Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
ĎĜđĔĕĕĢ ĕď
Á·² ô²ºË»ÊÆ Ä»»ÊÆ Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»À
ןדיא רעטרעדנוה ÇÁ·¸¸´´ ·Á´´ ".¸Á .¸· .¼Á" 134 ÄË»ÊÆ º¾ÄºËÄ´·È ¼»·² º²¶ ÁÄÀ
¸´´ ¼Á²º¯¿ À·¸´´· ¾Æ¸È
Ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש Á³»·¶Ä´Â² ¾²À²½²Â º²¶ ".»Ä .»º .¿Ä" »µ 772 º´»ºÄºË²³ º»ÄºÃ »µ º²¶ ¼»·²
ÃÄ»¾»À²Æ Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ ÄÊĴ·» Ê²Æ ,ô²º»À
·È¸¿ ÇÁ½ ·Á´´ ÇÁ·¸´´·
.ÊÄ»µÊ²Æ ÄÊÄ´»Êµ»Â Á·Æ
Ǹ¯ ¾´Ã ·»Á± ¾·Á°
Á²´
Á»²
ʲ¾²µ
ÅÀ²É
Á²»¾»À
Á´ÄÉ
תבש ףיוא הלח א
.Áº²ºµ¾²··Ä´
»µ Á·Æ ÁĴ·µ¾ÄÀ »µ Êĺ»··º Å»·² ÁÉ»Ëû·Ê²
* * *
»·· ¿Äµ½²Â ,¼»¸ ºË»·º ÃÄĔÄ ³»·² ûķ·³²Ã
הלח א בעג''
''
±¿´±¸·Á·È¯° Á»¯ÇÁ²ÁÃ
»º»Ê²º»·² º»¸Â²Êº »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ ÁºÄ³
םארגארפ
ă
.¿Äµ ʲÆ
ףיוא טצעי ךייא טנייס ·È ÊÄÂľĔ »µ Á·Æ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È º²¶ Êĺ»··º ±¿¸À¸¸Ç §Ã¾ÈÀÁȵ²¿¯Æ¸´¯
718-682-2005 #2 Á²¾»² Êĺ·² ¸»² ò·· ÄÀÊ»Æ »µ ÁÄ·· .¿Ä »µ ò·· ´Â·È²ËĔ² ľ²ºÂÄÀ²ʻ»··ÂÄ »µ
»Ä··»»¶ ľ²ÊĵÄÆ »µ º²¶ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 10-12, '23 ÁÄÀ·É·È ÁÄÂÄÉ ºÈ»² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ºĔÄÉ»µÂĶ ʲ ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· ¿ÄÊ·ºË ² ¸»·¾³ ºË»Â .»Ä .»º .¿Ä »µ º²¶ ,ò³ Êĵ² »Ä··³²Ã ² Å»·² ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· Êij»² ºÉ»ËĴ»»Ê² º²¶ .»Ä .»º
¾²¸ .»Ä .»º .¿Ä »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÉòÀ
Å»·² ,´Â·´»ºÄºË²³ ² Á³Ä´Ä´ ĻȲʺû»Àµ²
ºÊ²Æ²¸ º³»·¾ÊÄ Ã²·· ú»··º »µ Ê²Æ Á¾²È²³
Gebachallah.org
Ê²Æ ºÀ·É ÃÄĔÄ ³»·² ´Â·µ¾ÄÀ ² Áɻ˷Èû·Ê²
¿Äµ Á¾ÄºË»»² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ÁºÊ²··ÊÄ
É»Ê·È Á½²·· »»··È Êĺ»··º ÁÈ·Â ºÊĶĴƻ·²
ÁºÄ³ ºÂ»»À ò·· ,´Â»Ã»»ÊĔ ÁËÃÄ˸µÂ²É
.Á»»¸ ÊÄ»»º ·È ºÄ·· òµ ¾»»·· ,´²ºËÊIJµ
Á¾Ä·· ò·· ÃÊÄ··»»Êµ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ÄÊÄ»»º
.ºÊ²µ ÁÊ²Æ Ã²·· ûķ·³²Ã ľ² ·È
ÄÊÄÃÄÊ´ ² ·¾»Æ² ʲ ,ʲ» 100 Á»² ¾²À»»²
¸² ºĔ²½Ä´ ¼»¸ º²¶ ÉòÀ Á²¾»² ¸² û·² º¸»»··
.ʲ» 500 Á»² ¾²À»»² ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· ¿ÄÊ·ºË
º²¶ ÊĺÀ²²³ ".»Ä .»º .¿Ä" Êĵ
Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ,ÁºÄ¶Â²À Á»»É ÁʲÆ»»Ê²
¾»Æ»·¸² Á´ÄÊ·ÈÆ»·² ºË»Â ¿»² ºÂ»·¾ ÃÄ
Å¾Ä Á·Æ ¾²º»ĔË Ã²µ
¸»² ɲºË
.ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄÃ
Çʲ¶ òµ" ¸»² ĻȲºÃ »µ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê²
