Page 8 - News Report - די צייטונג
P. 8
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 2-4, '19 • • ç "ÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

ÊÄ»»ºË »µ º³»»ÊË Ã²·· ĺ»À²É »µ Å»·² ,Ãĵ»»ÀÄ´ ÄË»²ÄĔ²Ê»»² »µ º¾»»ºÄÈ Ã²·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ Á² nhpo_vphdd du ao_kw_s
Á³»·¾´ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² Á³²¶ - ÁÈĸĴ Ä··»º²´Ä ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À ·²·· ľ²É²¾ Á·² º»ÄºÃ Ê²Æ º³»·¾ÊÄ n`hxduB_ ,w_owqdd_a
¿·Â»À·¾² ¾Ã»³ òµ ÁÊ»ºÊ²ĔÀ»² ¸² ºË»Â ÁIJ»¾»À »·· ¿Äµ ¼²Â ÃÄ»ÈɲÄÊ .¿»º»¾Ĕ Á»»É Á¸²¾·È»»Ê² ºË»Â ÁȲºÃ»² cjdof w_s hwqmhhwB
² ºÆ²Ë ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ¾²ºË Á·² ÄĔ²Ê»»² Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÊĽ¾Ä·· ,"ò»²¶" Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
Êľ²Â²»È²Â ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ¸»² ÃÄ .ʲ» 50 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ĻȲʴ»À»² ÄË»µ»² ĺúÂÄ»À²ÊĔ »µ ¸»² ¿ÄÂ·Æ (ÊÄÈ»¸Ê²Æ) ÊÄÉ»Ĕà Êĵ
Á² »»¸ ÁĴ²¾Ê²Æ Êij»Êĵ ,º»»ÉÊĽ»¸ ¼»¸ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ Ê²Æ ÊÄÊÄ··Ë º²¶ ,Áʲ» Ĵ²¾ Á»·Ë Ê·ºÂÄ´² ž»¶ ,ò·· Á»³²Ê ,»¾³ÀÄò º»ÄºÃ Á»Ã²Éû··
¸»² ¾²ÊË» Ì»µÀ ò··Ê²Æ ´Â·ÊľÉÆ»·² ,ÊĵÂľ Ä»»Â ÄÊÄ»»¸ Á»² ÁÊĵ»¾´·È»»² º´²¾É²³ ¼»¸ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² ´²º»»ÊÆ Á·Æ ÁºÄ³Ä´ º²¶ ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ²
ÁÄÂĸ ʲ» 5 ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á»² ¾»»·· .´Â·¾ÄºË»»² ¿»º»¾Ĕ-»ºÂ² Ä»»Â »µ Å»·² ,º²ÊɲÀĵ ² ,ÃÊÄ³Ä »Â²º ʲÂÊÄ··²´
.Áƻʲº »µ Á·Æ Ê·ºĔ ºË»Â Á·² Á¾²Æ² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Ã²µ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ µ¾»ÆºÄ¶ ÉʲÀ ò·· »ÊÄÀ»»ÊĔ Á¾Ä»ÈÄĔà ¿Äµ ÁÉ·Ê·ÈĔ²
³·Ê ·²·· ,ÄĔ²Ê»»² ³ÊÄÀ Á»² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë Á·² º»ÄºÃ ĵĻ Ê²Æ º½ÄÊ ² Ë»ºÉ²Æ º»´ ,30 ÊijÄÈĵ Å»·² Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»²
*** Á·² ÊĵÊÄÀ Á·Æ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»È»² »µ Á·Æ ·È ÁÊÄ»·º ÄÊ»² Áû¾Ë ·È º²ºË ĵĻ
Á·Æ ÁÄÀ·É ÃÄ»¾»À²Æ ÃÂÄÀÄ·· Êľ²Æ² ºÃ»»´ ¿Äµ Á´ÄÉ º»»´ òµ ò·· ,¿»º»¾Ĕ .¶½·Â¹ ´²º ÊĺÈľ Êĵ ¸»² òµ ¾»»··
