Page 14 - News Report - די צייטונג
P. 14
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 2-4, '19 • • ç "ÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¹¯´´ ÇÁ² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿ ‡‡ƒ–~‡~†‰‡‡„€

»µ .Á¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÇÁ¿¯Æ¸»°´Ã§ ÁÇ 200–‘‡ƒ~Ž–‡ˆ•~ŽŽ—~†‡’–~‡~ƒƒ†’‡ƒ• – ‡~ƒƒ
Á»² º»»¾ÃÄÊ´Â²É 21 Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ ·Ç¸¿±¸µÁÇ ¾¯½ÀÁDZ¿¯Æ
‡–‡~ ~†–ƒƒ
.º»ÄºÃ »µ ·ÇÁ»ÆÇÁ² ¾´¯ † ƒ”‘˜ƒ—
² ¸² ºÃ·²··Êĵ ¼»¸ º²¶ û¾²É ÀÁ±¯»Æ ¸´¯ ±¸²»´È ¹¸µ ‹ƒ”–‡ƒŠ ƒƒ†~–
´²Êµ ² Á»² Á»È»µÄÀ Ä»»Â ² Å»·² ij²ÊĔ ·º¸ÇÁ± ¾»¯ÇÁ²Áà ¾¸¯ ‡‚‹ƒ‡ —‡‡~~
··² µÊ²³ Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ·²·· ÄÀÊ»Æ ƒ’‚Œ—Ž
å»»·· º²¶ ÊÄ .Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ÃʲºÉÄÊ»µ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ´»ÊÄ» 69 Êĵ ˆ‡‡~†ƒƒ–‰Šƒƒ Šƒ••‡Š~’
,Á·¸ Á»»¸ Ê²Æ Ä»È²ÀʲÆ»² »µ Á³Ä´Ä´ Êĺ ,Éʲ» ·»Â º»ÄºÃĔ² Á·Æ Á¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É †Ž~‚–ƒ”‡‡†— ˜ƒƒŒƒ”
å²´Ä´ Êĺ»»·· ¸»² ĻȲÀʲÆ»² »µ Á·² Á·Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ ´²ºÂ²À º²¶ ,û¾²É ûÊÉ †ƒ€~œŠƒ’‡ƒ~ƒ~ ‚–ƒ˜‚
ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾ÄÂË Á³²¶ Á˺ÂÄÀ 3 ¸² ÁÄ´ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ´²ºÃ»µ ¸»² Á·² ,ÃÄÊ´Â²É ˆƒŽ‡…‚ƒ
Áº¾²·· »»¸ ³»·² ò·· ÃɲºÃ ÄÊÄ»»¸ ÊÄ ·²·· ÁĺĶ²À Á»² º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ –~‡—†Ž€
ĻȲÀʲÆ»² »µ ¸»³ ÃɲºÃ »µ Áº¾²¶Ä´ ² Êĺ·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶
º²¶ Á²µ ò·· Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»² Á·Æ ÃÄ´²¾É »µ ·È "Á»Ä´Ê²³ »¾Ĕ" !†•Ž€
,ɲºÃ ¿Äµ Á·Æ ¸»»ÊĔ Êĵ º½²ÊÉÄ´ ºÂ»»À ò·· ,"ÁľµÂ²¶ ĺô»Â»»··Ä»²"
Á²»¾»À ¾ºÊÄÆ 3 Êij»² º²¶Ä´ »»¸ Áº¾²·· º»·³Ä´ ÃɲºÃ ÁÆ»·ÉÊ²Æ Êĵ² ÁÆ»·É “–~‚‹˜~ŒŠŒ‚Š‰
ºÂ²É²³ ºË»Â ¸»² ò·· ĻȲÀʲÆ»² Å»·² –„ƒ€‚•‚ƒŠ‡’~‚–ƒ˜
.ÁºÃ·¾Ê²Æ ʲ¾²µ ƒŠ‡—‚Š†Œ‚–‡„€
ºÂ²ÀÊĵ ¼»·² ¸»² ºÂÄÀº»»µÂ»² »µ Á»² ."ò´ »µ Å»·²" ÁÄ··Ä´
»»³ º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ û¾²É ¸² Áʲ··Ä´ ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² û¾²É ‚’~‡”Œ~
Á»² É»ÂÉ»Ĕ Áľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É Á½»¾ÊÄ» ¿Äµ ºÊ»ÃʲµÂ»² º²¶ ò·· Á¾²Â²»ÃÄʴ²É
