Page 6 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

‫‪‰‬חרסי‡„י˘וםנים‬

‫‡ין ‡מערי˜ע‬

‫הרב החסיד ר׳ זעליג דוב טריבלו ז״ל‬

‫פון סטעפין ‪ -‬קארלין ‪ -‬סטאלין ‪ -‬דעטרויט‬

‫ר' זעליג דוב איז געווארן א בעל‬ ‫זיי זענען געווען גוטע מענטשן און האבן‬ ‫תורה און יראת שמים‪ .‬ווען ער איז אביסל‬ ‫צווישן די יחידי סגולה פון‬
‫משפּחה און האט געדארפט זארגן אויף‬ ‫אים געגעבן ערלויבעניש זיך צו רופן‬ ‫עלטער געווארן האט זיך אנגעהויבן א‬ ‫פארצייטישע געהויבענע חסידים אין‬
‫פּרנסה‪ ,‬ער איז ליידער אריין אין שווערע‬ ‫אויף זייער פאמיליע נאמען טריבלו כדי‬ ‫צרה וועגן כאפּן קינדער אין מיליטער‪.‬‬ ‫אמעריקע שטארט ארויס דער דמות פון‬
‫חובות‪ ,‬און האט זיך נישט געקענט א דריי‬ ‫צו פארדעקן אלע שפּורן אז ער איז א איד‪.‬‬ ‫איינס פון די ביטערע גזירות פון ניקולאי‬ ‫הרב החסיד רבי זעליג דוב טריבלו ז"ל‪ ,‬א‬
‫טאן צו קענען פירן ווידער די געשעפטן‬ ‫דער רשע איז געווען ארויס צוכאפּן‬ ‫פייערדיגער קארלין‪-‬סטאלינער חסיד‪,‬‬
‫און אויך געבן פּרנסה אין שטוב‪ .‬ווען ער‬ ‫אזוי האט ער זיך געפירט אין‬ ‫קליינע אידישע קינדער פון זייערע‬ ‫וועלכער האט פון דא אנגעהאלטן א קשר‬
‫איז אריין צום הייליגן פראנקפורטער‬ ‫אידישקייט מיט מסירות נפש‬ ‫היימען און זיי פארשיקן צו די מיליטער‬ ‫אמיץ מיט'ן "ינוקא"‪ ,‬הרה"ק רבי ישראל‬
‫זי״ע‪ ,‬האט ער אים געהייסן פארן קיין‬ ‫באהאלטענערהייט‪ ,‬ביז ער איז געווארן א‬ ‫דינען ביז ‪ 25‬יאר‪ ,‬און אזוי נאך האט מען‬ ‫מסטאלין זצוק"ל – באקאנט אלס "דער‬
‫אמעריקע און געוואונטשן גרויס הצלחה‬ ‫בחור וואס איז געשטאנען אין שידוכים‪,‬‬ ‫זיי אינגאנצן אפּגעריסן פון אידישקייט‬
‫איז ער אנגעקומען אין רעמטשוטש‪.‬‬ ‫פראנקפורטער"‪.‬‬
‫ער זאל קענען צאלן די חובות‪.‬‬ ‫דארט איז ער א חתן געווארן מיט די‬ ‫ה"י‪.‬‬
‫חשוב׳ע טאכטער פון איינעם פון דעם‬ ‫ר' זעליג דוב איז געבוירן געווארן צו‬
‫•••‬ ‫אלטן רבי'נס חסידים הרה״ח ר׳ יושע‬ ‫זעליג דוב אלס יונג קינד איז‬ ‫זיין טאטן רבי בנימין ז"ל‪ ,‬אין די שטאט‬
‫טראכטנבערג ז׳׳ל‪ .‬דער ר׳ יושע איז‬ ‫אנטלאפן פון דערהיים כדי צו בלייבן א‬ ‫סטעפין אין יאר תרל״ה‪ .‬ער האט‬
‫אנגעקומען איז ער קיין דעטרויט אין‬ ‫געווען א פלאם‪-‬פייערדיגער חסיד ער‬ ‫איד‪ ,‬און האט זיך אויסבאהאלטן ביי א‬ ‫געלערנט אלס קינד ביי א מלמד אין‬
‫יאר תר״ע‪ .‬דארט האט ער געטראפן זיין‬ ‫פלעגט שרייען ביים דאווענען בקולי‬ ‫אוקריינישע משפּחה אין טיף רוסלאנד‪,‬‬ ‫סטעפין וואס האט אין אים איינגעבאקן‬
‫פריינד פון ברעזניץ‪ ,‬פון די חשוב'ע‬ ‫קולות און פלעגט ארומלויפן פון גרויס‬
‫חסידים ר׳ אפרים אהרן טאנצמאן ז״ל‪ .‬די‬ ‫התלהבות פון איין עק שול ביזן צווייטן‬
‫ביידע האבן געדונגען א שטוב און דארט‬
‫געדאוונט אויפ'ן נוסח סטאלין‪ ,‬ווען צו‬ ‫עק‪.‬‬
‫זיי האבן זיך צוגעטשעפּעט נאך גוטע‬
‫פריינד פון סטאלינער געגנט‪ ,‬און אזוי זיך‬ ‫מ׳דערציילט אויף אים‪ ,‬אז ער איז‬
‫געשאפט א שיינע חבורה ביז מ׳האט שוין‬ ‫אמאל אזוי געלאפן און א קלאפּ געטאן‬
‫געמוזט דאגה׳ן צו פארגרעסערן דעם‬ ‫מיט'ן פוס אין א האלץ וואס ס'האט פון‬
‫ארט און מ׳האט געדונגען א גרויסע‬ ‫אים ארויס געשטעקט א טשוואק‪ .‬דעם‬
‫שוהל‪ ,‬מיט נאך א צימער אין דערזייט‪,‬‬ ‫טשוואק איז אים אריין אין פוס און עס‬
‫האט אנגעהויבן גיסן בלוט‪ ,‬און ער האט‬
‫וואס האט געניצט פאר א חדר‪.‬‬ ‫דאס אלס נישט געשפּירט און האט‬