khdd wq e_ ga_e Bm_wg ÊÄ .¶¾··Ä Äû·Ê´ ² ¸»² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁÆ·ÊĴû·Ê² º²¶ ĺ½»ËÄ´ ÄȲ´ »µ
nxhwqghkhm _ gxho .ÊĵÂľ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² ºÊ²Ã »µ òµ ¸»² ,º´ÄÊÆ ¿·Ë Á»»É ²µ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Êĵ·²··
n_wh_ ghm gvhkso_v ÄÊĵ¾»À Á·Æ ·¾»Æ² ¸»² ĵÄÊ »µ »µ ºÄ·· ?Á³Ä¾ Á¾»·· Ê»À ÊĽ¾Ä·· ¸² ºĔ»·¶Êij»² ,¶½·Â¹ Å»·² ¶½²¾À ʷû²
ÁÄ·· ,'17 Á»² ¾²Æ Êĵ »·· »·¸² ,ýÄÊ³Ê²Æ Ä¾²É²¾ ¸² ÁÈ»ºË ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊĵÄÆ Á·² ,¶½·Â¹ ´²º ÊĺÈľ Êĵ Á»·Ë ¸»² òµ
´²º»»ÊÆ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾»¸² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ò·· Ļʻà Á·Æ ÊÄÈ»ÀÄ Á´»»¾Æ»·Ê² ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· ¼Ä¾ºÄºË º½Ä¾ ¶½·Â¹ Á»»É ºË»Â Á»·Ë ºµÂ»È'À
¶Â˾" Á˻²Æľĺ Á»»¸ Á³Ä´Ä´ ´²º»À½²Â »µ Á½²Ê³·È º²¶ ,µÂ²¾²¶ Á»² º½ÄÊ ¿»º»¾Ĕ Ä»»É" Áº»·¾ Á¾Ä·· ò·· ¼Ä¾Ä··Äº º²¶ Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ .º½²Â ´²ºÃ»µ ¿ÄÂÄ»
ÄË»µ»² 1,000 ¿·Ê² Ê²Æ Ë¸µÄÃÄÀ "¶³·º Á»² ºÂ²Ê²ºÃÄÊ Á'Ê˽ ² Á·Æ ÊĺÈÂÄÆ ¿ÄÂ·Æ ÁºÄ³Ä´ ´²º»»ÊÆ Äº»³ Á»»¸ Á»² ò··
º²¶ ÃÄ .ÁºÃ»··»ºÉ² Á·² ÊÄÊ»Æ ÄÊĵ² »µ Á»² ´»µÂĺ¾²¶ ,¿²µÊĺÃÀ² .?"º³»·¾ÊÄ ·È ´»º»·Â ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ʲÂÊÄ··²´
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .º·Â»À 13 Áº¾²¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .Á²Æ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ² ºÂ²¶ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ ÃÄ´²¾É Ľ»¾ÂÄ ·È º½»¾Æ Ľ»¾ÊÄ´Ê»³ ÊÄ»»¸ Á¾»ÆÊÄ
ò·· »µ þ² Áµ»² »µ º³»·¾Ä´Ã»·² º²¶ ÁºÊ²µ ºÂ²Ê²ºÃÄÊ ¿Äµ Á»² Á½²Ê³Ä´Â»»² ,ÁºÃ»··»ºÉ² ÄË»µ»² ÄÊĵ² Á·Æ ¼»·² Á³²¶ »»¸ ò·· ´²º ² Á»² ÁÄÀ»ºË
Á·² ,¿·¾¹ ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ ÁÊÄĔÊÄÉÊ²Æ .ÁÃÄÊĺ»² ¿»º»¾Ĕ º»À ´»ºÄº ÁÄÂĸ ò··
,Ê²É Á²¾Ä º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÊÄ .¶³»Â´ ² ÁʻƷȽʷµ ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº .ÉÄ··È Á¸Ä»´»¾ÄÊ ² Ê²Æ ºÀ»ºË²³
