Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
S REPORT ²"À°
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¾¿¶É¯´ Êç • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs '± ÆÇà - ´½¶¿ É°È
3ULFHLQ&DWVNLOOV ·"ÁÈÉ • °¯ ´"·
§§§
FRIDAY
AUGUST 14-16, '19
VOL 32 Â NO. 47
lmr sviid|?u l}mt nmj sv{ vtmo
47 sltd|lutdrvg ftd{ ftdh
Ĕ"ĞĥĦ ěĜēĦČđ 'Ġă nh_ gvw_gxw_s i_dd hhuhk_B
rhd_ nk_so_ i_o awd`pm_hkhdd
$8*867
pa_gw_s a_go_m nbh_ qjhkgq
²³³À ¼Ã³³ª
²´² ¼³Ç°¯ 'Ç ¾´Ã É´¿´Çºµ ¾´Ã É´°±È¿ É´»´Áà ¸² :É´²Á Á·ÅÁ» ¾´¯ ¾Á½¯Ç±¯Ã ÁÇÁ·¸° ¸²
ÆÀ½¯²¯Ç½ »"µ ¸ÆÀ´´¯±¯Ç·À Æ"³Ç¯ ¾¸¯ ·"ÃÇÉ É´¶¸ÅÇ
»"ƴŵ ¯Ã¯Ã½ Æ"³±³ ´"¸³ È·¸´´¯ÃÁµ¯¸ °ÆÁ¸ ³"´½
µ¢®¡¡¥¬ê «¥¥³ ¢¨® «¡°
ÆÇ° ¸¿° ¾´Ã ¯"·¸»È ÇÁ·¿¸Ã§ »¯´½È 'Ç ¶"³±³ ¾´Ã É´¿´Çºµ
Á"¸µ ¯µ»Á°½ ¯"dz½ Æ"³Ç³ »È ¯È¸²Æ ¯»´»¸³ ɯÇÆ»
66:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 32 «²¬¨± £ £ ©²¬ ¢®¥¬®£ ©¬ª¬ ¬¥¦¬ ¬¥£¦¢ª¬£ 4 £ ¢¥ ££°£¦®
čČč ĤĥĞ ĐĥĚē 60:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ...?ĝĘĕģĝĔĞģ ĕď đĢ ĤĞĎĕĘĠ Č 6 ?²£¬¨ ²¬ £ :¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
67:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ď"ėĥĦ ĦĜĥč ĕ"Č ěĕČ ĐĜĕďĚ ĕď ěĎĞģ ĦđėĤĞĚ ĕď 56:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĔĕĕģĎĕĔėĕĒĤČĠ ĔĕĚ ĝĞ ĘďĜČĐ 62:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ęėĕģđĘČ ĤĚČĕ ĕĚĞ đĚēĜ đĚēĜ 58:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
68ĐčĐČ ěđČ ĦđĜĘčĝ ,ĦđđĕĜĞ - ĖđĜĕē ěĕČ Ħđďđĝĕ 63:ęĐĐ ęĕĚĕč ĦđĚēĜ ĞĥĘČĠ ĕď ěĎĞģ ĦđĚēĜ Ğ'ĦĚČ ĕď
70:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
ĘČĤĥĕ ĦđĘĐĦ čĥđĕ 59:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ěĞĚđģĞĎ ěĕđĥ ĒĕČ ğĘĕĐ ĕď ĦĚČ Ęĥ ďĝē
64:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
²À° Annual Summer
ONE WEEK! 48 Bakertown Rd
Monroe NY
Monday
Aug 19 - Aug 26
OUR FAMILY TRAVELS WITH YOURS.d heal thc a r
n co nfi
e e
c
en professio
ca dently t
ri
u
e
o
MONTICELLO: WOODRIDGE p
y
DAIRYLAND RD | WOODRIDGE, NY |
x ls
ru
E t s
a n
