Page 44 - News Report - די צייטונג
P. 44
S REPORT FRIDAY, APRIL 28-30, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,Ç´½¯ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:²¸´´¯Æ ÇÁ°¸¯ ¾ÁŸ·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿
¸½® º°¿ ½¿£ «¹ « ±´« ¼«® sd wmid s|m}jdud? |vfmpgtvz
º½»°»½¶´´Á ½³´°Ã ´® ¼«°° º«·¿£ «Ã½ gmiid{ ldhvf sedh sdp?d|v
º½»½± ¼½ °«°° ³±´´°° ºÁ´± ´® ¾´°« sgtdp s
odt luvl d wmid
«´ º¬«¯ ¼«°° ºÃ´Ä±«¼«¿£ º¼½±½
º½»½± ´´± ij«¶ ,®´°°«Â ³«¯½ ,£± ¢³£ª © ££ ©¢ª¬¨± © £¬ © ¬¦
º'¿´°« ºÃ«°°½ ³±«·½¿´°Ã« !©¦í²¬ ©'®£ ©££®£² ©'²®
º½»½± ´´± ±« º¼´»½´´Á ³´¹ º«·¿£ «Ã½
Êĵ ºÂ»¸ º¾Ä·· »µ Á»² µÂ²¾ Á½¾Ä·· ºË»Â º²¶'À .Áʻ˸²Ã²Ĕ 188 ¿·À»ÃɲÀ »·· Å»·² ÁÊ»¸»¾²Àʲ ·È ºÊ»³·ÊĔ'À
.Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ É»Àĵ²Ĕ .®´°°«Â º°¿ º´´Ã ÃÄ Á˺ÂÄÀ ¾»Æ»·· Á³Ä´Ä´Êij»² µ¾²³ »µ Êij»² "¼¾» ¼·¾¶" ¿Äµ ¼»¾´ÄÀ º»»··
ÃÄ .Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ Äɲº ÁÄÂĸ ³»·² ºÊĺËÄ´À·² ÁÊ²Æ ¾»··'À ,º¾Ä··
Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ¸»² Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ÁÄ·· °·´¿« ±´« ,ºÂý¹«¬ ³½°° ô« ´°° ºĔ²½Ä´ Á³²¶ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ Á² Êij² ,ʲÆÄ´ µ»··²É ² Á»² ºË»Â ¸»²'À
Á¸»··Ä´ Ä»µÂ»² Á»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Á³²¶ ³¿£ «¶Ã«¿ µ´°« ¼®Ã«°³¼ ´® º°¿ ½»´´« Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ »·· ¿Äµ ¼²Â µ»··²É »µ ¸»² ò·· ºÂĵ»È»² ÊĵÂľû»ÊºÆ»·²
Ê»² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 4.76 ¸»·¾³ ¸² º½Â ¼«® ý¬« ,®´°°«Â º°¿ ºÃ«°°½ Åʲµ'À ò·· ,ºÃĺ ÊÄ»»¸ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÊÄ··Ë »·· º¸»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¼²··
ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ³¿£ «¶½¿´°« ¼½ ³«¯ ´± ±« º´´± ¸»² ¼»·² .ÁÄ»¾Æ Á'Ê²Æ ¶ÄË 72 ¸»³ ÁÄÀÄ Á·² ÁÄÂÄʲ··²³ ·È ´»ÊĶĴ ¸»² ÃÄ
¬´°« ·´´°° ,º«·¿£ «Ã½ º'¿´°« ´®»½´·¿ Êĺ´ÂÄʺËÄ´Êij»² Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ³»·² ·¾»Æ² ¾»»·· ,¼»¸ ÁÊĽ»¸Ê²Æ
.´Â·È»ÊĔË»»² µ»··²É Á»»² ÃÂĺô»Â»»·· ·´¿´°° º«·¿£ «Ã½ ¸½® ¾´°« ³½±'¹ ºË»Â º²¶ ,Ä»µÂ»² Á»² ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ ÁÄÀÄ ·È Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ'À
ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· º½°°½ «´ º½»½± ¼½ ºÃ´Ä±«¼«¿£ ľ² ¼»¾º»»È ÁĔ²½Æ»·² ´»ÊĶĴ ºÂÄÉÄ´ Á·Æ ºË»Â Áµ»»¾ »»¸ ¸² Á¸»»···ÈÆ»·² ,úÃĺ
µ»··²É ¾²È ÁÊÄÃÄÊ´ ¿Äµ Êij»² Á½²É ·È ±« µ´·½¹¹°« µ«® ±´« ,³Â½³Ä½»« ÁÄÉ ÃÄ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .Á¾²Æ µ»··²É »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ¸² Êĵ² ,µ»··²É
«´ º½»½± º½»«·¿£ «Ã½ ½Ã½®»« ½·« Á³²¶ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¾»»º ¸² Á»»¸ ¼»·² »µ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÄÂĸ ,ÃĻȲ»Ãɲ··
,®´°°«Â º°¿ º´´Ã ³°·«¼¬« º½°°½ Êĵ² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ºÃĺ Ä˾²Æ Á³Ä´Ä´ "ÁÆ»·É" »»¸ .ÊÄ´»¾ Áʻ˸²Ã²Ĕ
³Ä´» ±« ý®»°«°° « ±´°·¬ ±´« «·´¹¹ Á»² ºĔ²½Ä´ òµ Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á³²¶ ÁÉ»Ë Êĵ² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ºÃĺ ĺ˾ÄÆÄ´
±´« ý³´´¬Ã« º«·¿£ «Ã½ º´´« ´°° ý¹ Á»² Á¾Äº²¶ Á»ºÂ²Ê²··É »µ Á·Æ ¿Ä»»² º»À ºÃĺ ¿Äµ ÁÄÀÄ ËÊĵ² ÁÈ»ÀÄ
³¶´´·´¿) .ºÃ«°°½ ³Â½³Ä½»« ÁÊĵ·¸Ĕ² ¼»¸ Åʲµ'À ò·· ,´Â²É ´Â²¶ ÁÄÉ »·¸² Á·² ,ĻȲɻƻºÂĵ»² ÊÄ»»¸
« ¾´°« ¼½´Á«»´¼Â«°° ´® ´´± º½¹°Â«¬ ´Â²¶ Á»»É Á² ºÀ·É'À ÁÄ·· Á½²·· »»Êµ Å»·² »µ Dzʺ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Êĺ»»·· ¼»¸ µ»··²É
»µ ·È Á»»´Ã»·Ê² ´ÄÀ'À Êĵ»»² ,´Â²É ºÊ»³·ÊĔ'À ò·· ÁĴ·ÂÄʲ··²³ Ä´ÂÄʺË
(?¸½»Ã«¿ ºÃ½·½»Ä Ä»»² ¸»² ò·· ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ä»»ÀÄ´¾²
.Áº¾²¶·È»»²
°·´¿« ±« ºÂý¹«¬ ô« ³½°° µ´°« .º¾Ä·· »µ Êij»² ĺôÂÄÊºË »µ Á·Æ Á²¾Ĕ²ÊÄ Á² Êij»² ºÄº½»Ê²³ º²¶'À
µ´°« ±´« ºÁ´± ¼«·Â ½³Äý ´® º´« Áʲ··Ä´ ÃÄ ¸»² ,¶³»Ã »µ ÊÄÀ»² ò·· "²Ê²ºÃ»Æ" ÊIJ»µÂ»² »µ Á·Æ ĸ»»Ê
½®½Ã ´® ¬´°« .½Â»«Ã ®´°°«Â º½°°½ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,"ÃÄ»»Â º¾Ä··" ² ·»Â Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² ò·· ,4 ¾»ÊĔ² Á»»¾Ê»Ä
,´´Ã¿-®´°°«Â ±´«'¹ ±« ºÄ·½¿ º°¿ ±´« ¿Äµ Å»·² Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Ä»µÂ»² Á»² .´Â²É ´Â²¶ Á»»É ,Ä»µÂ»² ,»¶¾Äµ
´® ±« º®½Ã»´´« µ´± º½¹ ·«± ¼«°°Ã«¿ »·· Á·² Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ÁÄÂĸ Á²¾Ĕ²ÊÄ ,µ»··²É Á·Æ ´»µ'²Ê·À ºÈ»² ÁÄÀ ºµ»»¾