Áʲ» ¼²Ã ² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ."".»Ä .»º .¿Ä" »µ Á·Æ
ʲƴ²¾Ê²Æ¿ÄµÁ´»·ÈĴɻʷÈÊĺ²¶ ,¿Äµ
ĔÀ²Êº »µ Êĺ·² Á·² ,É»Ê·È Ê²» »»··È
ÄÊÄ··Ë
.ÃÀÄÊ·ºË
»µ
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
»µ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ ºÂÄÉÊIJ ÁÄÀ ò··
¾²À²½²Â ÁÄÂĸ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Á·² ÁºÃ²É
²¸² º¾ÄºËÄ´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ĻȲʺû»Àµ²
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
ºÂʲ··²³
Á´ÄÉ
¸»²
Áº½»ÊÊ²Æ Ã²µ Åʲµ'À»·¸²»··Á·²Ä»È²ºÃ Áº¾²¶Ã»·² ÁÄÂÄÉ ·È Áʲ··Ä´ ºÊ»Â²¾Ĕû·² Å »·²Ã»·Ê²ÁÉ·Éò··ÊÄÉʲ»·»ÂÁIJ»¾»À Êij»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ´Â·È²ËĔ² »µ
Ä´»¾²À² »µ Á»² »··»·¸² ,ú»··º »µ ÁĴ²´Ä´
.ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ Á·² ¾²º»ĔË ¿ÄÂ·Æ Ä»ÊÄ»˲À »µ .ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ $50,000 Á¾²È ÁÆʲµ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,Áº»»È ÃÄ ºÄ·· ºÈ»² Êij² ,¿Äµ Å»·² ºÄº»Ê²»ÊĔ
´Â·Ê»ÂÄ˸»² Á² Á³»·¾Éû·² ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² ºÈ»»¾ÆÊ²Æ ÁÄÉ Ã²·· ºÂÄÀûij ¿Ä»² ºË»Â ¸»² .Ä»´Ä¾»··»ÊĔ »µ Ê²Æ Êĺ»··º Ê²Æ Ëµ·¹ ² ºÄ·· ´Äº 30 ¼²Â Á»² Á·² ,ÁÊÄ·· º½»¾ºÂÆÄʲÆ
ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ÊÄÂľĔ »µ Á¾ÄºË·È·È ÄÀÊ»Æ .ɲºË ÁºÆÂ»Æ Á'Æ»·² ʲ ,ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ Á·² * * * Á'º»·¾ .´Â·´»ºÄºË²³ ľĻȻƲ Á² ÁÊÄ·· ÃÄ
,ºÄ³Ê² »·³ »µ Á²º ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· Á³»·¾Éû·² ÁÄÀ Ä ÂÊĵ²ÀÄ»»Âº»Àº²ºËĴû·²Ãĺ²¶'À º²¶ .»Ä .»º .¿Ä »µ ò·· ºÉ²ÊºÂ²É
ºÄ·· ʲ» ÅÂ»Æ ¸»³ ¸² ¸»² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ Á·² ÁË»º²ºË ² Ê²Æ º»»¶Âĺ¾Ä¸ ² Á·² ,ÁÄ»˲À »¯¸¿¯½ÁÇÁÅ »¯·¸ §ÃÈ Á¸¸¿ ºÄ·· ò·· ÄÀÊ»Æ »µ º»À Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
.´»ºÊ²Æ Á»»¸ Ãľ² »µ Ê²Æ ÁÊÄÀ»È ĺ²··»ÊĔ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ,¾²º»ĔË Ã ÄĔ»¸»²»µÁ·² "ÁÊÄ»·º" »µ Á¾ÄºËÆ»·²
.ÁºÂĻȲĔ
É»¾³²Ĕ Ä»»Â »»··È Á¾ÄºËÆ»·² ¼»·² ºÄ··'À ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² Á³²¶ ľ² ²¿¯»¸¸¯ ¸¿¯Æ ¾¸¯ ·¿ÁÃÁÁ± ÁÄÂÄÉ Á¸·À Á»·Ë ÃÄ ºÄ·· ,ÁÄ»˲À ÊÄĔ²½Æ»·²
Áò´ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² ÊÄÈľĔ ´Â·ÂÄʲ··²³ »µ ·È ÁÄÀ·É·È ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸'À ¸»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Ä¾·ÆÃɷʵ»»² Á² »µ ¼²Â ´Äº 310 Á·Æ ÊĺÄĔË ºË»Â Áʻ²»ÈÉ·Æ
