Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 2-4, '19 • • ç "ÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´

¡²¢© š¢ž™ ¨š¢ž¥±« ¡­±™œ«› ¢œ Ÿ¢™ ,£¢¥œ©«¡²±™­ ¢žž

¢œ ¨ž­ .¨œ©¢¯±«¡©ž™ ,¨¯«±«¡©ž™ ™ ¨«žž«› «¡¤¢²«› ¡©«§²¡¢ì§¢™

¢œ ž¯ «¢¯°™«± ±«©™°¢±«§™ ,¨«›©ž¡¢¢¯ «¥™ ¨¢™ ª«¢¢© ¡ì¢ž

,¨«›©ž±«ª«±›±™­ (§ ¥§) «›¢Ÿ™œ £™© ª¥«¢±™¡¢œ« ¡¢§

.±§ Ÿ™ ¡©±«¥«› ¨™±¢™ £¢Ÿ ¡™ «¥™ ž¯ ›¢œ©±¢›™«± ª¥«¢±™¡¢œ«

ž¯ ¡²¢© ¡›±™Ÿ™š ±«¢¢Ÿ Ÿ¢™ 짙±¡ ™œ ±¢§ ¨¥«žž ,¨«›©ž¥°¢žž¡©™ «²¢±­

«©¢¢Ÿ ¨¯¢¡²±«¡©ž™ ¨­±™œ "ª§¢¢¡ °±™¢ ž¢©" ™ ¨š«› ²±«œ©«

.¡­™±° «¥«ž¡°™ ¡¢§ ¨«›©ž™™±œ ¨™ ¡¥œ©™™š ª™žž ¥«¢±™¡¢œ«

짙±¡ ¢œ Ÿ¢™ ¢žŸ™ ±«œ £¢¥§«© ,«§«¡-¨¡¢¢Ÿ «¥«ž¡°™

¡±¢¥™Ÿ¢™ ¨š¢¥š«› «¢¯™±¡ª¢©¢§œ™ ¢žŸ™ ¢žž ¨ž™ ¨™±¢™ ¡¢§ ¡°¢¥­©™°

Ÿ¢™ ¨™±¢™ .¨¥™žžª¢ž™ «¡ž› ¨¢¢° ¨™ ¨«° ¨¡«¡¢žž¢¡°™ «²¢¡¢¥™ì «¢¢©

¨­™žž «±™«¥°ž© ¢œ ¨¢™ °¢±ž¯ :¦«œ ¬¢ž™ ¨°±¢žž

¢žž ¡¥­¢¢žž¯±™­ ±«§ ¨ž™ ª«©Ÿ¢š «'í¨š²¢ ¢¬ŸŸ
¡¤«±š «¢§™©™°« ±¢™ ¨«žž ±«¢±­ ©¬œªŸšš²-žŸšœ
š¢ž™ .ª«¢¯°©™ª ¢œ ±«¡©ž™ ¦™Ÿž¯

¨±¢›™«± ¡«žž «°¢±«§™ š ©«š® Ÿ° §£š ©¬œª£ŸŸ°
©š²£š ²¬›£š «Ÿ¦³š›
¨™±¢™ ¡«žž ,²¢±«¡¢¥¢§
£ ¦š¨¢®š ©®š³ ©¢££° ¬¢«œ²¬ £"
±«¡¢¢žž £™© £¢¥©¢¢²±™žž ,©š²£š ¢ š¦²š® ¤£¦ª¬ ¢šž ²¬±ªš¢ ¦£Ÿš ²¬³£¢£²› ²¬ «¦¬£ ¬¢Ÿœ ©¥š¨ Ÿ° ¢££žªœ¬¦¬œ ¬¢«¬›
©²¬ŸŸ ¢®š¥²š® ©'¥šª ©¢šªš¨ 2
š¢ž™ ;°¢¡² «±¢™ ¨±«ª«±›±™­ "(©¢®¬³¬œ «¬ª £›)

