Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
NSEWRSERPEOPORRTT FRIDAY, OCTOBER 2-4, '19 • • ç "ÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

,"ÊÄʶ»Æ Á»»² ,¼»»Ê Á»»² ,ɾ²Æ Á»»²" Á·³Ë¹ Á»² Á»»Ê² ºÀÄÂ'À ³»·² ¸² ,Áʲ··Ä´ aodwqvkqs_` qxhbh_ (10 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
² Á»² Ë"À» Êľº»¶ Á·Æ µ¾»³ ² Êĺ·² Ì»µÀ ·È ºÉ»º½Äʲ³ ¸»² ò·· ÁµÄ» gqmj gjhhwawqb
É·¹" ÊÄ»»¸ Êĺ·² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ ¾²ÊË» cqk` n_hkhm 15 »µ Á»² ºÊ»´ÄÊ Á³²¶ ò·· »µ .Ë"À»
.Ê»µÂ·À ÁË»Êĺ»¾»À 23.6 ·È º½»»Ê´Êĵ ¾²È »µ º¾²·· ,"Ì·³Ë¶ Êĵ ¼²Â Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄµÂÄ´¾²Æ½²Â
Êľº»¶ »·· µ¾»³ Á»»² ²µ ¼»·² ¸»² ÃÄ Á²»¾»À 16.5 ò·· Á·Æ ,Á˺ÂÄÀ Á²»¾»À Êĵ Êij»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄË»µ»² »µ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ ,¶À¹¾À º¾Ä·· Êĺ»»··È
ĺÀ»Ê²³-´»ÊÄ»·Êº »µ ºÊ»º·¾²Ã Ë"À» ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ľ·Æ »µ .¾"·¹ Á»² ÁÄ»·²·· 14.8 ¿·Ê² ·È º½»»Ê´Êĵ º²¶ ,º¾Ä·· ľĻȻƲ »µ ºÈ»ºËÄ´ Á³²¶ Á·² ÁÄ··Ä´
Á² Á»² ´»µÂÄ»»ºË ´Â·Ê»º·¾²Ã-»È²Â º"ÄËÌ ÌÂË ÄµÂÄ º²¶ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ º»·¾ ,¶Â˶ Ë²Ê Ê²Æ ¼²·· Êĵ Á»² Á²»¾»À
¿»² ¿·Ê² ûȲ »µ ÁÄ·· ,Ê²É ¿ÄÂÄƲ º½Ä¾ºÂÆÄÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÁĴ·ȲËĔ² .ÁÃÄ´Ê²Æ Á·² ÁÄÂÄÉ»»¾ Á·Æ Ê·º¾·É
Êĺ·² ´Â·¸²¾ »µ Á·² ,¶¹ÀË ²¾À ÁÄ»»¸ .9,092,000 ¿·Ê² »»³ Áº¾²¶Ä´ Á·Æ ʲÃÄƲÊĔ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ÊÄ»ÊÆ ¿Äµ ¼²Â ʲ» 50 ,'92 Á»² ·¾»Æ²
ÊĺÂĸ»·º ÁÄ·· ºÂĵ»È»² ÁºÂ²ÀÊĵ
."!Ãľ² Êij»² µÂ²¾Ëº»·µ" ,¸»² ¿Äµ *** ºÊ»ºÃÄʲ Á³²¶ ÁºÂ²»È»¾²Ĕ ÄË»¸»·È²ÊÆ
Ã'ÄËÊ ¿Äµ º²¶ ¾ËÄ¾Æ Êĵ² Á²
ÊÄʶ»Æ" ÁÄÀ²Â ¿Äµ º´²Êº Á·² ,µ¾»³ nkqgxduB_ nqao_kw_s ,¿»¾Ë·Ê» Á»² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² ÁË»²ÄʳĶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ,¸»Ê²Ĕ Á»² Áµ»² 13,000
wqoqhk_gh_ nds rhdvw_s ʲ» ÃĵĻ ÁĴ·ȲËĔ² »µ ¼Ê·µ ºÊ»Æ ò·· ĵÄÊ ºĔ»·¶ Á»»¸ Á»² ,Á²Êĺ»À
."Á»»·· ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Áº»ÀÊ²Æ ,Ë»ÂÄÄËÄ´ ÄÂÄ» ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ²
Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂĴ²´Ê²Æ .ʲ» ¿Ä»»Â Á'Ê²Æ ¼·³-ʲ» ÁË»µ»² Á»² ľ²Ê Ã'½»»ÊɲÊÆ ÁÄÂÄÉÊIJ ·È
ò·· ,ÊÄËÄ¾Æ »µ Á´ÄÉ ÁºÃĺ²ÊĔ ºÊĶĴ ghm wqxqks-nhhdd .¾²µÂ²Éà ¿ÄÂÄ»
Á·Æ ,úÄÉʲÀÊÄĔ·Ã Á»² ºÆ»·ÉÊ²Æ ÁÊÄ·· wqbkh` hu_o »µ ÁÄÀ ºÈ²Ë ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»²
Á'¸»³ Ä»¾²º»²-Á·ÆÈ Á»² Ä»ÈÄÂÄ·· ·È ºÂ²Â Å»·² ºÈ»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄË»µ»² ˸ÊÄà ÊÄ´Ä» »È²9 ÊĺÀ»Ê²³ Êĵ
¾²ºÂĸ»·· Êĵ .µÂ²¾ Á·Æ ¾»»º Á´»µ'À·Êµ »·· ÊÄÀ ºÂ¸»·º 100 ¿·Ê² ,Á²»¾»À 6.7 þ² Á²Êĺ»À ºÀ²µÊ²Æ º²¶ µ¾ÄÆÃʲ¾É
åÄĔ²Ê»»² Êĵ º»À ¿Ä»»²Â»² ,ÊĺÂÄÈ ²Â»··" ,ÄÀÊ»Æ Á»»·· ÊÄÂÄ»¾²º»² Á²
,¿¸»Ã²Ê Á´ÄÉ ºÄºË Á·Æ ĻȻ¾²²É ÊÄË»² Á»² ÊÄËľÆ-Á»»·· ºÊ»È·µ²ÊĔ ,"»¾ÄµÊ²Â·¾ Á²»¾»À 5.7 ¿·Ê² .¶Â˶ Ë²Ê Ê²Æ Ê²»²Ê²Æ ·È ¸»·¾³ »»ÊºÄ´" ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ
¼»¸ ··»Ê³ ÁÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ² Á»² Á³²¶ ."ºÃ³¾Ä¸ ¼»¸
·È ʲº²Â»µÊ²²É ¿Äµ ·È º´²¾É²³ ¼»·² Á³²¶ »»¸ Á·² ,"Ä»ÊÄà Ä˻ʲºÃ»¶" ² Ä´»Ê³»² »µ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÄ»·²··
å²Ê»»² Êĵ Á·Æ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ÊÄËÄ¾Æ Á»² Á»»·· ÁÆ»·ÉÊ²Æ Á³»·¶Ä´Â² Êĵ Á·Æ ÊĵÂľ ÄÊĵ² Á»² ÁÄ»·²·· ÄË»¸»·È²ÊÆ »µ Á»² ¼»¸ Áû¾Ë² Á'ʲÆ
å²ÊºÂ²É »µ Êij»² ,ĻûÀ²É ÊÄË»²ÄĔ .º¾Ä·· ÁÄ··Ä´ Á²Êĺ»À ¸»² ,'43 Á»² ÊIJ¸»ºÊ²Ĕ
Á³²¶ »»¸ .ÊÄËÄ¾Æ Á»»·· ľ²»ÃÊÄ·· ,Ë"À» Êľº»¶ Á·Æ Êĵ¾»³ Á´²Êº ò·· ,¿»Ë¸ÄÊ »Ë»·· ¿Ä»² Êĺ»»³Ê² ´Â·Ê»´ÄÊ ²
ºÃÂÊÄ ¾²¸ Ä»¾²º»² ¸² ,º´Â²¾Ê²Æ Á»»¸ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Êij»Êĵ
Á·² Áĸû·² Ê»² Á´»µÄË Ã²µ ÁÄÀÄ »·· »·¸² ,ÁĴ·¸²¾ »È²Â Ä»»¸ º»À ¿Ä»»²Â»² ºÉÊÄÀĴ² ¸»² Ä»µ·ºË Êĵ Á»²
,Ļʺ÷µÂ»² Á»»·· Êĵ Á·Æ Áĸû·² ¿Äµ ii ii
Êĵ »·· Ä»¾²º»² Áº½²Êº²³ ¾²¸'À ¸²
ÊÄÆ»·ÉʲÆ-Á»»·· Êĺ»»ÊĔËʲÆ-ò¶ ,ÄÃÄÊĺ»²-ºÃ³¾Ä¸