.ʲ¾²µ Á²»¾»À 95 ÁºÃ²É ºÄ·· òµ ò·· ÁÄÂÄÉ ¾²¸'ÀÁ·² ,¿ÄÊ·ºË ² Á´ÄÉ Áľº»À ,µÂ²¾»»² »Â²É Á»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÀ Á·² ,´Â·´»ºÄºË²³ ľ²ÊĵÄÆ Ä¾Ä»È»Æ²
. .̷ʷ˳ ĺ·´ Ê²Æ Áµ»»Ã ,¾²º»ĔË Á»² ÁÄÀ·É² »Â²É ÄË»º²ºË Ä»»Â òµ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· Á »²ÁʲƷȺ¾Ä´Á¾²ÈÁ¸·ÀÁ³»·¶Â²ºÄ··
.ò´ ĺÃ'60 »µ Á·Æ ¿·Êµ Å»·² ÁºÄ¶Â²À
ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ Ä»»¸ Á»² º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ Á·Æ ÁÄÀ²Â ¿Äµ º´²Êº ò·· ¾²º»ĔË µÂ²¾»»² ¸»³ ʲ» Á»»É Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë ºÄ·· ¿Äµ º»·¾
¼²Ã ² ÊÄ º²¶ µÂ»É þ² ¸² ºÂ²ÀÊĵ * * * º·Ê Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÄÂijʲºËÊ²Æ »µ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ Áû»Ê Á³»·¶Â² ¼»¾µÂÄ ºÄ·· ÁÄÀ
¾»··Ã²ʳ Á·² Éʲ» ·»Â ºÃ»² »µ Á»² º´ÂÄÊ³Ê²Æ ÀÁ¸Å¯´´¯¿ÁÇ Á´´¸À¯½ Á² ¼²µ ¸»² ´Ê·³¸Â»´ »·· »·¸² .´Ê·³¸Â»´ Êĵ»Ä³ ¸»² ò·· ɲµÄ´ ² ,ÁºÄ¶Â²À Á»² Á··»»Êµ
¸»² ºÉÄ»²ÊĔ Êĵ Á·² ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ Êĺ´Ĵ Ê»² Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² ¿Äµ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á´²¾ËĴʲÆ
»º»Â·»À²É ² Á³Ä¾·ÈÆ»·² É·Éû·² Á»»¸ Á·Æ ¾»»º ¸Á´´°¯À Á±¸·º¸´´ ǯà ¾²»¯½Á± ¼»·² º²¶'ÀÁ·² ,¾²º»ĔË ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ÁÄÀ²Â ÃÉ»À²Â²ÉÄ ÊÄ»³À²¾²É ¿ÄÂijʲºËʲÆ
Áʲ··Ä´ ÁÄ¸Ê²Æ Áʲ» ¾»Æ »·¸² Á»·Ë ¸»² ò·· Æǯ¸ ´¸¿ ·À¸¯ ¾¸¯ Á¸Å¿¯·À .ÁʶIJ³ ·È »¸ ²·º²ºÃ ² ºÊ²µ º´»»¾Ä´ ÊÄ Á·² ,'59 Á»² ¼²Â »ÊÄÉ»·· ¾»³ ʲÃÄƲÊĔ
.ÁȲºÃ»² ÄË»º²ºË »µ ¼Ê·µ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺ´»¾»»º²³ »µ ÁË»··È òµ .'96 Á»² Ä»ÀÄÊĔ ¾Ä³²Â »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶
Á·²Á½²¸º´²¸Ä´·È´Â·Ê»´ÄÊ»µº²¶ºÆ²·È ºĔ²½Ä´Êij»Ê² ¼»¸ º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ ò˻º»¾²Ĕ »µ »»³ Á·² ,´Ê·³¸Â»´ Á·Æ ¾É»Â»»² ÁƾĶ·ÈÁ»»´ÅʲµÁÄÀ·É»»Ê²ºÄ··Ã²··º¾Ä´
¼»¸ º´»µÂÄ Ã²µ ,ºÊ²·· Áº¾²¶Ä´ ºË»Â ¼²ÂÊĵ .»º .¿Ä" Á² º»À ¿Ä»»²Â»² ,Éʲ» ·»Â ºÃ»² Á»»É ,ûÊÆÄ˸µ ¿»É²½ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ .ÁºÃ²É º»¸Â²Êº É»¾³·Ĕ ÁÉĵ
ÃÀÄµÄ º²¶ ,Ä » È ² Ê º à »  » À µ ² » µ Á » ² Ê²Æ ÊÄÂľĔ Áµ¾ÄÀ ·È ÁºÀ²²³ Á½»·¶ ".»Ä Á»² ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À Êĵ ºÈ»² ¸»² ÊĽ¾Ä·· µÊ·²³ ² ºÀ»ºË²³ º²¶ º»ÄºÃ »µ
.Á½²ÊĔËÊ²Æ »»³ ÁĴ·ÊÄÃijû·² Á·² ÃĻȲ··²ÂÄÊ Ä··»Ã²À Á»² º²ÊɲÀĵ ÊÄ´»´Â²ÊºÃ½Ä¶ Êĵ ,ÃÄÊ´Â²É ÁÄÀ»ºË²³ Á·² ,Áº»»¶¾È»»² »µ ÁºÄ³Ê²·Èû·²