¢œ ¨¥«žž ,¡²¢©±™› ¡ž¡ «°¢±«§™

¨™±¢™ ¨¢™ ¨¡ª¢§«±¡ª°« «¡¤«±

¨±¢šž±ì ž¯ ²Ÿ™±ž° ±«§ ¨«§ž°™š ¨¤¢¥š«›©™ ¨¢¢Ÿ Ÿ™ ›©žœ©«¥š±™­ «›¢œ'ž™›

¢œ ¨¢™ ª«¢¯™°™žž™±ì «±«¤¢¥±«­«› ¨ž™ «¢¢© ›©ž¥œ©™±™­ ª«©Ÿ¢š ±«›¢¡­™±«¡ª¢¢§ ¨›¢¡¯¢™ ¦«œ ¨¢™ ¡ª¢¢±¡ «¡ª›¢¯©¢¢™ ¢œ

¨ž­¯ - ±«±¢°¢žž™±ì «¥™š™¥› «±«œ©™ ¨«žž ¡¢¢¯ ¨¢¢Ÿ ¨¤¢¢±±« ž¯ ¨š¢ž¥±« ¦¢™ ¡«žž ¨¡¢¢°›¢™«­ ª« Ÿ™ ,Ÿ¢™ ¨™±¢™ ¡¢§ ¡°¢¥­©™° ±«©™°¢±«§™

¨«©±«¥ ¨ž™ ž¯ ¨°ž° - «©¢¤ ,œ©™¥ªž± ,™«±™° .£™§ì™ ¨™ ¨ž­ °ž°ª¢ž™ ¨¡ª¥™§¢ª°™§ ¡²¢© ¥¢žž 짙±¡ ¡©«œ¢Ÿ«±ì ¢žž ª¢ž™ ¡«Ÿ

.±§ ›¢œ©¡¥™ «¡±¢™¢¥™ ª'«°¢±«§™ .£¢Ÿ ,'18 ,¢™§ ¨¢™ £™§ì™ ¦«©ž­ ¨¢¢›ª¢ž±™ ª™œ «ª¢žž«› ™ Ÿ¢™ ª™œ .§ ¥§ ™ ¡¢§ ¨±¢°¢Ÿ¢±

¦«œ ±™­ £¢¥¡±™žž¡©™±™­ 짙±¡ ¦ž² ¨¢¢° ¨ž­ ¨«žž«› ¡¢¢¥›™š ¡²¢© Ÿ¢™ ¡™ ª™žž ª¢Ÿ¢±° ™ ¨¢™ ›©ž›¢™ž±™š

¨¢¢° ¡²¢© £¢Ÿ ¨«° ±« ¢žž ª¢Ÿ¢±° ¨¡±«°©™±™­ ¨Ÿ™¥œ©ž±› ª'짙±¡ .±§ ¨œ¢¢ª «¢›«¡™±¡ª Ÿ™ ¨ž™ £™žž² ¨«Ÿª¢ž™ «°¢±«§™ ¡Ÿ™¥«›±«š¢™

¦¢™ «¡ªž› ¦ž² ¨¢¢° ¨¢™ ¨«©«Ÿ ,¨š«› ¯« ª«¢¯°©™ª - °ž±œ ¦ž§¢ª°™§" Ÿ™ ¨š¢ž¥› ±«œ .±¢™ ¨¢™ ¢ž±¡ž¯ ¨š™ ¡²¢© ¨«° ¨«§