.ÄĔ²Ê»»² Á·Æ Ä´»ÊÄ»·Êº òµ ÁË»··²·ÈĔ²
¾²ºÂĸ»·· ¿ÄÂ·Æ ÊĺÀ²²³ ²
º²¶ ,þķÀÄà Á·ÄÀË ,ÊĺÂÄÈ ÊÄË»¸»·È²ÊÆ Á·Æ ¾º»Ĕ²É
·È ÃÄ´²¾É »µ Á´»»¾·ÈÊ²Æ ºÊĵ²ÆÄ´
Á·Æ ºÆ²ËÊÄĔÊÄÉ ÄµÂòĔ »µ ûȲ »µ º»À ĻȲʲ³²¾²É
·È Á·² ,Á»»²Ê²Æ ÁË»²ÄĔ²Ê»»²
ÁÄÀÄ ¾²¸ Ä»¾²º»² ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ .Áµ»² »µ Á´ÄÉ
º²¶ ÊÄ .Á´Ä··Êĵ º»ÊË Ä´»µ¾²³
² Á²Ê²Æ ¸»²'à ¸² ,Á³Ä´Ä´·È ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ɲʻË
¼²Â ÁÄÂĸ ¾»»··Êĵ ¸² º»»É½Ä¾´ÄÀ
Ê²Æ ÃÄ»ÈÉ²à ľ²´Ä¾ Á»»É ²µ ºË»Â ĺʻ²»¾² »µ ÁÄ·· ʲ» 11 ¸»·¾³
³»·² ´Â·º»»ÊĔËÊ²Æ Ã²¶ ºÊ²Ã ¿Äµ
¸»² Á²µ ¾»»··) µÂ²¾ Á»»² Á»² òµ º·º'À ĵÂÄ ¼»»ÊɲÊÆ º»»ÊƲ³ Á³²¶
Ľ»¾ÊÄ»² Á² º½»»¾»Æ ÃÄ
å²Ê»»² »µ ò·· Å»·² ,º»»¶ÂĴľĴ² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .'44
¶Äµ Á»»É ºË»Â º²¶ ĻûÀ²É ÄË»²ÄĔ
ÁÊÄ·· ÁÄ»»·· »µ µ¾²³»·· Êij² ,(Á´²¸ ·È vrvy vuen hs ÄË»¸»·È²ÊÆ Ê·µ ¿Ä»»Â ² Á·Æ
Á·² µÂ²¾Ëº»»µ Á»»É ºÊ»ºÊ²ĔÃÉÄ ¼»·²
ºË»Â »²µ··² ÃÄ ÁÄÉ ,¼»»ÊɲÊÆ Á´²ÊºÄ´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄÊ»Æ
"ÊĽ»¾ÊÄ»²" Á² »·· ÁÊÄ·· ºÂ½»»È²³ ÄÂÄ´»»² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ¾·Ä ¿Äµ
Êĵ Á»² ÁË»ÂijľÊij»²
.Ä»¾²º»² Á·Æ Á»ÂÄ
ÄÀÊ»Æ-Á»»·· "»¾ÄµÊ²Â·¾" »µ Á·² ,¶À¹¾À º¾Ä·· Êĺ»»··È
100,000 ʲ» ÃĵĻ ºÊ»È·µ²ÊĔ
Ê»² Á·Æ ¾»»º þ² ,ÊÄËÄ¾Æ igpt ihhz yguu ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² É²Ê»Ë Ëº²½
¸»² ÊÄ ,˺ÂÄÀ ÊĺÉÄÆÊÄĔ ²¸²
.Ä»ÊÄà "ĻʲºÃ»¶" ,º»ÊɲĔ»¶ ÊÄË»º»¾²Ĕ ² ÁÄ··Ä´
º²¶ º½»ÊÄ´ Ë»¸»·È²ÊÆ ² Á·²
*** Å»·² º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¿»² ,'11 Á»²