̷·³Ë¹ º»À ¼²µ º»»´ Ãľ² »·· »·¸² »Ä··³²Ã "ÁÄËɲ˸µ »Ä··²Ê³" Á´»º½»·· ¿Äµ ÊÄ»¾É·Ê³ ² ¸»² ÊÄ .¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· Á·² Á¾²È ÁÆʲµ ºÄ·· ÁÄÀ ¾»Æ»··
Ãĸ»³ »µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ºÄ·· òµ ¾»Æ»·· Ľ»¾ºÄ ÁÄÀ²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É ÃÄ ·²·· ĻȲºÃ º´»¾»»º²³ Ǿ²ºË º»À ¼»¸ ÊÄ º²¶ Á²Ë»º»¾²Ĕ Á·Æ ÁÄÀ·É ò·· »µ .Ë.³.È»·· ,Ì·¹Â¶ ÁÄÀ·É²³
»µ ¸² º´²¸Ä´ ºÈ»² ÃÀÄµÄ º²¶ ,Áº»»É½»¾´ÄÀ Á¾ÄºË·È ÁÄÀ ºÄ·· ¼»·² Á·² ,ûķ·³²Ã .Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ »»³ »µ Ê²Æ Á¾²È »··»»Ã ÁÆʲµ Á·² »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â
µÂ²¾ ÊÄɲ Á»»² ¿·Ê² Å»·² ÁĴ·ÊÄÃijû·²
É»¾³²Ĕ »µ Á·² ĻȲ··²ÂÄÊ Ä»È²ºÃ »Ä··³²Ã .ÊĺÂÄÈ »Ä··³²Ã ¿Äµ ¿·Ê² 923 º»À ¾²º»ĔË Ã²µ ºÄ»·³Ä´ º²¶'À Á²»¾»³ 15 ¸² ºÈ»² ¸»² ĵÄÊ »µ Á·² ,Á¾Ä·º
ºÄ·· ÁÄ»·³Æ»·² ºÄ··'À ò·· ÊÄÈľĔ Á²»¾»À 400 Á»»Ê² º´»»¾ ".»Ä .»º .¿Ä" »µ ,"²À»Æ" Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À .»º .¿Ä »µ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ·È ÁÄÀ·É»»Ê² ¾²¸ ʲ¾²µ
¾²º»ĔË ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ·ºÆ»·² ºĔ»·¶ ² ò··
ʲ¾²µ Á²»¾»³ 11.6 Á³»»ÊºÆ»·² ¼»¾ºÂÄƲ¶ ·²·· ĻȲºÃ »Ä··³²Ã »µ ÁÊ»··²ÂÄÊ ·È ʲ¾²µ Á»»É Á·Æ ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ¸»² º»¸Â²Êº ¿Äµ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È ÊÄÂľĔ .»Ä
º²ºË »µ Ê²Æ ºÄº»··»ºÉ² ľĻÈÂ²Â»Æ ÄË»ÊÆ ¾Ä Á·² ,»¸ ,»Ä˸µ ,»Ã ,»Ä »µ ¼»¸ ÁÆÄʺ ÃÄ º²¶ »µÂÄà Á»Äɻʲ¶ Êĵ .¿ÄÊ·ºË Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ ¸² ¸»² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ .¿ÄºÃ»Ã
ºÄ·· ÃÄ Á·² ,ʲ» ´»Ã»»Êµ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Êij»² Ä»»Â Á³»¸ Á¾ÄºË·È ºÊ²µ ºÄ··'À .ûķ·³²Ã »µ Á·Æ ÃÂĵ²Ë ¼²Ã ² º½²¸Ê·²Ê²Æ Á¾²È Êĵ»»² »·· ,º»¸Â²Êº É»¾³·Ĕ ÁÈ·Â Á¾Ä··
¿»»³ ó²Ë¸µ 2,300 ÁÆ²Ë ¼»¾ºÂÄƲ¶ ¼»·² ľ² ÁÈĸÊÄ ºÄ··'À ,Ãʲº»Ä··Ä¾Ä ¸»² ¾²º»ĔË Ã²µ »·· »·¸² Á·² ,ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ Á»² Ê²É »µ º»À ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È $20 Êij»²
Á¾Ä·· ó²Ë¸µ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Á½²¸ »µ ÁÄ»·³ Á² ¼²Â ÁÄÂÄÆÄ ºÄ··'À ,ÃÊĺ»Ä¾ÄÉÃÄ º²¶ ,¿» ¿»»³ ËÀÀ ,»Ä··ÉʲĔ º¾Ä³ ¿·È ºÂIJ .ÁºÄ¶Â²À
.ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ »µ Ê²Æ Á»»´ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,ò´ ÄÊĵ² Á² Å»·² ´Â²´Â»»Ê² Á»² ÃĻȲ··²ÂÄÊ Ä»»Â ¼²Ã ² º´»»¾Ä´Â»»Ê² ÁÄÀ * * *