º´« º½»½± ºÃ´Ä±«¼«¿£ ¼«·Â-½³Äý ÊĽ»¸ »¸ ¸»² ,º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ »·ÊÆ Á»»² ³ÈÀ Êĵ Á»·Ë ¸»² ´Â²É ´Â²¶ Á»² Êij²
´® º°¿ "ý¶´·Ã½" ³¶´±»´¯ ¸½® ,Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² ºĔ²½Ä´ ÃÄ º²¶ »¸ ¸² ʲ·Â²» Á»² ¼²Â .¾²ÊºÂ²É Êĺ·² ¾Ã»³²
»µ º»À ÁĴ²´Ä´ ¸»² Ä»¾»À²Æ Ê»² ˺²½ ĺÊÄÆ »µ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶
...?ºÃ´Ä±«¼«¿£ ½Ã½®»« ºÈ·ÂÄ´ ºË»Â Á³²¶ Á·² ,º»»È ³·Ê ÃÄÉòÀ »·¸² ,´Â·º»»ÊĔËû·² µ»··²É Á·Æ Ä»¾²··½
ºÊĶĴ Á·² ÁĸĴ º²¶ »¸ .½"¶»³ ¿Äµ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¸»·¾³ ²µ Á»·Ë ÁÄÂĸ ´Äº »µ ¸²
½Ã½Ã½¹ ³Âý¹«¬ ô« ¬´°« ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á³²¶ ò·· Áʻ˸²Ã²Ĕ ¾»··'À ³»·² .´²º ÁµÄ» Á¾²Æ µ»··²É Ä»»Â
º½Â ,À´± º´´« ¾´°« µ½·³»´¿£ ½³´°Ã »µ Á²ºÄ´Ã»·² Á³²¶ ÄÊĵ² .ºÃ»¶Ä´ Á¸»»··Æ»·² ÁÄÀ ¸·À ,´Â²É ´Â²¶ Á»»É ÁÄ»¾Æ
º½»½± ³Ã«® ±« »°³´´®»« º« º´´± ¼«® Á³²¶ ÊÄµÂ»É ÁÄ·· .ÁÃÄ ·È ÃÄÉòÀ Á'Ê²Æ ,Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² Á»»´Æ»·Ê² Á'ʲÆ
ÁĴ²´Ä´À·Ê² ÁÊĺ¾Ä »µ ÁÄÂĸ ºÂ»»··Ä´
.ý®»´Â º½°°½ ¾»·· ºÈ»² Á·² ,Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² »»¸ º»À .µ»··²É Á»»É ºË»Â º²¶'À ¸² ,ÁÄ»¾ÆĔ²
ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ »·¸² »·· Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ úô»Â»»·· ¸² ,û·Ê² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ
¸² ¶³»Ã Á»»² Á»»¸ òµ ÁÄÉ ,¼»¸ ÁË»··È ¼»¸ ÁÄÉ'À »·¸² »·· Á·² ,¼²¸ Á»À ²¸² ÁÄËÄ´ Å»·² Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ 52
,ÁÄÀÄÂÊij»² ºÂÄÉÄ´ ÊľÄÂË ¼»¸ º²¶'À Êĵ Á»² ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÄÂÄʲ··²³ ÊÄÃij ²» ÁµÂ²¾ Á'½²Â Á³²¶ ,Á²¾Ĕ²ÊÄ ¿ÄÂÄ»
ÁÊĺÂIJ ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ¾»»·· ÁÄ·· º²º¾·¸ÄÊ µ»··²É ··»º»¸²Ĕ ² º²¶Ä´
.ºÆÂ·É·È Á·² !ºÃĺ ² Á³Ä´Ä´ ¾²À² ¼²Â »»¸ º²¶'À
.¼»¸ ÁË»··È ºÉ²ºÂ²É »»¸ ¸² ¸»»··Æ»·² Á² º²¶Ä´ Á³²¶ ľ² »µ
ĺ»»··È Ä´»ºÈ»² »µ ¸»² ,º´²¸Ä´ »·· * ºÃĺ ··»º²´Ä ² ,µ»··²É Á·Æ Á»»Ê ÁÄÂĸ
.¼»¾ÊÄÆÄ´ ʲ´ Ä»µÂ»² Á»² Ä»¾²··½ µ»··²É Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ÃÄ»»Â »µ ÁÄ·· Á'Æ»·² Á»»´Æ»·Ê² Á'Ê²Æ ,º²º¾·¸ÄÊ