«¢š™±™ ¢œž™ª ¨ž™ .¨«žž«¡™±-¨ì«¥²ž¯ª¢ž±™ ¨™±¢™ ¨«›©¢žž¯ ¡«žž - ª«¢¯°©™ª ¬¢ž™ ¡°™ì«› ™ ¨¢™ ¨«¥°¢¢°ì™±™ £™© ±«š™ £¢Ÿ ¨«° ª¢Ÿ¢±°
¨«©«Ÿ ±«œ©«¥ ¬¥™› «²¢ª±«ì ¢œ ¨ž™ ¡©«œ¢Ÿ«±ì ±«œ .£™§ì™ ¨™ ±™­ £¢Ÿ ¨¡«š ž¯ ™ ¨¢™ Ÿ¢™ ª™œ ¨ž™ ¡°¢¥­©™° ¨¡©­™žž™š
¨«©«° ¢¢Ÿ ¢¯ £¢Ÿ ›¢œ©±«œ©ž™žž ¨š¢¥š«›±«š¢™ ™ ±«š¢™ ¨±¢Ÿ™¡©™­ ž¯ ¨š¢ž«›©™ ¨¢ž² ¡™ ª'짙±¡ .±§ ž¯ ¨š¢±²«›ž¯ ª™§ «ª¢ž±›
¡©«œ¢Ÿ«±ì ª'©™±¢™ ¡¢§ £«±ì²«› ¨¤¢¥¡©¢¢±­
.«¯¢¡² ±™­ ±«©™°¢±«§™ ¢œ ¬¢ž™ ¨«©«¤«± ¥™±«©«› ¨«-ž¢ ¨¤¢¥±«¢ ¦«œ ¢¢š ¢©™¤ž± ¨™ª™¤ .«¢›«¡™±¡ª «¡¤™±¡«›±«š¢™-£™žž²
£¢Ÿ ¡™ 짙±¡ .±§ ,¨¯±ž° ¨¢™ ª™žž ±«œ¥¢š «Ÿ™¥¯ž© ¢œ ž¯ £¢¥©« ,›©ž¥§™Ÿ±™­ ±«œ Ÿ™ ¨›™Ÿ ž¯ ¡²¢© ¡©¢¢§ ª™œ
Ÿ™ °ž±œª¢ž™ ¨™) ¥¡¤™² ™ ¨¢™ ¡±«°©™±™­ ¨ž­¯ ¨ž­ ¨™±¢¡ ¦«œ ¡¢§ ¡™«› ¡™ ±« Ÿ¢™ ¨™±«¡ ¨¢™ ¦¢²Ÿ«± «²¢±«°¢±œ±«¡©ž™
¡«Ÿ ±« ¢žž ¦«¥š™±ì ™ ¨¢™ ¨¥™­«›©¢¢±™ Ÿ¢™ ±« «¡§¢¡²±™­ ¢œ ±«œ™ ,¨ž™ ›©™¢ ¦¢° ™«±™° ¡±«¡¢­ ¨ž™ ±«¡©ž™ ¡œ©¢¯ ª« ,£¢¥±«­«› ¡²¢©
¡²¢© £¢¥›«§ «°™¡ ¥¢žž ±« .(ª¢ž±™ ›«žž ™ ¡²¢© ¡™ ±« ª™žž ®©«±«­©™° œ¢žž¢«œ 짫° ¥¡¢§ ¦«©¢™ ¨¡¤™¥² «¡°«ª ¨ž™ ¦Ÿ¢±™±«¡
¨«¢¯­¢ž±™ ¨­¥™«› ¡™ ±« ±«š™ ,§ ¥§ ¨¢¢° «±«œ©™ ¢œ .¨™š¢¥™¡ ¢œ ¡¢§ ¨š™ ¡¥™žž«› ¢žŸ™¢žž ¨›«žž ¨­«±¡ ž¯ ±«š™ , ±Ÿ§
¨¢¢™ Ÿ™ ¥ì™¡² ™Ÿ™ ž¯ ¡¢¢°©«›¢ž¯«›©™ - £™§ì™ ±«©™±¢™ ¦«œ ¨ž­ ±«š¢¢±²±«¡©ž™ ž¯ ¨«§ž°ž¯©™ ¨™ ¦¢²Ÿ«± «¤¥«Ÿ™ ¨¡¥™ž¯©¢¢™
«›¢©¢Ÿ¡ªž™žž™š ±«œ™ ¡¢±² ±«¡¤«¥² «©¢¤ ,œ©™¥ªž± ,œ©™¥²¡¢¢œ ,£¢¢±°©™±­ ,œ©™¥›©« ¢œ ¨ž­ «¢ª¢§ «¥™±¡©«¯ ™ Ÿ¢™ § ¥§