* * * .ĻȲºÃ »µ Á³Ê²ÆÊij»² ¼»·² ºÄ··'À ,¼»¸ Áº¾²¶Ã»·² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÃÄ ¸² ¾²º»ĔË ¿Äµ
Á·² ô²ºË»ÊÆ Ä»»ÊÆ Ê²Æ Ê²¾²µ Á²»¾»À
ןדיא רעטרעדנוה ÇÁ·¸¸´´ ·Á´´ ".¸Á .¸· .¼Á" 134 ÄË»ÊÆ º¾ÄºËÄ´·È ¼»·² º²¶ ÁÄÀ
¸´´ ¼Á²º¯¿ À·¸´´· ¾Æ¸È
Ď"ĠĥĦ ,ĕĦđģēč-ĤĐč 'Ġ ,ĎČĔĕĕĤĠ ă י יד ךרוד ,לארשי ץרא יינע ראפד ך ךילטנעכעוו ןיוש ןקיש Á³»·¶Ä´Â² ¾²À²½²Â º²¶ ".»Ä .»º .¿Ä" »µ 772 º´»ºÄºË²³ º»ÄºÃ »µ º²¶ ¼»·²
ÃÄ»¾»À²Æ Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ ÄÊĴ·» Ê²Æ ,ô²º»À
·È¸¿ ÇÁ½ ·Á´´ ÇÁ·¸´´·
.ÊÄ»µÊ²Æ ÄÊÄ´»Êµ»Â Á·Æ
Ǹ¯ ¾´Ã ·»Á± ¾·Á°
Á²´
Á»²
ʲ¾²µ
ÅÀ²É
Á²»¾»À
Á´ÄÉ
תבש ףיוא הלח א
.Áº²ºµ¾²··Ä´
»µ Á·Æ ÁĴ·µ¾ÄÀ »µ Êĺ»··º Å»·² ÁÉ»Ëû·Ê²
* * *
»·· ¿Äµ½²Â ,¼»¸ ºË»·º ÃÄĔÄ ³»·² ûķ·³²Ã
הלח א בעג''
''
±¿´±¸·Á·È¯° Á»¯ÇÁ²ÁÃ
»º»Ê²º»·² º»¸Â²Êº »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Äû·Ê´ ÁºÄ³
םארגארפ
ă
.¿Äµ ʲÆ
ףיוא טצעי ךייא טנייס ·È ÊÄÂľĔ »µ Á·Æ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È º²¶ Êĺ»··º ±¿¸À¸¸Ç §Ã¾ÈÀÁȵ²¿¯Æ¸´¯
718-682-2005 #2 Á²¾»² Êĺ·² ¸»² ò·· ÄÀÊ»Æ »µ ÁÄ·· .¿Ä »µ ò·· ´Â·È²ËĔ² ľ²ºÂÄÀ²ʻ»··ÂÄ »µ
»Ä··»»¶ ľ²ÊĵÄÆ »µ º²¶ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
NEWS REPORT FRIDAY, MAY 10-12, '23 ÁÄÀ·É·È ÁÄÂÄÉ ºÈ»² Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ºĔÄÉ»µÂĶ ʲ ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· ¿ÄÊ·ºË ² ¸»·¾³ ºË»Â .»Ä .»º .¿Ä »µ º²¶ ,ò³ Êĵ² »Ä··³²Ã ² Å»·² ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· Êij»² ºÉ»ËĴ»»Ê² º²¶ .»Ä .»º
¾²¸ .»Ä .»º .¿Ä »µ ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ÉòÀ
Å»·² ,´Â·´»ºÄºË²³ ² Á³Ä´Ä´ ĻȲʺû»Àµ²
ºÊ²Æ²¸ º³»·¾ÊÄ Ã²·· ú»··º »µ Ê²Æ Á¾²È²³
Gebachallah.org
Ê²Æ ºÀ·É ÃÄĔÄ ³»·² ´Â·µ¾ÄÀ ² Áɻ˷Èû·Ê²
¿Äµ Á¾ÄºË»»² ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ÁºÊ²··ÊÄ
É»Ê·È Á½²·· »»··È Êĺ»··º ÁÈ·Â ºÊĶĴƻ·²
ÁºÄ³ ºÂ»»À ò·· ,´Â»Ã»»ÊĔ ÁËÃÄ˸µÂ²É
.Á»»¸ ÊÄ»»º ·È ºÄ·· òµ ¾»»·· ,´²ºËÊIJµ
Á¾Ä·· ò·· ÃÊÄ··»»Êµ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ÄÊÄ»»º
.ºÊ²µ ÁÊ²Æ Ã²·· ûķ·³²Ã ľ² ·È
ÄÊÄÃÄÊ´ ² ·¾»Æ² ʲ ,ʲ» 100 Á»² ¾²À»»²
¸² ºĔ²½Ä´ ¼»¸ º²¶ ÉòÀ Á²¾»² ¸² û·² º¸»»··
.ʲ» 500 Á»² ¾²À»»² ¼»¸ ºÆÄʺ ò·· ¿ÄÊ·ºË
º²¶ ÊĺÀ²²³ ".»Ä .»º .¿Ä" Êĵ
Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ,ÁºÄ¶Â²À Á»»É ÁʲÆ»»Ê²
¾»Æ»·¸² Á´ÄÊ·ÈÆ»·² ºË»Â ¿»² ºÂ»·¾ ÃÄ
Å¾Ä Á·Æ ¾²º»ĔË Ã²µ
¸»² ɲºË
.ÉʲĔ ¾²ÊºÂÄÃ