Áµ¾²ÀÄ´ Ä»µÂ»² º²¶ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º²¶Ä´ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ
Êĵ ,Á¾²Æ µ»··²É Ä»»Â 332,000 Êij»² Êĵ ò·· ,Á¾²Æ µ»··²É ĺ´»ºÄºË²³ 52 !!Á²¾Ĕ²ÊÄ
˺²½ Á»² ´²º Á»»² Ê²Æ ¾²È ÊĺÃÄÊ´ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ .Á´»»ºË ¼²Â ÁÄÉ ¾²È ¿ÄºÃ»Ã º»»¶ºÂ·¸Ä´ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Êĵ
Å»·² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÊ»µÂÄĔֈ ´Â²É ´Â²¶ »µ Á·Æ ¿²¸·È º·ËĔ º½Äʳ Ä»µÂ»² Á»²
.Ä»µÂ»² Á·Æ Ãĸ»»Ê Á²¾Ĕ²ÊÄ Ä¾² ,Á½²·· 2 Á»·Ë º²¶ ò·· Ä»¾²··½ µ»··²É ÄË»ÊÆ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ² 3,000 ¿·Ê² ·È º½»»Ê´Êĵ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÃÄ Á³²¶ ò·· »µ Á·² ,ĸ»»Ê "Êĺʲ˺" 1.3 Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ² º²¶ Ä»µÂ»² .´²º
Á³²¶ »»¸ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ Á³²¶ ºÊ»¸»Â²´Ê² ºÃÂÊÄ ºÈ»² ¸»²'À Á·² ,Á˺ÂÄÀ Á²»¾»³
´Â·ÂÄʲ··²³ Ä´»º»·Â ľ² ÁµÂ²··Ä´Â² »µ ºÃÂÊÄ ºË»Â ºÀÄÂ'À ¸² º´Ê²¸²³
òµ ³»·² ¸² Á»»¸ Êij² ÁÄÉ ÃÄ .Áľº»À º»»´'À ÁÄ·· ,µ»··²É Á´ÄÉ ÁĴ·ÂÄʲ··²³
·²·· ÄĔ·Ê´ ² Á·Æ Êĺʲ˺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»²
ĺÂIJ Êĵ² ºÂ²É²³ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ »µ .ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ Å»·²
Á³²¶ ºÂÄÉÄ´ º²¶ Á²¾Ĕ²ÊÄ ÊÄÂÄ»
:²¸´´¯Æ ÇÁ°¸¯ ¾ÁŸ·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿
¸½® º°¿ ½¿£ «¹ « ±´« ¼«® sd wmid s|m}jdud? |vfmpgtvz
º½»°»½¶´´Á ½³´°Ã ´® ¼«°° º«·¿£ «Ã½ gmiid{ ldhvf sedh sdp?d|v
º½»½± ¼½ °«°° ³±´´°° ºÁ´± ´® ¾´°« sgtdp s
odt luvl d wmid
«´ º¬«¯ ¼«°° ºÃ´Ä±«¼«¿£ º¼½±½
º½»½± ´´± ij«¶ ,®´°°«Â ³«¯½ ,£± ¢³£ª © ££ ©¢ª¬¨± © £¬ © ¬¦
º'¿´°« ºÃ«°°½ ³±«·½¿´°Ã« !©¦í²¬ ©'®£ ©££®£² ©'²®
º½»½± ´´± ±« º¼´»½´´Á ³´¹ º«·¿£ «Ã½
Êĵ ºÂ»¸ º¾Ä·· »µ Á»² µÂ²¾ Á½¾Ä·· ºË»Â º²¶'À .Áʻ˸²Ã²Ĕ 188 ¿·À»ÃɲÀ »·· Å»·² ÁÊ»¸»¾²Àʲ ·È ºÊ»³·ÊĔ'À
.Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ É»Àĵ²Ĕ .®´°°«Â º°¿ º´´Ã ÃÄ Á˺ÂÄÀ ¾»Æ»·· Á³Ä´Ä´Êij»² µ¾²³ »µ Êij»² "¼¾» ¼·¾¶" ¿Äµ ¼»¾´ÄÀ º»»··
ÃÄ .Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ Äɲº ÁÄÂĸ ³»·² ºÊĺËÄ´À·² ÁÊ²Æ ¾»··'À ,º¾Ä··
Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ¸»² Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ÁÄ·· °·´¿« ±´« ,ºÂý¹«¬ ³½°° ô« ´°° ºĔ²½Ä´ Á³²¶ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ Á² Êij² ,ʲÆÄ´ µ»··²É ² Á»² ºË»Â ¸»²'À
Á¸»··Ä´ Ä»µÂ»² Á»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Á³²¶ ³¿£ «¶Ã«¿ µ´°« ¼®Ã«°³¼ ´® º°¿ ½»´´« Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ »·· ¿Äµ ¼²Â µ»··²É »µ ¸»² ò·· ºÂĵ»È»² ÊĵÂľû»ÊºÆ»·²
Ê»² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 4.76 ¸»·¾³ ¸² º½Â ¼«® ý¬« ,®´°°«Â º°¿ ºÃ«°°½ Åʲµ'À ò·· ,ºÃĺ ÊÄ»»¸ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ÊÄ··Ë »·· º¸»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¼²··
ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ³¿£ «¶½¿´°« ¼½ ³«¯ ´± ±« º´´± ¸»² ¼»·² .ÁÄ»¾Æ Á'Ê²Æ ¶ÄË 72 ¸»³ ÁÄÀÄ Á·² ÁÄÂÄʲ··²³ ·È ´»ÊĶĴ ¸»² ÃÄ
¬´°« ·´´°° ,º«·¿£ «Ã½ º'¿´°« ´®»½´·¿ Êĺ´ÂÄʺËÄ´Êij»² Êĵ ¸² ¼»¾´ÄÀ ³»·² ·¾»Æ² ¾»»·· ,¼»¸ ÁÊĽ»¸Ê²Æ
.´Â·È»ÊĔË»»² µ»··²É Á»»² ÃÂĺô»Â»»·· ·´¿´°° º«·¿£ «Ã½ ¸½® ¾´°« ³½±'¹ ºË»Â º²¶ ,Ä»µÂ»² Á»² ¿ÄºÃ»Ã º¾Ä¶ ÁÄÀÄ ·È Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ'À
ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· º½°°½ «´ º½»½± ¼½ ºÃ´Ä±«¼«¿£ ľ² ¼»¾º»»È ÁĔ²½Æ»·² ´»ÊĶĴ ºÂÄÉÄ´ Á·Æ ºË»Â Áµ»»¾ »»¸ ¸² Á¸»»···ÈÆ»·² ,úÃĺ
µ»··²É ¾²È ÁÊÄÃÄÊ´ ¿Äµ Êij»² Á½²É ·È ±« µ´·½¹¹°« µ«® ±´« ,³Â½³Ä½»« ÁÄÉ ÃÄ ¸² ¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .Á¾²Æ µ»··²É »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ »»¸ ¸² Êĵ² ,µ»··²É
«´ º½»½± º½»«·¿£ «Ã½ ½Ã½®»« ½·« Á³²¶ Áʻ˸²Ã²Ĕ ¾»»º ¸² Á»»¸ ¼»·² »µ Á·Æ ¼²Ã ² ÁÄÂĸ ,ÃĻȲ»Ãɲ··
,®´°°«Â º°¿ º´´Ã ³°·«¼¬« º½°°½ Êĵ² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ºÃĺ Ä˾²Æ Á³Ä´Ä´ "ÁÆ»·É" »»¸ .ÊÄ´»¾ Áʻ˸²Ã²Ĕ
³Ä´» ±« ý®»°«°° « ±´°·¬ ±´« «·´¹¹ Á»² ºĔ²½Ä´ òµ Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Á³²¶ ÁÉ»Ë Êĵ² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ºÃĺ ĺ˾ÄÆÄ´
±´« ý³´´¬Ã« º«·¿£ «Ã½ º´´« ´°° ý¹ Á»² Á¾Äº²¶ Á»ºÂ²Ê²··É »µ Á·Æ ¿Ä»»² º»À ºÃĺ ¿Äµ ÁÄÀÄ ËÊĵ² ÁÈ»ÀÄ
³¶´´·´¿) .ºÃ«°°½ ³Â½³Ä½»« ÁÊĵ·¸Ĕ² ¼»¸ Åʲµ'À ò·· ,´Â²É ´Â²¶ ÁÄÉ »·¸² Á·² ,ĻȲɻƻºÂĵ»² ÊÄ»»¸
