Page 1 - News Report - די צייטונג
P. 1
S REPORT ²"À°
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ç "Ƹ´ • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs - Ȳ´¶³ É°È -
ç "ÈÉ • Dz¯ ²"º
§§§
FRIDAY
MARCH 18-20, '20
VOL 33 Â NO. 24
m|i}jv|l ;ui|mmii s
empiz semihvftd vmuvuv| vpdedpf
lmm{fmjdpulmme|d ltvzd|? 20 lmr lt|dii |dlv|{vu
ulmvlu 50 vpd smd svri{vftd smi} jmd ui|mmii ;vld|
20
lhxwbm hy` nd_ idohf hy`d yd`hxh qk_
qphhdd i_o ,i_ddghm i_dd hb ihe nphkx
lhovpq nd_ lho`w nds ao_kw_s ehdc
pdwhhdd n
`hkdu aodoqw_dd_` nak_sduphd_
*
hb nqmqo du gjhhk gxho gow_dd ckuc
aodwhaqw hb nds nqaodoqbw_w_s
*
qk_ nqmhdu du gj_wg_` _he_k`hb
wqehhc qwqhhe du wqohd_ddohh_ qxhg_gx
nqm_ophd_ qphddqa w_s nbhhp
*
Êij»² ´Â·ÊľÉÆ»·² Ľ²Æ»»²
48 º»»¸ ÷ʻ»·· ¿Ä»»Â ¿Äµ
£ ©® ¢¢¦ ¬² «¦ ¢«ª£ ¢£££¦¬«£ ©¬¬ £ ©¢¬ª¨ ©£ "±²® ¦²¢ª¬«" ¬«£² £ Ġ"ĥĦ ĕďđģĠ-ĘĐģĕđ 'Ġ
ª¢££²®³²® «²££ £ ©¢£²® ° ©¬ª¦¨ ²® £ ©¬ª°£ª¬² ª²£¬²
MARCH 20, '20
²³³À ¼Ã³³ª
21 15
Å"³±³ ¾´Ã É´¿´Çºµ »·¸§Ã¯Æ ¯ "ÁÇ-¸»´¶" Áº¸»ÆÁÇÈ ¸²
»"ŵ ÀÁ»ÁÅ¿¸Çç È ¸°Å ƶŸ ¸°Ç ¯"ÅÆÉ Á¸½Á²¸ÃÁ
Ç´°¸Å ¾È¸½¸¸³ ¼¸¸° "À¯¯º ¯¿¯Ç¯Æ" ÇÁ²
©¢¬ª¨ ©£ ²¬±« «¨££¢ ¬£££¦ £ £ "¬¦¬¬" ©££ ¢í£¢³ ²¬¦¬í ©«¬ ©« ²¬ 62:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĔŠČĐĜĕČ 30:ęĕĥĘĥ ĕď đĢ
ġĤČĐ ěĕĕĒ ĕĕĔĥĤČĠ 56:ĤĞčĘĕĒ 'ĕĤČ čĤĐ ĘīĢĒ ĐĜĜĞĤ-ďĜČĘđđĕĘģĚ ĤīđĚďČ ģīė
64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 51:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ěČĚ ĤĞĔĝĞč ĤĞď
65:ęĐĐ ęĕĚĕč 57:ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
ĥďđē ĥČĤĚ Ęđėĕ đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč
66:ĥĤďĚĐ Ħĕč Ħĥđďģ 58:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 52:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ
"...ĤĞčČ ;ĎĕďĘđĥ ěĞĜđĠĞĎ" ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
ęĕĥďē ĥČĤ ęėĘ ĐĒĐ ĥďđēĐ
67:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č 59:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 53:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