Çʲ¶ òµ" ¸»² ĻȲºÃ »µ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê²
Áʲ» ¼²Ã ² Á»·Ë ¸»² ÃÄ ."".»Ä .»º .¿Ä" »µ Á·Æ
ʲƴ²¾Ê²Æ¿ÄµÁ´»·ÈĴɻʷÈÊĺ²¶ ,¿Äµ
ĔÀ²Êº »µ Êĺ·² Á·² ,É»Ê·È Ê²» »»··È
ÄÊÄ··Ë
.ÃÀÄÊ·ºË
»µ
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
»µ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ ºÂÄÉÊIJ ÁÄÀ ò··
¾²À²½²Â ÁÄÂĸ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Á·² ÁºÃ²É
²¸² º¾ÄºËÄ´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ĻȲʺû»Àµ²
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
ºÂʲ··²³
Á´ÄÉ
¸»²
Áº½»ÊÊ²Æ Ã²µ Åʲµ'À»·¸²»··Á·²Ä»È²ºÃ Áº¾²¶Ã»·² ÁÄÂÄÉ ·È Áʲ··Ä´ ºÊ»Â²¾Ĕû·² Å »·²Ã»·Ê²ÁÉ·Éò··ÊÄÉʲ»·»ÂÁIJ»¾»À Êij»² Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ´Â·È²ËĔ² »µ
Ä´»¾²À² »µ Á»² »··»·¸² ,ú»··º »µ ÁĴ²´Ä´
.ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ Á·² ¾²º»ĔË ¿ÄÂ·Æ Ä»ÊÄ»˲À »µ .ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ $50,000 Á¾²È ÁÆʲµ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,Áº»»È ÃÄ ºÄ·· ºÈ»² Êij² ,¿Äµ Å»·² ºÄº»Ê²»ÊĔ
´Â·Ê»ÂÄ˸»² Á² Á³»·¾Éû·² ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² ºÈ»»¾ÆÊ²Æ ÁÄÉ Ã²·· ºÂÄÀûij ¿Ä»² ºË»Â ¸»² .Ä»´Ä¾»··»ÊĔ »µ Ê²Æ Êĺ»··º Ê²Æ Ëµ·¹ ² ºÄ·· ´Äº 30 ¼²Â Á»² Á·² ,ÁÊÄ·· º½»¾ºÂÆÄʲÆ
ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á·² ÊÄÂľĔ »µ Á¾ÄºË·È·È ÄÀÊ»Æ .ɲºË ÁºÆÂ»Æ Á'Æ»·² ʲ ,ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ Á·² * * * Á'º»·¾ .´Â·´»ºÄºË²³ ľĻȻƲ Á² ÁÊÄ·· ÃÄ
,ºÄ³Ê² »·³ »µ Á²º ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· Á³»·¾Éû·² ÁÄÀ Ä ÂÊĵ²ÀÄ»»Âº»Àº²ºËĴû·²Ãĺ²¶'À º²¶ .»Ä .»º .¿Ä »µ ò·· ºÉ²ÊºÂ²É
ºÄ·· ʲ» ÅÂ»Æ ¸»³ ¸² ¸»² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ Á·² ÁË»º²ºË ² Ê²Æ º»»¶Âĺ¾Ä¸ ² Á·² ,ÁÄ»˲À »¯¸¿¯½ÁÇÁÅ »¯·¸ §ÃÈ Á¸¸¿ ºÄ·· ò·· ÄÀÊ»Æ »µ º»À Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
.´»ºÊ²Æ Á»»¸ Ãľ² »µ Ê²Æ ÁÊÄÀ»È ĺ²··»ÊĔ Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ ,¾²º»ĔË Ã ÄĔ»¸»²»µÁ·² "ÁÊÄ»·º" »µ Á¾ÄºËÆ»·²
.ÁºÂĻȲĔ
É»¾³²Ĕ Ä»»Â »»··È Á¾ÄºËÆ»·² ¼»·² ºÄ··'À ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² Á³²¶ ľ² ²¿¯»¸¸¯ ¸¿¯Æ ¾¸¯ ·¿ÁÃÁÁ± ÁÄÂÄÉ Á¸·À Á»·Ë ÃÄ ºÄ·· ,ÁÄ»˲À ÊÄĔ²½Æ»·²
Áò´ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Áº»»¸ ĵ»»³ Å»·² ÊÄÈľĔ ´Â·ÂÄʲ··²³ »µ ·È ÁÄÀ·É·È ÁÆʲµ ºË»Â ¾²¸'À ¸»² Ļ²ÀÄÊÄÈ Ä¾·ÆÃɷʵ»»² Á² »µ ¼²Â ´Äº 310 Á·Æ ÊĺÄĔË ºË»Â Áʻ²»ÈÉ·Æ