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Á»² º²À²¾Ĕ»µ Êĵ ÊÄÊĵ² Á² ¸»² ,ʲ» Á³¾Ä¸ Á»² ¼»¸ Á³²¶ ÃÄ »·· »·¸² ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ¿Äµ ÁÈĸÊÄ ·È ¸»² »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ
Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¸»² ÊĽ¾Ä·· º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á·² ¿»º»¾Ĕ Á·Æ ÃĻȲɻ¾Ĕ² º¾À²¸Ä´Â² ,»Æ²µ Á·²Ë ʲº²¾Ã»´Ä¾ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÊÄ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Å»·² ÁòĔ·ÈÆ»·² .ÁµÄ··Ë Á»² ¾¶·Ë ² ÁµÂ»ÈÊĺ·² º¾²··Ä´ »»¸ òµ º²¶ ,º½ÄÊ ¾»¸² ÁºÄ³ ò·· »µ Á·Æ ¿Äµ ³»¾·È ¸»»··¾»»º ºÊ»Â´»¸ÄÊ ÊĽ¾Ä··
Á»»¸ Á·Æ ´Â·ÊľÉÆ»·² ÄÈÊ·É ² Á³Ä´Ä´ º²¶ ¸² ÁºÄ³ ûº»Â·»À²É ÄË»µ»² ¼²Ã ² Á¾²¸ ò·· ¾²È »µ Áµ»»ÂË ·È ÁĴ·²··ÈÄ´ º²¶'À .³»»·· Á»»¸ Á·Æ µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´
Á·Æ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ·È º»»³Ê² ¾»¸² Á½·¸ ò·· »µ ÁʻȲ¾Ĕ ºË»Â ¾²¸'À þ² ÁÄÀ·É·È»»Ê² º´»º½Äʲ³ Á»»¸ º»ÄºÃ »µ ò··Ê²Æ ,ò·· ºÊ»É»º»ÊÉ
åÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ ,ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÄÉ»¾ ² ÁÄ»·²·· ÃÄ ·²·· ÊĺÂÄ´Ä´ »µ Á»² º½ÄÊ Ê²Æ º»´'À ò·· Áº½ÄÊ Ä»»Â »µ .¿»º»¾Ĕ Êij²ºÉ² Ê»² Á² º³»·¶ Ê·º²¾Ã»´Ä¾
ĺ´»º½Äʲ³ »µ ³»¾·È ,Áµ»² ¼²Ã Á¸²¾·È»»Ê² ºË»Â ÁȲºÃ»² ľ²É²¾ ,9 Êij²ºÉ² ¸»² ò·· ,½"·» Á»² Ä»ÃÄÃ
.ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ ÄË»À²¾Ã»² Á·² ÁºÃ»À ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊľÉÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ ,¿»º»¾Ĕ .µ¾·Ë Á»»¸ ÁȲ´Â»² ºË»Â ¸»² òµ ˺²½
Êĵ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ÁÄ·· .Á´Ê²¸ º»»¶ÊĽ»¸ ÁÄÂÄÉ ·È ¾º»À ² þ² ĺÀ²²³ ĔÀ²Êº »µ º²¶ ,ºÊ»Æ ÊÄ Ã²·· »¾³ÀÄò »µ
¿Ê²Â ,ĻȻ¾²²É ÊÄË»µ»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»² ûƲ ÊÄ»»¸ º»À ¸² ºÆ²¶ "ò»²¶" »µ Áľµ»¸Â»»² òµ Á»»¸ ʵÃÀ ÊÄÃij ² ʲ·Ê³ÄÆ Á»² º´»ºÄºË²³ ´»À»ºË»»²
ÊÄÂĸķ·Ä´ ² ¼»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,Á²À¾²É ÁĴ·²»È²³ ÁĔ»Âɲ ÁÄÂÄÉ »»¸ Á¾Ä·· ,¾Ã»Ê³ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· Ļȷ¾²¸ÄÊ
,²º²ÃÄ»À Á»² ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·² ,ÃÄĔ·Ê´ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À º»À ¼»·² ...ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿»º»¾Ĕ ʲº²¾Ã»´Ä¾ ÄË»µ»² ÄË»º²ÊɲÀĵ