« ¾´°« ¼½´Á«»´¼Â«°° ´® ´´± º½¹°Â«¬ ´Â²¶ Á»»É Á² ºÀ·É'À ÁÄ·· Á½²·· »»Êµ Å»·² »µ Dzʺ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Êĺ»»·· ¼»¸ µ»··²É
»µ ·È Á»»´Ã»·Ê² ´ÄÀ'À Êĵ»»² ,´Â²É ºÊ»³·ÊĔ'À ò·· ÁĴ·ÂÄʲ··²³ Ä´ÂÄʺË
(?¸½»Ã«¿ ºÃ½·½»Ä Ä»»² ¸»² ò·· ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ä»»ÀÄ´¾²
.Áº¾²¶·È»»²
°·´¿« ±« ºÂý¹«¬ ô« ³½°° µ´°« .º¾Ä·· »µ Êij»² ĺôÂÄÊºË »µ Á·Æ Á²¾Ĕ²ÊÄ Á² Êij»² ºÄº½»Ê²³ º²¶'À
µ´°« ±´« ºÁ´± ¼«·Â ½³Äý ´® º´« Áʲ··Ä´ ÃÄ ¸»² ,¶³»Ã »µ ÊÄÀ»² ò·· "²Ê²ºÃ»Æ" ÊIJ»µÂ»² »µ Á·Æ ĸ»»Ê
½®½Ã ´® ¬´°« .½Â»«Ã ®´°°«Â º½°°½ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,"ÃÄ»»Â º¾Ä··" ² ·»Â Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² ò·· ,4 ¾»ÊĔ² Á»»¾Ê»Ä
,´´Ã¿-®´°°«Â ±´«'¹ ±« ºÄ·½¿ º°¿ ±´« ¿Äµ Å»·² Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Ä»µÂ»² Á»² .´Â²É ´Â²¶ Á»»É ,Ä»µÂ»² ,»¶¾Äµ
´® ±« º®½Ã»´´« µ´± º½¹ ·«± ¼«°°Ã«¿ »·· Á·² Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ÁÄÂĸ Á²¾Ĕ²ÊÄ ,µ»··²É Á·Æ ´»µ'²Ê·À ºÈ»² ÁÄÀ ºµ»»¾
º´« º½»½± ºÃ´Ä±«¼«¿£ ¼«·Â-½³Äý ÊĽ»¸ »¸ ¸»² ,º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ »·ÊÆ Á»»² ³ÈÀ Êĵ Á»·Ë ¸»² ´Â²É ´Â²¶ Á»² Êij²
´® º°¿ "ý¶´·Ã½" ³¶´±»´¯ ¸½® ,Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² ºĔ²½Ä´ ÃÄ º²¶ »¸ ¸² ʲ·Â²» Á»² ¼²Â .¾²ÊºÂ²É Êĺ·² ¾Ã»³²
»µ º»À ÁĴ²´Ä´ ¸»² Ä»¾»À²Æ Ê»² ˺²½ ĺÊÄÆ »µ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶
...?ºÃ´Ä±«¼«¿£ ½Ã½®»« ºÈ·ÂÄ´ ºË»Â Á³²¶ Á·² ,º»»È ³·Ê ÃÄÉòÀ »·¸² ,´Â·º»»ÊĔËû·² µ»··²É Á·Æ Ä»¾²··½
ºÊĶĴ Á·² ÁĸĴ º²¶ »¸ .½"¶»³ ¿Äµ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¸»·¾³ ²µ Á»·Ë ÁÄÂĸ ´Äº »µ ¸²
½Ã½Ã½¹ ³Âý¹«¬ ô« ¬´°« ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á³²¶ ò·· Áʻ˸²Ã²Ĕ ¾»··'À ³»·² .´²º ÁµÄ» Á¾²Æ µ»··²É Ä»»Â
º½Â ,À´± º´´« ¾´°« µ½·³»´¿£ ½³´°Ã »µ Á²ºÄ´Ã»·² Á³²¶ ÄÊĵ² .ºÃ»¶Ä´ Á¸»»··Æ»·² ÁÄÀ ¸·À ,´Â²É ´Â²¶ Á»»É ÁÄ»¾Æ
º½»½± ³Ã«® ±« »°³´´®»« º« º´´± ¼«® Á³²¶ ÊÄµÂ»É ÁÄ·· .ÁÃÄ ·È ÃÄÉòÀ Á'Ê²Æ ,Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² Á»»´Æ»·Ê² Á'ʲÆ
ÁĴ²´Ä´À·Ê² ÁÊĺ¾Ä »µ ÁÄÂĸ ºÂ»»··Ä´
.ý®»´Â º½°°½ ¾»·· ºÈ»² Á·² ,Á²¾Ĕ²ÊÄ Á'Æ»·² »»¸ º»À .µ»··²É Á»»É ºË»Â º²¶'À ¸² ,ÁÄ»¾ÆĔ²
ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÃÄ »·¸² »·· Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ úô»Â»»·· ¸² ,û·Ê² ¼»¸ º¾ÄºË ÃÄ
¸² ¶³»Ã Á»»² Á»»¸ òµ ÁÄÉ ,¼»¸ ÁË»··È ¼»¸ ÁÄÉ'À »·¸² »·· Á·² ,¼²¸ Á»À ²¸² ÁÄËÄ´ Å»·² Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ 52
,ÁÄÀÄÂÊij»² ºÂÄÉÄ´ ÊľÄÂË ¼»¸ º²¶'À Êĵ Á»² ¿Äµ Á´ÄÉ ÁÄÂÄʲ··²³ ÊÄÃij ²» ÁµÂ²¾ Á'½²Â Á³²¶ ,Á²¾Ĕ²ÊÄ ¿ÄÂÄ»
ÁÊĺÂIJ ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ¾»»·· ÁÄ·· º²º¾·¸ÄÊ µ»··²É ··»º»¸²Ĕ ² º²¶Ä´
.ºÆÂ·É·È Á·² !ºÃĺ ² Á³Ä´Ä´ ¾²À² ¼²Â »»¸ º²¶'À
.¼»¸ ÁË»··È ºÉ²ºÂ²É »»¸ ¸² ¸»»··Æ»·² Á² º²¶Ä´ Á³²¶ ľ² »µ
ĺ»»··È Ä´»ºÈ»² »µ ¸»² ,º´²¸Ä´ »·· * ºÃĺ ··»º²´Ä ² ,µ»··²É Á·Æ Á»»Ê ÁÄÂĸ
.¼»¾ÊÄÆÄ´ ʲ´ Ä»µÂ»² Á»² Ä»¾²··½ µ»··²É Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³ ¸»² ÃÄ»»Â »µ ÁÄ·· Á'Æ»·² Á»»´Æ»·Ê² Á'Ê²Æ ,º²º¾·¸ÄÊ
Áµ¾²ÀÄ´ Ä»µÂ»² º²¶ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ º²¶Ä´ Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ
Êĵ ,Á¾²Æ µ»··²É Ä»»Â 332,000 Êij»² Êĵ ò·· ,Á¾²Æ µ»··²É ĺ´»ºÄºË²³ 52 !!Á²¾Ĕ²ÊÄ
˺²½ Á»² ´²º Á»»² Ê²Æ ¾²È ÊĺÃÄÊ´ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ .Á´»»ºË ¼²Â ÁÄÉ ¾²È ¿ÄºÃ»Ã º»»¶ºÂ·¸Ä´ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Êĵ
Å»·² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºÊ»µÂÄĔֈ ´Â²É ´Â²¶ »µ Á·Æ ¿²¸·È º·ËĔ º½Äʳ Ä»µÂ»² Á»²
.Ä»µÂ»² Á·Æ Ãĸ»»Ê Á²¾Ĕ²ÊÄ Ä¾² ,Á½²·· 2 Á»·Ë º²¶ ò·· Ä»¾²··½ µ»··²É ÄË»ÊÆ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ² 3,000 ¿·Ê² ·È º½»»Ê´Êĵ ¼²·· Ä´»Ê²Æ
ÃÄ Á³²¶ ò·· »µ Á·² ,ĸ»»Ê "Êĺʲ˺" 1.3 Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ² º²¶ Ä»µÂ»² .´²º
Á³²¶ »»¸ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ Á³²¶ ºÊ»¸»Â²´Ê² ºÃÂÊÄ ºÈ»² ¸»²'À Á·² ,Á˺ÂÄÀ Á²»¾»³
´Â·ÂÄʲ··²³ Ä´»º»·Â ľ² ÁµÂ²··Ä´Â² »µ ºÃÂÊÄ ºË»Â ºÀÄÂ'À ¸² º´Ê²¸²³
òµ ³»·² ¸² Á»»¸ Êij² ÁÄÉ ÃÄ .Áľº»À º»»´'À ÁÄ·· ,µ»··²É Á´ÄÉ ÁĴ·ÂÄʲ··²³
·²·· ÄĔ·Ê´ ² Á·Æ Êĺʲ˺ ² ÁÄ··Ä´ ¸»²
ĺÂIJ Êĵ² ºÂ²É²³ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ »µ .ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ Å»·²
Á³²¶ ºÂÄÉÄ´ º²¶ Á²¾Ĕ²ÊÄ ÊÄÂÄ»