.ʲ¾²µ Á²»¾»À 95 ÁºÃ²É ºÄ·· òµ ò·· ÁÄÂÄÉ ¾²¸'ÀÁ·² ,¿ÄÊ·ºË ² Á´ÄÉ Áľº»À ,µÂ²¾»»² »Â²É Á»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÀ Á·² ,´Â·´»ºÄºË²³ ľ²ÊĵÄÆ Ä¾Ä»È»Æ²
. .̷ʷ˳ ĺ·´ Ê²Æ Áµ»»Ã ,¾²º»ĔË Á»² ÁÄÀ·É² »Â²É ÄË»º²ºË Ä»»Â òµ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'ÀÁÄ·· Á »²ÁʲƷȺ¾Ä´Á¾²ÈÁ¸·ÀÁ³»·¶Â²ºÄ··
.ò´ ĺÃ'60 »µ Á·Æ ¿·Êµ Å»·² ÁºÄ¶Â²À
ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ Ä»»¸ Á»² º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ Á·Æ ÁÄÀ²Â ¿Äµ º´²Êº ò·· ¾²º»ĔË µÂ²¾»»² ¸»³ ʲ» Á»»É Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë ºÄ·· ¿Äµ º»·¾
¼²Ã ² ÊÄ º²¶ µÂ»É þ² ¸² ºÂ²ÀÊĵ * * * º·Ê Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ÄÂijʲºËÊ²Æ »µ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ Áû»Ê Á³»·¶Â² ¼»¾µÂÄ ºÄ·· ÁÄÀ
¾»··Ã²ʳ Á·² Éʲ» ·»Â ºÃ»² »µ Á»² º´ÂÄÊ³Ê²Æ ÀÁ¸Å¯´´¯¿ÁÇ Á´´¸À¯½ Á² ¼²µ ¸»² ´Ê·³¸Â»´ »·· »·¸² .´Ê·³¸Â»´ Êĵ»Ä³ ¸»² ò·· ɲµÄ´ ² ,ÁºÄ¶Â²À Á»² Á··»»Êµ
¸»² ºÉÄ»²ÊĔ Êĵ Á·² ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ Êĺ´Ĵ Ê»² Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² ¿Äµ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á´²¾ËĴʲÆ
»º»Â·»À²É ² Á³Ä¾·ÈÆ»·² É·Éû·² Á»»¸ Á·Æ ¾»»º ¸Á´´°¯À Á±¸·º¸´´ ǯà ¾²»¯½Á± ¼»·² º²¶'ÀÁ·² ,¾²º»ĔË ¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ÁÄÀ²Â ÃÉ»À²Â²ÉÄ ÊÄ»³À²¾²É ¿ÄÂijʲºËʲÆ
Áʲ··Ä´ ÁÄ¸Ê²Æ Áʲ» ¾»Æ »·¸² Á»·Ë ¸»² ò·· Æǯ¸ ´¸¿ ·À¸¯ ¾¸¯ Á¸Å¿¯·À .ÁʶIJ³ ·È »¸ ²·º²ºÃ ² ºÊ²µ º´»»¾Ä´ ÊÄ Á·² ,'59 Á»² ¼²Â »ÊÄÉ»·· ¾»³ ʲÃÄƲÊĔ
.ÁȲºÃ»² ÄË»º²ºË »µ ¼Ê·µ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺ´»¾»»º²³ »µ ÁË»··È òµ .'96 Á»² Ä»ÀÄÊĔ ¾Ä³²Â »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶
Á·²Á½²¸º´²¸Ä´·È´Â·Ê»´ÄÊ»µº²¶ºÆ²·È ºĔ²½Ä´Êij»Ê² ¼»¸ º²¶ ÃÀÄµÄ Ê²»ÄÀ ò˻º»¾²Ĕ »µ »»³ Á·² ,´Ê·³¸Â»´ Á·Æ ¾É»Â»»² ÁƾĶ·ÈÁ»»´ÅʲµÁÄÀ·É»»Ê²ºÄ··Ã²··º¾Ä´
¼»¸ º´»µÂÄ Ã²µ ,ºÊ²·· Áº¾²¶Ä´ ºË»Â ¼²ÂÊĵ .»º .¿Ä" Á² º»À ¿Ä»»²Â»² ,Éʲ» ·»Â ºÃ»² Á»»É ,ûÊÆÄ˸µ ¿»É²½ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ .ÁºÃ²É º»¸Â²Êº É»¾³·Ĕ ÁÉĵ
ÃÀÄµÄ º²¶ ,Ä » È ² Ê º à »  » À µ ² » µ Á » ² Ê²Æ ÊÄÂľĔ Áµ¾ÄÀ ·È ÁºÀ²²³ Á½»·¶ ".»Ä Á»² ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²Â»À Êĵ ºÈ»² ¸»² ÊĽ¾Ä·· µÊ·²³ ² ºÀ»ºË²³ º²¶ º»ÄºÃ »µ
.Á½²ÊĔËÊ²Æ »»³ ÁĴ·ÊÄÃijû·² Á·² ÃĻȲ··²ÂÄÊ Ä··»Ã²À Á»² º²ÊɲÀĵ ÊÄ´»´Â²ÊºÃ½Ä¶ Êĵ ,ÃÄÊ´Â²É ÁÄÀ»ºË²³ Á·² ,Áº»»¶¾È»»² »µ ÁºÄ³Ê²·Èû·²
