Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
S REPORT ²"À°
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¼¸·Ã´È Êç • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs - '´ ÆÇÃ -
3ULFHLQ&DWVNLOOV ·"ÁÈÉ • »´»¯ '´
§§§
FRIDAY
SEPT. 4-6, '19
VOL 32 Â NO. 50
gtdl}iz mutv}jg|mirv upvjmr
{|dm imt smd lfmgtvvf
pqkdx qg_ddhwB nd_ vhk`dB nwhk_wgo_vj_o wqaoqwgx nkqdd qgm__` ghqgp
16 tqeqa qhu_ohpv_dd lqhho n
ghm ao_coqm_edu nh_
Ĕ"ĞĥĦ ęĕĔĠđĥ 'Ġă s}ltvr 7 lmil qiz sud}|vg ldh |vg|vr
udu{vl ,duvgd smd ,19 lvgtidii|dx sid
6(37(0%(5
£ ²¬ ,«ª ¢£¨ §£ª¥³ ©¬³²¢« ¢¬¦® ²¬²¬¨ - ££°£¦® £ ¤² ©²¬ ©«³²¬ £ ²¬²¬¨ ²¬
²³³À ¼Ã³³ª ©¢«í ©££ ©® ©²¬ ¢ ¬®£ ¢ §¬ª¬£ £ ²¬²¬¨ - ©¢¬ ¢³£ª² ¢ ££°£¦í
°Ç ÇÁ'°´¿¯²Ç¯¸ ÇÁ²
¸°Ç Ƹ²Å³ ¾´¯±³
»"ŵ ¾¯½ÇÁ°¯µ ³¿Æ»¯
:ĦđďĞ ĞĔĢĞĘ
(2) đ"ĕĐ ĒĜČĎ ďđď ĘČđĚĥ Ĥ"ĐđĚ ďĕĝēĐ ĕĜčĤĐ
:Ę"Ē ĤĞĎĤĞčĜĕĕđđ ĐĥĚ Ĥ"ĎĐ ĕ"Ğ ďĝĕĕĦĜ "ęĕĕēĐ ĤđČ Ħčĕĥĕ"
!ģĕĤđĢ ĤČĕ 120 ,Đčĕĥĕ ĤĞģĤČĕ đĕĜ Č
·¸¸Åǯ¸ ÇÁ·À'60 ¾¸¸µ ´Å
64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĔŠČĐĜĕČ 4:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ ©¬££²¬«£³ £ ©£ ¢°ª¬ ¦±¬²¢ ¢«® ²¬
ďĘČĎ ĕđđ ĤĞĘđĠĔĤĞđđ 55:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ...?ĥĕĜĞďĜĞđđĥĤČĠ ĔĘĞĎ Č ĔĥĕĜ ĝĞ ĒĕČ 45
65:ęĐĐ ęĕĚĕč ď"ėĥĦ ĦĜĥč ĖđĜĕēĐ ĦđďĝđĚ ĕď ěđĠ ĎĜđĘģĕđđĔĜČ ĕď 52:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
ęĕĜđĕčČ'Ę ĦđĜĦĚ'đ đĐĞĤ'Ę ĥĕ'Č 56:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ 53:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
66:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ęĐĐ ęĕđĎĐ ĦđčĞđĦė ĦđĥĞĘ ďĚĘĦ ČĘ 54:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ
đĥďģ ĞđĤĒ ĦČ 'Đ ğĥē
ěđĦēĦĐ ěďĞ ěĎ ěĕČ 60:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē
67:(Ĝ"ģĦ) ĘđĘČ 'ĕ ĔĕĕĢĤČĕ Ĥčē ĤĞĔ'ĚĞĔ'Čč Č ěĕĕĒ Ęĕđđ ĖĕČ
Ğ"ĕĒ ĤĞĢĕĤČģ ĝēĜĕĠ ĕčĤ ģ"ĐĤĐ 62:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
THE z n j q ru j qu n nu
TO ƦƯƩƼƾǀƦưƺƦƵƫƾƫƮƸƯƺƴƮƵƶƫƸƦƲƨƦƦƾƮƿƷƯƲƶƲƯƩƱƮƳƸƸƫƫƩ
HOPE ɎƪƧƫƾƽƪƦƫƺƾʉƯƱɋƲƦƾƿƯƯƲƫƭ
TWO MILLION DOLLARS!