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,'17 ,22 »Â·» ¸»·¶ Áû»·· ¸»² ÊÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ĔÀ²Êº µ¾²Â²µ Ž‡•~†Ž‡‡‚†–~Ž~’
¿Äµ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁÄÀ·É²³ ,ʲ» ² Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² Á»·Ë –~‡€‡†‰Š‡„~†~‚
»µ Á·Æ ºÃĺ ´²Êµ ¿ÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ åÊĵ»·· Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ Êĺ»»·· ¸»² ÊÄ Êij²
åÊĵ º²¶ ÊÄ Á·² ÁºÀ²²³ ºĔ»·¶ Ã'ÄÀÊ»Æ -ÉʲºË ² ºÄÊºÊ²Æ ÊÄ ¾»»·· ´Â·¾»»··ÊÄ ~†–Ž~’ ~†–Ž~’
»µ º»À Á·¸ Á»»¸ ºÊ»Â²Æľĺ ¼²Â »µ Dzʺ Á·² ,ºÉ»ÊºÃ»µ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
¾²ÀË ÊÄ º²¶ ,¿»² Á´ÄÉ ÃÄ´²¾É ĺÃÂÊÄ Ž‡•‡–~†ŽŒŠ Ž‡••~ƒƒ–
.ĻȲÀʲÆ»² ÊÄ´»È»·· º»À ÊijÀÄ··²Â Á»² ÁÄ»··Ä´
ÁÆʲµ ĺ´²¾ÉĴ² 2 ÄÊĵ² »µ $100 $150
ò·· º½»ÊÄ´ Á»² ´²ºËÊIJµ ÁÄ»»ËÊÄ !ºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ Á³¾²¶ ² Á·Æ —ƒ…Š
.´»µ¾·Ë ÁÊľÉÊĵ Á²µ ¼»¸ Á¾Ä·· »»¸ ¼»·² Á³»·¶Â² º¾²¸Ä´ ¼»¸ º²¶ ÃÄȲÊĔ Á»»¸ —ƒ…Š
åÄ´À·² »µ Á»»Ê² ºÀÄ ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ º¾²·· ÊÄ ³»·² Á·² ,ʲ·Ê³ÄÆ Á´»µÂÄÀ·É
Á·² ÊĺÃÄ˺²Ê Á·² ²¾ÄƲ³ Á·Æ ºÂÄ´ ·È ¼»¾´ÄÀÀ·² ºÄÀ½ ¸»² ÃÄ - ÁÊ»·¾Ê²Æ œƒ‰ƒ˜ƒŽ‡…–~•†–~’‡–Ž‡•‹ƒ’†‡’~€‡œ–‰†Œƒ•~–Ž~’–
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÀ»ºË ÊÄ º¾²·· – ÃÄȲÊĔ Á¾²ÊĵÄÆ ² ÁÄ»··Ä´
åÄÊ´Â²É Ã»·² Áʲ··Ä´ Ë»º²À²º»·² ºË»Â Call 24 Hour:
.Áº²µ»µÂ²É ² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ Ê²Â ,Á¾²Â²»Ã
ºË»Â û¾²É ºÄ·· ,¼²ÀĔ² Á'Êĺ·² ¿»² ÃÄÊ´Â²É ¿Äµ Å»·² ɷʵ ÊÄÉʲºË 718.851.0340
å·É²³ ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Å²ÊºË »µ ÁÊ»¾ÄĔ² åɲÀĵ »µ »·· »·¸² Á·² ,ÁÆʲ··²·Èû·Ê²
ÃÄ ºÄ·· ÁĴ·¸»»··Â² »µ º»·¾ ò·· ,ÁÄÀ åÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À »µ Á»² ÁÄÂĸ Áº²Ê 1338 41 Street Brooklyn, NY 11218
¾»»·· ,ÄÀÊ·º Á»² ʲ» 5 Á·² 4 ÁË»··È Á»»¸ åĴû·Ê² ÊĽ»¸ ÊÄ º¾²·· ,¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸ
åÃÂ²É Å»·² ´»µ¾·Ë ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ ÊÄ å´»¸ÄÊ º²¶ ÊÄ ¸² ºÈ»² .Áʲ··Ä´ ÁÆʲ·· nechomasyisroel@yeshivanet.com
Á·² ¾µÂ»··Ë »º»Ê·»ÉÄà Á»»´²³ ·È ĻȲʻĔ ÁÄÀ»ºË²³ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Åʲµ ,ºÊ»Â