̷·³Ë¹ º»À ¼²µ º»»´ Ãľ² »·· »·¸² »Ä··³²Ã "ÁÄËɲ˸µ »Ä··²Ê³" Á´»º½»·· ¿Äµ ÊÄ»¾É·Ê³ ² ¸»² ÊÄ .¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· Á·² Á¾²È ÁÆʲµ ºÄ·· ÁÄÀ ¾»Æ»··
Ãĸ»³ »µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ºÄ·· òµ ¾»Æ»·· Ľ»¾ºÄ ÁÄÀ²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É ÃÄ ·²·· ĻȲºÃ º´»¾»»º²³ Ǿ²ºË º»À ¼»¸ ÊÄ º²¶ Á²Ë»º»¾²Ĕ Á·Æ ÁÄÀ·É ò·· »µ .Ë.³.È»·· ,Ì·¹Â¶ ÁÄÀ·É²³
»µ ¸² º´²¸Ä´ ºÈ»² ÃÀÄµÄ º²¶ ,Áº»»É½»¾´ÄÀ Á¾ÄºË·È ÁÄÀ ºÄ·· ¼»·² Á·² ,ûķ·³²Ã .Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ »»³ »µ Ê²Æ Á¾²È »··»»Ã ÁÆʲµ Á·² »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â
µÂ²¾ ÊÄɲ Á»»² ¿·Ê² Å»·² ÁĴ·ÊÄÃijû·²
É»¾³²Ĕ »µ Á·² ĻȲ··²ÂÄÊ Ä»È²ºÃ »Ä··³²Ã .ÊĺÂÄÈ »Ä··³²Ã ¿Äµ ¿·Ê² 923 º»À ¾²º»ĔË Ã²µ ºÄ»·³Ä´ º²¶'À Á²»¾»³ 15 ¸² ºÈ»² ¸»² ĵÄÊ »µ Á·² ,Á¾Ä·º
ºÄ·· ÁÄ»·³Æ»·² ºÄ··'À ò·· ÊÄÈľĔ Á²»¾»À 400 Á»»Ê² º´»»¾ ".»Ä .»º .¿Ä" »µ ,"²À»Æ" Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»À .»º .¿Ä »µ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ·È ÁÄÀ·É»»Ê² ¾²¸ ʲ¾²µ
¾²º»ĔË ¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ·ºÆ»·² ºĔ»·¶ ² ò··
ʲ¾²µ Á²»¾»³ 11.6 Á³»»ÊºÆ»·² ¼»¾ºÂÄƲ¶ ·²·· ĻȲºÃ »Ä··³²Ã »µ ÁÊ»··²ÂÄÊ ·È ʲ¾²µ Á»»É Á·Æ ÁÊÄ·· º´»µÄËÄ´ ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ¸»² º»¸Â²Êº ¿Äµ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È ÊÄÂľĔ .»Ä
º²ºË »µ Ê²Æ ºÄº»··»ºÉ² ľĻÈÂ²Â»Æ ÄË»ÊÆ ¾Ä Á·² ,»¸ ,»Ä˸µ ,»Ã ,»Ä »µ ¼»¸ ÁÆÄʺ ÃÄ º²¶ »µÂÄà Á»Äɻʲ¶ Êĵ .¿ÄÊ·ºË Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ ¸² ¸»² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ .¿ÄºÃ»Ã
ºÄ·· ÃÄ Á·² ,ʲ» ´»Ã»»Êµ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Êij»² Ä»»Â Á³»¸ Á¾ÄºË·È ºÊ²µ ºÄ··'À .ûķ·³²Ã »µ Á·Æ ÃÂĵ²Ë ¼²Ã ² º½²¸Ê·²Ê²Æ Á¾²È Êĵ»»² »·· ,º»¸Â²Êº É»¾³·Ĕ ÁÈ·Â Á¾Ä··
¿»»³ ó²Ë¸µ 2,300 ÁÆ²Ë ¼»¾ºÂÄƲ¶ ¼»·² ľ² ÁÈĸÊÄ ºÄ··'À ,Ãʲº»Ä··Ä¾Ä ¸»² ¾²º»ĔË Ã²µ »·· »·¸² Á·² ,ÁĴ·Ȼ»¾ÆÊ²Æ Á»² Ê²É »µ º»À ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È $20 Êij»²
Á¾Ä·· ó²Ë¸µ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Á½²¸ »µ ÁÄ»·³ Á² ¼²Â ÁÄÂÄÆÄ ºÄ··'À ,ÃÊĺ»Ä¾ÄÉÃÄ º²¶ ,¿» ¿»»³ ËÀÀ ,»Ä··ÉʲĔ º¾Ä³ ¿·È ºÂIJ .ÁºÄ¶Â²À
.ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ »µ Ê²Æ Á»»´ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,ò´ ÄÊĵ² Á² Å»·² ´Â²´Â»»Ê² Á»² ÃĻȲ··²ÂÄÊ Ä»»Â ¼²Ã ² º´»»¾Ä´Â»»Ê² ÁÄÀ * * *
* * * .ĻȲºÃ »µ Á³Ê²ÆÊij»² ¼»·² ºÄ··'À ,¼»¸ Áº¾²¶Ã»·² ÁÄÂÄÉ ¾²¸ ÃÄ ¸² ¾²º»ĔË ¿Äµ