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¾¿¶É¯´ Êç • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs '± ÆÇà - ´½¶¿ É°È
3ULFHLQ&DWVNLOOV ·"ÁÈÉ • °¯ ´"·
§§§
FRIDAY
AUGUST 14-16, '19
VOL 32 Â NO. 47
lmr sviid|?u l}mt nmj sv{ vtmo
47 sltd|lutdrvg ftd{ ftdh
Ĕ"ĞĥĦ ěĜēĦČđ 'Ġă nh_ gvw_gxw_s i_dd hhuhk_B
rhd_ nk_so_ i_o awd`pm_hkhdd
$8*867
pa_gw_s a_go_m nbh_ qjhkgq
²³³À ¼Ã³³ª
²´² ¼³Ç°¯ 'Ç ¾´Ã É´¿´Çºµ ¾´Ã É´°±È¿ É´»´Áà ¸² :É´²Á Á·ÅÁ» ¾´¯ ¾Á½¯Ç±¯Ã ÁÇÁ·¸° ¸²
ÆÀ½¯²¯Ç½ »"µ ¸ÆÀ´´¯±¯Ç·À Æ"³Ç¯ ¾¸¯ ·"ÃÇÉ É´¶¸ÅÇ
»"ƴŵ ¯Ã¯Ã½ Æ"³±³ ´"¸³ È·¸´´¯ÃÁµ¯¸ °ÆÁ¸ ³"´½
µ¢®¡¡¥¬ê «¥¥³ ¢¨® «¡°
ÆÇ° ¸¿° ¾´Ã ¯"·¸»È ÇÁ·¿¸Ã§ »¯´½È 'Ç ¶"³±³ ¾´Ã É´¿´Çºµ
Á"¸µ ¯µ»Á°½ ¯"dz½ Æ"³Ç³ »È ¯È¸²Æ ¯»´»¸³ ɯÇÆ»
66:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ ĔŠČĐĜĕČ 2:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ 32 «²¬¨± £ £ ©²¬ ¢®¥¬®£ ©¬ª¬ ¬¥¦¬ ¬¥£¦¢ª¬£ 4 £ ¢¥ ££°£¦®
čČč ĤĥĞ ĐĥĚē 60:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ...?ĝĘĕģĝĔĞģ ĕď đĢ ĤĞĎĕĘĠ Č 6 ?²£¬¨ ²¬ £ :¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
67:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ď"ėĥĦ ĦĜĥč ĕ"Č ěĕČ ĐĜĕďĚ ĕď ěĎĞģ ĦđėĤĞĚ ĕď 56:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ĔĕĕģĎĕĔėĕĒĤČĠ ĔĕĚ ĝĞ ĘďĜČĐ 62:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ęėĕģđĘČ ĤĚČĕ ĕĚĞ đĚēĜ đĚēĜ 58:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
68ĐčĐČ ěđČ ĦđĜĘčĝ ,ĦđđĕĜĞ - ĖđĜĕē ěĕČ Ħđďđĝĕ 63:ęĐĐ ęĕĚĕč ĦđĚēĜ ĞĥĘČĠ ĕď ěĎĞģ ĦđĚēĜ Ğ'ĦĚČ ĕď
70:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č
ĘČĤĥĕ ĦđĘĐĦ čĥđĕ 59:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ěĞĚđģĞĎ ěĕđĥ ĒĕČ ğĘĕĐ ĕď ĦĚČ Ęĥ ďĝē
64:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
²À° Annual Summer
ONE WEEK! 48 Bakertown Rd
Monroe NY
Monday
Aug 19 - Aug 26
OUR FAMILY TRAVELS WITH YOURS.d heal thc a r
n co nfi
e e
c
en professio
ca dently t
ri
u
e
o
MONTICELLO: WOODRIDGE p
y
DAIRYLAND RD | WOODRIDGE, NY |
x ls
ru
E t s
a n
