Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 17-19, '18 • • ·"ÁÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

º´»º½ÄµÊ²Æ Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· Á˺ÂÄÀ ¼²Â ¾»»·· ¼»·² Á·² (µÂ²¾ ÄË»ºÃ»Â·À²É òµ .µÂ²Â²½²Â ʲ» 15 ºÄÀ½ º½²À ÁÄÀ ÁÄÉ ,Á´¾²Æ ºË»Â ºÄ··'À ³»·² Á·²
ÊĵÂľû·²-»ºÂ² »µ .ÊĵÂľû·² Á»»¸ Á»² ÄÈ»ºË »µ ÃÂĺÈľ ºÃɲ·· ÃÄ ¸² ºÄ¸'À Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ¸»² º²³Ê²Æ ÊĽ»¾ÂÄ Á² .ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ ÁÊ»¾Ê²Æ
»·· ¿Äµ ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ Áº²ºµ¾²··Ä´ Ä··»º²ÂÊĺ¾²" ĺ½ÄÊ-¿ÄʺÃÉÄ »µ Ê²Æ Éij»··É »µ ¼Ê·µ ,É»Ê·È Ê²» ÅÂ»Æ Áʲ··Ä´
Áʲ··Ä´ Á½²ºËÊĵ ¸»² Á²À ÊÄ˺»»µ ² Á¾»»º·ÈĔ² ºÂ»»ĔÀ²É º²¶ ò·· »»ºÊ²Ĕ Êĵ ¸² É»º»ÊÉ ºÊĶĴ µ¾²³ º²¶'À
»»··È º´»µ¾·Ë²³ º²¶'À Á·² º»·º ¿·È .»»ºÊ²Ĕ "µÂ²¾Ëº»»µ Ê²Æ Á²¾Ĕ ÊÄÂÄ» Êij² ,ĵ²Â²É Á·Æ Éij»··É Áº½ÄÊ Á˺ÂÄÀ Ã'ĵ²Â²É Á´ÄÉ º»»´ Á²¾Ĕ
¸»² ĻȲʺòÀĵ Äû·Ê´ »µ ÄË»ÊÄÈĶ ºÄ'ƹ ÃÄ Á·² ,ÁºÆ»ÊËʲÆ
.ÊĵÊÄÀ »µ þ² ÁºÂ²Ê´»À»² Á·Æ µÂ²³Ê²Æ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»¸»Â²´Ê² .ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ºË»Â ¾²À»»É ¸»² Ǿ² ºÊÄ·· ò·· ,ɾ²Æ Á·Æ ÁºÂÄÀ»ºÂÄÃ
¼»·² ÁÄÂĸ ÃĻȲʺòÀĵ Ľ»¾ÂÄ Êĺ»»³Ê² Á·² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÄÊÄÊÄÀ »»¸ .ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á»² ºÈ·ÂĴû·² ÊÄÀ
¹Ê¸À ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ,ÃÄĔ·Ê´ Áº½ÄÊ Á˺ÂÄÀ ¼»·² »·· ,ò»Â·» *** ² ¸»² òµ ¸² ¼»·² Á´»µ¾·Ë²³
å²ÂÊĺ»² Ä»ºÃÄÂÀ²" ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â »µ Á·Æ Á²¾Ĕ ÊÄË»º»ÊɲĔ»¶
.Áĵ¸Äʵ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ºÄºË Ä˺»»µ wqgoqehdg wqgwqbodc ¿Äµ ºÀ² Á»² Á»»Ê² ¾Ä»È»Æ² ºÀ·É ò··
Å»·² ÃÄɲº² Áº²ºµ¾²··Ä´ ¾²È »µ ."¾²Â²»È nh_ nwhgpqg_wB ij¾Ä¸ »µ ¾»»·· ,18 Êij²ºÉ² ,´²ºËÊIJµ
¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ »»¸ ·²·· ÊÄÈľĔ »µ Á·² ¿»º»¾Ĕ ÁÄÂĸ ÁºÂ²Ê´»À»² Á²»¾»À ² Êij»² ² ÁÄÀÄÂĔ²Ê² º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ »»ºÊ²Ĕ
¸»² ,º½ÄÊ ¾»¸² Å»·² ÁºÊ²·· »»¸ ÁÄ·· ʲĔ ĺÈľ »µ µÂ²¾Ëº»»µ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ nd_ lehp_w naqv nhkwq` Éij»··É »µ Á»² º´ÂĶ ò·· ¿¾È Áû·Ê´
Êĵ Á»² µÂ²¾Ëº»»µ Á»² Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË ¹Ê¸À ¾º»À »µ Á·Æ »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² ,ʲ» qhu_ohmhwvphb µ»»Êû·² Á'º»À ,'36 ºÂ»¸ Á»·Ë Ê·º²¾Ã»´Ä¾
¾ÄÉÊÄÀ .'18 Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ÊĺËÊÄ Á»² º¾ÄÉ»··Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÊĵÂľ
ĺ½ÄÊ »µ Á·Æ ò˻º»¾²Ĕ »µ º´»µ¾·Ë²³ º²¶ òµ .Ļʻà »·· »·¸² Ì·À¹¾À ¸»² ĻȲʺòÀĵ ĺʻ¸»Â²´Ê² Á² .¼²¸ "¶Ë·Ê»" ² Á»·Ë ¸»² òµ ¸²
