Æ Êĺ»·· ÁÄ··Ä´
19 Á³Ä´ ºÄ·· ºÉ²ÊºÂ²É Ä»»Â »µ ij¾Ä¸ »µ Á·² ,20 ʲ·Â²» ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²µ »»ÂË
ÃÄÃÊ»·Â »µ Ê²Æ ´Â·ÊĽĶ Á»·¾ ºÂÄȲÊĔ ¸»² Á²µ ¼»·² ò·· ,·"½ËÌ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»²
Êľĺ»ĔË »µ .ʲ» »»Êµ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Êij»² .20 ʲ·Â²» ÁÄ··Ä´ »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ
ÁÄÀÄ·ÈÆ»·² ºÄº½»¾ÆÊ²Æ ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺû¾ »µ Å»·² 5 ÊÄÀ·Â
º´»ºÄºË²³ ¼»·² º²¶ ÁÄÀ Á·² ÃÄÃÊ»·Â ÊÄÀ ¸»² »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ·· ,¸"ÃËÌ Êĺ»··
·È º¾ÄºË ÁÄÀ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ÁºÉ·Ĕ Ä»»Â .19 ʲ·Â²» Á¾²ÆÄ´
¸»² ÃÄ .ÁºÂĻȲĔ ¾²È »µ º»·¾ ÃÄÃÊ»·Â ´·ÂÄ´ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Á·Æ ²» Á»·Ë ºµÄÊ'À³»·²
»µ Å²ÊºË ¾»Æ»·· Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¼»·² »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ º»Â˽ʷµ Á»² ¸»²
ÃÄÃÊ»·Â »µ Ê²Æ Á¾²È²³ Á¾Ä·· Êľĺ»ĔË ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄà Á»² Áʲ··Ä´ ÁºÃ²ÀÄ´
Á¾ÄºË·È º»À ÁÄÉ»¶Êĺ·² Á¾Ä·· »»¸ ³»·² º²¶ ÃÄ Ã²·· ĺûÊÆ Ã²µ .7 ÊijÀÄÈĵ
.ÃÄÃÊ»·Â ´·ÂÄ´ Êij²ºÉ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² º»»ÂËÄ´
Á³²¶ ¿Ä»»²Â»² Êľĺ»ĔË »»··È »µ .¸"¾ÊÌ Êĺ»·· ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,'876 ,15
Êĵ»¾´º»À ÁÄÂĸ ò·· ÃÄÃÊ»·Â 7,000 Êij»² ¿Äµ º²¶Ä´ º²¶'ÀÁÄ··ÄºÃºÄĔËòµ
.Á²»Â·» »µ Á»² ¸»² ºÂ²ÀÊĵ Á»·Ë Ê»À Á³²¶ »»ÂË ÁºËÊÄ
ʲ·Â²» Á·Æ Áº¾²¶Ä´Â² º²¶ É»»ÊºÃ Êĵ .'73 ,29 ʲ·Â²» ÁÄ··Ä´
ÁÄ··Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â 12 ¸»³ 9 Á¾²ÆÄ´ »»ÂË ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² ʲ» ² ʲÆ
ÊIJɻÊÄÀ² ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á»² ÃÉ»»ÊºÃ Å»·² ,·¶ËÀ ² ʲ ËÀÀ Êij² ,23 ÊijÀÄÈĵ
ÃÄÃÊ»·ÂÃÉĸ¼Ê·µÊ²»Á·ÆÅ»·¾Á»²ºÄºË Á»² ÁºÃ²ÀÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· ,"Á»»¸ ·È ²È·»"
ºÄº½»¾ËÄ´ ¼Ä¾Ã»³·È º²¶ ÁÄÀ ¸»³ ,ò»Â·» 1 Á·Æ ¼»¾ºÂÄÈ 2 Á·Æ »»ÂË ² ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄÃ
.ÁºÉ»¾ÆÂ²É Ä¾² »µ .˺»²