¥™¯ ™ ¨ž­ «¤¥«žž ²¡™¤ £±žœ «¢¯°™žž™±ì ¨«žž«› ¨«©«Ÿ - ¨¢¢™±™­ ±«²¢™«ì™±¢¢™ ±«œ ¨ž™ ±«œ ¨ž™ ,°¢¡¢¥™ì ¨±«ª¢ž™ ±«©™°¢±«§™
¨ì«¥²©¢¢±™ ¨«° ¨™¢™± ¦«œ ¨¢™ ±«¥¢ì² ±«š™ ¡¢±¡ ª'짙±¡ .±§ ž¯ ±«©›«° «°±™¡² ™§™š™ ¡©«œ¢Ÿ«±ì ª™žž £™§ì™ ±«±™«¥°ž©
¨¤™Ÿ ¢œ ¨œ¢¢§±™­ ž¯ .§ ¥§ ™ ¨¢™ «°¢±«§™ ¨¥«¡²©›«° ¡©«°«› ¡²¢© ¢¢Ÿ ¨š™ ¥«ž¡©«žž« ¡¢§ ¡¤¢¢±›±«œ ¨š™ ±«œ©«¥ «±«œ©™ ¬©¢­ ¨ž™
«¢¯™±¡ª¢©¢§œ™ ¢œ ¬±™œ ,±«›±« ¨±«žž ¨ž­ ¨ž­ ¥«œ™§ ™ ¨«žž«› Ÿ¢™ '15 ¨¢™ ¨™±¢™
¡¢§ ¡¢¢°¡š¢ž¥›™š ™ ª«ì« ¨¥«¡²©¢¢™ °¢±ž¯ .¨™±¢™ ¬¢ž™ ª«¢¯°©™ª ¨™¡›©¢²™žž £¢Ÿ ¡™ ª« .¨«¢žš-«¢¯¢¥™™° ¨ž™ «¢¡™§™¥ì¢œ
«°™¡™-±«¡©™° ™ ¨«§ž°«› Ÿ¢™ ,¢žŸ™ š¢ž™ ¨­™žž ¨±™«¥°ž© ª'©™±¢™ ¡¥«¡²«›ì™
.«œ©¢¢§«› «¥™©™¢¯™© ¢œ ¨ž™ «¡±¢™¢¥™ «±¢™ ¡¢¢¯ ±™¢ ™ ¦ž±™ ±™© ,¡±™­™Ÿ ¡²¢© .¨™±¢™ ¨ž­ ¨­™²ì™ ±™­ ²¢ž¡ª¢ž™ ¨¢™ ¦™±›™±ì
¦«œ ¨¢™ ±«±«žž² ¥¢­ ¨±«žž ¡«žž ª™œ ¦«œ ¨›¥™­«›ª¢ž™ ±«¡¢¢žž ¨™±¢™ ¡™
¡©«§²¡¢ì§¢™ ¢œ ¨ž­ ¥«§ž¡ ¨œ©›¢¢¡² ›©ž©«­™ ¢œ ¡¢§ ª¢ž™ ¡Ÿ¢¢žž £™§ì™ ¨±™«¥°ž© .¨™±«¡ ¨›«° ª«¢¯°©™ª «²¢§™©™°«
¨«-ž¢ ¦«©ž­ ›©™¥±™­ ™ ±«š™ ,¨±žœ«¯™±ì ¦«œ ¨«žž«¡™± ¨«©«° ¨¥«žž ±««ì™±¢¢™ ¢œ Ÿ™ ,£™§ì™ ±«¡°«­±«ì ™ ¨«žž«› ¡²¢© Ÿ¢™ ª«
¬¢ž™ «°™¡™ ¢œ ¨²±™­ž¯ª¢ž™ ¡™± ¡¢¢±«¤¢Ÿ £«¥ª¢šž¯ ¨™±¢™ ¡™ ¨™œ ±«š™ ,¡°™ì ™ ¡¢§ ¡©¢¢­ ¨²¢žž¯ ™¢¯§ ¦ž² ¨¢¢° ,¨™œ ±«š™
¡¢§ ¦«©¢¢™©¢™ ,±«œ¥«­ ¥¢ž™ ±«¢œž™ª ¢œ -«±™«¥°ž© ¢œ ¨­±™žžž¯ª¢ž±™ ¨š¢ž«›©™ ¡¥¯±™žž«›©¢¢™ ¬¢¡ ¢žŸ™ Ÿ¢™ ª™žž «¢±™¡ª¢