9.10.19 EVERYDOLLARMATCHED! 9.11.19
CHARIDY.COM/REFUAHOR BY CALLING 845.470.4076 ƪƸƿ36• ƾƸƲƦƩƵƦƯƲƯƴƯƯƫƫƼ • ƵƯƯƲƺƲƸƪƪƦƫƺƾ
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ¼¸·Ã´È Êç • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs - '´ ÆÇÃ -
3ULFHLQ&DWVNLOOV ·"ÁÈÉ • »´»¯ '´
§§§
FRIDAY
SEPT. 4-6, '19
VOL 32 Â NO. 50
gtdl}iz mutv}jg|mirv upvjmr
{|dm imt smd lfmgtvvf
pqkdx qg_ddhwB nd_ vhk`dB nwhk_wgo_vj_o wqaoqwgx nkqdd qgm__` ghqgp
16 tqeqa qhu_ohpv_dd lqhho n
ghm ao_coqm_edu nh_
Ĕ"ĞĥĦ ęĕĔĠđĥ 'Ġă s}ltvr 7 lmil qiz sud}|vg ldh |vg|vr
udu{vl ,duvgd smd ,19 lvgtidii|dx sid
6(37(0%(5
£ ²¬ ,«ª ¢£¨ §£ª¥³ ©¬³²¢« ¢¬¦® ²¬²¬¨ - ££°£¦® £ ¤² ©²¬ ©«³²¬ £ ²¬²¬¨ ²¬
²³³À ¼Ã³³ª ©¢«í ©££ ©® ©²¬ ¢ ¬®£ ¢ §¬ª¬£ £ ²¬²¬¨ - ©¢¬ ¢³£ª² ¢ ££°£¦í
°Ç ÇÁ'°´¿¯²Ç¯¸ ÇÁ²
¸°Ç Ƹ²Å³ ¾´¯±³
»"ŵ ¾¯½ÇÁ°¯µ ³¿Æ»¯
:ĦđďĞ ĞĔĢĞĘ
(2) đ"ĕĐ ĒĜČĎ ďđď ĘČđĚĥ Ĥ"ĐđĚ ďĕĝēĐ ĕĜčĤĐ
:Ę"Ē ĤĞĎĤĞčĜĕĕđđ ĐĥĚ Ĥ"ĎĐ ĕ"Ğ ďĝĕĕĦĜ "ęĕĕēĐ ĤđČ Ħčĕĥĕ"
!ģĕĤđĢ ĤČĕ 120 ,Đčĕĥĕ ĤĞģĤČĕ đĕĜ Č
·¸¸Åǯ¸ ÇÁ·À'60 ¾¸¸µ ´Å
64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĔŠČĐĜĕČ 4:ěĞĎĜđĝČĠă ĠĕđČ ©¬££²¬«£³ £ ©£ ¢°ª¬ ¦±¬²¢ ¢«® ²¬
ďĘČĎ ĕđđ ĤĞĘđĠĔĤĞđđ 55:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ ...?ĥĕĜĞďĜĞđđĥĤČĠ ĔĘĞĎ Č ĔĥĕĜ ĝĞ ĒĕČ 45
65:ęĐĐ ęĕĚĕč ď"ėĥĦ ĦĜĥč ĖđĜĕēĐ ĦđďĝđĚ ĕď ěđĠ ĎĜđĘģĕđđĔĜČ ĕď 52:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē
ęĕĜđĕčČ'Ę ĦđĜĦĚ'đ đĐĞĤ'Ę ĥĕ'Č 56:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ 53:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
66:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č ęĐĐ ęĕđĎĐ ĦđčĞđĦė ĦđĥĞĘ ďĚĘĦ ČĘ 54:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ
đĥďģ ĞđĤĒ ĦČ 'Đ ğĥē
ěđĦēĦĐ ěďĞ ěĎ ěĕČ 60:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē
67:(Ĝ"ģĦ) ĘđĘČ 'ĕ ĔĕĕĢĤČĕ Ĥčē ĤĞĔ'ĚĞĔ'Čč Č ěĕĕĒ Ęĕđđ ĖĕČ
Ğ"ĕĒ ĤĞĢĕĤČģ ĝēĜĕĠ ĕčĤ ģ"ĐĤĐ 62:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ
ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
THE z n j q ru j qu n nu
TO ƦƯƩƼƾǀƦưƺƦƵƫƾƫƮƸƯƺƴƮƵƶƫƸƦƲƨƦƦƾƮƿƷƯƲƶƲƯƩƱƮƳƸƸƫƫƩ
HOPE ɎƪƧƫƾƽƪƦƫƺƾʉƯƱɋƲƦƾƿƯƯƲƫƭ
TWO MILLION DOLLARS!
9.10.19 EVERYDOLLARMATCHED! 9.11.19
CHARIDY.COM/REFUAHOR BY CALLING 845.470.4076 ƪƸƿ36• ƾƸƲƦƩƵƦƯƲƯƴƯƯƫƫƼ • ƵƯƯƲƺƲƸƪƪƦƫƺƾ
