Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
yhhm hsNEWS REPORT ²"À°
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¯È¿ Êç • Æ"ÈÁ
- '¯ ÆÇÃ -
·"ÁÈÉ • ¾´¸À ¯"¸
§§§
FRIDAY
JUNE 14, '19
VOL 32 Â NO. 38
iz vmfvpmiim|? viimli{vj{v l|vp{|vg ?rd|l
4 fti}|dxumid uiutvz vpdtdmuv|ftd{ s|vl}
53 ²¿¯»À¸´¯ ¾´Ã »¸³ ¾¸¸Ã§ ½¯Æ ¾Á½´¿Á±¿¯ ·»¯´´ ç ½¯Ç·
gk_ddqa g_c gphw_wqg wqgB_jqa qvhwqm_ nh_ nk_s pkqehm k_u fcwc nds wqbwqm gBhdc
wqddvp pmhhg nh_ ngphwdg nqo
awc 2 i_o ;1,000 wqjqc du gjhhwawqb ,bhc ,cq vw_gx lfom
w
qmwdg qjhkaoqkpoq`qk gmdv_`
pkqehm g_cqa n`_c pghqgp
ldmhohm w_h 24 ghm
22 26 8
lomm|f|vg ?rd|l ltvgmjv|? Ĕ"ĞĥĦ ČĥĜ 'Ġă
ndr?d vmzd|fmrmd svrmmhvf
-81(
d{mu{vr lmr
²³³À ¼Ã³³ª
´¨ ¬²¬ª © ¤¬¦¬®¬³ £ ©¥£ ²¬¢ª §££ ²¬¢££² ¯£ª¬²
16 ¤ £ ¬±£²¬¨ ©££± ±£«±¬¨ ©® ©²¬ ¢²¬®£¦¬²¬£² §££ ȸÇÁ° °´² Ǻȸ ¸°Ç ²¸À¶³ ±"³Ç³
,ÇÁ·ÀÁÈ·¿¯½ Æ"Ʋ Æ"³¯Ç ¯"·¸»È À¸¸´´
¾·À'30 ¼´Å ÀÁ´½È ¯ ¾¸¯
ÆÀ´Ã§ »´²±³ ´¸°¯ ¾´Ã ·¸¸Åǯ¸
ƶŸ ¸°Ç ¾´¯±³ ¾Ç½ Æ"º Ç´²³
²"°¯± »"ƴŵ À¸¸´´ °ÆÁ¸
"ƶŸ ɶ¿½" »Á°´ ¼¸»È´Ç¸
º°¿ ºÄ´»½¬½·Ã½¬´«-¯¹²·¹ ´®
·"Á± "²Á´ Ų»¹" ·½¬ ºÃ¹
Â"¯´½ ¸´·Ä°Ã´ ®"¬«
¯È¸²Æ ¯»´»¸³ ‡„‰ ˜"‰‰
˜„ ú"ˆ ‰
¾´¸À ¯"¸
·"ÁÈÉ - ·"½ÈÉ
¯"·¸»È ƶŸ ¼³Ç°¯ É´²»´É½ Ç"´½²¯ Æ"º »´²±³ ´²¸½»É ·¸½ ÀÁ´½È
70:ĞĥĕďĕČ ěđČ ģ"ĐĥĘ ĔŠČĐĜĕČ 4:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
ĞĔĝĕĘ ęĕĤĠĝ 65:ęĐĐ ęĕĚĕč ěĞĎĜđĤĕĢČč ěĞĚđĘč ěđĠ ĐģĒē ĞĎĕĤĞĕ 50 Č
71:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ČĜ čĤĞĐđ 31:ĘĥĕĔ čĕĕĤĥ ĦĥĤđĚ ęĞĜđĠ
"ĖĕĚ ĕĕĔĥĤČĠ" 66:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ČģĕĤĞĚČč 'ęĕĤģčĚĐ ęĕĜčĤ' ĦĥĤđĚ
73:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ĘČĞĤĔĜČĚ ěĕČ ĖđĒČč ĝĜ'ĕčĤ ęĞď 63:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĖĕĒ ĔĕĕĤď ĝČđđ ďČĤ Č 68:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
74:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ěđĚĚč 'Đ ĖėĤčĕ 64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 70:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ěĝģČđđ ěđČ ěĞĕĘč đĢ
đĦĚČ Ęĥ ďĝē
:ybc vdehfk
nds _wdv kdv wqxhws
wwdqm eh_ lho`wc ydbf_yc
9¢££ cohao lxk cohao nhoq`