º»À ÁºÃĺ²ÊĔ ÁÈ·Â »»¸ ¸² ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ »µ Ê²Æ ÄÈ»ºË »µ ºÉʲºËÄ´ Á´ÄÉ ,Á»¾Êij Á»² É"³Ë ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² º²³Ê²Æ ÊÄÂÄ´²¾ËÄ´Ê²Æ Êĵ
»µ Á½²É·ÈÆ»·² ,ÁÈĶ·ÈÆ»·² Áº²ºµ¾²··Ä´ º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»²'À Á·² ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Á·Æ ²Ê·À »µ) Ä»³²Æ²Âĸ ,¿¸»Ã²Ê ,´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ Á»»ĔÀ²É ¾²·· ² ÁÄ··Ä´
ÁÄÀ·Éû·Ê² º·´ ÊÄ»»¸ ºÄ·· »»ºÊ²Ĕ »µ ¸² ĺ½ÄÊ »µ Á´ÄÉ Á·² (ÁºÂÄÀÄ¾Ä "ĵÀÄÊÆ" ÄË»Ãɾ²Æ ĺ½ÄÊ-ÊĺÂÄÈ ² ¸»² ò··
.µÂ²¾ Á»² º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² ÁºÊ²µ ò·· ,Á¾²·· º»ÄºÃ Ļʲ··²³ »µ Á»² ÊÄ´²¸ºÊ²·· »»È»¾²Ĕ ² .ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ¿Äµ Á·Æ ºÊ»ÆĴ² ºÊÄ·· ò·· »»ºÊ²Ĕ
»µ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ºÈ»² ¸»² ¿Äµ ³»¾·È »µ ÉʲºË Áʲ» Ĵ²¾ Á»·Ë ¸»² ľĻȻƲ Á»»É Á³Ä´ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ ºÄ·· ÊĽ¾Ä·· ,¾²´Ä¾ ²·Ã²ÊÆ Á²ÀÃĸ»³
òµ ¸² Á¸»»·· ·È ,ĻȲʺòÀĵ Ä´»¸»Ê å¾Ä¸Ä´ ÊĽ»¾ºÃ»ÊÉ" Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Á³²¶ ÊÄÊ»¸»Â²´Ê² »µ Êij² ,´Â·È²Ë Á»»¸ .Éij»··É Á·Æ ÊÄ»ÀÄÊĔ Êĵ ÁÊÄ··
ºË»Â ¾»·· ,Á»»¸ ¾»ºË ºË»Â ºÄ·· ɾ²Æ Ľ¾Ä·· ,»»ºÊ²Ĕ "Á»»²Ê²Æ ÊĽ»¾ºÆ²Ë ¼»¸ Á³²¶ Á˺ÂÄÀ 242,000 ¸² ºÈ²ËÄ´ 125 »µ Á·Æ 75 ÁÄ·²··Ä´ º²¶ »»ºÊ²Ĕ
ĺ½ÄÊ »µ Á·Æ Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ Áµ¾·µ 廾²²É ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ¼»¸ º´»¾»»º²³ ´»µÂÄ»»¸ ,ĻȲʺòÀĵ »µ »»³ º´»¾»»º²³ Á·² ,1 Êij²ºÉ² Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² ¼Ä¾ÉÂij
²¾Ä´Â² ÊľÈÂ²É Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»È Á»² µÂ²¾ Á»² û¾²Ê ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ Ä»»² º½²À »µ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â »µ Ê²Æ Á³Ä´ ºÄ··
.ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ºË»Â ÁÆʲµ »»¸ ÁÄ·· ÁÈĸĴ ÁʻƷȽʷµ
Á»·Ë Á³²¶ ÊÄÃĸ»³ Ľ»¾ºÄ .¾ÄÉÊÄÀ .Áʲ» ĺÈľ »µ ÁÆʲ··Ã»·Ê² »»¸ ºÄ··'À ¸² º´Ê²¸²³ Á»»¸
¿Äµ Êij»² Êĺ»»³Ê² ÄÊÄ»»¸ ºÂÄʲ··Ä´ ÃÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ åòÀĵ Äû·Ê´ »µ ÁÄÆ·ÊÊ²Æ º²¶'À
Êĵ .¿¸»¾²Â²»È²Â ÁÄÀÄʺÃÉÄ Á·Æ ʲÆÄ´ û·ºËÂÄÀ²¸·È ² º²¶Ä´ ºÃ·´»·² Á»² Á³²¶ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ »·· ¿Äµ ¼²Â ĻȲʺ .´Â·À»ºËĔ² »·Êº·ÈÀ·² Á² ¼Ê·µ ºÀ² Á·Æ
·¾»Æ² º²¶ Á»»²Ê²Æ Ãĸ»³ ² Á·Æ ºĔ»·¶ Á»² º²ºË ² ,Ç»ÂÀĽ Á»² »»È»¾²Ĕ »µ º»À Ľ»¾ºÄ Á»² ÁºÃĺ²ÊĔ ĻȲʴ»À»²-»ºÂ² ºÈ»² º»»´ »»ºÊ²Ĕ ľ²Êij»¾ »µ
¿¸»¾²Â²»È²Â Á·Æ Ä»¾²··½ ² ¸² ºÂÄʲ··Ä´ º´²»Ä´ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,µÂ²¾Ëº»»µ ¹Ê¸À µÂ²¾Ëº»»µ Á·Æ ¾»»º-¹Ê¸À Á»² ºÄºË Êĵ »»³ Á»»¸ Á'½²Â ,ĻȻ¸²Ĕ² »µ ·È Êij»Ê²
,Ä»À²Â²ÉÄ Ä˺»»µ »µ Ê²Æ Áº²Ë ÁÄÉ ,"µÂ²¾Ëº»»µ ¹Ê¸À" Ä´»¾²À² »µ ¸»² ò··)