ĦđđĕĜĞ ěđĠ ĔĕĕģĝĕđĤĎ ĝČď 60:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ
'ĕĦđģđēđ ēĝĠ ĐĘđČĎĘ ĐĘđČĎ ěĕč
54:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
ěďĤĕ ěđĠ ĎĕĜĞģ ęĕĕč ġĜĞĕďđČ ĤĞď
dbuyhhm hsTHE YIDDISH NEWSPAPER OF RECORD ç "Ƹ´ • Æ"ÈÁ
dbuyhhm gahsht gdhsbgyayxckgz hs - Ȳ´¶³ É°È -
ç "ÈÉ • Dz¯ ²"º
§§§
FRIDAY
MARCH 18-20, '20
VOL 33 Â NO. 24
m|i}jv|l ;ui|mmii s
empiz semihvftd vmuvuv| vpdedpf
lmm{fmjdpulmme|d ltvzd|? 20 lmr lt|dii |dlv|{vu
ulmvlu 50 vpd smd svri{vftd smi} jmd ui|mmii ;vld|
20
lhxwbm hy` nd_ idohf hy`d yd`hxh qk_
qphhdd i_o ,i_ddghm i_dd hb ihe nphkx
lhovpq nd_ lho`w nds ao_kw_s ehdc
pdwhhdd n
`hkdu aodoqw_dd_` nak_sduphd_
*
hb nqmqo du gjhhk gxho gow_dd ckuc
aodwhaqw hb nds nqaodoqbw_w_s
*
qk_ nqmhdu du gj_wg_` _he_k`hb
wqehhc qwqhhe du wqohd_ddohh_ qxhg_gx
nqm_ophd_ qphddqa w_s nbhhp
*
Êij»² ´Â·ÊľÉÆ»·² Ľ²Æ»»²
48 º»»¸ ÷ʻ»·· ¿Ä»»Â ¿Äµ
£ ©® ¢¢¦ ¬² «¦ ¢«ª£ ¢£££¦¬«£ ©¬¬ £ ©¢¬ª¨ ©£ "±²® ¦²¢ª¬«" ¬«£² £ Ġ"ĥĦ ĕďđģĠ-ĘĐģĕđ 'Ġ
ª¢££²®³²® «²££ £ ©¢£²® ° ©¬ª¦¨ ²® £ ©¬ª°£ª¬² ª²£¬²
MARCH 20, '20
²³³À ¼Ã³³ª
21 15
Å"³±³ ¾´Ã É´¿´Çºµ »·¸§Ã¯Æ ¯ "ÁÇ-¸»´¶" Áº¸»ÆÁÇÈ ¸²
»"ŵ ÀÁ»ÁÅ¿¸Çç È ¸°Å ƶŸ ¸°Ç ¯"ÅÆÉ Á¸½Á²¸ÃÁ
Ç´°¸Å ¾È¸½¸¸³ ¼¸¸° "À¯¯º ¯¿¯Ç¯Æ" ÇÁ²
©¢¬ª¨ ©£ ²¬±« «¨££¢ ¬£££¦ £ £ "¬¦¬¬" ©££ ¢í£¢³ ²¬¦¬í ©«¬ ©« ²¬ 62:ĤĝđĚ ěđČ ģđĒĕē ĔŠČĐĜĕČ 30:ęĕĥĘĥ ĕď đĢ
ġĤČĐ ěĕĕĒ ĕĕĔĥĤČĠ 56:ĤĞčĘĕĒ 'ĕĤČ čĤĐ ĘīĢĒ ĐĜĜĞĤ-ďĜČĘđđĕĘģĚ ĤīđĚďČ ģīė
64:ĞĔėĕĥĞĎ ĞėĕĘĤĞďĜđČđđ Č ĥĕĚČĤČ ěđČ ĥďđģ ěđĥĘ ğĕđČ ěđĥĘĐ ĦĜĕĠ 51:đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ
ěČĚ ĤĞĔĝĞč ĤĞď
65:ęĐĐ ęĕĚĕč 57:ěđĤčĘĕĕĐ ČďđĐĕ čģĞĕ ĘČģĒēĕ čĤĐ ęĕģĕďĢĐ ĔĕĕĢĤČĕ
ĥďđē ĥČĤĚ Ęđėĕ đĤĕčēĘ ęďČ ěĕč
66:ĥĤďĚĐ Ħĕč Ħĥđďģ 58:ĞđčĥĐ ĦĥĤĠ ĕď ğĕđČ 52:ĘĤĞĠ .ĕ čĤĐ
"...ĤĞčČ ;ĎĕďĘđĥ ěĞĜđĠĞĎ" ĥĕĔ ĝ'ďĚĘĚ ęĞĜđĠ
ęĕĥďē ĥČĤ ęėĘ ĐĒĐ ĥďđēĐ
67:Ħčĥ ďđčėĘ ĐĥĞĚ Č 59:ģ"ĥĒĘ đėĒ ČĘĥ Đ"Ğ ęĕĤĔĠĜĐ ĦđĚĥ
ĦĚČ Ęĥ ďĝē 53:ĤĠđĝ .Ě.ĕ čĤĐ
ĦđđĕĜĞ ěđĠ ĔĕĕģĝĕđĤĎ ĝČď 60:ěĞĒČĤ ęĕĤĠČ čĤĐ
'ĕĦđģđēđ ēĝĠ ĐĘđČĎĘ ĐĘđČĎ ěĕč
54:ĞģĕĤĞĚČ ěĕČ Ğ"ĕĒ ĕčĤ ĤĞĤČĚĔČĝ
ěďĤĕ ěđĠ ĎĕĜĞģ ęĕĕč ġĜĞĕďđČ ĤĞď