THE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD
$2.00 dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs ¯È¿ Êç • Æ"ÈÁ
- '¯ ÆÇÃ -
·"ÁÈÉ • ¾´¸À ¯"¸
§§§
FRIDAY
JUNE 14, '19
VOL 32 Â NO. 38
iz vmfvpmiim|? viimli{vj{v l|vp{|vg ?rd|l
4 fti}|dxumid uiutvz vpdtdmuv|ftd{ s|vl}
53 ²¿¯»À¸´¯ ¾´Ã »¸³ ¾¸¸Ã§ ½¯Æ ¾Á½´¿Á±¿¯ ·»¯´´ ç ½¯Ç·
gk_ddqa g_c gphw_wqg wqgB_jqa qvhwqm_ nh_ nk_s pkqehm k_u fcwc nds wqbwqm gBhdc
wqddvp pmhhg nh_ ngphwdg nqo
awc 2 i_o ;1,000 wqjqc du gjhhwawqb ,bhc ,cq vw_gx lfom
w
qmwdg qjhkaoqkpoq`qk gmdv_`
pkqehm g_cqa n`_c pghqgp
ldmhohm w_h 24 ghm
22 26 8
lomm|f|vg ?rd|l ltvgmjv|? Ĕ"ĞĥĦ ČĥĜ 'Ġă
ndr?d vmzd|fmrmd svrmmhvf
-81(
d{mu{vr lmr
²³³À ¼Ã³³ª
´¨ ¬²¬ª © ¤¬¦¬®¬³ £ ©¥£ ²¬¢ª §££ ²¬¢££² ¯£ª¬²
16 ¤ £ ¬±£²¬¨ ©££± ±£«±¬¨ ©® ©²¬ ¢²¬®£¦¬²¬£² §££ ȸÇÁ° °´² Ǻȸ ¸°Ç ²¸À¶³ ±"³Ç³
,ÇÁ·ÀÁÈ·¿¯½ Æ"Ʋ Æ"³¯Ç ¯"·¸»È À¸¸´´
¾·À'30 ¼´Å ÀÁ´½È ¯ ¾¸¯
ÆÀ´Ã§ »´²±³ ´¸°¯ ¾´Ã ·¸¸Åǯ¸
ƶŸ ¸°Ç ¾´¯±³ ¾Ç½ Æ"º Ç´²³
²"°¯± »"ƴŵ À¸¸´´ °ÆÁ¸
"ƶŸ ɶ¿½" »Á°´ ¼¸»È´Ç¸
º°¿ ºÄ´»½¬½·Ã½¬´«-¯¹²·¹ ´®
·"Á± "²Á´ Ų»¹" ·½¬ ºÃ¹
Â"¯´½ ¸´·Ä°Ã´ ®"¬«
¯È¸²Æ ¯»´»¸³ ‡„‰ ˜"‰‰
˜„ ú"ˆ ‰
¾´¸À ¯"¸
·"ÁÈÉ - ·"½ÈÉ
¯"·¸»È ƶŸ ¼³Ç°¯ É´²»´É½ Ç"´½²¯ Æ"º »´²±³ ´²¸½»É ·¸½ ÀÁ´½È
70:ĞĥĕďĕČ ěđČ ģ"ĐĥĘ ĔŠČĐĜĕČ 4:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ
ĞĔĝĕĘ ęĕĤĠĝ 65:ęĐĐ ęĕĚĕč ěĞĎĜđĤĕĢČč ěĞĚđĘč ěđĠ ĐģĒē ĞĎĕĤĞĕ 50 Č
71:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ČĜ čĤĞĐđ 31:ĘĥĕĔ čĕĕĤĥ ĦĥĤđĚ ęĞĜđĠ
"ĖĕĚ ĕĕĔĥĤČĠ" 66:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ČģĕĤĞĚČč 'ęĕĤģčĚĐ ęĕĜčĤ' ĦĥĤđĚ
73:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ĘČĞĤĔĜČĚ ěĕČ ĖđĒČč ĝĜ'ĕčĤ ęĞď 63:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĖĕĒ ĔĕĕĤď ĝČđđ ďČĤ Č 68:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
74:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ ěđĚĚč 'Đ ĖėĤčĕ 64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ 70:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ ěĝģČđđ ěđČ ěĞĕĘč đĢ
đĦĚČ Ęĥ ďĝē
:ybc vdehfk
nds _wdv kdv wqxhws
wwdqm eh_ lho`wc ydbf_yc
9¢££ cohao lxk cohao nhoq`