gwhgpqg_ws kq hb hq º²¶ ÊÄ ¸² ÃÄ´²¾É Ä»ÈĔ·Ê²É
nxhghmqphgo_ lqhho naqv
Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ ºÄ'³Â´'Ä´
k_oahp go_c
f"uh crg sucfk Á»»¸ ÁÊ»ÈÂ²Â»Æ ·È ¾²´Ä¾À·²
¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ "¾Ä-»µ-»Ä" »µ ÃÄ Êij² ,»»ºÊ²Ĕ ÄË»º»¾²Ĕ
¸»² ÊÄ ¸² º»µÄÊÉ ¿»² ºÀ·É

ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´

º²¶ ò·· ÊÄÊ»Æ ÊÄË»¸»·È²ÊÆ

(/uug srtpsgc 867 ;hut dbtdbhhrt) ÄË»¸»·È²ÊÆ »µ ºÂÄÉÊIJ
.ºÃ·²É²¾²¶ ¿Ä»² ľ²Ê

ÊÄ´¾²Æ½²Â »µ ÁÄ·· ,²¾»ÀÀ

ybguu1t2:1020:0e0h`z8hc:308:n0d0s -iugpj_— oyaf_tgbo_dtmybtn ÄÊÄ»»¸ Á»² Á³²¶ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ
¼»»ÊɲÊÆ ¸² ºÂ²º²³ ÃĵÄÊ

121:20:000zhech`99:0:000inudps —- wrdsuphjhflodhuh`wcqrga_dgtpyoxhbbhs ,ýÄÊ³Ê²Æ »µ ÁĴ²´²³ ¸»²
É²Ê»Ë ¾»»·· Á²º òµ »»¸ ÁÄÂÄÉ

— lhkyebup igbgz ohbnz hs — ,»»¸ Ê²Æ Ê»º »µ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶
,¿Äµ Å»·² º»µÄÊÉ ¿»² ºÀ·É

rth yaybgcgd yud t – vcuy vnh,j rnd Êĵ Á»² ¾º»Ĕ²É Á»»¸ ÁÄ·· ,ºÈ»²

Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ĻʲºÃ»¶
.Áò¾ËÄ´

***
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17