‚Ž‚,ƒŽŒ‚—–—~…‚ Š‰ŠŠ•Š‚~ƒ‚ƒ…—ƒ– °
…”ŽŠœ‚–„‡‰,ˆ‡Œ…–ƒŽƒ–„
Év ¸È³µÁ°
´¿É¶½ÈȯǻÁ¼¸»È´Ç¸É¯³»Á¿

‚‡–’˜‡Œ ³´¿µ½³Á¾½ÂµÉ»É´È¿Á³¸±»³´´¿¸´²¿»¸²½¸±´´Ç¿È¸°¯´ÇÆ°´·É³¯»¾¸º½»µ³Á»k³²»°º³É²¿´¿
´v¸³¼¸ÇƸ³´¿¸¿°É»´»ºÉ¶½È°
Š‡’—–~’ƒ
¯»½¸»°³¿¸²³»»´³½³³»´É°³³»º³ ¸°Å¸°´·È¸´±É»°Ã±´½»Ã³´Ç½´³¶°¾É³¶¾É³¶Ç³´¶°³
‚‡~œ‡‚˜
ˆŠˆŠ˜—–’•—‡~”ƒŒ k¸¶É ±v°Á ¸v¿

‡”–‡~Œ˜–†‹Šƒ~ ³kk¸¯³Ç´É»³»Á¸¾É¶³ ɶ»Å´½
¯´Ç³¸°´´·k¹º³ÇÁ°È¯°¹´Ç°°´·¸º»kµk½À»»k¸³Èɸ½´Å¶Ç¼°´¸¼°¸¸ÆÉÉÈ
¹»¹»kÇÃȲ´ÆÉ°È° Ækkû·kkÁÈɾ´È¶Ç½µv·
38 BNAI YOEL DRIVE HIGHLAND MILLS NY ³ ·¯È·ÈDz½³É¸°°
¾ÁÃÇÁ´´·¿¯³Á-ÈBN°P³SÃJ´¶O³JÒSFTUSBBU³ÁÈ°k»¼¶¸Ç¿ÃÉɸ°»k°¼Æ»´¯°
~Š‹‡ŽŒƒ„Œ†–’‡‡‡ƒ…~Š‰ 4BUNBS %SJWF
¼º¯´°É¯ÇÆ»³¶½È°¼¸ÃŽ³
–‡‡–‡Œ–‡ƒ‹‰‡‡ »¯´¸É¸ÇÆ ´¿¯¼±´¿°»¶½È¸¼ºÉ¶½È¼´¸°³v ¸¯´

³ÁÈ°³»¸Ãɳ¾½µ
³»¸ÃɳǶ¯¯°Ç¯È´²¸Æ

¼¸È¿»¼±

³»º³¸Ç´³ ¾É¶³¸Ç´³

´É¸ÁÇ´¾ÇÁ·È³È½°ÆÁ¸ ´É¸ÁÇ´ÇÁ¸¸Ç°¸½Ç¸²´²

´vŸ¾ÁÃÇÁ´´·¿¯ ´vŸ»¯´¸É¸ÇÆ
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15