ÄÊÄÉʲºË »µ Ê²Æ ĔÀ²Êº ºÉ²µ²³ º²¶ ¿Äµ Á¾»ºË»»² òµ ºÄ·· ¼»¾ºÂÄƲ¶ Å»·² »¾³ÀÄò ¿Äµ Áû¾Ë ·È ,Éij·Ã ²Ã»¾
¿»² ÊÄ º²¶ ,Á²Ê»² Å»·² ÃÄ»Èɲà * ,º²ÂÄà º»ÄºÃ Êĵ »·· »·¸² Êij² ,½"·»
Á²º ·È ºÊ»Â²¾Ĕ ÊÄ ¼²Â ò·· º´ÄÊÆÄ´ ...ÁÄ»»Ê ÄÊÄ»»¸ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á»² ûƲ Á² ºÂÄÆÄÄ´ º²¶ "ò»²¶" Êĵ Á»² ÁÄÂĸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ·²··
¿Äµ Á·Æ º²ºËºĔ»·¶ »µ ¸»² ò·· ,¾Ã»Ê³ ÁÄÀÄ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ ,ºÄº»Ê²»²À
.ʲÆÄ´ ÊIJʻ² Êĵ Êij»² *** Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² ,Á»»²Ê²Æ ÁË»²ÄĔ²Ê»»² ÇĸĴ òµ ¸»² ,º½²Êº²³ Á»² òµ
,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿Äµ Å»·² º²¶ ĔÀ²Êº ·È ÄĔ²Ê»»² Á»² Ãĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ¸´·Ê³ ÁÄÂĸ Áµ»² ¼²Ã ² Á·² ,Á¾²ÆÄ´½Ê·µ
ÁË»Êĺ»¾»À Á»»É ºË»Â ¾»·· ¼»²" ghhkpqwao_v qjhkgq ¾»¸² Á½·¸ ò·· ¿»º»¾Ĕ »µ º»À Áº»»³Ê² ÁÄÉ .¿Äµ ³»¾·È ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Å»·²
.ÁµÄÊ ·È Áº²³Ä´Â² Á³²¶ Ê»À .ºÉ»¾ÆÂ²É yohbm nphkxduphd_ ngq` ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ¸² Á»»¸
ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² Áº²³Ä´Â² Á³²¶ Ê»À .º½ÄÊ ¸² Á¸»··Ä´ ˺²½ »¾³ÀÄò »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ
û·Ê´ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ³²¶ ¼»² .Á½²¸ k_gx nds k_wxh ,Êĺ»»³Ê² »»Êµ Á»·Ë º²¶ ûƲ Êĵ ¾²¸'À ,Áµ»² »µ º»À º·´ Á³Ä¾ ²» ¾»·· ÊÄ
nshw_g ldohmdk_ nd_ Á·Æ ÄÃÄʵ² »µ ÁÊÄ·· ·È º¾»ÈÄ´ ¸»² Á·² »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Áº½²Êº²³ ºË»Â
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) »»¸ ÁÄ·· ÄĔ²Ê»»² Á»² Ãĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ÊÄ º²¶ ,ºÀ»ºËÄ´ Ë»º»ÀÄûºÂ² »··
å²ÊɲÀĵ Êĵ ,º»»¾ÃÄÊ´Â²É »»··È Á¾»·· »»¸ ÁÄ·· Êĵ² ,ž»¶ Á·² º²Ê ÁÆʲµ ¶½·Â¹ ĺ²ÃÄÊĺ»² »µ Á´²¾ËĴʲÆ
Á·Æ Êĵ»»ÂË µÄʳ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄË»º ĻȲʴ»À»² ÄÊÄ»»¸ ÁÊĶ ¾²¸'À
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ Á·² »²Â»¾»² ¼»·² ºÄ·· ûƲ Êĵ .ÁÄÀľ³²ÊĔ .Ļȷ¾²¸ÄÊ