¢œ ¨Ÿ¢¢žž™š ™±™­ ª™žž ¨š«›ª¢ž±™ ›¢œ©«¡²¥ž­ ¨›™¥² ž¯ £¢ž™ ¨ž™ ,¨«›©ž§¢ž¯ «¢¯°žœ™±ì ¡²¢© ª™œ ¨«° ,¨™±¢™ ¡¢§ Ÿ¢™ «°¢±«§™ ¢žž
,¦«œ ¨¢™ «¥™± ª'©™±¢™ ±«š¢™ ¡™ ›©ž±¢›«± ¦«œ ¨¢™ ª±¢°©™¡ ¥¢ž™ ›¢œ©±¢°™¡™ ,«±«œ©™ «¡°«­±«ì§ž™ ¢œ ¨«žž«› ¡²¢© Ÿ¢™ ª™œ ¨ž™ ,¨¢¢Ÿ
.¨™±«¡ ¬¢ž™ °ž±œ ¦«œ ¡±«¡¢¢±š±™­ ¡¥™žž ,Ÿž§±™ žž™ ¡¢«±¡ª ¦«œ ¨ž™ ¨™§™ žž™ ¬¥™› ¢œ ¬¢ž™ 짙±¡ .±§ ¨š¢±¡«› ¡™ ª™žž ¨¤™Ÿ
,£™žž ¢œ ¨¢™ ±«¢±­ ¨š¢±²«› ¨¢ž² ¨š™ ±¢§ ¢žž ¨™ ¬¢ž™ ¨ž™ ¨¢¢¥ì¢¢ì ¥¢ž™ ±«¢œž™ª ™ ¬¢ž™ ¦«©ž­ «°¢±«§™ ¨«§«©ž¯ª¢ž±™ ¡©« «©«›¢¢™
¢Ÿ ª™žž ¬¢ž™ «¯¢¡² ¢œ ¨™±¢™ ¡²¢© ¡­«±¡ ¨¤™žž «¤¢¥¡« Ÿ¢™ ¨™œ .¨ž™±œ ±«©™°¢±«§™ ™ ¨›¢¢¥ ž¯ ¨¢¢ì§™° ¨¢¢Ÿ ¨¢™ ¢±­ £™© .£™§ì™
¨¢¢Ÿ ¨«° ¨ž™ «ì™±¢¢™ ¨¢™ ¡­™«› ¡™ ¬¢ž™ «°™¡™ ¥¢ª¢§-Ÿž±° ¢œ ¨«§ž°«› °¢±ž¯ ¨°±™¡²±™­ ž¯ ,¨™±¢™ ¬¢ž™ °ž±œ ¨±«ª«±›
¢œž™ª ¨¢™ ¨«›©ž¡¤¢±©¢¢™ ¥¢ž™ «›¢¡¤¢žž «¡¤« ¨™ ¨¤¢¢±›±«œ ¨ž™ £™§ì™ ¦«œ
.¨«›©ž§™œ±™­ «±«¡¢¢±š ž¯ ¡¥«¡²«›ª¢ž™ ¡²¢© Ÿ¢™ ¢Ÿ Ÿ™ ¡›™Ÿ«› ¡™ ¨™±¢™ .«¢š™±™ ¡™ ±« ±«š™ ,›©ž¤¢¢±±« «²¢¡™§™¥ì¢œ
¨«­™ 짙±¡ .±§ ¬±™œ ¡¢¢¯ «š¥«Ÿ ¢œ ¨¢™ Ÿ¢™ ª« ±«š™ ,«°™¡™ ¢œ ±«¡©ž™ ¨«©™¡²«› ™ £±žœ ›¢Ÿ ¨¤¢¥›«§ ¦«©«¢ ¡±¢²Ÿ™¡™š™ª
±™¥° ¨ž™ ¨«›©ž¥œ©™±™­ ž¯ ±¢¡ ¢œ ¨¡¥™ ª©¡ª›¢©¢¢žž ª™œ ¡¥™žž ¢Ÿ Ÿ™ ª«›™±­ ›¢©¢¢žž ¨­™²ž¯ì™ ¨¥¢¯ ¨¢¢Ÿ ¡¢§ £¢Ÿ ¨›¢œ«²-¡ªš¥«Ÿ
«¢ª«±›™ «›¢œ±«¡¢¢žž ²¡™¤ Ÿ™ ¨™±¢™ ž¯ ¨¤™§ ¢œ ¨ž™ ¡¤¢¢±±« ¡™ ™§™š™ ª™žž ª«¥™

(38 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12