Å»·² ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ·È Á´²¸ ºÂÄ´»¾ Å»·² »·· º»·¾ .Á¾²·· ľĻÈÄĔÃ Ê²Æ ¿·º²µ ²
Á·² ÁºÂÄ´² ľ²ÊĵÄÆ Ê²Æ º´²¸ ºÂÄ´»¾ ÁÄÀ»ºË²³ ¼»¾´ÄÀ ²À²·É ºÄ·· ºÊĶ'À
¸»² ,Ç»ºÃ·» ÁÊÄºË Å»·² ¼»·² ij¾Ä¸ »µ ,28 ¾»ÊĔ² Å»·² Á¾²·· ľĻÈÄĔà »µ
¿Äµ Å»·² ,Ì·ÂÀ¹Ê Á»»É ²ºË»Â ¼»¾ÂÄ··Ä´ åÄÊĔ »µ ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ¼»·² ºÄ·· Á²µ ò··
Êĵ ¸»² ,Éʲ» ·»Â Á»² ûÊÄÀ»»ÊĔ ºÂĵ»¸
.Å²ÊºË ÄÀÊ·º ² ÁÄÀ ºÀ·É²³ ÄÊÄÃij Á³Ä´ ºÄ·· òµ ¸² ɲµÄ´
ÄË»º²ÊɲÀĵ ÊÄÀ Ê²Æ Áº½»¸Ã»·²
*** Á»² ¼»·² ÁÄÀ»ºË ÁÄÀ·É·Èû·Ê² Êľ»»··

ǯà Á½Ç´· ǯ¸ 10 .Á¾²·· ľĻÈÄĔà ÄÂÄ»
¸´ÇÃ-À¸»¯Ã§ Á¿ÁµÁ´´Á± º»À º½²ÉÄ´ ¼²·· »µ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÃÄ
Á·² ,Áº²µ»µÂ²É Ľ»¾´ÄÀ ÄÂĵ»ËʲÆ
À¯»¯² ¾¸¯ ,º³Ä¾Ä´Æ»·² Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¼»·²
² Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ºË»Â Åʲµ'À ³»·² ¾»»··
¼»¸ º²¶ ÃÄȲÊĔ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² ,ºÀ² Á»² ¸»² ò·· Á¾²Â²»ÃÄʴ²É
»µ ·²·· ,òÃÉĺ ,ò¾²µ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² Ľ»¾ºÄ Á»»¸ Á¾Ä·· ÃÄ ³»·² ºĔ»·¶Êij»²
º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ,ÊÄ´»»´ ÊijÀÄ Ä´»ÊÄ» 31 ÁÆ»·¾ Á¾Ä·· ò·· Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÁÃ»Ë Ê²Æ ÄÀÊ·º ʲ» 10 ·È Áʲ··Ä´ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·² Á¾²·· ľĻÈÄĔà Á»²
ÊĽ¾Ä·· ,Á»Ë¸µ ¿Äº²³ ,Á½Ë ² "̷ĺ³" Á»»² Êĺ·² Á´»Â»»² ÁÄÂÄÉ ¼»¸ Á¾Ä··
¸»·¶ Á³¾Ä¸ Á»² ´Â·Â»·²·· Á»»¸ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Dz´ Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ ,º²µ»µÂ²É
ÊÄ´»»´ Á·² ,ºÂ»·²··Ä´ º²¶ ÊÄ´»»´ ·²·· åûµ ¿Äµ Á»² ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² ĺ·´
² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ º²¶ Ä»»² ¸»·¾³ ¸»² ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ .ºÉ»Êº
¸² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ »¸ ¾»»·· ,̷ĺ ÊÄË»´²Êº ² º²¶ ò·· º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² 6 Á·Æ
Á·² ,¶Ê»µ ÄÂÄ´»»² Ê»² Á»² Á»»Ê² º»»´ »¸
Á²À ÁºÂ²É²³À·² Á² ÁĸĴ º²¶ »¸ ÁÄ··
¸² ´»µÂij²¶ ²Ê·À ,ÁòËÄ´ ¿ÄÂÄ» »¸ º²¶

.³Â´ ² ¸»² òµ
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19