Á·Æ µÄÉ»»ĔË µ»··»Äµ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á'º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ·È ÁƾĶû·Ê²
ÊIJɻÊÄÀ² ¿Äµ ÁºÄ³Ä´ Á³²¶ ,²Â²¸»Ê² Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ »»³ ,Á»»²Ê²Æ ÁË»²ÄĔ²Ê»»² ***
¸² ,ÊÄ´»È»»¾ ºÊij²Ê ÊĺÄÊºÊ²Æ Ã¾µÂ²¶
»µ Å»·² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á´»»¾Æ»·Ê² ¾²¸ ÊÄ .º½ÄÊ ¾»¸² Á½·¸ ò·· »µ Êĵ² ¿»º»¾Ĕ ihe ga_kv_` p_h_c
Ľ¾Ä·· ÊĵÂľ ĺʻ²»¾² Á·Æ ĺû¾ ¿»º»¾Ĕ ÊĺÂĸ»·º ºÆ¾Ä¶ "ò»²¶" nqaodmhdu qhho wq`h_
¾²ºË Å»·² Áƻʲº Ä»»Â »µ Á·Æ Ê·ºĔ ÁÄÂĸ ÊĵÂľ »µ Á»² º½ÄÊ Á»·²·· ² ÁºÄ³ ò··
Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· ÊĵÂľ »µ .¿·Â»À·¾² Á·² »»¸ ºÆ¾Ä¶'À Á·² ,ÁʻȲ¾Ĕ ¼»¸ Á¾»·· »»¸ ·²·· lhghkB rhd_
,ĵ²Â²É :ÁÄÂĸ ,ĺû¾ Êĵ Å»·² ÄÂÄ» Á»² ¼»¸ ÁÄÂĵʲ»»² º»À ¼»·²
,Ä»ºÂĴʲ ,¾»¸²Ê³ ,²É»ÃÉÄÀ Êij² ,¼²Æ ² ¼»¸ ÁÄÂÊľ Á·² ûº»Â·»À²É º²¶ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ
ÁÄÂÄÉ ºË»Â »»¸ ºÄ·· ¾Ã»Ê³ Á»² ûƲ Êĵ ¿·À»ÃɲÀ »µ Áº»ÂËÄ´ ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ
.²ÄÊ²É ¿·Êµ Á·² ,Ä»¾²ÊºÃ»·² Á»»É ÁÊÄ·· º¸²¾Ä´Â»»Ê² Á¾Ä·· ò·· ¿»º»¾Ĕ
ºÉÊÄÀĴ² ¸»² ··»Ê³ ¿Äµ Á»² .Ì·Ëɳ ľ²·µ»··»µÂ»² Å»·² ÁƾĶ 18,000 ·È ÷º²ºÃ ¿Äµ Êĺ·² ÄÉ»ÊÄÀ²
ÁºÊ²ĔÃÉÄ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ¸² ,Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ¿»º»¾Ĕ Á²»¾»À »»··È Êij»² ¼»¸ º³»·¶ ò·· ʲ» ÇÂ²Â»Æ Á´»µÂÄÀ·É Á»²
ÄÀ·Ã ľ²À»Â»À ² ÁÆÄʺ²³ ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É »µ Á»² ÄĔ²Ê»»² Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² Á´»ºÈ»² Á»² 30,000 Á·Æ ,Êij²ºÉ² Á»² Á²
»µ Å»·² ÁºÊ²ĔÀ»² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ »µ Á·Æ Ä»»² ,ʲ» ÅÂ»Æ ÄÂĴ²´Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² ʲ» Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² .ʲ»
¸»² ¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Êij² ,Á½²¸ »»··È ò·· "ĵÀÄÊÆ" Á·Æ ÃÄ»¾²··½ ĺÃÄÊ´ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ĔÀ²Êº º²¶ ¼»·² .45,000
»µ .Ä»À²Â²ÉÄ Ê»² Ê²Æ ´»º½»·· ²» òµ º²¶ òµ .ÄĔ²Ê»»² Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ
Êĵ»¾´º»À ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· - º»»¾ÃÄʴ²É
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13