‫דארט האט מען געזעצט ר׳ שמאי‬ ‫ווידער געדאוונט מיטן זעלבן ברען!‬
‫דער מלמד‪ ,‬אויך א סטאלינער חסיד וואס‬
‫האט זיך גוט אפּגעגעבן מיט די אידישע‬ ‫דער שווער האט אים געברענגט צום‬
‫הייליגן פראנקפורטער זי״ע‪ ,‬און אזוי ווי‬
‫יונגלעך‪.‬‬ ‫ער האט נאר דערזען די הייליגע צורה איז‬
‫ער געווארן צוגעבינדן צו אים מיט א‬
‫פון דעטרויט האט ר׳ זעליג דוב‬ ‫גרויסן ליבשאפט‪ .‬ער איז אין סטאלין‬
‫געהאט א שטארקן פארבינדונג מיט בריוו‬ ‫געווען ווי א געטרייער סאלדאט‪ .‬ער‬
‫מיט'ן רבי'ן‪ ,‬דער הייליגער פראנקפורטער‬ ‫פלעגט שטענדיג זאגן‪ :‬אז מ׳לאזט מיר‬
‫זי״ע‪ ,‬און געשיקט אויך געלט‬ ‫נאר זיין אין סטאלין און שטיין אונטערן‬

‫אויסצוהאלטן דעם סטאלינער הויף‪.‬‬ ‫טיש בין איך דאך א גליקלאכער‪.‬‬

‫צוליב דעם וואס אין דעטרויט איז‬
‫געווען א גרויסער פּראבלעם צו קריגן‬

‫אידישע צייט > ‪21‬‬
‫בשלח תשע"ט‬